第90頁
和珅全傳：從禦前侍衛到軍機大臣 作者：凡禹/和琳 投票推薦 加入書簽 留言反饋
和珅隻用幾天時間就將八十回的《石頭記》讀完了，不由得對作者和這本著作本身心服口服，他認定這是天下第一的小說，心裏還一直掛念著後麵的內容，於是吩咐蘇淩阿代為尋找。但是，由於曹雪芹沒有完成後麵的內容就撒手歸天，蘇淩阿隻找到曹雪芹遺存的一些回目和零散的片段，和珅對曹雪芹的病逝深感遺憾。
和珅見無法看到《石頭記》後麵的內容，心中又割捨不下，於是反覆閱讀八十回的《石頭記》。他讀的次數越多，越覺得這是一部曠世奇書，於是有心將它刊發麵世，雖然皇帝有查禁令，但隻要像修改《四庫全書》一樣，對全書做一番處理，刪掉那些不合聖意的地方，再續上一個能夠接受的結局，皇上肯定高興，是不會加以阻攔的。隻要得到了皇帝的首肯，這本書的“禁書”帽子一摘，就可以公之於世了，自己落得個慧眼識書的美名。和珅禁不住遐想各級官員對自己拱手祝賀的樣子，開始陶醉起來。
修改和續寫這個工作由誰來做呢？這個人首先要有才華，會寫小說，否則難免狗尾續貂；其次，地位也不能太高，否則難免趾高氣昂，不配合。和珅想來想去想到了高鶚，高鶚是漢軍黃旗內務府人，熟諳經史，工於八股文，詩詞、小說、戲曲、繪畫及金石之學，在幹隆年間頗負盛名，但隻是個舉人，沒有考中進士，所以總感覺矮人一頭。和珅覺得這個人是合適的人選，於是他悄悄找到高鶚，命他修改、續寫《石頭記》一書。
恰好，高鶚也很喜歡《石頭記》這本書，早就對裏麵的故事瞭然於胸。他聽說當朝紅人和珅要他續寫《石頭記》，喜不自禁。他與朋友程偉元一起商量、揣摩原作者的心思、想法，依據曹雪芹留下的回目構想，很快完成了續寫工作。
和珅看完了續寫的書稿，細細閱讀了一遍，並不滿意。他認為續作的結局未免過於絕望，給人一種壓抑的感覺。雖然續寫部分讀起來比較通暢，但肯定通不過幹隆這一關，於是和珅要求高鶚重寫。和珅不愧是審查書籍的高手，他讓高鶚重新安排一個略為圓滿的結局，同時標出原作八十回中那些過於悲傷和壓抑的文字，命他一併加以修改。
高鶚知道了和珅的意願後，覺得那樣修改就歪曲了作者本意，不甚妥當，有違作者意願，是對原作者的不敬，所以不願修改。和珅當然知道這樣做會使作品意味有所改變，但總比永遠被封強，於是他對高鶚半勸半嚇地說道：“我也是愛書之人。按照曹雪芹的原意續寫當然是對他的尊重，然而這樣一來這本書就會永遠無法公開麵世，後人也難以見到這本書了。況且，萬一朝廷追查下來，你高鶚作為續寫者，肯定罪責難逃，曹雪芹也永世不得翻身。豈不是兩敗俱傷？所以，為了這本書能夠流傳後世，隻有將書中對朝廷不敬的地方略加改動，才能獲得皇上的首肯，從而能夠刊行天下。你也算幫了曹雪芹遂了心願。曹雪芹倘若黃泉下有知，就算內容有所改動，也定會心存感激的。”
高鶚聽和珅這麽一說，覺得和珅的話也有道理：自康熙開始，朝廷大興文字獄，凡有任何詆毀清政府的言辭，哪怕是一些不相關的詞語，如“華夷、明、清”等，都會被追查，令人提起筆來就膽戰心驚。況且和珅本人就是積極禁書的官員，不敢得罪，現在他既然要求這麽做，自己也沒有辦法。高鶚無可奈何，隻好按和珅的意圖重新續寫了後四十回的結尾，對曹雪芹的原稿中凡是涉及朝廷避諱之處都做了相關修改，書名也按照和珅的意思改成了《紅樓夢》。
