第38頁
二戰將帥傳-軍事家卷:巴頓 作者：彭訓厚/古今 投票推薦 加入書簽 留言反饋
攻克墨西拿使巴頓再次成為風流人物，全世界都在向他歡呼。然而，興奮不已的巴頓遠未意識到厄運同時將至。
4. “打耳光事件”的餘波
巴頓將軍如果在第15後送醫院接收站裏第一次打人之後，就能謹言慎行的話，那麽此事決不會鬧得沸沸揚揚，因為當時醫務人員和受害者都未把此事上報。
第二次打人事件就沒有那麽簡單了。職業兵保羅·貝內特在珍珠港事件前就已經參加了正規軍，他在野炮營服役時相當出色，他的戰友和上級都很喜歡他。可是，當他的妻子告訴他生了個孩子，並把照片寄給他，貝內特立刻產生了深深的恐懼感。他擔心在戰鬥中不能生還，也許永遠不能見到不曾見過麵的親生孩子。在戰鬥中，他極度緊張，尤其在8月6日的炮戰中，當他最好的朋友在他眼前被炸彈撕得七零八碎，腥紅的血漿猛烈噴出，好友絕望嚎叫之時，他的精神突然全線崩潰，眼前似乎盡是飛向他的炮彈。他不時地向身邊的戰友病態地絮叨著。更糟糕的是，一般治療手段如服鎮靜劑等等，對他來說已毫無作用。他深深地陷入了無法自拔的恐懼和焦慮之中。
8月10日，軍醫認為這樣下去，不僅對貝內特是無窮的痛苦，而且對他周圍的士兵也是一種巨大的折磨。於是，軍醫置貝內特繼續留在前線作戰的哀求於不顧，決定送他到第93後送醫院治療。
醫護人員對這位可憐的士兵寄予同情，因為醫務知識使他們深知此時的患者心理處於怎樣的一種痛苦之中。於是，當不幸的小夥子被巴頓的耳光打倒在地之時，幾乎所有的醫護人員都憤怒至極。將軍毆打了明顯的病人，這是無法原諒的。
在場的柯裏爾上校異常激動。他立刻奔回辦公室給第2軍軍醫長阿內斯特上校打電話，匯報了此事，並整理了書麵材料。
這件事在醫院裏鬧開了鍋，各種傳聞越來越多，甚至有人說，巴頓當時的表現是典型的精神失常；還有的說，巴頓甚至對貝內特進行了槍擊，幾乎致命。醫護人員一致決定將此事上報，同時認定巴頓應當受到應有的懲罰。
軍醫長阿內斯特上校隸屬於第2軍，布萊德雷就是他的頂頭上司，他的報告自然應呈交布萊德雷。
令人不解的是，布萊德雷看過報告後，並未感到不安。這是因為他對巴頓太了解了。他認為傲慢庸俗的上司做野蠻粗暴的事是毫不為奇的。
與此同時，布萊德雷還下意識地想到，他是巴頓的下級，在戰場上他忠於巴頓，在這件事上，他也應當忠於巴頓。盡管他有責任將此事呈報軍群司令亞歷山大將軍，或直接交給美軍的最高長官艾森豪將軍。
“阿內斯特上校，還有別人看過這份報告嗎？”布萊德雷問道。
“沒有，長官。”阿內斯特感覺到了一些什麽。
布萊德雷將報告交給基恩，“用信封裝起來封好，寫上隻能由你我啟封，鎖在保險櫃裏。”布萊德雷壓下這份報告，並決定守口如瓶。事後他回憶道：當時我不想“相互殘殺”。
阿內斯特基於軍醫長的職責，在得知布萊德雷不願介入此事之後，決定越級上報。他選擇了亞歷山大將軍，這個英國將軍感到了事情的微妙，自己沒有必要插手美國人的事，便轉給艾森豪將軍處理。
同時另一份關於此事的詳盡備忘錄也由阿內斯特送給艾森豪的軍醫主任布萊塞準將，布萊塞準將便同戴維斯準將共同拜見艾森豪將軍。
