了那個"至關重要"的會談。
第二十二章 入侵蘇聯之前(2)
希特勒一開始便洋洋得意地吹了一通德國的"勝利"。"英國早已遭到決定性的打擊，現在 英國隻是尚未打算承認這一事實"。接著，他說到了核心問題--直布羅陀。希特勒強調， 隻要拿下該地，就可把英國趕出地中海和非洲。他提
議立即締結一項要求佛朗哥於1941年1 月參戰的協議。直布羅陀將於1月10日由當年以驚人的速度攻下列日的埃本?埃馬爾炮台的 那支特別部隊用新的方法占領之。希特勒說，德軍的一個重要進攻方法是奪取"死角"，即 占領大炮的仰角
和旋轉限度以外而射擊不到的地區。為了攻克這一堡壘，德軍曾仿造了一個 直布羅陀炮台模型，整天用這種方法進行訓練。因此，拿下這一炮台，可做到萬無一失。
為了吊佛朗哥的胃口，希特勒然後提出，直布羅陀可以歸西班牙，並且含糊地說，法國在非 洲的殖民地也可以歸西班牙。納粹元首把"可以"兩個字拉的很長，而且顯得有些勉強。並 提出必須"有可能從英國殖民地彌補法國的損失為
限"。
佛朗哥起先坐著一言不發，態度讓人難以捉摸，弄不清楚究竟是希特勒的建議驚呆了他，還 是在考慮如何答覆。接著他擺了一大堆困難，跟墨索裏尼在戰爭爆發時的態度一模一樣。他 說，西班牙糧食十分緊張，眼下就缺幾十萬噸
小麥，德國能提供嗎?西班牙需要現代化的武 器，德國能夠提供嗎?西班牙必須保衛漫長的海岸線，以防英國海軍的襲擊，德國能提供裝 備嗎?此外，由外國軍隊攻下直布羅陀，
然後把他作為禮物送給西班牙，這不合西班牙的民 族感情，應該單獨由西班牙人把它奪過來。另外，西班牙必須無條件的接管法屬非洲殖民地 。
麵對著佛朗哥咄咄逼人的挑戰，希特勒當時說，德國坦克攻占了直布羅陀橋堡，就可以把英 國趕出非洲。"把英國趕到非洲大沙漠的邊緣，那也許可以做到，"佛朗哥針鋒相對地說， " 但要保障中部非洲免受來自非洲大陸和沙漠地
帶的強大攻擊，那恐怕做不到。同樣，對一個 島嶼的襲擊，也來自廣闊無際的海洋。作為一名征服非洲的老戰士，我心裏很明白這些道理 ……。"佛朗哥用單調的聲音不斷地往下講，希特勒越聽越惱火，並且一度像他過去對待張 伯倫
那樣，一躍而起，宣布繼續會談下去沒有用了。
他後來對墨索裏尼敘述他同佛朗哥進行爭吵時說："我寧願把牙齒拔掉三四個，也不願再 受這個罪了。"
9個小時以後，會談在夜晚中斷，而佛朗哥沒有肯定答應參加戰爭。希特勒在那天晚上走後 ，把裏賓特洛甫留下來同西班牙外長塞蘭諾?蘇納繼續會談，企圖使西班牙人簽署一個文件 ，至少是簽訂一個同意把英國人趕出直布羅陀並
且不讓英國人進入地中海西部的協議，但是 他的這種努力沒有成功。裏賓特洛甫第二天早晨在施密特麵前罵佛朗哥說，"這個忘恩負義 的懦夫!他的一切都是靠我們得來的，而現在卻不願同我們合作。"
希特勒第二天在蒙都瓦與貝當會晤的情況較好，但這是因為這個第一次世界大戰中的凡爾登 英雄、第二次世界大戰中使法國投降的元兇，同意法國與它的征服者合作，以便作最後努力 使從前的盟國英國屈膝。而且他同意把這個可
恥的勾當寫成書麵的東西。"軸心國和法國在 使英國盡快失敗方麵有著共同的利益。因此，法國政府將在它的能力範圍內支持軸心國為達 到這個目的而可能採取的措施。"
