為它是毫無希望的，這種意見也是 參謀總部全體高級軍官所共有的。
貝克親自把這個條陳遞交勃勞希契，並且口頭補充一項建議：如果希特勒固執己見，堅持要 戰爭，高級將領應當集體辭職。他認為，在這種情況下，戰爭就打不起來，因為那樣就沒有 人來指揮軍隊了。
德國陸軍參謀總長在他一生中從來沒有像現在這樣大徹大悟。他的眼睛去掉了陰翳，終於看 到德意誌民族所麵臨的危險事大，一個意氣用事、不惜冒大戰之危險而執意要進攻一個弱小 鄰 邦的歇斯底裏的"元首"可能歸於失敗事小。
第三帝國的全部蠢劇，它的暴虐，它的恐怖， 它的腐敗，它對古老文明的踐踏和道義精神的蔑視，忽然一下子被這個一度親納粹的將軍看 透了。三天以後，7月19日，他再度去見勃勞希契，麵陳他的這種覺悟。他堅持說，將領們 不但
應當以罷工來阻止希特勒發動戰爭，而且應當出一把力來清理第三帝國。德國人民和" 元首"本人都必須免於黨衛隊和納粹黨棍的恐怖壓迫，必須恢復法治的國家和社會。
貝克在政治上太天真了，他看不到，造成使他反感的當前德國局麵的人正是希特勒自己，他 所應負的責任要比其他任何人都大。雖然如此，貝克當前必須做的仍然是繼續嚇唬猶豫不決 的勃勞希契，使他代表陸軍向希特勒提出一項
最後通牒，要他停止備戰。為了達到這一目標 ，他安排在8月4日召集高級將領舉行一次秘密會議。他準備了一篇措詞激烈的講稿，由陸軍 總司令來宣讀，要高級將領一致要求，不容許納粹任何冒險引向武裝衝突。出乎貝克意料的 是，
勃勞希契竟沒有勇氣來宣讀。貝克無奈，隻好宣讀了他自己在7月16日上的條陳。它 在大部分將官中間留下了深刻的印象，但是德國陸軍高級軍官的會議並沒有採取什麽決定性 的行動就散了。他們沒有勇氣採取強烈行動，要希特勒懸崖
├章懟＊
第十一章 綠色方案 …
貝克看到，自己之所以失敗，主要是由於自己的袍澤弟兄們骨頭太軟。8月18日，他辭去了 陸軍參謀總長之職。他曾設法使勃勞希契步自己的後塵，但是這位陸軍總司令現在已如醉如 癡地拜倒在希特勒的魔力之下，他當時正準備同
一個狂熱信仰納粹主義的女人結婚，這一點 也起了很大的作用。當有人問到這位司令在當前關鍵時刻應採取何種態度時，勃勞希契聳一 聳肩說，"我是一個軍人，服從命令是我的天職。"
在通常情況下，陸軍參謀總長，特別是像貝克這樣德高望重的將軍，在國家用兵之際辭職隱 退，本來會在軍界引起震動，甚至在國外引起反響。但是，希特勒在這裏又一次表現了他的 權術。雖然他立即接受了貝克的辭呈，而且感
到如釋重負，他卻嚴禁報紙，甚至政府和軍方 的官方公報中提到這件事情，並且命令退職的貝克和他的同僚軍官嚴守秘密。理由是，在這 千鈞一髮之際，不能讓英法政府得知德國陸軍首腦部有意見分歧。很可能，巴黎和倫敦在柏 林10
月底正式宣布這一消息之前，一直都蒙在鼓裏。人們大可猜測，如果他們知道了這件事 情的話，歷史也許竟會走上另外一個方向，對希特勒的姑息也許不至像後來那樣嚴重。
貝克本人，也並沒有設法使他辭職的消息引起公眾的注意。不過，他也頗為傷心失望，因為 在同意並支持他反對戰爭的將級軍官中，竟沒有一個人感到應當仿效他的榜樣而辭職隱退。 他並不想勸他們這樣做。身為陸軍總司令的勃
