歐吉維凝視著哈洛克，一動也不動的望著他，盯著他窮看不已，顯然自己腦海中也是一片紊亂，根本搞不清到底哪個人才是說的真話，真相到底如何，他實在也搞迷糊了。
“天那麽暗，”他楞楞的說，“你也不一定就看得一清二楚吧。”
“可是等太陽出來的時候，我下去過，在海灘上找過、看過！”
歐吉維這時突然兩眼一閉，將頭縮靠到左肩上頂住，痛得嘴巴往下翻，顯然他的胸口又開始竄來一股癌症末期的狂痛。“那個我們派去的旁證目擊者……在回來以後三個星期……就因為心髒病突發……死掉了……”聲音非常沙啞細微。“他……他死在維吉尼亞州和馬裏蘭州——連接大西洋的……的……乞沙比灣中……—條該死的遊艇上了……假如你說的沒錯……那一定是華府出了問題……這個問題你我……我可能都還不曉得……幫幫我！我們一定要趕到帕隆巴拉搭飛機！”
“你才要趕去帕隆巴拉搭飛機。我沒有找出答案以前絕不回去。我早告訴過你了。”
“你一定要！因為假如你不跟我走的話，就不可能生離此地！”
“別嚇我啦——阿帕契。我他媽早就把你那個幫手擺平啦。要不然，我這把大玩具槍是怎麽搞來的啊！他們早就趴在那個大理石浴池底洗澡啦！”
“我不是指他們！是指他！”華府客突然警覺到事態嚴重。他拚命把自己撐起來，脖子伸得長長的，兩眼因為抬頭的緣故，被太陽曬得睜不開，拚命朝山坡上張望。
“他正在虎視耽耽的等著、望著我們，”他喃喃道。“快把槍放下！不要比著我。快點！”
“誰？！為什麽？！想幹什麽？！”
“老天哪——快照我說的做！快啊——！”
哈洛克搖搖頭，站起來說，“老紅，你的鬼主意倒真不少，可是很抱歉，你已經出局太久了。你他媽一肚子的鬼胎和臭糞，我甚至可以伸鼻子從華盛頓的波多馬克河那裏就可以聞到——”
“千萬不要！不可以！”退休行動員碎嘶力竭的狂叫了兩聲，同時全身已經緊緊一縮，兩眼發光的望著山坡上的某個地點。然後也不知從哪裏找到的力氣，他突然往地上撲倒，伸手扯住哈洛克，把他從石徑處拉開。
哈洛克被對方扯住之際，早將那把帶著減音器的大手槍槍管斜斜一舉，準備敲向歐吉維的腦殼。
就在那刻，“咻——！咻——！”兩聲子彈的銳嘯，已從山坡上方射過來，緊跟著就聽到兩聲“噠！噠！”的悶響。
歐吉維大喘一聲，吐出一口濁氣，喉管裏已經發出“嗚嚕嗚嚕”的怪聲，有如放水一般，剎那間，隻見他全身—僵，就倒向野草堆上了。他的脖子已經爆裂開來；他已經死了，替哈洛克擋掉了本來射向他的子彈。
哈洛克撲向牆邊的那刻，又連續有三發子彈射過來，把他四周的大理石和泥打得碎裂迸跳不已。他毫不停留的奔到石邊的盡頭，閃過轉角，伸槍緊貼自己的麵頰，從牆上方一個v形的缺口往上偷看。
一片死寂。
他看到一隻手臂，然後，又看到了半個肩膀，躲在一堆灌木叢的後方。打！他舉槍瞄準了一下，就扣下扳機，連續開了四槍。隻見那隻手馬上迸出許多鮮血，接著就看到了那半個肩膀在不斷抽搐抖動。那個受了傷的人，從枝葉間閃了出來，三跛兩跳的竄過小山峰就不見了。
那個光著頭未戴帽的人，他的頭鬢又短又卷又黑，他的皮膚是黑褐色的——是個黑人……正是那個羅馬的情報武官——貝勒上校！到底他是因為憤怒，或是懼怕，還是兩者皆有的一種交雜情緒——由於懼怕他在義大利的工作網全被哈洛克毀掉——才惱羞成怒，不管三七二十一先扣下扳機的呢？還是說，他也是聽命行事呢？又是一個疑問——在拚圖板上，一塊不成形狀的拚板。
哈洛克轉身背靠石牆，又累又怕，又開始體會到往日的那種危機重重、隨時可能會置他於死地的悲涼感，那些早年可怕的日子。
他低頭遙望紅頭歐吉維。幾分鍾以前，他還是個垂死的人，而現在，他已經一命嗚呼了，竟然是為了救他，而把自己犧牲了。“阿帕契”並沒有要來宰掉“拿伐卓”，送他歸陰，他是來救他的。然而，在華府的那群謀略家中，他卻絕對找不到安全，因為那夥人們是被另一群騙子所左右的。舉世滔滔，騙子當道。
為什麽呢？到底有有什麽用意呢？
沒時間了。他必須馬上逃出羅馬、逃出義大利。直奔“莫裏涅山口”，假如那裏有問題的話，就再轉奔巴黎。
奔向珍娜。奔向永恆的珍娜，尤其是現在——現在！
第十章
兩通電話，分別從羅馬最繁忙、最擁擠的“達文西國際機場”航站大廈，兩個不同角落上的電話亭打了出去，足足花掉他四十七分鍾。
第一通，是打到羅馬的“安全局”——專司掃蕩義大利境內非法及秘密組織的機構。他隻簡潔明快的，有根有據的，大略提到義大利國內，於數年前所發生過的幾樁秘密活動懸案，哈洛克馬上未經代驗身分手續的被接聽電話的職員，立刻轉接給局長的執行助理了。他一等到對方接聽，立刻嘰哩呱啦的說了一大堆話，說完就將電話掛斷了。