作為對這個背信棄義的行動的報答，法國將在"新歐洲"得到"它應得的地位"，而在非洲 ，它將從法西斯獨裁手中得到英帝國的領土，以補償它被迫割讓給其他國家的任何領土。雙 方同意這個協議要"嚴守秘密"。
盡管貝當作了可恥的然而是重要的讓步，希特勒並不滿足。據施密特博士說，他想要更多的 東西，非要法國積極參加對英國的戰爭不可。在回慕尼黑的漫長的旅途上，這位翻譯官發現 希特勒對此行的結果感到失望和沮喪。10月28
日上午，他到達佛羅倫斯會晤墨索裏尼後，這 種情緒更是有增無已。
他們兩人在僅僅三周以前，即10月4日，還曾在勃倫納山口會過麵。像通常一樣，當時講 話的主要是希特勒，他天花亂墜地說了一通美好前途的話，其中絲毫不提他將要派遣軍隊到 羅馬尼亞一事，而羅馬尼亞也是義大利所垂涎的。
當墨索裏尼在幾天以後知道了這一點時， 大為氣憤。他向齊亞諾生氣地說，"希特勒總是把既成事實放在我的麵前，這次我要用同 樣的辦法來教訓他了。他將從報紙上發現我已經占領了希臘。這樣，平衡可以重新建立起來 。"
墨索裏尼在巴爾幹的野心像希特勒的野心一樣瘋狂，而且妨害了希特勒的野心。因此，早 在 8月中旬，德國人就警告羅馬不要在南斯拉夫和希臘採取冒險行動。齊亞諾在8月17日的日記 上寫道，"這完全是一個要我們在全線停下來
的命令。"墨索裏尼至少暫時放棄了在巴爾幹 取得進一步軍事勝利的計劃，並且在8月27日寫給希特勒的一封卑躬屈節的信中證實了這一 點。但是，輕而易舉地征服希臘的前景，對這個高傲的法西斯領袖的誘惑力太大 ，他認為這至少在
第二十二章 入侵蘇聯之前(2)
希特勒一開始便洋洋得意地吹了一通德國的"勝利"。"英國早已遭到決定性的打擊，現在 英國隻是尚未打算承認這一事實"。接著，他說到了核心問題--直布羅陀。希特勒強調， 隻要拿下該地，就可把英國趕出地中海和非洲。他提
議立即締結一項要求佛朗哥於1941年1 月參戰的協議。直布羅陀將於1月10日由當年以驚人的速度攻下列日的埃本?埃馬爾炮台的 那支特別部隊用新的方法占領之。希特勒說，德軍的一個重要進攻方法是奪取"死角"，即 占領大炮的仰角
和旋轉限度以外而射擊不到的地區。為了攻克這一堡壘，德軍曾仿造了一個 直布羅陀炮台模型，整天用這種方法進行訓練。因此，拿下這一炮台，可做到萬無一失。
為了吊佛朗哥的胃口，希特勒然後提出，直布羅陀可以歸西班牙，並且含糊地說，法國在非 洲的殖民地也可以歸西班牙。納粹元首把"可以"兩個字拉的很長，而且顯得有些勉強。並 提出必須"有可能從英國殖民地彌補法國的損失為
限"。
佛朗哥起先坐著一言不發，態度讓人難以捉摸，弄不清楚究竟是希特勒的建議驚呆了他，還 是在考慮如何答覆。接著他擺了一大堆困難，跟墨索裏尼在戰爭爆發時的態度一模一樣。他 說，西班牙糧食十分緊張，眼下就缺幾十萬噸
小麥，德國能提供嗎?西班牙需要現代化的武 器，德國能夠提供嗎?西班牙必須保衛漫長的海岸線，以防英國海軍的襲擊，德國能提供裝 備嗎?此外，由外國軍隊攻下直布羅陀，
然後把他作為禮物送給西班牙，這不合西班牙的民 族感情，應該單獨由西班牙人把它奪過來。另外，西班牙必須無條件的接管法屬非洲殖民地 。
