“是的。”拿拿約克點頭，一雙碧眼直視著我。“所幸還沒有死者出現。”
“咦，這是什麽意思?”我將手上的玻璃杯放到桌上。“也就是說，有許多上百歲的老人家囉?”
“年齡在這座城市裏沒有多大意義。”亞吉·鮑不疾不徐地回答：“不過，是的，如你所書，這裏落成以來，還沒有人死亡，這是事實。隻不過，當然有半數的人已經沉眠了。目前有半數的人尚未進入長眠，大約一百五十人。”
“長眠?”
我想，那應該就是“死亡”之意吧。他們八成是基於某種獨特的宗教觀念，才使用這種表現方式。既然我是受神指引而來的，也不好繼續追問。關於宗教，還是別深入討論為妙。人的價值觀形形色色，沒必要加以淘汰——這是我的看法，也早已是世界共通的方針。
“隻是長眠”黝黑的臉龐加上些微凸出的眼睛，亞吉·鮑單手摸著下巴的鬍鬚，說道。“何時會醒來不得而知，因為必須湊齊好幾個條件才辦得到。”
“過去曾有人從長眠醒過來嗎?”這個問題很是空虛。
“不，很遺憾地，還沒有。”鮑眯起眼睛，搖了搖頭。
他完全不似在說笑，表情也不帶傷悲。
長眠。
最後，我還是決定將其解釋為表現“死亡”的詞彙。
底處的門開啟，出現了一位年輕女子。那扇門並非自動式，也非滑動式，而是由她自己推開走出來的。她身上纏著一片鮮艷的黃布，鼻子以下以蕾絲薄布掩住，露出的手臂白皙細長，是個高個白人，應該比我還要高上許多。
她緩緩地走到亞吉·鮑的身邊，優雅地輕輕低下頭。
“女王陛下醒來了，”她這麽說道，瞥了我一眼。“說她想見冴羽·道流先生。”
“咦?為什麽知道我的名字?”
來這裏後，我曾向拿拿約克及鮑報過名字，但他們應該沒有機會轉告其它人才是，因為我們一直在一起，不會有錯。難道這裏的談話已被某處的攝影機偷拍下來?我這麽想著，偷偷地打量天花板及牆壁。
“神已預言冴羽先生的到來。”亞吉·鮑轉頭對我說。
“連我的名字都預言了嗎?”
“應該是吧……”鮑點了點頭。
通道旁的門滑開，羅伊迪走了進來。我起身走向他身邊。
“怎麽樣?情況如何?”我們沒用護目鏡交談。我的問題是針對衛星通訊而發的。
“不好。”羅伊迪沒搖頭，回答道。“可能全世界的網絡都斷線了。”
“是戰爭嗎?”
“不確定。”
“電力沒問題吧?”
“還有十小時左右，之後還能以備用電源撐五個小時不成問題。”
“可能的話，還是找個地方充電比較好。”
我回到餐桌上，對尤伊·拿拿約克說道。“羅伊迪需要電力，能麻煩你嗎?”
“小事一樁。”拿拿約克微微一笑。“是充電式的吧?”
充電式這個詞兒實在莫名地好笑。那種機械不是充電式的?總不會一直從發電廠連著電線吧?要是這麽做，大半的能源都會損耗在電線上;這種不合理的形式，是前世紀的遺物。然而，一想起這座城市是百年前建造的，我便笑不出來了。
“就在附近嗎?”我問拿拿約克：“我不希望羅伊迪到太遠的地方去。”
“就在附近的房間裏。”
羅伊迪為了充電，又走向通道去。拿拿約克指示站在通道上的一名男子替羅伊迪帶路。
我們談話時，身穿黃色紗麗的女子一直等候著。後來我問了名字，原來她叫做辛卡·王;姓氏雖然很有中國味兒，不過絕大部分的血統應該是屬於盎格魯薩克遜。此外，她的發色——這時她頭上還蓋著布，是以我沒發覺——不知是否該稱做銀髮，總之白得透光。
辛卡·王向我招手，示意我走到門前去。教我驚訝的是，尤伊·拿拿約克與亞吉·鮑都沒跟過來。接著，辛卡·王拿著奇怪的道具檢查我的全身。
“那是什麽?”我問道。
“很抱歉，這是規定。這是金屬探測器。”
“金屬很重，我沒戴在身上。啊!不過一部份的迴路有使用極少量的金屬。”
“有沒有攜帶武器?”辛卡·王公事般問道。
“防禦配件的話倒是有。”我回答。受她的語氣影響，我的聲調也不知不覺地恭敬起來。
“防禦配件?”
“這件衣服附有氣囊。”
“危險嗎?”
“不，完全不會。”我笑了。“這是用來避免危險的東西。”
“那就好。”辛卡·王也露出微笑。
辛卡·王打開大門，以單手示意我進入門內。我使眼色向亞吉·鮑及尤伊·拿拿約克示意後，便往裏頭走去。
她在身後關上了門。這個房間比方才的小，地板及牆壁亦用厚布覆蓋著，老舊的紡織品上繡著幾何花樣，牆邊有著不大不小的書架及書桌，也是復古風格設計，正麵還有另一扇門。
“咦，這是什麽意思?”我將手上的玻璃杯放到桌上。“也就是說，有許多上百歲的老人家囉?”
