碼頭出入口的那名警衛，是否他也是這個圈套中的一個角色？“小海神”的老闆呢？黑巷中的那名“克麗斯托號”上的水手呢？這些人是否也是整個陷阱中的角色？難道這些人早就算準他會到碼頭上來了嗎？早就等著他步入陷阱中了嗎？
四小時以前，“四維塔威克基亞”這個又髒又長的地名，隻不過是地圖上的一個模糊地點而已，對他毫無意義可言。他毫無理由要跑到這個港口來，也根本不晚得自己會遇上一個在不經意之間所挖到的消息。可是一切卻這麽莫名其妙的發生了，不完全是一幅七拚八湊起來的拚圖，仍有許多塊地方拚不滿，湊不攏啊！
這塊拚圖裏，除了“危險”一樣東西以外，你根本不可能再了解到其他，可是本人卻也用不著告訴你這點，羅斯托夫。國安會幹部。雅典。
—個釣餌從晨霧的迷茫中走出來，使他不得不採取行動而現身。可是——為什麽？他們到底想要他幹什麽？他自己也曾經仔細計劃過該怎麽做。可是忙了半天，到底獲得了什麽，又澄清了什麽？目的何在？難道——她也想殺他？弄了半天，是否“布拉瓦海岸事件”中的真正目標——原來是他？
珍娜，為什麽你要這麽做？到底你發生了什麽事？到底我們兩個人是怎麽搞的？
他踉蹌的走下去，偶爾必須彎下身抱住雙腿才能站穩。等走到倉庫邊，他就伸手去扶住牆壁，沿著他走過那些漆黑的窗戶和貨物吞吐口，一直走到這幢建築的角落邊上才停步。再過去就是空曠荒涼的碼頭，明亮的燈光仍然射進滾滾籠罩的晨霧。他從倉庫牆壁的一塊鐵嵌板邊探出頭去，眯起眼睛凝神看出入口的警衛亭。他仍然跟當初一樣，因為霧大的關係，幾乎看不清亭子裏的人影。隻看到玻璃窗中央有個香菸頭的火星在一明一滅。
菸頭火星向右移，警衛正在開門。有個中等身材，穿著大衣，斜戴著帽子的人，正穿過濃霧朝警衛走過去。那身打扮不象是個碼頭工人的穿著，是城裏人的德行。人影走進玻璃亭，站在門口對警衛說話。兩個人都朝碼頭邊上和倉庫這邊望，哈洛克曉得他們兩個人正在談他。那人點了點頭，才轉身揮了一下手，幾秒鍾內就出現了另外兩個人，都是大塊頭，碼頭工人的打扮。
哈洛克將頭靠到鋼條上，隻覺得一股深沉的無可奈何，伴著痛苦湧上心頭。他整個的人已經累垮了。他對付不了這兩個大漢：他除了手還能舉起來投降之外，連跑都不能跑，了。他手邊又沒防身武器。
珍娜到底在哪裏呢？剛才的圈套成功之後，她是否已經乘“克麗斯托號”飄然遠去了呢？這是很合理的一種推論——不，並不是！碼頭上的這場大亂，一定已經引起港警的注意，他們應該會對那條船嚴加注意的。顯然這條船也是個聲東擊西、故布疑陣的“餌”。珍娜明明是登上了另外那兩條船其中的一條了！
哈洛克轉身跌躍爬爬的越過那些濕甲板，朝碼頭邊跑過去，霧大到令他必須不斷擦眼睛才能看得清一點。他忍住胃部尖銳的痛楚，氣喘如牛的奔下去。“艾爾巴號”已經走了。他被拖到另一個根本不相幹的碼頭，好讓珍娜從容登上“艾爾巴號”離去。“艾爾巴號”的船長是否也是個航海高手呢？他是否也能跟“克麗斯托號”的船長一樣，不管任何氣候和海岸狀況，可以將他的“私貨”偷運到其他國家的海岸去呢？
有一個會有答案。那個身穿大衣，斜帶帽子，穿著不象碼頭工人的人。這個人應該知道，就是他安排珍娜偷渡的。
哈洛克又沖回倉庫的牆角。他必須去找這個人，他必須先把那兩個來找他的水手擺平。假如手上有傢夥就好了，任何可以拿來當武器的傢夥。他透過黎明的微光向四下找尋。什麽也沒有，就連塊窄木板或者木箱上折下來的木條都沒有。
