尋誰才能解恨？
隻有他這個當管家的了，還能是誰！ 何況，跟老夫人私通的，正是他手下管著的車倌！不拿他問罪，拿誰？
在康家撲騰了大半輩子，也算是小有所成，家資不薄，就這樣給毀了？
所以初聽此事，老夏也是決不願相信的。
去年夏天，初來向他密報的，是康家的一個佃戶。杜筠青與三喜常去的那處棗樹林及周圍地畝，就為這個叫栓柱的佃農所租種。
起先，栓柱隻是發現棗樹林裏常有車轍和馬糞，也並不大在意。棗林裏未種莊稼，樹上的棗兒還嫩小似豆，牲口也糟蹋不著什麽。後來，發現是東家老夫人的車馬，就更不敢在意了。
東家老夫人坐著這種華貴的大鞍馬車，常年進城洗澡，他也早見慣了。大熱天，進棗樹林歇一歇，那也很自然。所以，知道是老夫人的馬車後，遇見了，也要趕緊迴避。事情也就一直風平浪靜的。
但杜筠青做這件事，本來隻為反叛一下老東西，並不想長久偷情，所以也沒費多少心思，把事情做得更隱秘。三喜呢，開頭還驚恐不安，後來也不多想了，無非是把命搭上吧。做這種
石破天驚似的偷情事，兩人又是這種心思，幾乎等於不設防了，哪有不暴露的！
那個栓柱本也摸著些規律了：老夫人的馬車，是在進城洗過澡，返迴路上，才彎進棗樹林裏，歇一歇。那也正是午後炎熱的時候。所以，他也盡量避開此時。那一天，午後歇晌醒來，估摸著已錯過那個時辰了，栓柱便提了柄鐮刀，腰間挽了把麻繩，下地尋著割糙去了。天旱，糙也不旺，餵牲口的青糙一天比一天難尋。棗樹林一帶，早無糙可割，這天也隻是路過而已。
本是無意間路過，卻叫他大感意外：東家的車馬，怎麽還在呢？正想避開，就聽見一聲婦人的嘆息，是那種有些沉重的嘆息。栓柱不由生出幾分好奇，就輕輕隱入林邊的莊稼中，向那車馬那頭偷望了幾眼。
這位卑微的佃農，實在也不是想看東家的隱私，無非想偷看幾眼老夫人的排場吧。當然，也想窺視一下老夫人的尊容。老夫人的車馬常年過往，但都是深藏車轎中，連個影子都看不見。可今日這大膽窺視，卻把他嚇呆了：
一個婦人雖坐在車轎中，但轎簾高掀著，婦人又緊倚轎口，腿腳便伸了出來；年輕的車倌靠近轎口站了……正奇怪這車倌咋與婦人靠得如此近，才看清車倌竟是在撫摸婦人的一雙赤腳！他真不敢相信自家的眼睛，但怎麽看，也還是如此，那個婦人真真切切是伸出一雙赤腳，任車倌撫摸！
那婦人是東家的老夫人嗎？栓柱所聽說過的，隻是老夫人還年輕，沒纏過腳。眼前這婦人，既還年輕，也不是小腳，而那輛華貴的馬車分明是老夫人常坐的……老天爺！
栓柱被眼前這一幕，嚇得大氣不敢出。這可是撞上晦氣了！要真是老夫人，這不是撞死嗎？他不敢再看，更不敢動，要能憋住，這可憐人真不敢出氣了。但滿頭滿身的汗水，卻止不住地往下流。
幸虧沒待太久，就見另一位婦人匆匆由大道趕來，遠遠就朝棗林喊了聲。車倌聽見，忙將轎簾放下了，車上的婦人也退入轎中，跟著，車馬便駛出棗樹林。
車馬遠去了，可憐的栓柱依然驚魂未定。老天爺，怎麽叫他撞上了這樣的事？這個婦人是東家老夫人嗎？要不是，那還好些。要真是，那可吉凶難卜了！萬全之策，就是快快把這一幕
