第19頁
太陽公主（印加帝國三部曲之一 作者：[法]安東尼·B.丹尼爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
還有五次。接下的二十天內，智者維拉·歐馬將在除了大祭司之外，禁止任何人進出的太陽中庭裏訓練安娜瑪雅。
還有五次，她得眼睜睜地看著唯一君王的軀體被處理成木乃伊。他的屍體一會兒被曝曬在太陽下，然後再塗上青草和硝石藥膏；一會兒在夜裏，又用特地從高山上以稻草包裹運下山的大冰塊冷敷。
最後幾次，君王的屍體不再躺平，而是以一個蘆葦草架支撐坐著。他的雙腿往後彎，腳跟放在臀部下，因為已經十分幹燥，所以隻剩骨頭般粗。總算是最後一次了，唯一君王的屍首不再一絲不掛，而是覆蓋了一件高級的羊毛被，他表情安詳，頭上戴著一頂羽毛王冠。
微光中，因為君王的表情如此生動，以至於安娜瑪雅一度以為看見他蠕動了雙唇，張大眼睛看著她。
每次在探望君王的木乃伊之後，智者維拉·歐馬的脾氣會轉好一點點。甚至當他要求她在雙胞兄弟雕像前重複那幾句一成不變的句子時，聲音也變得有耐心多了。他平靜地對她說世界是由三部分組成的，其中一部分就在她的眼前，被稱為地界（譯註：印加宗教中宇宙的分界之一），包括高山、湖泊、動物、人類和一些人類所製造的東西，也包括種族間的戰爭和歡笑、養兒育女和各種疾病；此外還包括道德規範和庫斯科印加人的天法、四方帝國的王子們以及那些唯有被太陽神認定為義子的世間貴人。
“太陽神住在天上。他的妻子妹妹月神和弟弟閃電神也經常往返於其間。他腳下所踩的便是卡瑪肯柯雅，包括祖先的住所在內……”
“但是唯一的君王現在在哪兒呢？”安娜瑪雅不解地問。
“無所不在，小女孩。在天上，在他太陽天父的身邊。在地下，在先祖們的四周。他也在這裏，和我們在一起，透過他的雙胞兄弟，你便可以聽見他……假如你功力夠的話！”
維拉·歐馬莞爾一笑。現在，就算是取笑她，他也不再口出惡言或輕蔑。
“所以我們才會說他在另一個世界，”他接著說，“另一個世界是極樂世界，為了將來能夠到那兒去，活在世間時不能犯錯，更不能違反庫斯科天法，然後便可安心地死去了。”
智者安靜地咀嚼了一會兒口中的古柯葉後，點著頭總結地說：
“你，唯有萬亞·卡帕克君王要求你死時，你才有死亡的資格！而且你永遠也不能離開這位雙胞兄弟，懂嗎？”
她真的懂嗎？連她自己都不清楚。
當天傍晚，她第一次再度見到阿塔瓦爾帕王子。當他走進她的房間時，她正獨自吃著飯。驚嚇之餘，她竟打翻了盛著菜湯和馬鈴薯的碗盆。
她馬上彎下身，跪在床邊，但是阿塔瓦爾帕卻輕聲地說：
“你可以起來了，並且可以看著我，卡瑪肯柯雅。”
她有點恐懼地唯命是從。然而，阿塔瓦爾帕的眼神給了她信心，盡管他的嘴唇比先前更憂鬱和嚴肅，她依然覺得他如她初次見到時一樣地俊美和健碩。
“安娜瑪雅，我對你很滿意。智者告訴我你學得很快，又聽話，而且能力似乎很強。”
她害羞臉紅，慢慢地低頭答禮。但是下一個問題立刻切入：
“卡瑪肯柯雅，現在你是否想起了唯一君王對你說過的話？”
她憂傷地搖一搖頭：
“沒有，全能的王子，我想不起來。”
“一個字也想不起來嗎？”
“想不起來，但是……”
“但是？”
她站起來正視著他，好讓他相信她並沒有說謊：
“我知道我的記憶裏有那些話。但是我想唯一的君王並不希望我今天想起那些話。”
阿塔瓦爾帕靜靜地盯著她瞧了一會兒後才走向她。他瞅了一眼房門的門簾後，以她勉強聽得見的微弱聲音問道：
“你確定嗎？”
“不，”安娜瑪雅以同樣的聲調回答，“不，我不確定。但是當我和那位雙胞兄弟在一起時，我知道我並沒有忘記，但就是無法開口將話說出。”
阿塔瓦爾帕憂鬱而紅腫的雙眼閃過一抹滿意的神采。出乎意料，他溫柔地伸出手，用指尖搓揉著她的手臂。
沉靜了好一陣子之後，他才再度開口說：
“請小心點兒，卡瑪肯柯雅，千萬要小心！我會在這裏保護你，但是那些不屬於我部下的人有可能會傷害你。”
“為什麽？全能的王子，為什麽他們要這樣做呢？”
“因為那些你知道的話將會決定帝國未來的命運。要當心，安娜瑪雅女孩，說話時要小心謹慎，特別是在大喪禮之後。”
“大喪禮？”
“你自然會明白……我對你有信心。我相信我父親的選擇，雖然他是個怪人。但是，還是請保持戒心，因為我哥哥瓦斯卡爾的部下沒有一個好東西。他們也都想知道那些藏在你心中的話！”