“天那麽暗，”他楞楞的說，“你也不一定就看得一清二楚吧。”
“可是等太陽出來的時候，我下去過，在海灘上找過、看過！”
歐吉維這時突然兩眼一閉，將頭縮靠到左肩上頂住，痛得嘴巴往下翻，顯然他的胸口又開始竄來一股癌症末期的狂痛。“那個我們派去的旁證目擊者……在回來以後三個星期……就因為心髒病突發……死掉了……”聲音非常沙啞細微。“他……他死在維吉尼亞州和馬裏蘭州——連接大西洋的……的……乞沙比灣中……—條該死的遊艇上了……假如你說的沒錯……那一定是華府出了問題……這個問題你我……我可能都還不曉得……幫幫我！我們一定要趕到帕隆巴拉搭飛機！”
“你才要趕去帕隆巴拉搭飛機。我沒有找出答案以前絕不回去。我早告訴過你了。”
“你一定要！因為假如你不跟我走的話，就不可能生離此地！”
“別嚇我啦——阿帕契。我他媽早就把你那個幫手擺平啦。要不然，我這把大玩具槍是怎麽搞來的啊！他們早就趴在那個大理石浴池底洗澡啦！”
“我不是指他們！是指他！”華府客突然警覺到事態嚴重。他拚命把自己撐起來，脖子伸得長長的，兩眼因為抬頭的緣故，被太陽曬得睜不開，拚命朝山坡上張望。
“他正在虎視耽耽的等著、望著我們，”他喃喃道。“快把槍放下！不要比著我。快點！”
“誰？！為什麽？！想幹什麽？！”
“老天哪——快照我說的做！快啊——！”
哈洛克搖搖頭，站起來說，“老紅，你的鬼主意倒真不少，可是很抱歉，你已經出局太久了。你他媽一肚子的鬼胎和臭糞，我甚至可以伸鼻子從華盛頓的波多馬克河那裏就可以聞到——”
“千萬不要！不可以！”退休行動員碎嘶力竭的狂叫了兩聲，同時全身已經緊緊一縮，兩眼發光的望著山坡上的某個地點。然後也不知從哪裏找到的力氣，他突然往地上撲倒，伸手扯住哈洛克，把他從石徑處拉開。
哈洛克被對方扯住之際，早將那把帶著減音器的大手槍槍管斜斜一舉，準備敲向歐吉維的腦殼。
就在那刻，“咻——！咻——！”兩聲子彈的銳嘯，已從山坡上方射過來，緊跟著就聽到兩聲“噠！噠！”的悶響。
歐吉維大喘一聲，吐出一口濁氣，喉管裏已經發出“嗚嚕嗚嚕”的怪聲，有如放水一般，剎那間，隻見他全身—僵，就倒向野草堆上了。他的脖子已經爆裂開來；他已經死了，替哈洛克擋掉了本來射向他的子彈。
哈洛克撲向牆邊的那刻，又連續有三發子彈射過來，把他四周的大理石和泥打得碎裂迸跳不已。他毫不停留的奔到石邊的盡頭，閃過轉角，伸槍緊貼自己的麵頰，從牆上方一個v形的缺口往上偷看。
一片死寂。
他看到一隻手臂，然後，又看到了半個肩膀，躲在一堆灌木叢的後方。打！他舉槍瞄準了一下，就扣下扳機，連續開了四槍。隻見那隻手馬上迸出許多鮮血，接著就看到了那半個肩膀在不斷抽搐抖動。那個受了傷的人，從枝葉間閃了出來，三跛兩跳的竄過小山峰就不見了。
那個光著頭未戴帽的人，他的頭鬢又短又卷又黑，他的皮膚是黑褐色的——是個黑人……正是那個羅馬的情報武官——貝勒上校！到底他是因為憤怒，或是懼怕，還是兩者皆有的一種交雜情緒——由於懼怕他在義大利的工作網全被哈洛克毀掉——才惱羞成怒，不管三七二十一先扣下扳機的呢？還是說，他也是聽命行事呢？又是一個疑問——在拚圖板上，一塊不成形狀的拚板。
哈洛克轉身背靠石牆，又累又怕，又開始體會到往日的那種危機重重、隨時可能會置他於死地的悲涼感，那些早年可怕的日子。
他低頭遙望紅頭歐吉維。幾分鍾以前，他還是個垂死的人，而現在，他已經一命嗚呼了，竟然是為了救他，而把自己犧牲了。“阿帕契”並沒有要來宰掉“拿伐卓”，送他歸陰，他是來救他的。然而，在華府的那群謀略家中，他卻絕對找不到安全，因為那夥人們是被另一群騙子所左右的。舉世滔滔，騙子當道。
為什麽呢？到底有有什麽用意呢？
沒時間了。他必須馬上逃出羅馬、逃出義大利。直奔“莫裏涅山口”，假如那裏有問題的話，就再轉奔巴黎。
奔向珍娜。奔向永恆的珍娜，尤其是現在——現在！
第十章
兩通電話，分別從羅馬最繁忙、最擁擠的“達文西國際機場”航站大廈，兩個不同角落上的電話亭打了出去，足足花掉他四十七分鍾。
第一通，是打到羅馬的“安全局”——專司掃蕩義大利境內非法及秘密組織的機構。他隻簡潔明快的，有根有據的，大略提到義大利國內，於數年前所發生過的幾樁秘密活動懸案，哈洛克馬上未經代驗身分手續的被接聽電話的職員，立刻轉接給局長的執行助理了。他一等到對方接聽，立刻嘰哩呱啦的說了一大堆話，說完就將電話掛斷了。