青豆，天吾在心中念道。
他想，必須和青豆見麵，必須找到她。這樣明顯的事情，為什麽我至今沒有想到呢？她把重要的禮物親手遞給了我，我為什麽甚至都沒有打開，就拋到一旁了？他打算搖頭，但頭依然無法搖動。肉體還沒從麻痹狀態中恢復過來。
不久，深繪裏回到了臥室裏。她裹著浴巾，在床角坐了一會兒。
“小小人已經不再鬧騰了。”她說，就像一個匯報前線戰況的冷靜精幹的偵察兵。隨後用手指在空中流暢地畫了一個小小的圓。一個文藝復興時期的義大利畫家在教堂牆上畫的漂亮而完美的圓。無始也無終的圓。那個圓在空中漂浮了一會兒。“已經結束了。”
說完，少女解開裹在身上的浴巾，光著身子，一絲不掛，就這樣在那裏站了片刻。仿佛是在靜止的空氣中，讓殘存著濕氣的身體靜靜地自然幹燥。那是非常美麗的景象。光滑的辱房，沒有陰毛的下腹。
然後深繪裏彎腰拾起掉在地板上的睡衣，連內衣也不穿，便直接套到身上。扣好紐扣，係上腰帶。天吾在淡薄的黑暗中，茫然地望著這情景。簡直像觀察昆蟲的蛻變過程。天吾的睡衣對她來說太肥大，但她已經習慣這種肥大。隨後她滑進了被窩，在狹小的床上定下自己的位置，把頭搭在了天吾肩上。他能在自己裸露的肩上，感覺出她纖小的耳朵的形狀，在自己咽喉處，感覺到她那溫暖的呼吸。與之相伴，身體的麻痹感就像時間一到cháo水便會退去般，一點點遠去了。
空中還殘留著濕氣，但已經不再是那種黏糊糊的、令人不快的cháo濕感。窗外，蟲兒開始嗚叫。勃起已經完全消退，他的陰精似乎又開始安然酣睡，事物依照應有的順序循環，似乎終於完成了一個周期，在空中畫了一個完美的圓。動物們走下方舟，在熟悉的大地上四處散去。每一對都回歸應去的場所。
“最好睡過去。”她說，“深深地。”
深深地睡去，天吾想。睡去，再醒來。到了明天，那裏究竟會出現一個怎樣的世界？
“誰也不知道。”深繪裏看穿了他的心事，說。
第15章青豆 終於，妖怪登場了
青豆從壁櫥裏拿出預備的毛毯，蓋住男人巨大的軀體。然後再次把手指搭在他的脖頸上，確認脈搏已完全消失。這位被稱作“領袖”
的人物已經遷移到另一個世界了。她不知道那是一個怎樣的世界，但肯定不是1q84年。並且，在這邊的世界裏，他已經變成了被稱作“死者”的存在。連微弱的一聲都沒有發出，就像感到寒冷般，僅僅是身體微微一顫，這個男人便越過了分隔生死的界線。不流一滴血。
此刻，他從一切痛苦中解放出來，趴在藍色的瑜伽墊上，無聲無息地死去了。她幹的工作一如既往，迅速而精確。
青豆將針尖插在軟木上，放進小硬盒裏，再裝入健身包。從塑料小包中取出赫克勒一科赫，塞進了運動褲腰間。保險已經打開，槍膛裏上好了子彈。堅硬的金屬抵在脊骨上的感覺讓她安心。走到窗邊拉上窗簾，再次將室內弄暗。
然後她拿起健身包，向門口走去。抓著門把手回過頭，又望了一眼趴在黑暗中的男人那龐大的身姿。完全像睡熟了，就像第一眼看到他時一樣。知道他已經喪命的人，在這個世界上隻有青豆一個。不對，小小人大概知道，所以他們停止了打雷。他們知道時到如今，再發出那種警告已是徒勞。他們挑選的代理人已經喪命了。