稍後，當她再度獨自待在房內時，安娜瑪雅又陷入恐懼當中。寂靜像個張著大嘴的無底深淵，緊緊地咬著她不放。
寂靜包圍著她，並且冰凍了整座皇宮。
她因自身的沉默而全身發冷。
還有五次，她得眼睜睜地看著唯一君王的軀體被處理成木乃伊。他的屍體一會兒被曝曬在太陽下，然後再塗上青草和硝石藥膏；一會兒在夜裏，又用特地從高山上以稻草包裹運下山的大冰塊冷敷。
最後幾次，君王的屍體不再躺平，而是以一個蘆葦草架支撐坐著。他的雙腿往後彎，腳跟放在臀部下，因為已經十分幹燥，所以隻剩骨頭般粗。總算是最後一次了，唯一君王的屍首不再一絲不掛，而是覆蓋了一件高級的羊毛被，他表情安詳，頭上戴著一頂羽毛王冠。
微光中，因為君王的表情如此生動，以至於安娜瑪雅一度以為看見他蠕動了雙唇，張大眼睛看著她。
每次在探望君王的木乃伊之後，智者維拉·歐馬的脾氣會轉好一點點。甚至當他要求她在雙胞兄弟雕像前重複那幾句一成不變的句子時，聲音也變得有耐心多了。他平靜地對她說世界是由三部分組成的，其中一部分就在她的眼前，被稱為地界（譯註：印加宗教中宇宙的分界之一），包括高山、湖泊、動物、人類和一些人類所製造的東西，也包括種族間的戰爭和歡笑、養兒育女和各種疾病；此外還包括道德規範和庫斯科印加人的天法、四方帝國的王子們以及那些唯有被太陽神認定為義子的世間貴人。
“太陽神住在天上。他的妻子妹妹月神和弟弟閃電神也經常往返於其間。他腳下所踩的便是卡瑪肯柯雅，包括祖先的住所在內……”
“但是唯一的君王現在在哪兒呢？”安娜瑪雅不解地問。
“無所不在，小女孩。在天上，在他太陽天父的身邊。在地下，在先祖們的四周。他也在這裏，和我們在一起，透過他的雙胞兄弟，你便可以聽見他……假如你功力夠的話！”
維拉·歐馬莞爾一笑。現在，就算是取笑她，他也不再口出惡言或輕蔑。
“所以我們才會說他在另一個世界，”他接著說，“另一個世界是極樂世界，為了將來能夠到那兒去，活在世間時不能犯錯，更不能違反庫斯科天法，然後便可安心地死去了。”
智者安靜地咀嚼了一會兒口中的古柯葉後，點著頭總結地說：
“你，唯有萬亞·卡帕克君王要求你死時，你才有死亡的資格！而且你永遠也不能離開這位雙胞兄弟，懂嗎？”
她真的懂嗎？連她自己都不清楚。
當天傍晚，她第一次再度見到阿塔瓦爾帕王子。當他走進她的房間時，她正獨自吃著飯。驚嚇之餘，她竟打翻了盛著菜湯和馬鈴薯的碗盆。
她馬上彎下身，跪在床邊，但是阿塔瓦爾帕卻輕聲地說：
“你可以起來了，並且可以看著我，卡瑪肯柯雅。”
她有點恐懼地唯命是從。然而，阿塔瓦爾帕的眼神給了她信心，盡管他的嘴唇比先前更憂鬱和嚴肅，她依然覺得他如她初次見到時一樣地俊美和健碩。
“安娜瑪雅，我對你很滿意。智者告訴我你學得很快，又聽話，而且能力似乎很強。”
她害羞臉紅，慢慢地低頭答禮。但是下一個問題立刻切入：
“卡瑪肯柯雅，現在你是否想起了唯一君王對你說過的話？”
她憂傷地搖一搖頭：
“沒有，全能的王子，我想不起來。”
“一個字也想不起來嗎？”
“想不起來，但是……”
“但是？”
她站起來正視著他，好讓他相信她並沒有說謊：
“我知道我的記憶裏有那些話。但是我想唯一的君王並不希望我今天想起那些話。”
阿塔瓦爾帕靜靜地盯著她瞧了一會兒後才走向她。他瞅了一眼房門的門簾後，以她勉強聽得見的微弱聲音問道：
“你確定嗎？”
“不，”安娜瑪雅以同樣的聲調回答，“不，我不確定。但是當我和那位雙胞兄弟在一起時，我知道我並沒有忘記，但就是無法開口將話說出。”
阿塔瓦爾帕憂鬱而紅腫的雙眼閃過一抹滿意的神采。出乎意料，他溫柔地伸出手，用指尖搓揉著她的手臂。
沉靜了好一陣子之後，他才再度開口說：
“請小心點兒，卡瑪肯柯雅，千萬要小心！我會在這裏保護你，但是那些不屬於我部下的人有可能會傷害你。”
“為什麽？全能的王子，為什麽他們要這樣做呢？”
“因為那些你知道的話將會決定帝國未來的命運。要當心，安娜瑪雅女孩，說話時要小心謹慎，特別是在大喪禮之後。”
“大喪禮？”
“你自然會明白……我對你有信心。我相信我父親的選擇，雖然他是個怪人。但是，還是請保持戒心，因為我哥哥瓦斯卡爾的部下沒有一個好東西。他們也都想知道那些藏在你心中的話！”
稍後，當她再度獨自待在房內時，安娜瑪雅又陷入恐懼當中。寂靜像個張著大嘴的無底深淵，緊緊地咬著她不放。
寂靜包圍著她，並且冰凍了整座皇宮。
她因自身的沉默而全身發冷。