問題就出在這裏，過去六個月之中，他的名字曾經有三次出現於麥錫的電話記錄中。
當然啦，也許戴克的聲明是真的，他是指本人與麥錫實際上並未“見過麵”，僅有電話上的交談。但假如事實是如此的話，為什麽他又不主動的特別聲明這一點呢？
照理說，任何一個與麥錫僅限於電話交往的人，他必定在聲明中很自然而然，而且自動自發的會特別指出這點才對。對於一名在國防部竄升極快、野心勃勃的海軍將領，如果不是跟麥錫關係不錯的話，也不可能會爬得那麽快了。
這就表示，湯瑪司·戴克這個人，的確是說謊。他認識麥錫，但卻因為有某種見不得人的理由，他不想承認。
所以，現在就該再打第四通電話，去逼一逼這名海軍將領。
“您該清楚才對，柯羅斯先生，我已經把我所有知道的這方麵的事，全對你說了。限於規定，我其他不能講而末對你講的事，除了總統大人，我無論如何不能再說給您聽了。”
“我知道，將軍。我這次打電話給您，是為了另一件我們談過的事，國務卿聽了我的報告之後，感到很困惑。你說你從未見過他，不認識他。”
戴克一聽，頓時很火大的說，“是他要我這麽說的，”他頓了頓，語氣轉為平和。“他說過，必須如此。”
“謝謝您，將軍。哦……對了，麥錫國務卿今天早上突然想到一件事。他想不起來最後跟你見麵談過的那次，是在哪裏談的。”
“就在他的木屋啊，還會在哪裏？好象……是在去年八九月中的時候吧，我想。”
“噢——當然當然。小木屋。杉南道河穀。”
“就是那裏，還有哪裏？他怎麽會不記得呢？誰都不曉得，除了我們。怪了，他怎麽會想不起來了呢？”
“謝謝您，準將。再見。”
杉南道河穀。
鈴聲突然又尖又銳，而且毫不間歇的響了起來，這是表示有緊急情況發生了！哈洛克那時正在房中踱來踱去，費神思考著；他衝過去抓起電話筒。是洛林打來的。
“我準備把我的尾巴放在盤子上，送給你，任你宰割！老天爺，我實在很抱歉！”
“你把他追丟人？”哈洛克喉嚨一陣火辣。
“老天……我他媽的快瘋掉了！我要把這個地方鬧翻天！”
“冷靜一下，查理。怎麽回事？”
“他媽的調包。竟然會玩他媽的‘調包’勾當！我……竟然沒看出來！我怎麽會看不出！奶奶的，我竟然會看走眼！”
“把經過說一下，”哈洛克勸道，他才坐到椅子上，珍娜就從沙發上起立，走過來。
“席普斯把買的東西金付清了帳之後，就安排叫百貨公司的人，把大部份的東西送到他住處去，隻留下幾個盒子自己拿。他捧了那幾個盒子到試衣間去試穿，出來以後，仍然穿了他那身原來的打扮，大衣、帽子，顏色都一樣，捧了一大堆盒子，下樓，上了街。”
“那些盒子全捧得高高的，剛好遮住了臉……”哈洛克插嘴說時，隻感到一股白費心機的大望，襲上心頭，令他全身發軟。
“完全就這麽回事，”洛林附和說。“我遠遠跟住他，看他走向電梯。我當時想，也許會有個你講的人突然冒出來，或者是哪個狗娘養的雜種，利用跟他擦肩而過之時，交一樣東西給他。等電梯一關，我馬上發出訊號，叫所有的人開始盯住他，樓上的往樓下移，怕他中途步出電梯……後來特九號發現他從第十四街的出口上了街，馬上就一路跟了下去，同時通知其他所有人追出來；大夥兒奔回車子的奔回車子，徒步追下去的也不少。老天！”
“然後？”
“我是最後一個才下來的。特九號一路跟著他走到第十一街的拐角上，就看到他叫了輛計程車，車門打開之後，他先把盒子丟進去，上車之前，又把帽子一摘……竟然不是席普斯那王八蛋！是個比他還要老上十幾歲的禿頭傢夥。”
“那時候特九號是怎麽辦的？”
“他衝上去攔計程車，可是沒攔住，車子呼的往馬路中一鑽就開走了。他馬上用無線電跟我們聯絡，什麽都講了，包括計程車的牌號和車種。我們五個人馬上奔回百貨公司，想去封住出口，可是卻曉得大勢已去，席普斯已經閃掉了。特十一和十二號追蹤計程車時，我告訴他們不管如何，必須盯著住計程車，違規都在所不惜。他們追了六條街才追上，可是車裏已經沒人在了，隻剩下那件風衣、帽子、兩個大盒子，還放在後座上。
“司機呢？”
“他說有個白癡坐上來，把風衣一脫，給了他五塊錢，才過了一個紅綠燈，他就跳出車子跑掉了。現在那些東西已經被我們看到，看看會不會有指紋可以查。”
“沒有用的，就算有指紋，聯調局的電腦也查不出是誰的。”
“我實在很抱歉，哈洛克。我真的很抱歉。席普斯晃進百貨公司，本來就是想玩這種調包遊戲……而我……我竟然還被他活活耍了。我他媽的什麽時候不好被耍，偏偏要選這一次。”
