那年的晚會是在fairmont hotel辦，參加者必須都身穿晚禮服。當然，如果你隻是穿著夾克衫和休閑褲，和引路的侍者、守門的侍者、拿外套的侍者扭打一番後，他們還是會很不情願地放你進去。任遠沒有晚禮服，也不懂去租一套，就是這樣過五關斬六將地殺入了晚會現場。
晚會裏酒香飄溢，盤托著香檳、白蘭地和各色葡萄酒的侍者和侍女往來穿梭，爵士樂隊款款而歌，加上廳裏金碧輝煌，似乎預示了無窮盡的美好未來、遠大前程，酒不醉人人自醉。來參加晚會的，每人都得了一個紅包，足夠買許多的醉。那時任遠剛和第二任妻子何晴離了婚，鬱悶得隻想一醉方休，但他更明白大量酒精對人體的毒害作用，斷不肯以酒澆愁，便一盤接一盤地吃螃蟹和龍蝦，結果海鮮吃得太多，過了敏，當晚回到家後，全身就起了許多小包。
兩年前的聖誕，矽穀已露衰敗之相，公司大廳裏沒有了頂天立地的大禮物樹，隻有一棵中等身材的聖誕樹，倒也還算氣派，隻是除了裝飾品，再沒有禮物掛滿枝頭，好在消除了火災的隱患。丁雯仍不死心，一連數日，在那聖誕樹下徘徊又徘徊，仰首翹望，隻等著奇蹟的出現，結果因為抬頭抬得太久，扭傷了肩背，聖誕佳節，她隻好每天往醫院跑。小禮物其實還是有的，隻不過稍微好點的，就要靠手氣，在晚會中靠抽籤才能得到。那年的聖誕晚會是在radisson hotel辦的化裝舞會。公司裏的男女都自認為學問大，那晚裝扮的除了王子、公主、英國女皇、中世紀的教士、西班牙的跳舞女郎外，還有不少的愛因斯坦、霍金、蓋茨和艾利森。任遠想了很久，還是全無主意，最後戴了個塑料的狗頭，到了晚會門口，又和守門的侍者扭打了一番，才勉強進了會場。
去年經濟急轉直下，公司當時雖然還頗有盈利，但未雨綢繆，已經開始節流。聖誕樹換成了棵超級模特兒體形的，窈窕玲瓏，穿得也少，才掛了幾條五彩小燈的電線，一些薄薄的金紙銀條，就顯出不勝重負的樣子來，左歪右倒，做出西子捧心的病態。聖誕晚會也還熱鬧，市場部的副經理通過熟人，在附近一家中學借了個禮堂，布置個花團錦簇，找了個流動助餐公司負責燒菜，就算把個聖誕對付了。這是任遠頭一回不用發愁穿著，他穿得暖暖和和，端了個塑料盤子，隻管填肚子，倒覺得前所未有的自在。晚會後每人都有禮物，結果全是印著公司商標的t恤和筆記本，這種東西，以前放在公司儲藏室裏也沒人要，如今眾人都覺得明天迷惘不定，t恤雖是小得不能再小的東西，畢竟也能保暖遮體呀！還是拿著吧。
羅如萱聽任遠細數完當年，如何盛筵不再，又好笑，又覺得當真是世事難料，兩人展望不久將至的聖誕晚會，不知又會是什麽氣象。他們繞著辦公園區散了兩圈步，路過主辦公樓時，見廳裏立著一棵巨大的聖誕樹。羅如萱說：「莫非今年要回春了，你看那棵樹，可是很有氣派。」任遠連聲叫怪：「我真的走眼了，以為今年的樹一定是七個小矮人般高矮，不料他們找來個姚明，邪門兒了。」
走進主辦公樓的大廳，仔細看時，那樹果然較去年高大了許多。任遠搖頭不信，還是羅如萱眼尖，指著樹下假雪間的一塊小牌子讓任遠看，隻見上麵寫著：「祝vantagesoft、serverateingale和webber全體員工聖誕快樂！」兩人異口同聲說：「原來如此！」原來上次裁過人後，vantagesoft為了節省開支，將原先主辦公樓中的中低層職員們打發到其餘各個辦公樓中，擠一擠，並一併，將騰出的主辦公樓層麵再出租。正好許多公司都在勒緊褲腰帶，看中vantagesoft的市口好，便退租了原來的大辦公樓，壓縮了辦公用地，搬來同一屋簷下租住。這聖誕樹顯然是四家公司湊錢買的，難怪比去年的模特兒壯健了許多。