忘記，不能對任何人說，打死你也不能說。可這事，你不說，也難保不敗露的。一旦敗露，隻怕東家也要追問：那片棗樹林租給誰了？是死人，還是串通好了，也不早來稟報？
真是左思右想都可怕！
不過，此後一連許多天，再沒有發生這樣的事。老夫人的馬車依然三天兩頭的往城裏去，但再也不進棗林裏歇涼了，來去都徑直行進，一步不停。
這是怎麽了？事情敗露了？不大像。老夫人的車馬還是照常來往。也許，那天坐在車轎裏的婦人，並不是老夫人，而是與車倌有染的一個女傭？要是這樣，那就謝天謝地了。他真就可
以閉眼不管這等下作事了。一個車倌，做這種偷雞摸狗的事，即便敗露，東家也不過將這孽種亂棍打走拉倒，不會多作追查的。
其實，栓柱並沒有這麽幸運。那天杜筠青與三喜在棗林多耽擱了時候，是因為呂布來遲了。呂布遲到，又是因其重病的父親已氣息奄奄。她剛返回康家不久，父親便升天了。從此她告了喪假，代她跟隨了伺候老夫人的，是個新人。跟著新女傭，杜筠青與三喜自然難再上演先前的好戲。
可惜，沒過多久，老夫人就以新女傭太癡，攆走不用。攆走礙眼的，那石破天驚的大戲更放開演出了。
栓柱見棗林裏禍事又起，驚恐得真要活不成了。他已經認定，這位婦人就是老夫人。不是老夫人，哪能三天兩頭坐了如此華貴的馬車，不斷往城裏去？老夫人做這種事，要是在別處，他也是決不會多管閑事的。可在他租種的地畝上做這種事，那不是要毀他嗎？
如此驚恐萬狀，也不過隻是熬煎自家吧，他哪敢去告密？即便去告，東家會信他？就是信了，東家還會不會留他？東家為了名聲，會不會滅口？總之，栓柱一麵目擊事態發展，一麵也隻是在心裏企盼：快不敢再造孽了，你們也有個夠吧！要不想活，就挪個地界，我還得活呀
! 可人家哪管你活不活呀！這倆東西，倒越瘋得厲害了。由城裏回來，車馬一進棗樹林，車倌就抱起那婦人，鑽進莊稼地。起先幾次，還悄沒聲的，到後來，笑聲哭聲都傳出來了。尤其是那婦人的哭聲，叫栓柱聽得更心驚肉跳！
做這種事還哭？那是覺得羞愧了，不想活了？
老天爺，要死，可千萬不能死在這地界！
人家瘋完走了，栓柱不免要鑽進自家的莊稼地。倒也不是滿目狼藉，莊稼沒糟蹋幾棵。可你們就不能換個地界？老在一個地界，容易敗露，懂不懂呀？
人家不換地界，栓柱隻能一次比一次害怕。即便這樣，可憐的栓柱依然未下決心去告密。到後來，他甚至暗中給那一對男女放起哨來了。人家來以前，先把放羊一類的攆走。人家來了，又藏在大路邊，防備有人進去。他也不大管棗林裏是好事壞事了，隻要不出事，就好。
但他把這一切憋在心裏，哪又能長久？所以，到後來熬煎得實在難耐了，才悄悄對自家婆姨提了提。誰想這一提，可壞了事了！他知道自家婆姨嘴碎，心裏又裝不下事，就一直沒跟她吐露半個字。你已經憋了這麽些時候了，跟了鬼了，又跟她這碎嘴貨提？
婆姨聽了，先是不信，跟著細問不止，末後就高聲罵開了。栓柱慌忙捂住她的嘴，嗬斥道：“你吼死呀，你吼？怕旁人聽不見？”
婆姨倒更來了潑勁，扒開他的手，越發高聲說：“又不是你偷漢，怕甚！明兒我就叫幾個婆
姨，一搭去棗樹林等著，看他們還敢來不敢來？”
栓柱見婆姨這樣發潑，心裏多日的熬煎忽然化著怒火，掄起一巴掌扇過去，就將女人撂倒。
