“被上了鎖。”羅伊迪在門邊說道。
“有看到那傢夥嗎?”我問道。
“不，什麽也沒看到。”
“誰叫你慢吞吞的。”
“誰?”
“沒事!”
我咋了咋舌。
我爬上樓梯，走回橢圓形房間;這兒地板上的腳印也已消失，或許和熱傳導率有關吧!
“搭電梯上來。”這道聲音由上方傳來。
是女王的聲音。
我不知道她是從哪裏觀看樓下的。
我和羅伊迪依她所言搭上了電梯;我坐上沙發，羅伊迪則站在我身旁。
地板靜靜地抬起，開始上升。
07
展望室已變得一片明亮。
我剛才完全沒注意到落在地板上的花朵，肯定曾踐踏或踢散它們。
床鋪業已消失，似乎收到地板下去了。女王坐在沙發上等候，披著黑色與金色交織的長衣。沙發上也放著幾朵花，辛卡·王站在後頭，直瞪著我。她站在女王身後，看來宛若圖畫般諧和。
“道流，到這裏來。”女王溫柔地說道。
“讓它逃掉了。”我走近她，如此報告。
“坐那兒。”她伸出白晰美麗的手。
我在女王蒂寶·蘇荷對麵的沙發上坐下。
“辛卡，你可以退下了。”女王說道，並未往後看。
“可是，女王陛下……”辛卡·王正要發出異議。
“退下。”女王輕聲說著，雖然她的語氣並不強烈，時機卻相當尖銳。
辛卡打住了話，低頭行禮後，瞥了我一眼，視線相當嚴峻。她倏地轉過身，朝樓梯步去，沒往這兒看一眼便下樓了。足音響了片刻，不久後即消失。
“現在幾點了?”女王問道。
“羅伊迪，幾點了?”
“上午三點零七分。”羅伊迪在我身後回答。他換了個恭謹的口吻，以他而言，算是很機靈了。
“沒得到許可便上來這裏，很明顯地是違反規矩。”蒂寶一麵微笑一麵說道。“沒想到你是那麽沒禮貌的人。”
“我也沒想到。”這麽回答後，自己也覺得好笑起來，不禁吐了一口氣。接著，我正要開口說下一句話時——
“道流，別說了。”蒂寶·蘇荷先一步說道，迅速得宛如突然湊到鼻尖前的利刃一般。
“那是誰?”即使如此，我仍舊發問了。
“誰也不是。”女王回答，接著閉上眼睛，嘆了口氣。
“難道是我眼睛的錯覺?”
“是的。”她睜開眼，點頭微笑：那是種確信不疑的動作。“別說這些了，道流。我想，你還是離開這個城市較好。”
“為什麽?”她的話令我驚訝。
“假如留在這裏，你可能會有危險。”
“這該不會是威脅吧?”
“不是。”女王微微一笑，優雅地搖了搖頭，她的表情就像是順著孩子無理取鬧的母親。“聽著，我是這座城市的女王，不是普通的女人。我聽得見神的聲音，看得見未來。”
“您看得見我的未來?”
“是的……”
“是怎麽樣的未來?”
“這種問題不可以隨便詢問。”
“拜託您，告訴我。”
“你和真野·強矢是對立的。”女王說道。“這是因你那隻美麗的眼睛而起的問題，是不是?”
“您怎麽會……”
“可是，你所想的解決方法，是無濟於事的。”
“為什麽您連這些事都知道?”我問道。“您怎麽會知道我和真野·強矢的關係?”
“真野·強矢也是受神的指引而來，我在前一天晚上就預言了他的到來，而他也真如預言所示，來到這裏。”
“他的目的是什麽?”
“人是神的僕人，神有目的，僕人卻沒有;我們無法詢問神，無法獲知。”
“您知道那傢夥是什麽樣的人嗎?”我問道。
“道流，那不可說。”蒂寶·蘇荷搖了搖頭。“你的心正紊亂。別妄動，靜靜地等待;水麵終有平靜之時，待平靜後，就能映出自己真正的麵貌。看看鏡中的你，一切都是從那兒開始的。”
“您要放任殺害裘拉王子的兇手逍遙法外嗎?為什麽不抓住他?”
“抓住他做什麽?”女王傾著頭。
她的問題與凱·盧西納相同。
“報仇。”
“什麽意思?”
“換句話說，讓殺了人的傢夥嚐到一樣的痛苦。不這麽做，悲劇會一再上演，為了防止悲劇重演，隻能這麽做。”
“那是誰決定的?”
“這是人類在漫長歷史中選擇的方法。”
“看看動物，”女王說道。“老虎襲擊羊，羊會向老虎報仇嗎?”
“情況不同。”
“不，沒有不同。被襲擊的人隻能恐懼，這是大自然的定理。人類受雷侵襲，便恐懼雷;受暴風雨侵襲，便恐懼暴風雨;受神侵襲，便恐懼神。那麽，我們要報復雷嗎?要報復暴風雨嗎?要報復神嗎?不，我們選擇的道路，是恐懼、隸屬、奉祀、進貢、祭拜、祈禱，不是嗎?”