回到辦公室，見丁雯正和安德魯、龐彼得一起抱怨著什麽。丁雯看兩人一道走過來，冷笑了說：「你們兩個去鍛練，也不叫上我們！」任遠說：「你們剛才在打桌球，熱火朝天的，我們去外麵喝冷風，哪裏好意思叫你們去受罪。」羅如萱說：「主辦公樓裏的聖誕樹都擺好了，很大一棵唉！」
丁雯聽出羅如萱在打岔，因身邊人多，也不再糾纏，便接了口說：「我們正在說呢，剛才接到email，今年聖誕晚會就在主樓的會議室裏搞，公司不提供吃的，說是要potluck注1，每人一定要帶一份菜，公司隻負責飲料，禮物更是不提供了，要每人買了，抽籤交換……哎喲，不行了，我越說越來氣，說不下去了。」
龐彼得也黑著臉說：「我倒不在乎他們給不給吃，給不給禮物，隻是擔心，看樣子公司真的到了窮途末路了，照理說，聖誕節一年就這麽一次。」安德魯為了追中國女孩子，在中文上狠下過功夫，連猜帶蒙地聽懂了些，輕聲問龐彼得：「你的意思是，那些謠言都正確，一定是要裁員了。」丁雯笑道：「你是不是又要半夜起來練瑜珈了？」龐彼得說：「安德魯，我教你一個中國傳統吧，像現在快過年了，要盡量避免說不好聽的話，不要yoff（裁員），而應該說move on（往前走）。」
開晚會那天，羅如萱精心做了份三杯雞，任遠不怎麽會燒菜，就去永和超市買了滷牛筋和雞爪：因為他喜歡吃牛筋，又知道羅如萱既喜歡吃雞爪，又喜歡吃牛筋，便沒做太多思考。丁雯見了直搖頭，連聲說任遠缺心眼兒。果然，那些美國同事看到這兩樣小菜，尤其見到那些雞爪，嚇得渾身打起哆嗦。任遠見勢不妙，連忙又去買了份滷牛肉，才沒有最終引起眾怒。羅如萱看出了大概，也暗暗有些高興，又恨任遠糊塗：自己再喜歡吃雞爪，也不能當著這麽多人的麵，在聖誕晚會上狂啃一氣呀！
晚會裏酒香飄溢，盤托著香檳、白蘭地和各色葡萄酒的侍者和侍女往來穿梭，爵士樂隊款款而歌，加上廳裏金碧輝煌，似乎預示了無窮盡的美好未來、遠大前程，酒不醉人人自醉。來參加晚會的，每人都得了一個紅包，足夠買許多的醉。那時任遠剛和第二任妻子何晴離了婚，鬱悶得隻想一醉方休，但他更明白大量酒精對人體的毒害作用，斷不肯以酒澆愁，便一盤接一盤地吃螃蟹和龍蝦，結果海鮮吃得太多，過了敏，當晚回到家後，全身就起了許多小包。
兩年前的聖誕，矽穀已露衰敗之相，公司大廳裏沒有了頂天立地的大禮物樹，隻有一棵中等身材的聖誕樹，倒也還算氣派，隻是除了裝飾品，再沒有禮物掛滿枝頭，好在消除了火災的隱患。丁雯仍不死心，一連數日，在那聖誕樹下徘徊又徘徊，仰首翹望，隻等著奇蹟的出現，結果因為抬頭抬得太久，扭傷了肩背，聖誕佳節，她隻好每天往醫院跑。小禮物其實還是有的，隻不過稍微好點的，就要靠手氣，在晚會中靠抽籤才能得到。那年的聖誕晚會是在radisson hotel辦的化裝舞會。公司裏的男女都自認為學問大，那晚裝扮的除了王子、公主、英國女皇、中世紀的教士、西班牙的跳舞女郎外，還有不少的愛因斯坦、霍金、蓋茨和艾利森。任遠想了很久，還是全無主意，最後戴了個塑料的狗頭，到了晚會門口，又和守門的侍者扭打了一番，才勉強進了會場。
