宋太祖道：“咱們兄弟少小便識，誰不知道誰了？以後少說些麵諛的話。”翟守珣才來一兩個時辰，見太祖故人情重，已把自己當做親信，如何不喜？又見太祖豁達大度，體任自然，尤為心折，自然一心投效，更無疑忌。
飯後，賜茶。太祖才從容問道：“李重進這次派你來做甚？”守珣道：“重進派臣來上奏，懇請皇上允其入覲，以賀皇上登基呢！”太祖一怔，隨即笑道：“他是真心想來京師麽？”守珣道：“是否真心，他沒跟臣說，然以臣忖之，恐非實意。”太祖笑問道：“何以見得？”守珣道：“重進自聞皇上登基後，惶然不自安，逐日修治城隍，打造軍器，擴兵買馬，前日李筠派使者送臘書來，約以南北並叛，至今使者還留在揚州未走呢！重進復修書暗通南唐，請求發兵相助，也隻緣南唐不肯答允，是以不敢亟反耳。臣據此斷之，入覲之請恐非真意。”太祖道：“這奸賊果然暗通南唐。”處耘道：“他若是真心入覲，來便是了，又何須事先奏請？”這明明是試探朝廷態度呢！若是允他入覲，他必疑朝廷要乘機奪他兵權，臣意以為不如暫拒之為宜。太祖點頭道：“不錯！”吩咐召翰林學士李昉來，囑道：“李重進請求入覲，朕不欲見之，卿善為我卻之。”這李昉果然大才，略一凝思，便落筆寫道：“君為元首，臣為股肱，雖在遠方，還同一體。君臣之份，方契遠圖，修朝覲之儀，何須此日？”太祖看了點頭，用了禦璽，交付與翟守珣，說道：“我欲賜重進鐵券，許以永保富貴，他能信我麽？”守珣道：“重進恐怕終無歸順之意。”太祖嘆道：“這也由得他，朕實無圖彼之意也。爾將鐵券帶回去，以示朕之意誠可也。”守珣叩頭道：“陛下以此赤誠待也，他如果仍不悔改，是無良心也。”太祖站起身來，走近守珣，兩手按在守珣肩上，懇言道：“守珣，這南方之事，朕便拜託給你了。即或李重進決意謀反，你若能說得他稍緩其謀，勿令南北兩凶並舉，便是幫了我個大忙！”守珣慷慨言道：“臣必當勉力為之，不貽陛下重憂也。”於是辭了太祖，匆匆回揚州去了。
這翟守珣原是李重進親吏，跟隨李重進已久，李重進怎知他和宋太祖的淵源關係？見他回來，又帶來了禦書、鐵券，心中一寬，忙細細問了宋太祖接見情況。翟守珣善於言辭，乃力陳朝廷全無圖重進之意，且道：“皇上說：方今朝廷粗定，東南嚴疆端賴重進鎮之，這個時候又來朝覲做甚？李重進忒也多禮。”李重進心中又是一寬。進一步探詢朝廷動態。守珣道：“朝廷正忙著對付李筠叛亂呢！依我看：似乎文武諸大臣都臣伏於今上了，京師很是安定呢！”李重進忙道：“朝廷與李筠是否會打起來？”守珣道：“這是一定的了。主公：如今揚州城池殘破，攻守之備未具，南唐又不肯助我。以此，主人宜養威持重，不如俟李筠舉事後，與朝廷打個兩敗俱傷，那時，主公坐收漁夫之利，豈不是萬全之策麽？”一席話說得李重進信了，拍著翟守珣肩頭道：“你說得甚是，我又何必去替李筠火中取栗呢？”當下改而持觀望態度，隻是戰守之備，更是抓得緊了。
第二十三回 戡平叛亂 強藩斂手宋基定（4）