青豆開了門，扭過臉踏進明亮的房間，不出聲地悄悄拉上門。光頭正坐在沙發上喝咖啡。茶幾上放著看來是讓送餐部送來的咖啡壺和盛著三明治的大托盤。三明治少了一半。兩隻沒用過的咖啡杯放在旁邊。馬尾像剛才一樣，上身挺得筆直，坐在門口的洛可可風格椅子上。
兩個人好像都久久地保持著相同姿勢，無聲地度過了這段時間。房間內飄漾著這樣的氣氛。
見青豆走進來，光頭將手中的咖啡杯放到茶碟上，靜靜起身。
“結束了。”青豆說，“他現在睡著了。費了好長時間。我猜他的肌肉一定負擔很重，請讓他多睡一會兒。”
“他睡著了？”
“睡得很沉。”青豆說。
光頭直勾勾地盯著青豆的臉，一直看進她的眼睛深處。然後緩緩地掃視到腳尖，檢查有無可疑之處。
“一般都是這樣嗎？”
“肌肉的緊張得到消除，有許多人會因此陷入沉睡狀態。不是什麽特殊情況。”
光頭走到分隔客廳與臥室的門前，靜靜地旋動把手，將門推開一條小fèng，向內窺探。青豆將右手放在運動褲腰間，以便萬一出事時立刻能拔出手槍。光頭觀察了大概十秒鍾，終於縮回腦袋，關上了門。
“要睡多長時間？”他問青豆，“總不能讓他一直那樣睡在地板上。”
“過兩個小時左右，就該醒來了。在那之前，請盡量讓他保持那個姿勢。”
光頭看了一眼手錶，確認時間。然後輕輕點頭。
“明白。暫時先讓他這麽睡著。”他說，“您需要洗個淋浴嗎？”
“不需要淋浴。隻是我得再換換衣服。”
“沒問題。請您用洗手間好了。”
可能的話，青豆可不想換什麽衣服，她巴不得盡早離開這個房間。
但最好別讓對方生疑。來的時候我換過一次衣服，回去時也有必要再換一次。她走進浴室，脫下那套運動服，脫掉汗濕的內衣，用浴巾擦去身上的汗水，換上新內衣。再穿上原來的棉布褲子和白襯衫。手槍別在褲帶下麵，從外麵看不出來。反覆扭動身軀，確認動作沒有不自然之處。用肥皂洗臉，用發刷梳頭。然後對著洗臉台上的大鏡子，從各種角度痛快地皺起臉。這是為了放鬆因緊張變得僵硬的肌肉。這樣做過一通後，。恢復了平常的臉。臉皺了太久，要花點時間才能想起平常的臉是什麽模樣。但反覆試驗，就能穩定在那種程度上。青豆盯著鏡子，仔細檢查那張臉。沒問題，她想。平常的臉。連微笑也能浮出來。手也不發抖。視線也堅定。就是一貫那個冷酷的青豆。
然而，剛才光頭可是直直地盯著從臥室裏走出的她。也許他發現了淚痕。哭了很久，肯定留下了些許痕跡。這麽一想，青豆不安起來。
做肌肉舒展時幹嗎要哭呢？對方也許會感到奇怪。沒準會懷疑發生了什麽異樣的事情。於是推開臥室的門，再次查看領袖的情況，發現他的心髒停止了跳動……
青豆把手伸向後腰，確認槍把的位置。必須鎮定，她想，不能害怕。怯意會露在臉上，讓對方產生懷疑。
她做好了最壞的打算，左手提著健身包，小心翼翼地走出浴室。
右手隨時都能伸向手槍。房間裏並沒有異樣。光頭抱著雙臂，站在房間正中央，日米著眼睛正在沉思。馬尾還是老樣子，坐在門口的椅子上，冷靜地觀察著房間內部。他擁有一雙轟炸機機槍she手般冷靜的眼睛，性格孤獨，習慣一直觀察藍天。眼睛都染成了藍天的顏色。