艾森豪將軍感到處理此事的難度巨大，非常棘手。要知道，這時巴頓將軍正作為英雄進駐墨西拿。如何處理這位特殊人物呢？經過權衡利弊，艾森豪將軍決定封鎖消息，把事情嚴格限製在內部範圍。艾森豪將軍認為，“如果此事傳了出去，就會結束巴頓在戰爭中服役的機會，巴頓是我們賴以取勝的人物之一，我絕不會讓這樣的事情發生。”但是，如果情況屬實，必須處理巴頓，即是給巴頓一個教訓，使他的怪脾氣收斂一下，也是對知情人一個交待，這樣才能保全巴頓。
於是，艾森豪開始行動起來，他採取了三個步驟。首先，他必須弄清此事的原委。他選派了三位判斷力、機智和誠實方麵都值得信賴的軍官去接觸此事。布萊塞將軍去西西裏，實地調查巴頓打人事件，直接向他匯報；戰區中校衛生顧問佩林博士，到“打耳光事件”發生地第93後送醫院進行單獨調查；盧卡斯將軍去第7集團軍，調查士兵對此事的看法。調查結果和途徑必須是秘密的，嚴格限製在內部範圍內。
第二個步驟是要教訓巴頓，認真反省此事，徹底道歉，並引以為戒。艾森豪將軍以個人名義親自給巴頓寫了封信，對巴頓狠狠地責罵了一通。他命令巴頓親自向挨打耳光的士兵道歉，向當時在場的所有醫生和護士們道歉，最後向整個集團軍，一個部隊一個部隊地分別道歉。
直到此時，巴頓才感到問題的嚴重性。他在日記中寫道：“顯然，我的行動太輕率了，而且對情況的了解也很不夠。我坦率地承認，我的方法是錯誤的，我將盡力改正。”
巴頓認真執行了艾森豪的命令。他把被打士兵以及與此事相關的人員召集到司令部，同與會者一一握手，為自己的失態行為誠懇地表示歉意，並解釋道：他的行為的本意是為了士兵好，是為了幫助士兵恢復英勇的鬥誌。並希望大家“忘掉”這件事。他的道歉行為得到在場人員的一致諒解。
4. “打耳光事件”的餘波
巴頓將軍如果在第15後送醫院接收站裏第一次打人之後，就能謹言慎行的話，那麽此事決不會鬧得沸沸揚揚，因為當時醫務人員和受害者都未把此事上報。
第二次打人事件就沒有那麽簡單了。職業兵保羅·貝內特在珍珠港事件前就已經參加了正規軍，他在野炮營服役時相當出色，他的戰友和上級都很喜歡他。可是，當他的妻子告訴他生了個孩子，並把照片寄給他，貝內特立刻產生了深深的恐懼感。他擔心在戰鬥中不能生還，也許永遠不能見到不曾見過麵的親生孩子。在戰鬥中，他極度緊張，尤其在8月6日的炮戰中，當他最好的朋友在他眼前被炸彈撕得七零八碎，腥紅的血漿猛烈噴出，好友絕望嚎叫之時，他的精神突然全線崩潰，眼前似乎盡是飛向他的炮彈。他不時地向身邊的戰友病態地絮叨著。更糟糕的是，一般治療手段如服鎮靜劑等等，對他來說已毫無作用。他深深地陷入了無法自拔的恐懼和焦慮之中。
8月10日，軍醫認為這樣下去，不僅對貝內特是無窮的痛苦，而且對他周圍的士兵也是一種巨大的折磨。於是，軍醫置貝內特繼續留在前線作戰的哀求於不顧，決定送他到第93後送醫院治療。
醫護人員對這位可憐的士兵寄予同情，因為醫務知識使他們深知此時的患者心理處於怎樣的一種痛苦之中。於是，當不幸的小夥子被巴頓的耳光打倒在地之時，幾乎所有的醫護人員都憤怒至極。將軍毆打了明顯的病人，這是無法原諒的。
在場的柯裏爾上校異常激動。他立刻奔回辦公室給第2軍軍醫長阿內斯特上校打電話，匯報了此事，並整理了書麵材料。