再說那李守節奔回潞州，把宋太祖說的話一字不漏地向李筠說了，李筠反謀愈忽，四月，他把監軍使抓了起來，派人將他綁赴北漢，約北漢立即發兵。此時，北漢主劉崇已死，子劉鈞接位已達數年，接得李筠謀反訊息，心中大喜，認定這是後漢復國的大好時機，也不與群臣商量，即日，大閱兵眾，搜羅得三萬人馬——這是傾國兵力了。劉鈞親自將了出征。
這日行到太平驛，正遇著李筠率潞州各官及耆老相迎，於是就在驛中相見。即封李筠為西平王，位於宰相衛融之上，賜馬三百匹，另賜服玩珍異甚多。而李筠也早端整了奉獻北漢主禮物，賄賂北漢文武大臣禮金，兩相比較，竟是李筠所出更多。再一看劉鈞儀表不佳，甚不似王者像。且儀從寡薄，兵力亦似不甚強，心中就有些瞧他不起。待劉鈞宣布：派宣徽使盧贊監其軍，心益不平。
這盧贊隨李筠來到潞州，自以為是上國大臣，又職為監軍，自當受到尊重，誰知李筠把他安置在賓舍裏，遣了幾個美姬服侍，每日宴席款待，卻一應軍務不令知聞。過得幾日，盧贊不耐，親詣李筠帥府議事，則見李筠正檢閱馬軍呢！見盧贊來，迎之入座。笑指三千精甲騎兵，道：“我以此縱橫天下，較之北漢兵眾，孰強？”盧贊一聽，心中大怒，勉強壓住，對李筠道：“下官今日來此，欲與大王共議長策，未知大王擬如何用兵，可告我乎？”李筠大言道：“有什麽可商議的？宋軍將皆我昔時部曲也。見我則必降耳！盧公但拭目觀之可也。”盧贊見他驕矜，益發大怒，拂衣而起，一徑回賓館去了，立即派人稟告劉鈞。劉鈞卻又不願於此時責備李筠，於是又派宰相衛融亦至潞州，以調解之——此時尚未出兵，北漢和李筠已不和了。
四月下旬，李筠遣兵襲破澤州。殺刺史張福，五月初留李守節守潞州，自率三萬大軍南下。
宋太祖聞李筠陷澤州，即命宣徽使咎居潤赴澶州巡檢，以備契丹蠢動；超升洺州團練使郭進為防禦使兼西山巡檢，備北漢由西山出兵。
飯後，賜茶。太祖才從容問道：“李重進這次派你來做甚？”守珣道：“重進派臣來上奏，懇請皇上允其入覲，以賀皇上登基呢！”太祖一怔，隨即笑道：“他是真心想來京師麽？”守珣道：“是否真心，他沒跟臣說，然以臣忖之，恐非實意。”太祖笑問道：“何以見得？”守珣道：“重進自聞皇上登基後，惶然不自安，逐日修治城隍，打造軍器，擴兵買馬，前日李筠派使者送臘書來，約以南北並叛，至今使者還留在揚州未走呢！重進復修書暗通南唐，請求發兵相助，也隻緣南唐不肯答允，是以不敢亟反耳。臣據此斷之，入覲之請恐非真意。”太祖道：“這奸賊果然暗通南唐。”處耘道：“他若是真心入覲，來便是了，又何須事先奏請？”這明明是試探朝廷態度呢！若是允他入覲，他必疑朝廷要乘機奪他兵權，臣意以為不如暫拒之為宜。太祖點頭道：“不錯！”吩咐召翰林學士李昉來，囑道：“李重進請求入覲，朕不欲見之，卿善為我卻之。”這李昉果然大才，略一凝思，便落筆寫道：“君為元首，臣為股肱，雖在遠方，還同一體。君臣之份，方契遠圖，修朝覲之儀，何須此日？”太祖看了點頭，用了禦璽，交付與翟守珣，說道：“我欲賜重進鐵券，許以永保富貴，他能信我麽？”守珣道：“重進恐怕終無歸順之意。”太祖嘆道：“這也由得他，朕實無圖彼之意也。爾將鐵券帶回去，以示朕之意誠可也。”守珣叩頭道：“陛下以此赤誠待也，他如果仍不悔改，是無良心也。”太祖站起身來，走近守珣，兩手按在守珣肩上，懇言道：“守珣，這南方之事，朕便拜託給你了。即或李重進決意謀反，你若能說得他稍緩其謀，勿令南北兩凶並舉，便是幫了我個大忙！”守珣慷慨言道：“臣必當勉力為之，不貽陛下重憂也。”於是辭了太祖，匆匆回揚州去了。
