前者抵達開羅城不久便遠非情願地屈尊去拜訪邱吉爾,宋美齡因旅途 勞累而有些身體不適,沒有陪丈夫一起去。另一個原因是,去年在華盛頓她
拒絕與邱吉爾會晤,做為一個自尊心極強的女人,這次她也不會主動去見他。 除了翻譯之外,蒙巴頓是兩國首腦首次會麵時唯一在場的人。蔣介石與丘吉
爾未見麵時就互抱成見甚至惡感,見了麵也是話不投機,相互客套了幾句, 蔣介石便起身告辭。邱吉爾送客人到門口時,要翻譯轉告對方:“我將在明
天中午回訪蔣先生和尊夫人。”
蔣介石對此感到高興,心想這個傲慢的英國首相還懂些禮儀,給他點 兒麵子,於是讓翻譯盯問邱吉爾明天回訪的準確時間。
邱吉爾不耐煩了,“請你告訴你,我將在太陽當頂的時候前去拜訪。” 由於英語中“太陽當頂”和“10 點鍾”的發音略有相同,翻譯沒有聽
清便取了後一種意思轉告給蔣介石,蔣馬上回答道:“我將如約在明天上午
10 點鍾恭候閣下的到來。” 當邱吉爾聽完這句回答的口譯後,幾乎喊了起來:“什麽上午 10 點鍾?
我從來沒有那麽早起來過!” 翻譯沒有把邱吉爾的喊叫譯給蔣介石,但蔣介石從對方的表情中,已
經感覺到這個英國倫的粗魯和不懂禮貌,他感到自己受到了侮辱和蔑視,於 是便甩門登車離去。
第二天正午時分,邱吉爾果然去回訪蔣介石夫婦。蒙巴頓預感到還會 發生不愉快的事,那樣的話,他在場必然要站在自己的首相一邊,而惹惱了
蔣介石,邱吉爾遠在倫敦無所謂,自己在東南亞還怎麽跟中國人打交道呢? 所以,他索性讓多布森上校陪首相去回訪,自己沒有露麵。
邱吉爾見到蔣介石夫婦後,先對正午時刻來訪的不合中國人習慣之處 表示歉意,又以自己與眾不同的作息和工作繁忙為理由,說他不得不如此。
蔣介石客氣地表示自己並不介意,歡迎首相隨時可以光臨。接著,蔣介石提 請邱吉爾,在即將正式開幕的開羅會議上,應把盟國援華問題和有關緬甸局
勢放在首位。而邱吉爾隻是咧嘴笑了笑,稱:“委員長閣下和夫人應當利用 這個機會,多看看金字塔、獅身人麵像和其他埃及的名勝古蹟。”
宋美齡見丘氏顧左右而言他不入正題,並如此奚落自己的丈夫,立即 回敬道:“中國的名勝古蹟不勝枚舉,我的丈夫工作更忙而無暇光顧,中國
代表團到這裏來是要解決實際問題的。”
邱吉爾早已領教過宋美齡的厲害,又不好咆哮發作,隻好又閑扯了幾 句便悻悻離去。
11 月 22 日拂曉,羅斯福乘坐“道格拉斯 c-54”號專機抵達開羅。這次 旅行,他先是乘“衣阿華”號戰列艦駛往阿爾及利亞的奧蘭港,途中,“衣
阿華”號還險遭一艘護衛自己的驅逐艦誤射。到了奧蘭,他改乘飛機經突尼 斯來到了這裏。美英中三國首腦總算到齊了,23 日上午,開羅會議在位於
該城西郊門德的美國大使亞歷山大·柯克的別墅裏正式開幕。