高鶚畢竟文采非凡，他續寫部分的語氣、意境與原著無二，幾可亂真。重新續寫的部分，基調也緩和了不少，甚至還有一些對當朝歌功頌德的地方。和珅看過新稿後，終於喜笑顏開了。
書終於修改完了，但和珅總不能慌不迭地跑去呈給幹隆帝，這未免也太明顯了。因此，和珅拿到書後，沒有立刻呈給皇上，而是從太後那裏找突破口。他每天都去向太後請安，有機會就跟太後聊天，講上一段書中的故事。和珅本來就善於言辭，他把故事描述得惟妙惟肖，太後越聽越喜歡聽，一來二去被迷住了。太後不滿意每天聽和珅講一點兒，就向和珅要書自己來讀。和珅見目的終於達到了，於是連忙拿出準備好的手抄稿獻給皇太後，趁機說出本意：《紅樓夢》是千古第一奇書，無奈現在卻被冤枉為禁書，真是可惜啊！
很快，幹隆帝就知道了這件事，他命令和珅重新審查《紅樓夢》。和珅連忙說他已經將書稿審查了好幾遍，寫的都是家事，並沒有什麽特別忤逆的地方。同時將《紅樓夢》獻給皇上禦覽，請求若無重大問題，付諸發行，以讓天下人都能閱讀，同時沐浴皇帝的恩澤。
好書的魅力總是能夠打動很多人。幹隆帝自從得了和珅送的《紅樓夢》就愛不釋手，天天抽時間閱讀，並且讚不絕口。於是下旨：“查禁違逆書籍，是為了端正世道人心，懲辦大逆不道、煽動民變之徒。《紅樓夢》不過都是家事，隻能算是才子之書，從此解禁。”
《紅樓夢》一經解禁，迅速流傳全國，風靡一時。高鶚也因此而名聲大振。很快就中了進士，而閱卷官正是和珅，其中意味，值得玩味。
和珅是幹隆時期文字獄的大力維護者，不想卻對《紅樓夢》的傳世立下功勞，不得不讓人感嘆世事難料啊！
和珅見無法看到《石頭記》後麵的內容，心中又割捨不下，於是反覆閱讀八十回的《石頭記》。他讀的次數越多，越覺得這是一部曠世奇書，於是有心將它刊發麵世，雖然皇帝有查禁令，但隻要像修改《四庫全書》一樣，對全書做一番處理，刪掉那些不合聖意的地方，再續上一個能夠接受的結局，皇上肯定高興，是不會加以阻攔的。隻要得到了皇帝的首肯，這本書的“禁書”帽子一摘，就可以公之於世了，自己落得個慧眼識書的美名。和珅禁不住遐想各級官員對自己拱手祝賀的樣子，開始陶醉起來。
修改和續寫這個工作由誰來做呢？這個人首先要有才華，會寫小說，否則難免狗尾續貂；其次，地位也不能太高，否則難免趾高氣昂，不配合。和珅想來想去想到了高鶚，高鶚是漢軍黃旗內務府人，熟諳經史，工於八股文，詩詞、小說、戲曲、繪畫及金石之學，在幹隆年間頗負盛名，但隻是個舉人，沒有考中進士，所以總感覺矮人一頭。和珅覺得這個人是合適的人選，於是他悄悄找到高鶚，命他修改、續寫《石頭記》一書。
恰好，高鶚也很喜歡《石頭記》這本書，早就對裏麵的故事瞭然於胸。他聽說當朝紅人和珅要他續寫《石頭記》，喜不自禁。他與朋友程偉元一起商量、揣摩原作者的心思、想法，依據曹雪芹留下的回目構想，很快完成了續寫工作。