“有看到那傢夥嗎?”我問道。
“不，什麽也沒看到。”
“誰叫你慢吞吞的。”
“誰?”
“沒事!”
我咋了咋舌。
我爬上樓梯，走回橢圓形房間;這兒地板上的腳印也已消失，或許和熱傳導率有關吧!
“搭電梯上來。”這道聲音由上方傳來。
是女王的聲音。
我不知道她是從哪裏觀看樓下的。
我和羅伊迪依她所言搭上了電梯;我坐上沙發，羅伊迪則站在我身旁。
地板靜靜地抬起，開始上升。
07
展望室已變得一片明亮。
我剛才完全沒注意到落在地板上的花朵，肯定曾踐踏或踢散它們。
床鋪業已消失，似乎收到地板下去了。女王坐在沙發上等候，披著黑色與金色交織的長衣。沙發上也放著幾朵花，辛卡·王站在後頭，直瞪著我。她站在女王身後，看來宛若圖畫般諧和。
“道流，到這裏來。”女王溫柔地說道。
“讓它逃掉了。”我走近她，如此報告。
“坐那兒。”她伸出白晰美麗的手。
我在女王蒂寶·蘇荷對麵的沙發上坐下。
“辛卡，你可以退下了。”女王說道，並未往後看。
“可是，女王陛下……”辛卡·王正要發出異議。
“退下。”女王輕聲說著，雖然她的語氣並不強烈，時機卻相當尖銳。
辛卡打住了話，低頭行禮後，瞥了我一眼，視線相當嚴峻。她倏地轉過身，朝樓梯步去，沒往這兒看一眼便下樓了。足音響了片刻，不久後即消失。
“現在幾點了?”女王問道。
“羅伊迪，幾點了?”
“上午三點零七分。”羅伊迪在我身後回答。他換了個恭謹的口吻，以他而言，算是很機靈了。
“沒得到許可便上來這裏，很明顯地是違反規矩。”蒂寶一麵微笑一麵說道。“沒想到你是那麽沒禮貌的人。”
“我也沒想到。”這麽回答後，自己也覺得好笑起來，不禁吐了一口氣。接著，我正要開口說下一句話時——
“道流，別說了。”蒂寶·蘇荷先一步說道，迅速得宛如突然湊到鼻尖前的利刃一般。
“那是誰?”即使如此，我仍舊發問了。
“誰也不是。”女王回答，接著閉上眼睛，嘆了口氣。
“難道是我眼睛的錯覺?”
“是的。”她睜開眼，點頭微笑：那是種確信不疑的動作。“別說這些了，道流。我想，你還是離開這個城市較好。”
“為什麽?”她的話令我驚訝。
“假如留在這裏，你可能會有危險。”
“這該不會是威脅吧?”
“不是。”女王微微一笑，優雅地搖了搖頭，她的表情就像是順著孩子無理取鬧的母親。“聽著，我是這座城市的女王，不是普通的女人。我聽得見神的聲音，看得見未來。”
“您看得見我的未來?”
“是的……”
“是怎麽樣的未來?”
“這種問題不可以隨便詢問。”
“拜託您，告訴我。”
“你和真野·強矢是對立的。”女王說道。“這是因你那隻美麗的眼睛而起的問題，是不是?”
“您怎麽會……”
“可是，你所想的解決方法，是無濟於事的。”
“為什麽您連這些事都知道?”我問道。“您怎麽會知道我和真野·強矢的關係?”
“真野·強矢也是受神的指引而來，我在前一天晚上就預言了他的到來，而他也真如預言所示，來到這裏。”
“他的目的是什麽?”
“人是神的僕人，神有目的，僕人卻沒有;我們無法詢問神，無法獲知。”
“您知道那傢夥是什麽樣的人嗎?”我問道。
“道流，那不可說。”蒂寶·蘇荷搖了搖頭。“你的心正紊亂。別妄動，靜靜地等待;水麵終有平靜之時，待平靜後，就能映出自己真正的麵貌。看看鏡中的你，一切都是從那兒開始的。”
“您要放任殺害裘拉王子的兇手逍遙法外嗎?為什麽不抓住他?”
“抓住他做什麽?”女王傾著頭。
她的問題與凱·盧西納相同。
“報仇。”
“什麽意思?”
“換句話說，讓殺了人的傢夥嚐到一樣的痛苦。不這麽做，悲劇會一再上演，為了防止悲劇重演，隻能這麽做。”
“那是誰決定的?”
“這是人類在漫長歷史中選擇的方法。”
“看看動物，”女王說道。“老虎襲擊羊，羊會向老虎報仇嗎?”
“情況不同。”
“不，沒有不同。被襲擊的人隻能恐懼，這是大自然的定理。人類受雷侵襲，便恐懼雷;受暴風雨侵襲，便恐懼暴風雨;受神侵襲，便恐懼神。那麽，我們要報復雷嗎?要報復暴風雨嗎?要報復神嗎?不，我們選擇的道路，是恐懼、隸屬、奉祀、進貢、祭拜、祈禱，不是嗎?”