方才，她被打穿了頭;
由於是真野·強矢的槍，因此打中了同一部位，
槍記住了標的。
即使換了把槍，他仍保留著原來的記憶卡，將自己的設定安裝到每一把槍上。
換句話說，這即是——
真野·強矢的意誌。
即使扣下扳機的是莎拉·佛特拉的手指，
仍是真野·強矢的意誌。
結果，真野·強矢殺了我，
我的身體已然報廢;
這是……
羅伊迪看見的影像嗎?
“羅伊迪，你聽得見嗎?”
“聽得見。道流，你在哪裏?”
“去看尤伊·拿拿約克。”
羅伊迪的視線移動了。
莎拉·佛特拉被守門的男人們壓製住，手上的槍已被奪走;尤伊·拿拿約克呆然地俯視著倒地的我。
“尤伊·拿拿約克，道流的身體，我會帶走。請和我一起到車子旁。”我緩緩地說道。
羅伊迪將這段話化為聲音，替我轉達。
尤伊·拿拿約克一臉吃驚地仰望著我;他正注視著羅伊迪的臉孔。
“可是……”他開口說道。
“我要帶他回日本。”我打斷他。
羅伊迪重複一遍。
片刻的沉默之中，尤伊·拿拿約克的視線在臥地不起的我及羅伊迪之間來回逡巡。
最後，他跪下抱起我的身體，又站了起來。
“我明白了。”尤伊·拿拿約克點頭。
他小心翼翼地將我的身體交給羅伊迪。
羅伊迪接下了我的身體，
我就近看著自己，
宛若攬鏡自照一般;
不過，平常看不見的下顎底下，現在卻看得很清楚。
尤伊·拿拿約克替我的臉拭去了血，並用布條包紮起來。
頭部的傷雖是致命傷，幸而眼睛以下絲毫無損。
羅伊迪抱著我，走向門外。
“羅伊迪，回過頭去。”
回頭一看，尤伊·拿拿約克拿著我的行李箱追了上來。
“這樣的傷能治好嗎?”尤伊追上後，一麵走一麵問道。
“不知道。”羅伊迪回答。這是羅伊迪的自創答案，光就沒說’不確定‘這一點來看，或許他也成長了吧!
一般哪可能治好?我如此想道。換做一般人，早已死去了。
我這種人，明明死了也好，
真是的，
為什麽又……
兩人默默地行走於草原上。
迎麵拂來的風，理應教人心曠神恰，
但現在卻什麽也感受不到;
我的身體已經死了，無可奈何。
不過，
這並非頭一次，
而是第二次。
被真野·強矢殺害時，我的身體死了;心髒已然作廢，大部分的內髒皆已破損;然而，唯有頭腦殘存下來。
另一方麵，被打穿腦袋的久慈·曉良，身體則是毫髮未傷。
因此，才變成這副模樣。
由於諸多緣故以及事前的偶然約定，
最後，我們成了同一個人。
人?
唉，大致上算是個人吧!
我的頭腦控製著曉良的身體;換句話說，她成了我的身體。然而，我的頭腦卻無法完全裝入曉良的頭部;替腦細胞補充能量並維持環境的儀器需要耗用電力，無法加以精巧化。曉良的身體中，除了思考以外的控製係統還活著，因此比照植入人工眼球的方式，在腦部裏設置了通訊所必須的設備，並植入陶骨、纖維矽質皮膚，接著以腦磷脂維尼龍製成的頭髮加以覆蓋。
我的頭腦放在羅伊迪身上，由羅伊迪以電磁波控製我的身體，隻負責思考活動;假如電磁波阻絕，我的身體便會陷入沉睡。至於維持生命，則是由原來殘存的頭腦負責。
換句話說，當我透過護目鏡觀視羅伊迪所見的影像時，電磁波其實是在兩人之間來回往返。
我現在仍在羅伊迪體內。
羅伊迪抱著我失去通訊係統的身體。
我還活著嗎?
唉，大致上還算活著?
我想笑，卻無法笑，
甚至無法嘆息。
看來得無聊上好一陣子了啊……
眼前是一片草原、白色坡道;
我……不，羅伊迪走在坡道上，
尤伊·拿拿約克默默地並肩而行。
我時而要羅伊迪轉頭看他，
尤伊·拿拿約克應該認為冴羽·道流已經死去了;
瞧他一臉悲痛，實在好可憐。
又或者……
他正這麽想呢?
——復仇無法解決問題，
復仇隻會衍生新的復仇，
以牙還牙、以眼還眼，
一再重演。
真野·強矢殺了冴羽·道流，
冴羽·道流殺了真野·強矢，
真野·強矢又殺了冴羽·道流;
一再重演，
一再重演。
人類總是反覆重演，
一而再、再而三地重演同樣的歷史。
該怎麽做，才能將其切斷?
