度相差極大，我們在經過較長時間的困難攀登才到了階梯的盡頭而未被發覺。
由於沙漠裏缺乏木料很難看到一扇門，但我們仍然發現入口是封閉的。入口前
堵放著一塊岩石，試探一下表明，要藉助於某種我們看不見的裝置才能往裏移動。
我們費盡了所有的努力想去移開它，但卻徒勞。
“現在怎麽辦?”博斯韋爾問道，“我們必須進去。”
“或者我們從外麵沖入城堡。”
“隻有在不得已的情況下才這樣做，我們不知道裏麵有多少人，而且雖然我們
騎得很快，也可能貝和他們匪幫已到達這裏，用巧計要比公開強攻更好。”
“那麽在這裏也可以藉助於阿拉瑪了。”
“啊!用什麽方式?”
“黑夜尚未來臨，而我的坐騎跑得很快，我騎著到城堡去，從裏麵把它打開。”
“天啊，太危險了!”
“並不像想像的那麽危險。你認為我應當害怕嗎?”
“呸!但你能知道將會遇到的情況和障礙嗎?”
“我有著珊瑚塊和我的精良武器!”
“好吧!但我陪你去!”
“那不行，你要讓我們的人沒有領導嗎?”
“對的!這些阿拉伯人經驗不足，使人無法對他們放心。”
“科恩德費爾可陪我去。”
“好的，真夠大膽的。但我告訴你，如果貝和他們的無賴們敢動你一根毫毛，
我也將把他們撕成碎片。”
“我預感到不會有那些事情，到午夜我就會把所有的事都探聽到了，然後你就
和我們的人上來，我讓你們進城堡。”
“可是如果你未能成功呢?”
“那麽以後的事就完全聽任你的判斷了，對這種情況我無法事先確定。”
“我在這裏等候一小時。若你未打開入口，那麽我們一小時後就會到達城堡前，
我將用一聲貓頭鷹叫聲作為給你的信號。如若你還未到來，那我就認為你已在危險
中，並將衝進城堡。走!”
我們又走下來並安全地會合了我們的人。當特布人聽到我要和科恩德費爾到城
堡去時，他要求允許他陪我去。我必須拒絕他這個願望，因為他曾跟蹤了沙漠匪幫，
並曾被他們中的一些人看到過。因此，他可能會在城堡中被認出來，使我們行動的
成功發生問題。
我騎上了我的畢沙林駱駝，而約瑟夫則從埃默利那裏拿了一匹默哈力駱駝，然
後快速回到我們來的路上去。在馬蹄鐵形山的一個支脈我們拐了彎，向正前方的城
堡騎去。
當我們到達高聳的開放的大門時，太陽正好沉沒在西麵的天際下。盡管我們小
心地觀察著古老的廢墟，但直到現在還沒有窺見到有人，可我猜想我們的到來肯定
已被發覺。正當我們要進入大門時，從邊上柱墩後走出四個人並把他們的長獵槍對
準我們。
“站住!你們想做什麽，陌生人?”
“我們是旅遊者，那裏既無食品也無水，想在你們這裏過夜並從你們這裏買我
們所缺的東西。”
“你們是怎麽到這裏來的?是誰告訴你們這裏有人居住?”
“我們在平原上看到了你們牲口的足跡，讓我們進去吧!”
他們投了一個有疑問的眼光，然後其中的一個用一種多少有些指望的臉色表示：
“那就來吧!”
“你們能以先知的名義給我們一個臨時住宿處嗎?”
“來吧!”
我們已經發現了他們的據點，那就休想活著離開城堡了。這一點從他們的臉部
表情就可看出。這我很清楚，但為了試驗他們就又進一步問道：
“為什麽不回答我的問題?”
“我已告訴了你，你可以進來!”
“在你們這裏《古蘭經》會保護我們嗎?”
“你把我們當作是殺害客人的強盜嗎?”
“是不是隨你們的便!你們並未向我們致意問候，那我們還是再回去吧!”
我轉過我的駱駝，他們把槍又立即對準我們。
“站住!這裏住著漢薑·貝。你們將再也看不到撒哈拉沙漠了!”
我對他表示蔑視，握緊了我的一件武器。
“你向我威脅不是瞎眼了嗎?你沒有看到我們所帶的武器嗎?或者是你認為我
們隻是和你們玩玩的?你不認識我所騎坐的牲口嗎?真主給了你眼睛，可是你卻什
麽都看不見!”
現在他才認出了我的駱駝。
“貝的畢沙林!是誰把它給你的?”
“他自己。當他在離這裏很遠的地方，於午夜在等候他派往法國人的城市的穆
赫穆德·本·穆斯塔法·阿伯德·伊勃拉欣·賈阿古勃·伊本·巴薩爾時，我把他
從獅子的利爪下救了出來。看，這裏是他的阿拉瑪!”