勞希契居然在德國歷史上一個決定性的時刻持 此態度，使他十分憤懣。每當人們提到他的這位上級的時候，他總是激動得渾身發顫，喃喃 自語："勃勞希契在緊要關頭把我甩掉了。"
然而，對貝克而且對世界大部分地區的前途極為不幸的是，結果證明對於爆發大戰的可能性 摸得更準的是希特勒，而不是新近辭職的參謀總長。貝克是一個有學識、有歷史眼光的歐洲 人，他料不到英國和法國居然會硬是犧牲自己
的利益而不幹涉德國對捷克斯洛伐克的進攻。 他懂得歷史，然而卻不懂得當代的政治，而希特勒卻懂得。相當時期以來，他就已經感到越 來越可以相信自己的判斷：張伯倫首相寧肯犧牲捷克而不肯參戰，而在這種情況下，法國也 不會
履行它對布拉格的條約義務。
希特勒並沒有漏過紐約報紙早在5月14日發表的一則電訊。他們駐倫敦的記者報導了張伯倫 在阿斯托夫人家裏吃飯時一次非正式的談話。據記者們說，這位英國首相曾說，一旦德國發 動進攻，不論英國還是法國都不會出兵馳援；捷
克不能按目前的形式存在下去，為了和平的 利益，英國贊同把蘇台德區劃歸德國。德國人也注意到，盡管在下院內提出了憤慨的質詢， 張伯倫並沒有否認美國記者電訊的真實性。
就在8月3日，裏賓特洛甫通知德國駐外使節不必擔心英國和法國會對捷克問題進行幹涉的那 一天，張伯倫派了倫西曼勳爵，帶著一項奇怪的使命到捷克斯洛伐克去充當蘇台德危機的" 調解人"。7月26日在下院宣布倫西曼將銜命出使
的時候，張伯倫本人曾撒了一個在英國議 會史上獨一無二的謊言。首相說，他派倫西曼赴捷是"應捷克斯洛伐克政府的請求"。事實 上，倫西曼是張伯倫強迫捷克政府同意他去的。不過背後還有一個更大的騙局，人人都知道 ，張伯倫也
貝克親自把這個條陳遞交勃勞希契，並且口頭補充一項建議：如果希特勒固執己見，堅持要 戰爭，高級將領應當集體辭職。他認為，在這種情況下，戰爭就打不起來，因為那樣就沒有 人來指揮軍隊了。
德國陸軍參謀總長在他一生中從來沒有像現在這樣大徹大悟。他的眼睛去掉了陰翳，終於看 到德意誌民族所麵臨的危險事大，一個意氣用事、不惜冒大戰之危險而執意要進攻一個弱小 鄰 邦的歇斯底裏的"元首"可能歸於失敗事小。
第三帝國的全部蠢劇，它的暴虐，它的恐怖， 它的腐敗，它對古老文明的踐踏和道義精神的蔑視，忽然一下子被這個一度親納粹的將軍看 透了。三天以後，7月19日，他再度去見勃勞希契，麵陳他的這種覺悟。他堅持說，將領們 不但
應當以罷工來阻止希特勒發動戰爭，而且應當出一把力來清理第三帝國。德國人民和" 元首"本人都必須免於黨衛隊和納粹黨棍的恐怖壓迫，必須恢復法治的國家和社會。
貝克在政治上太天真了，他看不到，造成使他反感的當前德國局麵的人正是希特勒自己，他 所應負的責任要比其他任何人都大。雖然如此，貝克當前必須做的仍然是繼續嚇唬猶豫不決 的勃勞希契，使他代表陸軍向希特勒提出一項
最後通牒，要他停止備戰。為了達到這一目標 ，他安排在8月4日召集高級將領舉行一次秘密會議。他準備了一篇措詞激烈的講稿，由陸軍 總司令來宣讀，要高級將領一致要求，不容許納粹任何冒險引向武裝衝突。出乎貝克意料的 是，
勃勞希契竟沒有勇氣來宣讀。貝克無奈，隻好宣讀了他自己在7月16日上的條陳。它 在大部分將官中間留下了深刻的印象，但是德國陸軍高級軍官的會議並沒有採取什麽決定性 的行動就散了。他們沒有勇氣採取強烈行動，要希特勒懸崖