他想，必須和青豆見麵，必須找到她。這樣明顯的事情，為什麽我至今沒有想到呢？她把重要的禮物親手遞給了我，我為什麽甚至都沒有打開，就拋到一旁了？他打算搖頭，但頭依然無法搖動。肉體還沒從麻痹狀態中恢復過來。
不久，深繪裏回到了臥室裏。她裹著浴巾，在床角坐了一會兒。
“小小人已經不再鬧騰了。”她說，就像一個匯報前線戰況的冷靜精幹的偵察兵。隨後用手指在空中流暢地畫了一個小小的圓。一個文藝復興時期的義大利畫家在教堂牆上畫的漂亮而完美的圓。無始也無終的圓。那個圓在空中漂浮了一會兒。“已經結束了。”
說完，少女解開裹在身上的浴巾，光著身子，一絲不掛，就這樣在那裏站了片刻。仿佛是在靜止的空氣中，讓殘存著濕氣的身體靜靜地自然幹燥。那是非常美麗的景象。光滑的辱房，沒有陰毛的下腹。
然後深繪裏彎腰拾起掉在地板上的睡衣，連內衣也不穿，便直接套到身上。扣好紐扣，係上腰帶。天吾在淡薄的黑暗中，茫然地望著這情景。簡直像觀察昆蟲的蛻變過程。天吾的睡衣對她來說太肥大，但她已經習慣這種肥大。隨後她滑進了被窩，在狹小的床上定下自己的位置，把頭搭在了天吾肩上。他能在自己裸露的肩上，感覺出她纖小的耳朵的形狀，在自己咽喉處，感覺到她那溫暖的呼吸。與之相伴，身體的麻痹感就像時間一到cháo水便會退去般，一點點遠去了。
空中還殘留著濕氣，但已經不再是那種黏糊糊的、令人不快的cháo濕感。窗外，蟲兒開始嗚叫。勃起已經完全消退，他的陰精似乎又開始安然酣睡，事物依照應有的順序循環，似乎終於完成了一個周期，在空中畫了一個完美的圓。動物們走下方舟，在熟悉的大地上四處散去。每一對都回歸應去的場所。
“最好睡過去。”她說，“深深地。”
深深地睡去，天吾想。睡去，再醒來。到了明天，那裏究竟會出現一個怎樣的世界？
“誰也不知道。”深繪裏看穿了他的心事，說。
第15章青豆 終於，妖怪登場了
青豆從壁櫥裏拿出預備的毛毯，蓋住男人巨大的軀體。然後再次把手指搭在他的脖頸上，確認脈搏已完全消失。這位被稱作“領袖”
的人物已經遷移到另一個世界了。她不知道那是一個怎樣的世界，但肯定不是1q84年。並且，在這邊的世界裏，他已經變成了被稱作“死者”的存在。連微弱的一聲都沒有發出，就像感到寒冷般，僅僅是身體微微一顫，這個男人便越過了分隔生死的界線。不流一滴血。
此刻，他從一切痛苦中解放出來，趴在藍色的瑜伽墊上，無聲無息地死去了。她幹的工作一如既往，迅速而精確。
青豆將針尖插在軟木上，放進小硬盒裏，再裝入健身包。從塑料小包中取出赫克勒一科赫，塞進了運動褲腰間。保險已經打開，槍膛裏上好了子彈。堅硬的金屬抵在脊骨上的感覺讓她安心。走到窗邊拉上窗簾，再次將室內弄暗。
然後她拿起健身包，向門口走去。抓著門把手回過頭，又望了一眼趴在黑暗中的男人那龐大的身姿。完全像睡熟了，就像第一眼看到他時一樣。知道他已經喪命的人，在這個世界上隻有青豆一個。不對，小小人大概知道，所以他們停止了打雷。他們知道時到如今，再發出那種警告已是徒勞。他們挑選的代理人已經喪命了。