這件事在醫院裏鬧開了鍋，各種傳聞越來越多，甚至有人說，巴頓當時的表現是典型的精神失常；還有的說，巴頓甚至對貝內特進行了槍擊，幾乎致命。醫護人員一致決定將此事上報，同時認定巴頓應當受到應有的懲罰。
軍醫長阿內斯特上校隸屬於第2軍，布萊德雷就是他的頂頭上司，他的報告自然應呈交布萊德雷。
令人不解的是，布萊德雷看過報告後，並未感到不安。這是因為他對巴頓太了解了。他認為傲慢庸俗的上司做野蠻粗暴的事是毫不為奇的。
與此同時，布萊德雷還下意識地想到，他是巴頓的下級，在戰場上他忠於巴頓，在這件事上，他也應當忠於巴頓。盡管他有責任將此事呈報軍群司令亞歷山大將軍，或直接交給美軍的最高長官艾森豪將軍。
“阿內斯特上校，還有別人看過這份報告嗎？”布萊德雷問道。
“沒有，長官。”阿內斯特感覺到了一些什麽。
布萊德雷將報告交給基恩，“用信封裝起來封好，寫上隻能由你我啟封，鎖在保險櫃裏。”布萊德雷壓下這份報告，並決定守口如瓶。事後他回憶道：當時我不想“相互殘殺”。
阿內斯特基於軍醫長的職責，在得知布萊德雷不願介入此事之後，決定越級上報。他選擇了亞歷山大將軍，這個英國將軍感到了事情的微妙，自己沒有必要插手美國人的事，便轉給艾森豪將軍處理。
同時另一份關於此事的詳盡備忘錄也由阿內斯特送給艾森豪的軍醫主任布萊塞準將，布萊塞準將便同戴維斯準將共同拜見艾森豪將軍。
艾森豪將軍感到處理此事的難度巨大，非常棘手。要知道，這時巴頓將軍正作為英雄進駐墨西拿。如何處理這位特殊人物呢？經過權衡利弊，艾森豪將軍決定封鎖消息，把事情嚴格限製在內部範圍。艾森豪將軍認為，“如果此事傳了出去，就會結束巴頓在戰爭中服役的機會，巴頓是我們賴以取勝的人物之一，我絕不會讓這樣的事情發生。”但是，如果情況屬實，必須處理巴頓，即是給巴頓一個教訓，使他的怪脾氣收斂一下，也是對知情人一個交待，這樣才能保全巴頓。
於是，艾森豪開始行動起來，他採取了三個步驟。首先，他必須弄清此事的原委。他選派了三位判斷力、機智和誠實方麵都值得信賴的軍官去接觸此事。布萊塞將軍去西西裏，實地調查巴頓打人事件，直接向他匯報；戰區中校衛生顧問佩林博士，到“打耳光事件”發生地第93後送醫院進行單獨調查；盧卡斯將軍去第7集團軍，調查士兵對此事的看法。調查結果和途徑必須是秘密的，嚴格限製在內部範圍內。
第二個步驟是要教訓巴頓，認真反省此事，徹底道歉，並引以為戒。艾森豪將軍以個人名義親自給巴頓寫了封信，對巴頓狠狠地責罵了一通。他命令巴頓親自向挨打耳光的士兵道歉，向當時在場的所有醫生和護士們道歉，最後向整個集團軍，一個部隊一個部隊地分別道歉。
直到此時，巴頓才感到問題的嚴重性。他在日記中寫道：“顯然，我的行動太輕率了，而且對情況的了解也很不夠。我坦率地承認，我的方法是錯誤的，我將盡力改正。”
巴頓認真執行了艾森豪的命令。他把被打士兵以及與此事相關的人員召集到司令部，同與會者一一握手，為自己的失態行為誠懇地表示歉意，並解釋道：他的行為的本意是為了士兵好，是為了幫助士兵恢復英勇的鬥誌。並希望大家“忘掉”這件事。他的道歉行為得到在場人員的一致諒解。