“年齡在這座城市裏沒有多大意義。”亞吉·鮑不疾不徐地回答：“不過，是的，如你所書，這裏落成以來，還沒有人死亡，這是事實。隻不過，當然有半數的人已經沉眠了。目前有半數的人尚未進入長眠，大約一百五十人。”
“長眠?”
我想，那應該就是“死亡”之意吧。他們八成是基於某種獨特的宗教觀念，才使用這種表現方式。既然我是受神指引而來的，也不好繼續追問。關於宗教，還是別深入討論為妙。人的價值觀形形色色，沒必要加以淘汰——這是我的看法，也早已是世界共通的方針。
“隻是長眠”黝黑的臉龐加上些微凸出的眼睛，亞吉·鮑單手摸著下巴的鬍鬚，說道。“何時會醒來不得而知，因為必須湊齊好幾個條件才辦得到。”
“過去曾有人從長眠醒過來嗎?”這個問題很是空虛。
“不，很遺憾地，還沒有。”鮑眯起眼睛，搖了搖頭。
他完全不似在說笑，表情也不帶傷悲。
長眠。
最後，我還是決定將其解釋為表現“死亡”的詞彙。
底處的門開啟，出現了一位年輕女子。那扇門並非自動式，也非滑動式，而是由她自己推開走出來的。她身上纏著一片鮮艷的黃布，鼻子以下以蕾絲薄布掩住，露出的手臂白皙細長，是個高個白人，應該比我還要高上許多。
她緩緩地走到亞吉·鮑的身邊，優雅地輕輕低下頭。
“女王陛下醒來了，”她這麽說道，瞥了我一眼。“說她想見冴羽·道流先生。”
“咦?為什麽知道我的名字?”
來這裏後，我曾向拿拿約克及鮑報過名字，但他們應該沒有機會轉告其它人才是，因為我們一直在一起，不會有錯。難道這裏的談話已被某處的攝影機偷拍下來?我這麽想著，偷偷地打量天花板及牆壁。
“神已預言冴羽先生的到來。”亞吉·鮑轉頭對我說。
“連我的名字都預言了嗎?”
“應該是吧……”鮑點了點頭。
通道旁的門滑開，羅伊迪走了進來。我起身走向他身邊。
“怎麽樣?情況如何?”我們沒用護目鏡交談。我的問題是針對衛星通訊而發的。
“不好。”羅伊迪沒搖頭，回答道。“可能全世界的網絡都斷線了。”
“是戰爭嗎?”
“不確定。”
“電力沒問題吧?”
“還有十小時左右，之後還能以備用電源撐五個小時不成問題。”
“可能的話，還是找個地方充電比較好。”
我回到餐桌上，對尤伊·拿拿約克說道。“羅伊迪需要電力，能麻煩你嗎?”
“小事一樁。”拿拿約克微微一笑。“是充電式的吧?”
充電式這個詞兒實在莫名地好笑。那種機械不是充電式的?總不會一直從發電廠連著電線吧?要是這麽做，大半的能源都會損耗在電線上;這種不合理的形式，是前世紀的遺物。然而，一想起這座城市是百年前建造的，我便笑不出來了。
“就在附近嗎?”我問拿拿約克：“我不希望羅伊迪到太遠的地方去。”
“就在附近的房間裏。”
羅伊迪為了充電，又走向通道去。拿拿約克指示站在通道上的一名男子替羅伊迪帶路。
我們談話時，身穿黃色紗麗的女子一直等候著。後來我問了名字，原來她叫做辛卡·王;姓氏雖然很有中國味兒，不過絕大部分的血統應該是屬於盎格魯薩克遜。此外，她的發色——這時她頭上還蓋著布，是以我沒發覺——不知是否該稱做銀髮，總之白得透光。
辛卡·王向我招手，示意我走到門前去。教我驚訝的是，尤伊·拿拿約克與亞吉·鮑都沒跟過來。接著，辛卡·王拿著奇怪的道具檢查我的全身。
“那是什麽?”我問道。
“很抱歉，這是規定。這是金屬探測器。”
“金屬很重，我沒戴在身上。啊!不過一部份的迴路有使用極少量的金屬。”
“有沒有攜帶武器?”辛卡·王公事般問道。
“防禦配件的話倒是有。”我回答。受她的語氣影響，我的聲調也不知不覺地恭敬起來。
“防禦配件?”
“這件衣服附有氣囊。”
“危險嗎?”
“不，完全不會。”我笑了。“這是用來避免危險的東西。”
“那就好。”辛卡·王也露出微笑。
辛卡·王打開大門，以單手示意我進入門內。我使眼色向亞吉·鮑及尤伊·拿拿約克示意後，便往裏頭走去。
她在身後關上了門。這個房間比方才的小，地板及牆壁亦用厚布覆蓋著，老舊的紡織品上繡著幾何花樣，牆邊有著不大不小的書架及書桌，也是復古風格設計，正麵還有另一扇門。