麵對著佛朗哥咄咄逼人的挑戰，希特勒當時說，德國坦克攻占了直布羅陀橋堡，就可以把英 國趕出非洲。"把英國趕到非洲大沙漠的邊緣，那也許可以做到，"佛朗哥針鋒相對地說， " 但要保障中部非洲免受來自非洲大陸和沙漠地
帶的強大攻擊，那恐怕做不到。同樣，對一個 島嶼的襲擊，也來自廣闊無際的海洋。作為一名征服非洲的老戰士，我心裏很明白這些道理 ……。"佛朗哥用單調的聲音不斷地往下講，希特勒越聽越惱火，並且一度像他過去對待張 伯倫
那樣，一躍而起，宣布繼續會談下去沒有用了。
他後來對墨索裏尼敘述他同佛朗哥進行爭吵時說："我寧願把牙齒拔掉三四個，也不願再 受這個罪了。"
9個小時以後，會談在夜晚中斷，而佛朗哥沒有肯定答應參加戰爭。希特勒在那天晚上走後 ，把裏賓特洛甫留下來同西班牙外長塞蘭諾?蘇納繼續會談，企圖使西班牙人簽署一個文件 ，至少是簽訂一個同意把英國人趕出直布羅陀並
且不讓英國人進入地中海西部的協議，但是 他的這種努力沒有成功。裏賓特洛甫第二天早晨在施密特麵前罵佛朗哥說，"這個忘恩負義 的懦夫!他的一切都是靠我們得來的，而現在卻不願同我們合作。"
希特勒第二天在蒙都瓦與貝當會晤的情況較好，但這是因為這個第一次世界大戰中的凡爾登 英雄、第二次世界大戰中使法國投降的元兇，同意法國與它的征服者合作，以便作最後努力 使從前的盟國英國屈膝。而且他同意把這個可
恥的勾當寫成書麵的東西。"軸心國和法國在 使英國盡快失敗方麵有著共同的利益。因此，法國政府將在它的能力範圍內支持軸心國為達 到這個目的而可能採取的措施。"
作為對這個背信棄義的行動的報答，法國將在"新歐洲"得到"它應得的地位"，而在非洲 ，它將從法西斯獨裁手中得到英帝國的領土，以補償它被迫割讓給其他國家的任何領土。雙 方同意這個協議要"嚴守秘密"。
盡管貝當作了可恥的然而是重要的讓步，希特勒並不滿足。據施密特博士說，他想要更多的 東西，非要法國積極參加對英國的戰爭不可。在回慕尼黑的漫長的旅途上，這位翻譯官發現 希特勒對此行的結果感到失望和沮喪。10月28
日上午，他到達佛羅倫斯會晤墨索裏尼後，這 種情緒更是有增無已。
他們兩人在僅僅三周以前，即10月4日，還曾在勃倫納山口會過麵。像通常一樣，當時講 話的主要是希特勒，他天花亂墜地說了一通美好前途的話，其中絲毫不提他將要派遣軍隊到 羅馬尼亞一事，而羅馬尼亞也是義大利所垂涎的。
當墨索裏尼在幾天以後知道了這一點時， 大為氣憤。他向齊亞諾生氣地說，"希特勒總是把既成事實放在我的麵前，這次我要用同 樣的辦法來教訓他了。他將從報紙上發現我已經占領了希臘。這樣，平衡可以重新建立起來 。"
墨索裏尼在巴爾幹的野心像希特勒的野心一樣瘋狂，而且妨害了希特勒的野心。因此，早 在 8月中旬，德國人就警告羅馬不要在南斯拉夫和希臘採取冒險行動。齊亞諾在8月17日的日記 上寫道，"這完全是一個要我們在全線停下來
的命令。"墨索裏尼至少暫時放棄了在巴爾幹 取得進一步軍事勝利的計劃，並且在8月27日寫給希特勒的一封卑躬屈節的信中證實了這一 點。但是，輕而易舉地征服希臘的前景，對這個高傲的法西斯領袖的誘惑力太大 ，他認為這至少在