對著天花板開了一槍。這時卡爾馬上停止了 講話，聽眾不知所措。希特勒在赫斯和打手格拉夫的簇擁下走向講台。一名警察少校想要阻 攔他，可是希特勒用手槍對著他繼續前進。據目擊者說，卡爾這時嚇得麵如土色，乖乖地從 講台上
退下來，希特勒占據了他的位置。
"全國革命已經開始了!"希特勒叫喊道，"這個地方已經由600名武裝人員占領。任何人 都不許離開大廳。大家必須肅靜，否則我就在樓廳上架起機關槍。巴伐利亞政府和全國政府 已 經被推翻，臨時全國政府已經成立。國防軍營房
和警察營房已被占領。軍隊和警察已在巫 旗下向市內挺進。"
最後一點是假的，純屬虛聲恫嚇。但是在混亂中誰也沒有把握。而希特勒的手槍卻是實實在 在的東西。衝鋒隊和他們的步槍及機關槍也是實實在在的東西。希特勒現在命令卡爾、洛索 夫、賽塞爾跟他到台後一間私室裏去。在衝鋒
隊員的 推搡下，巴伐利亞的這三個最高級官員乖乖地聽從希特勒的吩咐，而群眾則目瞪口呆地看著 。
但是，他們也懷著越來越不滿的情緒。許多企業家仍舊認為希特勒是個剛剛竄上來的暴發戶 。他們之中有一個向警察叫道，"別像1918年那樣膽小，快開槍!"但是，警察看到自己的 局長都那麽馴服，而且衝鋒隊已占領了整個大廳，
因此一動都不敢動。希特勒早已在警察局 安插了一個納粹黨的坐探，要他打電話給啤酒館值勤的警察不要插手幹預，隻須報告情況就 行。人群開始越來越憤懣，以致戈林認為有必要走上講台，叫他們安靜點。"沒有什麽可以 害怕的，"
他大聲叫道，"我們沒有惡意。因此，你們沒有不滿的理由，喝你們的啤酒吧! "他還告訴他們，在隔壁房間裏正在組織新政府。
的確是在組織新政府，不過這是在希特勒的手槍脅迫之下進行的。他一等到把三個人趕進隔 壁房間之後，就告訴他們："沒有我的許可，誰都別想活著出去。"他接著又告訴他們，他 們三個人都可以在巴伐利亞政府中、或者在他與
前德軍副總參謀長魯登道夫將軍一起組織的 全 國政府中保有重要的職位。那天傍晚，希特勒已派人到路德維希斯霍伊去接這位對納粹黨政 變毫不知情的將軍前來啤酒館。
這三個人起先連話也不願同希特勒講。但是他卻繼續向他們發表宏論。他們三個人都必須同 他 一起宣布實行"革命"，參加新政府；他們都必須接受希特勒派給他們的職位，誰要不幹" 誰就別想活"。卡爾將擔任巴伐利亞攝政者；洛
索夫將擔任國防軍部長；賽塞爾將擔任國家 警察局長。可是這三個人一個也沒有被這種高官顯爵所打動。他們繼續保持沉默，這使希特 勒焦躁起來。最後他向他們揮動著手槍說："我的手槍裏有四顆子彈!如果你們不肯跟我合 作，三顆
留給你們，最後一顆就留給我自己!"他舉著手槍對準自己的前額嚷道："如果明 天下午我還沒有成功，我就不要這條命了!"
可是這三個人並沒有被他嚇倒。卡爾首先憤怒地答道，"希特勒先生，你盡管吩咐他們把我 槍斃，或者你親自動手也行。我死不死沒有什麽了不起。"
賽塞爾也說了話。他譴責希特勒沒有遵守他保證不對警察舉行政變的諾言。
馮?洛索夫將軍繼續輕蔑地保持沉默。但是當卡爾在他耳旁開始低語時，希特勒馬上製止說 ，"住嘴!沒有我的許可不許交談!"
希特勒的講話沒有收到什麽效果。這三個掌握巴伐利亞政權的人，即使槍口對著胸膛，也沒 有同意跟他走。政變沒有按預期計劃實現。這時希特勒忽然心血來潮。他一言未發就衝到外 麵大廳裏去，走上講台，對著憤憤不滿的人群
宣布，隔壁房間裏的三巨頭已經同他一起組成 了一個新的全國政府。
第五章 酒館政變(3)
"巴伐利亞政府已經改組!"他叫道，"11月罪人的政府和總統也已經被宣布撤換。新政府 將於今天在慕尼黑這個地方宣布成立。德國國防軍將立刻組成……我建議，在同11月罪人算 總帳以前，由我接管全國政府的政策指導工作。魯
登道夫將擔任德國國防軍的領導工作…… 德國全國臨時政府的任務是組織對罪惡的淵藪柏林的進軍和拯救德國人民……要是明天還不 能成立一個德國全國政府，我們就殺身成仁!"