隻有他這個當管家的了，還能是誰！ 何況，跟老夫人私通的，正是他手下管著的車倌！不拿他問罪，拿誰？
在康家撲騰了大半輩子，也算是小有所成，家資不薄，就這樣給毀了？
所以初聽此事，老夏也是決不願相信的。
去年夏天，初來向他密報的，是康家的一個佃戶。杜筠青與三喜常去的那處棗樹林及周圍地畝，就為這個叫栓柱的佃農所租種。
起先，栓柱隻是發現棗樹林裏常有車轍和馬糞，也並不大在意。棗林裏未種莊稼，樹上的棗兒還嫩小似豆，牲口也糟蹋不著什麽。後來，發現是東家老夫人的車馬，就更不敢在意了。
東家老夫人坐著這種華貴的大鞍馬車，常年進城洗澡，他也早見慣了。大熱天，進棗樹林歇一歇，那也很自然。所以，知道是老夫人的馬車後，遇見了，也要趕緊迴避。事情也就一直風平浪靜的。
但杜筠青做這件事，本來隻為反叛一下老東西，並不想長久偷情，所以也沒費多少心思，把事情做得更隱秘。三喜呢，開頭還驚恐不安，後來也不多想了，無非是把命搭上吧。做這種
石破天驚似的偷情事，兩人又是這種心思，幾乎等於不設防了，哪有不暴露的！
那個栓柱本也摸著些規律了：老夫人的馬車，是在進城洗過澡，返迴路上，才彎進棗樹林裏，歇一歇。那也正是午後炎熱的時候。所以，他也盡量避開此時。那一天，午後歇晌醒來，估摸著已錯過那個時辰了，栓柱便提了柄鐮刀，腰間挽了把麻繩，下地尋著割糙去了。天旱，糙也不旺，餵牲口的青糙一天比一天難尋。棗樹林一帶，早無糙可割，這天也隻是路過而已。
本是無意間路過，卻叫他大感意外：東家的車馬，怎麽還在呢？正想避開，就聽見一聲婦人的嘆息，是那種有些沉重的嘆息。栓柱不由生出幾分好奇，就輕輕隱入林邊的莊稼中，向那車馬那頭偷望了幾眼。
這位卑微的佃農，實在也不是想看東家的隱私，無非想偷看幾眼老夫人的排場吧。當然，也想窺視一下老夫人的尊容。老夫人的車馬常年過往，但都是深藏車轎中，連個影子都看不見。可今日這大膽窺視，卻把他嚇呆了：
一個婦人雖坐在車轎中，但轎簾高掀著，婦人又緊倚轎口，腿腳便伸了出來；年輕的車倌靠近轎口站了……正奇怪這車倌咋與婦人靠得如此近，才看清車倌竟是在撫摸婦人的一雙赤腳！他真不敢相信自家的眼睛，但怎麽看，也還是如此，那個婦人真真切切是伸出一雙赤腳，任車倌撫摸！
那婦人是東家的老夫人嗎？栓柱所聽說過的，隻是老夫人還年輕，沒纏過腳。眼前這婦人，既還年輕，也不是小腳，而那輛華貴的馬車分明是老夫人常坐的……老天爺！
栓柱被眼前這一幕，嚇得大氣不敢出。這可是撞上晦氣了！要真是老夫人，這不是撞死嗎？他不敢再看，更不敢動，要能憋住，這可憐人真不敢出氣了。但滿頭滿身的汗水，卻止不住地往下流。
幸虧沒待太久，就見另一位婦人匆匆由大道趕來，遠遠就朝棗林喊了聲。車倌聽見，忙將轎簾放下了，車上的婦人也退入轎中，跟著，車馬便駛出棗樹林。
車馬遠去了，可憐的栓柱依然驚魂未定。老天爺，怎麽叫他撞上了這樣的事？這個婦人是東家老夫人嗎？要不是，那還好些。要真是，那可吉凶難卜了！萬全之策，就是快快把這一幕