這個長長的，他們很熟悉的名字以及珊瑚塊使他們確信了。然而他們的臉色依
由於沙漠裏缺乏木料很難看到一扇門，但我們仍然發現入口是封閉的。入口前
堵放著一塊岩石，試探一下表明，要藉助於某種我們看不見的裝置才能往裏移動。
我們費盡了所有的努力想去移開它，但卻徒勞。
“現在怎麽辦?”博斯韋爾問道，“我們必須進去。”
“或者我們從外麵沖入城堡。”
“隻有在不得已的情況下才這樣做，我們不知道裏麵有多少人，而且雖然我們
騎得很快，也可能貝和他們匪幫已到達這裏，用巧計要比公開強攻更好。”
“那麽在這裏也可以藉助於阿拉瑪了。”
“啊!用什麽方式?”
“黑夜尚未來臨，而我的坐騎跑得很快，我騎著到城堡去，從裏麵把它打開。”
“天啊，太危險了!”
“並不像想像的那麽危險。你認為我應當害怕嗎?”
“呸!但你能知道將會遇到的情況和障礙嗎?”
“我有著珊瑚塊和我的精良武器!”
“好吧!但我陪你去!”
“那不行，你要讓我們的人沒有領導嗎?”
“對的!這些阿拉伯人經驗不足，使人無法對他們放心。”
“科恩德費爾可陪我去。”
“好的，真夠大膽的。但我告訴你，如果貝和他們的無賴們敢動你一根毫毛，
我也將把他們撕成碎片。”
“我預感到不會有那些事情，到午夜我就會把所有的事都探聽到了，然後你就
和我們的人上來，我讓你們進城堡。”
“可是如果你未能成功呢?”
“那麽以後的事就完全聽任你的判斷了，對這種情況我無法事先確定。”
“我在這裏等候一小時。若你未打開入口，那麽我們一小時後就會到達城堡前，
我將用一聲貓頭鷹叫聲作為給你的信號。如若你還未到來，那我就認為你已在危險
中，並將衝進城堡。走!”
我們又走下來並安全地會合了我們的人。當特布人聽到我要和科恩德費爾到城
堡去時，他要求允許他陪我去。我必須拒絕他這個願望，因為他曾跟蹤了沙漠匪幫，
並曾被他們中的一些人看到過。因此，他可能會在城堡中被認出來，使我們行動的
成功發生問題。
我騎上了我的畢沙林駱駝，而約瑟夫則從埃默利那裏拿了一匹默哈力駱駝，然
後快速回到我們來的路上去。在馬蹄鐵形山的一個支脈我們拐了彎，向正前方的城
堡騎去。
當我們到達高聳的開放的大門時，太陽正好沉沒在西麵的天際下。盡管我們小
心地觀察著古老的廢墟，但直到現在還沒有窺見到有人，可我猜想我們的到來肯定
已被發覺。正當我們要進入大門時，從邊上柱墩後走出四個人並把他們的長獵槍對
準我們。
“站住!你們想做什麽，陌生人?”
“我們是旅遊者，那裏既無食品也無水，想在你們這裏過夜並從你們這裏買我
們所缺的東西。”
“你們是怎麽到這裏來的?是誰告訴你們這裏有人居住?”
“我們在平原上看到了你們牲口的足跡，讓我們進去吧!”
他們投了一個有疑問的眼光，然後其中的一個用一種多少有些指望的臉色表示：
“那就來吧!”
“你們能以先知的名義給我們一個臨時住宿處嗎?”
“來吧!”
我們已經發現了他們的據點，那就休想活著離開城堡了。這一點從他們的臉部
表情就可看出。這我很清楚，但為了試驗他們就又進一步問道：
“為什麽不回答我的問題?”
“我已告訴了你，你可以進來!”
“在你們這裏《古蘭經》會保護我們嗎?”
“你把我們當作是殺害客人的強盜嗎?”
“是不是隨你們的便!你們並未向我們致意問候，那我們還是再回去吧!”
我轉過我的駱駝，他們把槍又立即對準我們。
“站住!這裏住著漢薑·貝。你們將再也看不到撒哈拉沙漠了!”
我對他表示蔑視，握緊了我的一件武器。
“你向我威脅不是瞎眼了嗎?你沒有看到我們所帶的武器嗎?或者是你認為我
們隻是和你們玩玩的?你不認識我所騎坐的牲口嗎?真主給了你眼睛，可是你卻什
麽都看不見!”
現在他才認出了我的駱駝。
“貝的畢沙林!是誰把它給你的?”
“他自己。當他在離這裏很遠的地方，於午夜在等候他派往法國人的城市的穆
赫穆德·本·穆斯塔法·阿伯德·伊勃拉欣·賈阿古勃·伊本·巴薩爾時，我把他
從獅子的利爪下救了出來。看，這裏是他的阿拉瑪!”
這個長長的，他們很熟悉的名字以及珊瑚塊使他們確信了。然而他們的臉色依