去年經濟急轉直下，公司當時雖然還頗有盈利，但未雨綢繆，已經開始節流。聖誕樹換成了棵超級模特兒體形的，窈窕玲瓏，穿得也少，才掛了幾條五彩小燈的電線，一些薄薄的金紙銀條，就顯出不勝重負的樣子來，左歪右倒，做出西子捧心的病態。聖誕晚會也還熱鬧，市場部的副經理通過熟人，在附近一家中學借了個禮堂，布置個花團錦簇，找了個流動助餐公司負責燒菜，就算把個聖誕對付了。這是任遠頭一回不用發愁穿著，他穿得暖暖和和，端了個塑料盤子，隻管填肚子，倒覺得前所未有的自在。晚會後每人都有禮物，結果全是印著公司商標的t恤和筆記本，這種東西，以前放在公司儲藏室裏也沒人要，如今眾人都覺得明天迷惘不定，t恤雖是小得不能再小的東西，畢竟也能保暖遮體呀！還是拿著吧。
羅如萱聽任遠細數完當年，如何盛筵不再，又好笑，又覺得當真是世事難料，兩人展望不久將至的聖誕晚會，不知又會是什麽氣象。他們繞著辦公園區散了兩圈步，路過主辦公樓時，見廳裏立著一棵巨大的聖誕樹。羅如萱說：「莫非今年要回春了，你看那棵樹，可是很有氣派。」任遠連聲叫怪：「我真的走眼了，以為今年的樹一定是七個小矮人般高矮，不料他們找來個姚明，邪門兒了。」
走進主辦公樓的大廳，仔細看時，那樹果然較去年高大了許多。任遠搖頭不信，還是羅如萱眼尖，指著樹下假雪間的一塊小牌子讓任遠看，隻見上麵寫著：「祝vantagesoft、serverateingale和webber全體員工聖誕快樂！」兩人異口同聲說：「原來如此！」原來上次裁過人後，vantagesoft為了節省開支，將原先主辦公樓中的中低層職員們打發到其餘各個辦公樓中，擠一擠，並一併，將騰出的主辦公樓層麵再出租。正好許多公司都在勒緊褲腰帶，看中vantagesoft的市口好，便退租了原來的大辦公樓，壓縮了辦公用地，搬來同一屋簷下租住。這聖誕樹顯然是四家公司湊錢買的，難怪比去年的模特兒壯健了許多。
回到辦公室，見丁雯正和安德魯、龐彼得一起抱怨著什麽。丁雯看兩人一道走過來，冷笑了說：「你們兩個去鍛練，也不叫上我們！」任遠說：「你們剛才在打桌球，熱火朝天的，我們去外麵喝冷風，哪裏好意思叫你們去受罪。」羅如萱說：「主辦公樓裏的聖誕樹都擺好了，很大一棵唉！」
丁雯聽出羅如萱在打岔，因身邊人多，也不再糾纏，便接了口說：「我們正在說呢，剛才接到email，今年聖誕晚會就在主樓的會議室裏搞，公司不提供吃的，說是要potluck注1，每人一定要帶一份菜，公司隻負責飲料，禮物更是不提供了，要每人買了，抽籤交換……哎喲，不行了，我越說越來氣，說不下去了。」
龐彼得也黑著臉說：「我倒不在乎他們給不給吃，給不給禮物，隻是擔心，看樣子公司真的到了窮途末路了，照理說，聖誕節一年就這麽一次。」安德魯為了追中國女孩子，在中文上狠下過功夫，連猜帶蒙地聽懂了些，輕聲問龐彼得：「你的意思是，那些謠言都正確，一定是要裁員了。」丁雯笑道：「你是不是又要半夜起來練瑜珈了？」龐彼得說：「安德魯，我教你一個中國傳統吧，像現在快過年了，要盡量避免說不好聽的話，不要yoff（裁員），而應該說move on（往前走）。」
開晚會那天，羅如萱精心做了份三杯雞，任遠不怎麽會燒菜，就去永和超市買了滷牛筋和雞爪：因為他喜歡吃牛筋，又知道羅如萱既喜歡吃雞爪，又喜歡吃牛筋，便沒做太多思考。丁雯見了直搖頭，連聲說任遠缺心眼兒。果然，那些美國同事看到這兩樣小菜，尤其見到那些雞爪，嚇得渾身打起哆嗦。任遠見勢不妙，連忙又去買了份滷牛肉，才沒有最終引起眾怒。羅如萱看出了大概，也暗暗有些高興，又恨任遠糊塗：自己再喜歡吃雞爪，也不能當著這麽多人的麵，在聖誕晚會上狂啃一氣呀！