忘記，不能對任何人說，打死你也不能說。可這事，你不說，也難保不敗露的。一旦敗露，隻怕東家也要追問：那片棗樹林租給誰了？是死人，還是串通好了，也不早來稟報？
真是左思右想都可怕！
不過，此後一連許多天，再沒有發生這樣的事。老夫人的馬車依然三天兩頭的往城裏去，但再也不進棗林裏歇涼了，來去都徑直行進，一步不停。
這是怎麽了？事情敗露了？不大像。老夫人的車馬還是照常來往。也許，那天坐在車轎裏的婦人，並不是老夫人，而是與車倌有染的一個女傭？要是這樣，那就謝天謝地了。他真就可
以閉眼不管這等下作事了。一個車倌，做這種偷雞摸狗的事，即便敗露，東家也不過將這孽種亂棍打走拉倒，不會多作追查的。
其實，栓柱並沒有這麽幸運。那天杜筠青與三喜在棗林多耽擱了時候，是因為呂布來遲了。呂布遲到，又是因其重病的父親已氣息奄奄。她剛返回康家不久，父親便升天了。從此她告了喪假，代她跟隨了伺候老夫人的，是個新人。跟著新女傭，杜筠青與三喜自然難再上演先前的好戲。
可惜，沒過多久，老夫人就以新女傭太癡，攆走不用。攆走礙眼的，那石破天驚的大戲更放開演出了。
栓柱見棗林裏禍事又起，驚恐得真要活不成了。他已經認定，這位婦人就是老夫人。不是老夫人，哪能三天兩頭坐了如此華貴的馬車，不斷往城裏去？老夫人做這種事，要是在別處，他也是決不會多管閑事的。可在他租種的地畝上做這種事，那不是要毀他嗎？
如此驚恐萬狀，也不過隻是熬煎自家吧，他哪敢去告密？即便去告，東家會信他？就是信了，東家還會不會留他？東家為了名聲，會不會滅口？總之，栓柱一麵目擊事態發展，一麵也隻是在心裏企盼：快不敢再造孽了，你們也有個夠吧！要不想活，就挪個地界，我還得活呀
! 可人家哪管你活不活呀！這倆東西，倒越瘋得厲害了。由城裏回來，車馬一進棗樹林，車倌就抱起那婦人，鑽進莊稼地。起先幾次，還悄沒聲的，到後來，笑聲哭聲都傳出來了。尤其是那婦人的哭聲，叫栓柱聽得更心驚肉跳！
做這種事還哭？那是覺得羞愧了，不想活了？
老天爺，要死，可千萬不能死在這地界！
人家瘋完走了，栓柱不免要鑽進自家的莊稼地。倒也不是滿目狼藉，莊稼沒糟蹋幾棵。可你們就不能換個地界？老在一個地界，容易敗露，懂不懂呀？
人家不換地界，栓柱隻能一次比一次害怕。即便這樣，可憐的栓柱依然未下決心去告密。到後來，他甚至暗中給那一對男女放起哨來了。人家來以前，先把放羊一類的攆走。人家來了，又藏在大路邊，防備有人進去。他也不大管棗林裏是好事壞事了，隻要不出事，就好。
但他把這一切憋在心裏，哪又能長久？所以，到後來熬煎得實在難耐了，才悄悄對自家婆姨提了提。誰想這一提，可壞了事了！他知道自家婆姨嘴碎，心裏又裝不下事，就一直沒跟她吐露半個字。你已經憋了這麽些時候了，跟了鬼了，又跟她這碎嘴貨提？
婆姨聽了，先是不信，跟著細問不止，末後就高聲罵開了。栓柱慌忙捂住她的嘴，嗬斥道：“你吼死呀，你吼？怕旁人聽不見？”
婆姨倒更來了潑勁，扒開他的手，越發高聲說：“又不是你偷漢，怕甚！明兒我就叫幾個婆
姨，一搭去棗樹林等著，看他們還敢來不敢來？”
栓柱見婆姨這樣發潑，心裏多日的熬煎忽然化著怒火，掄起一巴掌扇過去，就將女人撂倒。