├章懟＊
第十一章 綠色方案 …
貝克看到，自己之所以失敗，主要是由於自己的袍澤弟兄們骨頭太軟。8月18日，他辭去了 陸軍參謀總長之職。他曾設法使勃勞希契步自己的後塵，但是這位陸軍總司令現在已如醉如 癡地拜倒在希特勒的魔力之下，他當時正準備同
一個狂熱信仰納粹主義的女人結婚，這一點 也起了很大的作用。當有人問到這位司令在當前關鍵時刻應採取何種態度時，勃勞希契聳一 聳肩說，"我是一個軍人，服從命令是我的天職。"
在通常情況下，陸軍參謀總長，特別是像貝克這樣德高望重的將軍，在國家用兵之際辭職隱 退，本來會在軍界引起震動，甚至在國外引起反響。但是，希特勒在這裏又一次表現了他的 權術。雖然他立即接受了貝克的辭呈，而且感
到如釋重負，他卻嚴禁報紙，甚至政府和軍方 的官方公報中提到這件事情，並且命令退職的貝克和他的同僚軍官嚴守秘密。理由是，在這 千鈞一髮之際，不能讓英法政府得知德國陸軍首腦部有意見分歧。很可能，巴黎和倫敦在柏 林10
月底正式宣布這一消息之前，一直都蒙在鼓裏。人們大可猜測，如果他們知道了這件事 情的話，歷史也許竟會走上另外一個方向，對希特勒的姑息也許不至像後來那樣嚴重。
貝克本人，也並沒有設法使他辭職的消息引起公眾的注意。不過，他也頗為傷心失望，因為 在同意並支持他反對戰爭的將級軍官中，竟沒有一個人感到應當仿效他的榜樣而辭職隱退。 他並不想勸他們這樣做。身為陸軍總司令的勃
勞希契居然在德國歷史上一個決定性的時刻持 此態度，使他十分憤懣。每當人們提到他的這位上級的時候，他總是激動得渾身發顫，喃喃 自語："勃勞希契在緊要關頭把我甩掉了。"
然而，對貝克而且對世界大部分地區的前途極為不幸的是，結果證明對於爆發大戰的可能性 摸得更準的是希特勒，而不是新近辭職的參謀總長。貝克是一個有學識、有歷史眼光的歐洲 人，他料不到英國和法國居然會硬是犧牲自己
的利益而不幹涉德國對捷克斯洛伐克的進攻。 他懂得歷史，然而卻不懂得當代的政治，而希特勒卻懂得。相當時期以來，他就已經感到越 來越可以相信自己的判斷：張伯倫首相寧肯犧牲捷克而不肯參戰，而在這種情況下，法國也 不會
履行它對布拉格的條約義務。
希特勒並沒有漏過紐約報紙早在5月14日發表的一則電訊。他們駐倫敦的記者報導了張伯倫 在阿斯托夫人家裏吃飯時一次非正式的談話。據記者們說，這位英國首相曾說，一旦德國發 動進攻，不論英國還是法國都不會出兵馳援；捷
克不能按目前的形式存在下去，為了和平的 利益，英國贊同把蘇台德區劃歸德國。德國人也注意到，盡管在下院內提出了憤慨的質詢， 張伯倫並沒有否認美國記者電訊的真實性。
就在8月3日，裏賓特洛甫通知德國駐外使節不必擔心英國和法國會對捷克問題進行幹涉的那 一天，張伯倫派了倫西曼勳爵，帶著一項奇怪的使命到捷克斯洛伐克去充當蘇台德危機的" 調解人"。7月26日在下院宣布倫西曼將銜命出使
的時候，張伯倫本人曾撒了一個在英國議 會史上獨一無二的謊言。首相說，他派倫西曼赴捷是"應捷克斯洛伐克政府的請求"。事實 上，倫西曼是張伯倫強迫捷克政府同意他去的。不過背後還有一個更大的騙局，人人都知道 ，張伯倫也