希特勒巧妙的謊話，這既不是第一次，也不是最後一次，他的謊話居然奏效。當人群聽到卡 爾?洛索夫將軍和警察局長賽塞爾已經同希特勒合作的時候，他們的情緒馬上轉變了。有人 高聲歡呼，這些歡呼聲打動了仍舊被關在隔壁
的三個人。
這時好像變戲法一樣，希特勒派人接來了魯登道夫將軍。這位戰時的統帥對於希特勒在這件 事上完全把他蒙在鼓裏隨便擺弄很是生氣，待進入後室知道要擔任德國最高領導的竟是這 個前陸軍下士，而不是他自己時，他就更加不滿
了。他對這個魯莽無禮的下士一句話也不願 說。但是希特勒並不在乎，他隻要魯登道夫使這三個迄今沒有被他的勸說和威脅所打動的巴 伐利亞領袖回心轉意就行了。這個要求，魯登道夫答應了。他說，現在這已成了一個重大的 民族的
退下來，希特勒占據了他的位置。
"全國革命已經開始了!"希特勒叫喊道，"這個地方已經由600名武裝人員占領。任何人 都不許離開大廳。大家必須肅靜，否則我就在樓廳上架起機關槍。巴伐利亞政府和全國政府 已 經被推翻，臨時全國政府已經成立。國防軍營房
和警察營房已被占領。軍隊和警察已在巫 旗下向市內挺進。"
最後一點是假的，純屬虛聲恫嚇。但是在混亂中誰也沒有把握。而希特勒的手槍卻是實實在 在的東西。衝鋒隊和他們的步槍及機關槍也是實實在在的東西。希特勒現在命令卡爾、洛索 夫、賽塞爾跟他到台後一間私室裏去。在衝鋒
隊員的 推搡下，巴伐利亞的這三個最高級官員乖乖地聽從希特勒的吩咐，而群眾則目瞪口呆地看著 。
但是，他們也懷著越來越不滿的情緒。許多企業家仍舊認為希特勒是個剛剛竄上來的暴發戶 。他們之中有一個向警察叫道，"別像1918年那樣膽小，快開槍!"但是，警察看到自己的 局長都那麽馴服，而且衝鋒隊已占領了整個大廳，
因此一動都不敢動。希特勒早已在警察局 安插了一個納粹黨的坐探，要他打電話給啤酒館值勤的警察不要插手幹預，隻須報告情況就 行。人群開始越來越憤懣，以致戈林認為有必要走上講台，叫他們安靜點。"沒有什麽可以 害怕的，"
他大聲叫道，"我們沒有惡意。因此，你們沒有不滿的理由，喝你們的啤酒吧! "他還告訴他們，在隔壁房間裏正在組織新政府。
的確是在組織新政府，不過這是在希特勒的手槍脅迫之下進行的。他一等到把三個人趕進隔 壁房間之後，就告訴他們："沒有我的許可，誰都別想活著出去。"他接著又告訴他們，他 們三個人都可以在巴伐利亞政府中、或者在他與
前德軍副總參謀長魯登道夫將軍一起組織的 全 國政府中保有重要的職位。那天傍晚，希特勒已派人到路德維希斯霍伊去接這位對納粹黨政 變毫不知情的將軍前來啤酒館。
這三個人起先連話也不願同希特勒講。但是他卻繼續向他們發表宏論。他們三個人都必須同 他 一起宣布實行"革命"，參加新政府；他們都必須接受希特勒派給他們的職位，誰要不幹" 誰就別想活"。卡爾將擔任巴伐利亞攝政者；洛
索夫將擔任國防軍部長；賽塞爾將擔任國家 警察局長。可是這三個人一個也沒有被這種高官顯爵所打動。他們繼續保持沉默，這使希特 勒焦躁起來。最後他向他們揮動著手槍說："我的手槍裏有四顆子彈!如果你們不肯跟我合 作，三顆
留給你們，最後一顆就留給我自己!"他舉著手槍對準自己的前額嚷道："如果明 天下午我還沒有成功，我就不要這條命了!"
可是這三個人並沒有被他嚇倒。卡爾首先憤怒地答道，"希特勒先生，你盡管吩咐他們把我 槍斃，或者你親自動手也行。我死不死沒有什麽了不起。"
賽塞爾也說了話。他譴責希特勒沒有遵守他保證不對警察舉行政變的諾言。
馮?洛索夫將軍繼續輕蔑地保持沉默。但是當卡爾在他耳旁開始低語時，希特勒馬上製止說 ，"住嘴!沒有我的許可不許交談!"
希特勒的講話沒有收到什麽效果。這三個掌握巴伐利亞政權的人，即使槍口對著胸膛，也沒 有同意跟他走。政變沒有按預期計劃實現。這時希特勒忽然心血來潮。他一言未發就衝到外 麵大廳裏去，走上講台，對著憤憤不滿的人群
宣布，隔壁房間裏的三巨頭已經同他一起組成 了一個新的全國政府。
第五章 酒館政變(3)
"巴伐利亞政府已經改組!"他叫道，"11月罪人的政府和總統也已經被宣布撤換。新政府 將於今天在慕尼黑這個地方宣布成立。德國國防軍將立刻組成……我建議，在同11月罪人算 總帳以前，由我接管全國政府的政策指導工作。魯
登道夫將擔任德國國防軍的領導工作…… 德國全國臨時政府的任務是組織對罪惡的淵藪柏林的進軍和拯救德國人民……要是明天還不 能成立一個德國全國政府，我們就殺身成仁!"
希特勒巧妙的謊話，這既不是第一次，也不是最後一次，他的謊話居然奏效。當人群聽到卡 爾?洛索夫將軍和警察局長賽塞爾已經同希特勒合作的時候，他們的情緒馬上轉變了。有人 高聲歡呼，這些歡呼聲打動了仍舊被關在隔壁
的三個人。
這時好像變戲法一樣，希特勒派人接來了魯登道夫將軍。這位戰時的統帥對於希特勒在這件 事上完全把他蒙在鼓裏隨便擺弄很是生氣，待進入後室知道要擔任德國最高領導的竟是這 個前陸軍下士，而不是他自己時，他就更加不滿
了。他對這個魯莽無禮的下士一句話也不願 說。但是希特勒並不在乎，他隻要魯登道夫使這三個迄今沒有被他的勸說和威脅所打動的巴 伐利亞領袖回心轉意就行了。這個要求，魯登道夫答應了。他說，現在這已成了一個重大的 民族的