能做什麽?
由於是真野·強矢的槍，因此打中了同一部位，
槍記住了標的。
即使換了把槍，他仍保留著原來的記憶卡，將自己的設定安裝到每一把槍上。
換句話說，這即是——
真野·強矢的意誌。
即使扣下扳機的是莎拉·佛特拉的手指，
仍是真野·強矢的意誌。
結果，真野·強矢殺了我，
我的身體已然報廢;
這是……
羅伊迪看見的影像嗎?
“羅伊迪，你聽得見嗎?”
“聽得見。道流，你在哪裏?”
“去看尤伊·拿拿約克。”
羅伊迪的視線移動了。
莎拉·佛特拉被守門的男人們壓製住，手上的槍已被奪走;尤伊·拿拿約克呆然地俯視著倒地的我。
“尤伊·拿拿約克，道流的身體，我會帶走。請和我一起到車子旁。”我緩緩地說道。
羅伊迪將這段話化為聲音，替我轉達。
尤伊·拿拿約克一臉吃驚地仰望著我;他正注視著羅伊迪的臉孔。
“可是……”他開口說道。
“我要帶他回日本。”我打斷他。
羅伊迪重複一遍。
片刻的沉默之中，尤伊·拿拿約克的視線在臥地不起的我及羅伊迪之間來回逡巡。
最後，他跪下抱起我的身體，又站了起來。
“我明白了。”尤伊·拿拿約克點頭。
他小心翼翼地將我的身體交給羅伊迪。
羅伊迪接下了我的身體，
我就近看著自己，
宛若攬鏡自照一般;
不過，平常看不見的下顎底下，現在卻看得很清楚。
尤伊·拿拿約克替我的臉拭去了血，並用布條包紮起來。
頭部的傷雖是致命傷，幸而眼睛以下絲毫無損。
羅伊迪抱著我，走向門外。
“羅伊迪，回過頭去。”
回頭一看，尤伊·拿拿約克拿著我的行李箱追了上來。
“這樣的傷能治好嗎?”尤伊追上後，一麵走一麵問道。
“不知道。”羅伊迪回答。這是羅伊迪的自創答案，光就沒說’不確定‘這一點來看，或許他也成長了吧!
一般哪可能治好?我如此想道。換做一般人，早已死去了。
我這種人，明明死了也好，
真是的，
為什麽又……
兩人默默地行走於草原上。
迎麵拂來的風，理應教人心曠神恰，
但現在卻什麽也感受不到;
我的身體已經死了，無可奈何。
不過，
這並非頭一次，
而是第二次。
被真野·強矢殺害時，我的身體死了;心髒已然作廢，大部分的內髒皆已破損;然而，唯有頭腦殘存下來。
另一方麵，被打穿腦袋的久慈·曉良，身體則是毫髮未傷。
因此，才變成這副模樣。
由於諸多緣故以及事前的偶然約定，
最後，我們成了同一個人。
人?
唉，大致上算是個人吧!
我的頭腦控製著曉良的身體;換句話說，她成了我的身體。然而，我的頭腦卻無法完全裝入曉良的頭部;替腦細胞補充能量並維持環境的儀器需要耗用電力，無法加以精巧化。曉良的身體中，除了思考以外的控製係統還活著，因此比照植入人工眼球的方式，在腦部裏設置了通訊所必須的設備，並植入陶骨、纖維矽質皮膚，接著以腦磷脂維尼龍製成的頭髮加以覆蓋。
我的頭腦放在羅伊迪身上，由羅伊迪以電磁波控製我的身體，隻負責思考活動;假如電磁波阻絕，我的身體便會陷入沉睡。至於維持生命，則是由原來殘存的頭腦負責。
換句話說，當我透過護目鏡觀視羅伊迪所見的影像時，電磁波其實是在兩人之間來回往返。
我現在仍在羅伊迪體內。
羅伊迪抱著我失去通訊係統的身體。
我還活著嗎?
唉，大致上還算活著?
我想笑，卻無法笑，
甚至無法嘆息。
看來得無聊上好一陣子了啊……
眼前是一片草原、白色坡道;
我……不，羅伊迪走在坡道上，
尤伊·拿拿約克默默地並肩而行。
我時而要羅伊迪轉頭看他，
尤伊·拿拿約克應該認為冴羽·道流已經死去了;
瞧他一臉悲痛，實在好可憐。
又或者……
他正這麽想呢?
——復仇無法解決問題，
復仇隻會衍生新的復仇，
以牙還牙、以眼還眼，
一再重演。
真野·強矢殺了冴羽·道流，
冴羽·道流殺了真野·強矢，
真野·強矢又殺了冴羽·道流;
一再重演，
一再重演。
人類總是反覆重演，
一而再、再而三地重演同樣的歷史。
該怎麽做，才能將其切斷?
能做什麽?