會議在研究遠東戰事時,根據羅斯福的要求,首先討論了蒙巴頓攜帶 來的“錦標保持人”作戰計劃。這個計劃的第一階段要求:中國第 22 師和 第 38
師從雷多進軍(這個行動那時已在進行中),同時要求:1944 年 1 月 中旬,英第 15 集團軍在若開區向前推進以占領改善的防線;英第 4 集團軍
向茂功、明塔、錫當進軍,盡可能向東南推進;2 月,上述 3 支長遠距離的 突破部隊開始進攻,傘兵部隊於 3 月中旬必占領英都,然後空運印度第 26
師據守該地。這個作戰計劃還原則上確定在孟加拉灣進行兩棲登陸作戰。
蒙巴頓向全體會議介紹了自己的計劃之後,中國方麵應邀發表見解。 蔣介石客氣地提出批評說,此計劃沒有明確規定水陸兩棲夾擊的地點和日
期,他強調必須堅持三點:1.南北緬海陸同時夾擊;2.安達曼島同時占領;
3.英軍應進至曼德勒。 由於蔣介石不同意該計劃,會議不得不中途停止,而讓蒙巴頓與蔣介
石私下協調解決。蒙巴頓找到蔣解釋說,您所強調的實際上是早先進攻曼德 勒計劃的一部分,這一計劃不切實際,已經被否決過了。“為了證明我們曾
經詳細地討論過這一計劃,我拿出了地圖,還列舉了詳細的技術細節。”蔣 介石回答說:“但那是你們的否決,我們還是要把它付諸實施。”
會上,蔣介石再次提出了全麵反攻緬甸的行動方案。它分為兩部分, 第一部分是重慶方麵的行動方案,其主要內容是:
加強有效實力,裝備並訓練 90 個戰鬥師,分成 3 組,每 組 30 個師和 1 個至 2 個裝甲師。
1.第一組由在印度的師及那些被指派到雲南的 y 部隊 組成。這些師應於 1944 年 1 月 1 日達到規定的足額,並在那 時予以令人滿意的裝備。
2.第二組的 30 個師已經指定,並已成立一個學校?? 通向印度的公路打通時,(第二組的 30 個師)應重新裝備,並 可以隨時開往戰場。
3.對第三組的 30 個師將進行類似的程序,在通過緬甸 的交通重新打通之後,1 個或 2 個裝甲師將組織起來。
拒絕與邱吉爾會晤,做為一個自尊心極強的女人,這次她也不會主動去見他。 除了翻譯之外,蒙巴頓是兩國首腦首次會麵時唯一在場的人。蔣介石與丘吉
爾未見麵時就互抱成見甚至惡感,見了麵也是話不投機,相互客套了幾句, 蔣介石便起身告辭。邱吉爾送客人到門口時,要翻譯轉告對方:“我將在明
天中午回訪蔣先生和尊夫人。”
蔣介石對此感到高興,心想這個傲慢的英國首相還懂些禮儀,給他點 兒麵子,於是讓翻譯盯問邱吉爾明天回訪的準確時間。
邱吉爾不耐煩了,“請你告訴你,我將在太陽當頂的時候前去拜訪。” 由於英語中“太陽當頂”和“10 點鍾”的發音略有相同,翻譯沒有聽
清便取了後一種意思轉告給蔣介石,蔣馬上回答道:“我將如約在明天上午
10 點鍾恭候閣下的到來。” 當邱吉爾聽完這句回答的口譯後,幾乎喊了起來:“什麽上午 10 點鍾?