當然啦，也許戴克的聲明是真的，他是指本人與麥錫實際上並未“見過麵”，僅有電話上的交談。但假如事實是如此的話，為什麽他又不主動的特別聲明這一點呢？
照理說，任何一個與麥錫僅限於電話交往的人，他必定在聲明中很自然而然，而且自動自發的會特別指出這點才對。對於一名在國防部竄升極快、野心勃勃的海軍將領，如果不是跟麥錫關係不錯的話，也不可能會爬得那麽快了。
這就表示，湯瑪司·戴克這個人，的確是說謊。他認識麥錫，但卻因為有某種見不得人的理由，他不想承認。
所以，現在就該再打第四通電話，去逼一逼這名海軍將領。
“您該清楚才對，柯羅斯先生，我已經把我所有知道的這方麵的事，全對你說了。限於規定，我其他不能講而末對你講的事，除了總統大人，我無論如何不能再說給您聽了。”
“我知道，將軍。我這次打電話給您，是為了另一件我們談過的事，國務卿聽了我的報告之後，感到很困惑。你說你從未見過他，不認識他。”
戴克一聽，頓時很火大的說，“是他要我這麽說的，”他頓了頓，語氣轉為平和。“他說過，必須如此。”
“謝謝您，將軍。哦……對了，麥錫國務卿今天早上突然想到一件事。他想不起來最後跟你見麵談過的那次，是在哪裏談的。”
“就在他的木屋啊，還會在哪裏？好象……是在去年八九月中的時候吧，我想。”
“噢——當然當然。小木屋。杉南道河穀。”
“就是那裏，還有哪裏？他怎麽會不記得呢？誰都不曉得，除了我們。怪了，他怎麽會想不起來了呢？”
“謝謝您，準將。再見。”
杉南道河穀。
鈴聲突然又尖又銳，而且毫不間歇的響了起來，這是表示有緊急情況發生了！哈洛克那時正在房中踱來踱去，費神思考著；他衝過去抓起電話筒。是洛林打來的。
“我準備把我的尾巴放在盤子上，送給你，任你宰割！老天爺，我實在很抱歉！”
“你把他追丟人？”哈洛克喉嚨一陣火辣。
“老天……我他媽的快瘋掉了！我要把這個地方鬧翻天！”
“冷靜一下，查理。怎麽回事？”
“他媽的調包。竟然會玩他媽的‘調包’勾當！我……竟然沒看出來！我怎麽會看不出！奶奶的，我竟然會看走眼！”
“把經過說一下，”哈洛克勸道，他才坐到椅子上，珍娜就從沙發上起立，走過來。
“席普斯把買的東西金付清了帳之後，就安排叫百貨公司的人，把大部份的東西送到他住處去，隻留下幾個盒子自己拿。他捧了那幾個盒子到試衣間去試穿，出來以後，仍然穿了他那身原來的打扮，大衣、帽子，顏色都一樣，捧了一大堆盒子，下樓，上了街。”
“那些盒子全捧得高高的，剛好遮住了臉……”哈洛克插嘴說時，隻感到一股白費心機的大望，襲上心頭，令他全身發軟。
“完全就這麽回事，”洛林附和說。“我遠遠跟住他，看他走向電梯。我當時想，也許會有個你講的人突然冒出來，或者是哪個狗娘養的雜種，利用跟他擦肩而過之時，交一樣東西給他。等電梯一關，我馬上發出訊號，叫所有的人開始盯住他，樓上的往樓下移，怕他中途步出電梯……後來特九號發現他從第十四街的出口上了街，馬上就一路跟了下去，同時通知其他所有人追出來；大夥兒奔回車子的奔回車子，徒步追下去的也不少。老天！”
“然後？”
“我是最後一個才下來的。特九號一路跟著他走到第十一街的拐角上，就看到他叫了輛計程車，車門打開之後，他先把盒子丟進去，上車之前，又把帽子一摘……竟然不是席普斯那王八蛋！是個比他還要老上十幾歲的禿頭傢夥。”
“那時候特九號是怎麽辦的？”
“他衝上去攔計程車，可是沒攔住，車子呼的往馬路中一鑽就開走了。他馬上用無線電跟我們聯絡，什麽都講了，包括計程車的牌號和車種。我們五個人馬上奔回百貨公司，想去封住出口，可是卻曉得大勢已去，席普斯已經閃掉了。特十一和十二號追蹤計程車時，我告訴他們不管如何，必須盯著住計程車，違規都在所不惜。他們追了六條街才追上，可是車裏已經沒人在了，隻剩下那件風衣、帽子、兩個大盒子，還放在後座上。
“司機呢？”
“他說有個白癡坐上來，把風衣一脫，給了他五塊錢，才過了一個紅綠燈，他就跳出車子跑掉了。現在那些東西已經被我們看到，看看會不會有指紋可以查。”
“沒有用的，就算有指紋，聯調局的電腦也查不出是誰的。”
“我實在很抱歉，哈洛克。我真的很抱歉。席普斯晃進百貨公司，本來就是想玩這種調包遊戲……而我……我竟然還被他活活耍了。我他媽的什麽時候不好被耍，偏偏要選這一次。”