青豆開了門，扭過臉踏進明亮的房間，不出聲地悄悄拉上門。光頭正坐在沙發上喝咖啡。茶幾上放著看來是讓送餐部送來的咖啡壺和盛著三明治的大托盤。三明治少了一半。兩隻沒用過的咖啡杯放在旁邊。馬尾像剛才一樣，上身挺得筆直，坐在門口的洛可可風格椅子上。
兩個人好像都久久地保持著相同姿勢，無聲地度過了這段時間。房間內飄漾著這樣的氣氛。
見青豆走進來，光頭將手中的咖啡杯放到茶碟上，靜靜起身。
“結束了。”青豆說，“他現在睡著了。費了好長時間。我猜他的肌肉一定負擔很重，請讓他多睡一會兒。”
“他睡著了？”
“睡得很沉。”青豆說。
光頭直勾勾地盯著青豆的臉，一直看進她的眼睛深處。然後緩緩地掃視到腳尖，檢查有無可疑之處。
“一般都是這樣嗎？”
“肌肉的緊張得到消除，有許多人會因此陷入沉睡狀態。不是什麽特殊情況。”
光頭走到分隔客廳與臥室的門前，靜靜地旋動把手，將門推開一條小fèng，向內窺探。青豆將右手放在運動褲腰間，以便萬一出事時立刻能拔出手槍。光頭觀察了大概十秒鍾，終於縮回腦袋，關上了門。
“要睡多長時間？”他問青豆，“總不能讓他一直那樣睡在地板上。”
“過兩個小時左右，就該醒來了。在那之前，請盡量讓他保持那個姿勢。”
光頭看了一眼手錶，確認時間。然後輕輕點頭。
“明白。暫時先讓他這麽睡著。”他說，“您需要洗個淋浴嗎？”
“不需要淋浴。隻是我得再換換衣服。”
“沒問題。請您用洗手間好了。”
可能的話，青豆可不想換什麽衣服，她巴不得盡早離開這個房間。
但最好別讓對方生疑。來的時候我換過一次衣服，回去時也有必要再換一次。她走進浴室，脫下那套運動服，脫掉汗濕的內衣，用浴巾擦去身上的汗水，換上新內衣。再穿上原來的棉布褲子和白襯衫。手槍別在褲帶下麵，從外麵看不出來。反覆扭動身軀，確認動作沒有不自然之處。用肥皂洗臉，用發刷梳頭。然後對著洗臉台上的大鏡子，從各種角度痛快地皺起臉。這是為了放鬆因緊張變得僵硬的肌肉。這樣做過一通後，。恢復了平常的臉。臉皺了太久，要花點時間才能想起平常的臉是什麽模樣。但反覆試驗，就能穩定在那種程度上。青豆盯著鏡子，仔細檢查那張臉。沒問題，她想。平常的臉。連微笑也能浮出來。手也不發抖。視線也堅定。就是一貫那個冷酷的青豆。
然而，剛才光頭可是直直地盯著從臥室裏走出的她。也許他發現了淚痕。哭了很久，肯定留下了些許痕跡。這麽一想，青豆不安起來。
做肌肉舒展時幹嗎要哭呢？對方也許會感到奇怪。沒準會懷疑發生了什麽異樣的事情。於是推開臥室的門，再次查看領袖的情況，發現他的心髒停止了跳動……
青豆把手伸向後腰，確認槍把的位置。必須鎮定，她想，不能害怕。怯意會露在臉上，讓對方產生懷疑。
她做好了最壞的打算，左手提著健身包，小心翼翼地走出浴室。
右手隨時都能伸向手槍。房間裏並沒有異樣。光頭抱著雙臂，站在房間正中央，日米著眼睛正在沉思。馬尾還是老樣子，坐在門口的椅子上，冷靜地觀察著房間內部。他擁有一雙轟炸機機槍she手般冷靜的眼睛，性格孤獨，習慣一直觀察藍天。眼睛都染成了藍天的顏色。