這翟守珣原是李重進親吏，跟隨李重進已久，李重進怎知他和宋太祖的淵源關係？見他回來，又帶來了禦書、鐵券，心中一寬，忙細細問了宋太祖接見情況。翟守珣善於言辭，乃力陳朝廷全無圖重進之意，且道：“皇上說：方今朝廷粗定，東南嚴疆端賴重進鎮之，這個時候又來朝覲做甚？李重進忒也多禮。”李重進心中又是一寬。進一步探詢朝廷動態。守珣道：“朝廷正忙著對付李筠叛亂呢！依我看：似乎文武諸大臣都臣伏於今上了，京師很是安定呢！”李重進忙道：“朝廷與李筠是否會打起來？”守珣道：“這是一定的了。主公：如今揚州城池殘破，攻守之備未具，南唐又不肯助我。以此，主人宜養威持重，不如俟李筠舉事後，與朝廷打個兩敗俱傷，那時，主公坐收漁夫之利，豈不是萬全之策麽？”一席話說得李重進信了，拍著翟守珣肩頭道：“你說得甚是，我又何必去替李筠火中取栗呢？”當下改而持觀望態度，隻是戰守之備，更是抓得緊了。
第二十三回 戡平叛亂 強藩斂手宋基定（4）
再說那李守節奔回潞州，把宋太祖說的話一字不漏地向李筠說了，李筠反謀愈忽，四月，他把監軍使抓了起來，派人將他綁赴北漢，約北漢立即發兵。此時，北漢主劉崇已死，子劉鈞接位已達數年，接得李筠謀反訊息，心中大喜，認定這是後漢復國的大好時機，也不與群臣商量，即日，大閱兵眾，搜羅得三萬人馬——這是傾國兵力了。劉鈞親自將了出征。
這日行到太平驛，正遇著李筠率潞州各官及耆老相迎，於是就在驛中相見。即封李筠為西平王，位於宰相衛融之上，賜馬三百匹，另賜服玩珍異甚多。而李筠也早端整了奉獻北漢主禮物，賄賂北漢文武大臣禮金，兩相比較，竟是李筠所出更多。再一看劉鈞儀表不佳，甚不似王者像。且儀從寡薄，兵力亦似不甚強，心中就有些瞧他不起。待劉鈞宣布：派宣徽使盧贊監其軍，心益不平。
這盧贊隨李筠來到潞州，自以為是上國大臣，又職為監軍，自當受到尊重，誰知李筠把他安置在賓舍裏，遣了幾個美姬服侍，每日宴席款待，卻一應軍務不令知聞。過得幾日，盧贊不耐，親詣李筠帥府議事，則見李筠正檢閱馬軍呢！見盧贊來，迎之入座。笑指三千精甲騎兵，道：“我以此縱橫天下，較之北漢兵眾，孰強？”盧贊一聽，心中大怒，勉強壓住，對李筠道：“下官今日來此，欲與大王共議長策，未知大王擬如何用兵，可告我乎？”李筠大言道：“有什麽可商議的？宋軍將皆我昔時部曲也。見我則必降耳！盧公但拭目觀之可也。”盧贊見他驕矜，益發大怒，拂衣而起，一徑回賓館去了，立即派人稟告劉鈞。劉鈞卻又不願於此時責備李筠，於是又派宰相衛融亦至潞州，以調解之——此時尚未出兵，北漢和李筠已不和了。
四月下旬，李筠遣兵襲破澤州。殺刺史張福，五月初留李守節守潞州，自率三萬大軍南下。
宋太祖聞李筠陷澤州，即命宣徽使咎居潤赴澶州巡檢，以備契丹蠢動；超升洺州團練使郭進為防禦使兼西山巡檢，備北漢由西山出兵。