和珅看完了續寫的書稿，細細閱讀了一遍，並不滿意。他認為續作的結局未免過於絕望，給人一種壓抑的感覺。雖然續寫部分讀起來比較通暢，但肯定通不過幹隆這一關，於是和珅要求高鶚重寫。和珅不愧是審查書籍的高手，他讓高鶚重新安排一個略為圓滿的結局，同時標出原作八十回中那些過於悲傷和壓抑的文字，命他一併加以修改。
高鶚知道了和珅的意願後，覺得那樣修改就歪曲了作者本意，不甚妥當，有違作者意願，是對原作者的不敬，所以不願修改。和珅當然知道這樣做會使作品意味有所改變，但總比永遠被封強，於是他對高鶚半勸半嚇地說道：“我也是愛書之人。按照曹雪芹的原意續寫當然是對他的尊重，然而這樣一來這本書就會永遠無法公開麵世，後人也難以見到這本書了。況且，萬一朝廷追查下來，你高鶚作為續寫者，肯定罪責難逃，曹雪芹也永世不得翻身。豈不是兩敗俱傷？所以，為了這本書能夠流傳後世，隻有將書中對朝廷不敬的地方略加改動，才能獲得皇上的首肯，從而能夠刊行天下。你也算幫了曹雪芹遂了心願。曹雪芹倘若黃泉下有知，就算內容有所改動，也定會心存感激的。”
高鶚聽和珅這麽一說，覺得和珅的話也有道理：自康熙開始，朝廷大興文字獄，凡有任何詆毀清政府的言辭，哪怕是一些不相關的詞語，如“華夷、明、清”等，都會被追查，令人提起筆來就膽戰心驚。況且和珅本人就是積極禁書的官員，不敢得罪，現在他既然要求這麽做，自己也沒有辦法。高鶚無可奈何，隻好按和珅的意圖重新續寫了後四十回的結尾，對曹雪芹的原稿中凡是涉及朝廷避諱之處都做了相關修改，書名也按照和珅的意思改成了《紅樓夢》。
高鶚畢竟文采非凡，他續寫部分的語氣、意境與原著無二，幾可亂真。重新續寫的部分，基調也緩和了不少，甚至還有一些對當朝歌功頌德的地方。和珅看過新稿後，終於喜笑顏開了。
書終於修改完了，但和珅總不能慌不迭地跑去呈給幹隆帝，這未免也太明顯了。因此，和珅拿到書後，沒有立刻呈給皇上，而是從太後那裏找突破口。他每天都去向太後請安，有機會就跟太後聊天，講上一段書中的故事。和珅本來就善於言辭，他把故事描述得惟妙惟肖，太後越聽越喜歡聽，一來二去被迷住了。太後不滿意每天聽和珅講一點兒，就向和珅要書自己來讀。和珅見目的終於達到了，於是連忙拿出準備好的手抄稿獻給皇太後，趁機說出本意：《紅樓夢》是千古第一奇書，無奈現在卻被冤枉為禁書，真是可惜啊！
很快，幹隆帝就知道了這件事，他命令和珅重新審查《紅樓夢》。和珅連忙說他已經將書稿審查了好幾遍，寫的都是家事，並沒有什麽特別忤逆的地方。同時將《紅樓夢》獻給皇上禦覽，請求若無重大問題，付諸發行，以讓天下人都能閱讀，同時沐浴皇帝的恩澤。
好書的魅力總是能夠打動很多人。幹隆帝自從得了和珅送的《紅樓夢》就愛不釋手，天天抽時間閱讀，並且讚不絕口。於是下旨：“查禁違逆書籍，是為了端正世道人心，懲辦大逆不道、煽動民變之徒。《紅樓夢》不過都是家事，隻能算是才子之書，從此解禁。”
《紅樓夢》一經解禁，迅速流傳全國，風靡一時。高鶚也因此而名聲大振。很快就中了進士，而閱卷官正是和珅，其中意味，值得玩味。
和珅是幹隆時期文字獄的大力維護者，不想卻對《紅樓夢》的傳世立下功勞，不得不讓人感嘆世事難料啊！