我從來沒有那麽早起來過!” 翻譯沒有把邱吉爾的喊叫譯給蔣介石,但蔣介石從對方的表情中,已
經感覺到這個英國倫的粗魯和不懂禮貌,他感到自己受到了侮辱和蔑視,於 是便甩門登車離去。
第二天正午時分,邱吉爾果然去回訪蔣介石夫婦。蒙巴頓預感到還會 發生不愉快的事,那樣的話,他在場必然要站在自己的首相一邊,而惹惱了
蔣介石,邱吉爾遠在倫敦無所謂,自己在東南亞還怎麽跟中國人打交道呢? 所以,他索性讓多布森上校陪首相去回訪,自己沒有露麵。
邱吉爾見到蔣介石夫婦後,先對正午時刻來訪的不合中國人習慣之處 表示歉意,又以自己與眾不同的作息和工作繁忙為理由,說他不得不如此。
蔣介石客氣地表示自己並不介意,歡迎首相隨時可以光臨。接著,蔣介石提 請邱吉爾,在即將正式開幕的開羅會議上,應把盟國援華問題和有關緬甸局
勢放在首位。而邱吉爾隻是咧嘴笑了笑,稱:“委員長閣下和夫人應當利用 這個機會,多看看金字塔、獅身人麵像和其他埃及的名勝古蹟。”
宋美齡見丘氏顧左右而言他不入正題,並如此奚落自己的丈夫,立即 回敬道:“中國的名勝古蹟不勝枚舉,我的丈夫工作更忙而無暇光顧,中國
代表團到這裏來是要解決實際問題的。”
邱吉爾早已領教過宋美齡的厲害,又不好咆哮發作,隻好又閑扯了幾 句便悻悻離去。
11 月 22 日拂曉,羅斯福乘坐“道格拉斯 c-54”號專機抵達開羅。這次 旅行,他先是乘“衣阿華”號戰列艦駛往阿爾及利亞的奧蘭港,途中,“衣
阿華”號還險遭一艘護衛自己的驅逐艦誤射。到了奧蘭,他改乘飛機經突尼 斯來到了這裏。美英中三國首腦總算到齊了,23 日上午,開羅會議在位於
該城西郊門德的美國大使亞歷山大·柯克的別墅裏正式開幕。
會議在研究遠東戰事時,根據羅斯福的要求,首先討論了蒙巴頓攜帶 來的“錦標保持人”作戰計劃。這個計劃的第一階段要求:中國第 22 師和 第 38
師從雷多進軍(這個行動那時已在進行中),同時要求:1944 年 1 月 中旬,英第 15 集團軍在若開區向前推進以占領改善的防線;英第 4 集團軍
向茂功、明塔、錫當進軍,盡可能向東南推進;2 月,上述 3 支長遠距離的 突破部隊開始進攻,傘兵部隊於 3 月中旬必占領英都,然後空運印度第 26
師據守該地。這個作戰計劃還原則上確定在孟加拉灣進行兩棲登陸作戰。
蒙巴頓向全體會議介紹了自己的計劃之後,中國方麵應邀發表見解。 蔣介石客氣地提出批評說,此計劃沒有明確規定水陸兩棲夾擊的地點和日
期,他強調必須堅持三點:1.南北緬海陸同時夾擊;2.安達曼島同時占領;
3.英軍應進至曼德勒。 由於蔣介石不同意該計劃,會議不得不中途停止,而讓蒙巴頓與蔣介
石私下協調解決。蒙巴頓找到蔣解釋說,您所強調的實際上是早先進攻曼德 勒計劃的一部分,這一計劃不切實際,已經被否決過了。“為了證明我們曾
經詳細地討論過這一計劃,我拿出了地圖,還列舉了詳細的技術細節。”蔣 介石回答說:“但那是你們的否決,我們還是要把它付諸實施。”
會上,蔣介石再次提出了全麵反攻緬甸的行動方案。它分為兩部分, 第一部分是重慶方麵的行動方案,其主要內容是:
加強有效實力,裝備並訓練 90 個戰鬥師,分成 3 組,每 組 30 個師和 1 個至 2 個裝甲師。
1.第一組由在印度的師及那些被指派到雲南的 y 部隊 組成。這些師應於 1944 年 1 月 1 日達到規定的足額,並在那 時予以令人滿意的裝備。
2.第二組的 30 個師已經指定,並已成立一個學校?? 通向印度的公路打通時,(第二組的 30 個師)應重新裝備,並 可以隨時開往戰場。
3.對第三組的 30 個師將進行類似的程序,在通過緬甸 的交通重新打通之後,1 個或 2 個裝甲師將組織起來。