他朝碼頭下方的海水望了一眼。距離雖然很高很深，可是他想自己也許還辦得到。假如他在奔過碼頭的途中被發現的話，他還來得及跳下去。問題在於他有多少時間可以逃？幾秒鍾？他探出頭去偷看了一下燈火輝煌的碼頭，準備隨時伺機拔腳狂奔。
可是他卻看到那兩個大漢並沒有再朝他走上來。他們隻凝立在鐵絲門裏麵。怎麽回事？為什麽他們會放過他，不再來找他的碴呢？
突然間，透過濃霧，從好幾個碼頭之外，傳來一艘船出港前的警笛聲，拉得又長又響，迴蕩在港灣裏麵久久不散。是“特蕾莎號”！那就是他的答案！那兩個大漢不是來整他的，而是奉命來擋住他，免得他再輕舉妄動朝一號碼頭跑！“特蕾莎號”根本未延遲開航時間；原來這也是圈套中的一環。她準時出海了，而珍娜就在船上！眼看開船時間接近，那個安排她逃亡的人，隻剩下一件事要做：把已經行動不便的“獵人”扣留在原地，不讓他再去攪局。
他急切的告訴自己，必須馬上奔到一號碼頭去，攔住她，攔住那艘正準備起錨遠航的貨輪，因為隻要這艘船一開，他就回天乏術再也無法找到她了。她從此就會消失於歐洲的某一個國家裏，十幾個國度，幾百個城市……鴻飛冥冥，無跡可尋，再也不能被他找到了。沒有了她，他無法再活下去！
四小時以前，“四維塔威克基亞”這個又髒又長的地名，隻不過是地圖上的一個模糊地點而已，對他毫無意義可言。他毫無理由要跑到這個港口來，也根本不晚得自己會遇上一個在不經意之間所挖到的消息。可是一切卻這麽莫名其妙的發生了，不完全是一幅七拚八湊起來的拚圖，仍有許多塊地方拚不滿，湊不攏啊！
這塊拚圖裏，除了“危險”一樣東西以外，你根本不可能再了解到其他，可是本人卻也用不著告訴你這點，羅斯托夫。國安會幹部。雅典。
—個釣餌從晨霧的迷茫中走出來，使他不得不採取行動而現身。可是——為什麽？他們到底想要他幹什麽？他自己也曾經仔細計劃過該怎麽做。可是忙了半天，到底獲得了什麽，又澄清了什麽？目的何在？難道——她也想殺他？弄了半天，是否“布拉瓦海岸事件”中的真正目標——原來是他？
珍娜，為什麽你要這麽做？到底你發生了什麽事？到底我們兩個人是怎麽搞的？
他踉蹌的走下去，偶爾必須彎下身抱住雙腿才能站穩。等走到倉庫邊，他就伸手去扶住牆壁，沿著他走過那些漆黑的窗戶和貨物吞吐口，一直走到這幢建築的角落邊上才停步。再過去就是空曠荒涼的碼頭，明亮的燈光仍然射進滾滾籠罩的晨霧。他從倉庫牆壁的一塊鐵嵌板邊探出頭去，眯起眼睛凝神看出入口的警衛亭。他仍然跟當初一樣，因為霧大的關係，幾乎看不清亭子裏的人影。隻看到玻璃窗中央有個香菸頭的火星在一明一滅。
菸頭火星向右移，警衛正在開門。有個中等身材，穿著大衣，斜戴著帽子的人，正穿過濃霧朝警衛走過去。那身打扮不象是個碼頭工人的穿著，是城裏人的德行。人影走進玻璃亭，站在門口對警衛說話。兩個人都朝碼頭邊上和倉庫這邊望，哈洛克曉得他們兩個人正在談他。那人點了點頭，才轉身揮了一下手，幾秒鍾內就出現了另外兩個人，都是大塊頭，碼頭工人的打扮。
哈洛克將頭靠到鋼條上，隻覺得一股深沉的無可奈何，伴著痛苦湧上心頭。他整個的人已經累垮了。他對付不了這兩個大漢：他除了手還能舉起來投降之外，連跑都不能跑，了。他手邊又沒防身武器。
珍娜到底在哪裏呢？剛才的圈套成功之後，她是否已經乘“克麗斯托號”飄然遠去了呢？這是很合理的一種推論——不，並不是！碼頭上的這場大亂，一定已經引起港警的注意，他們應該會對那條船嚴加注意的。顯然這條船也是個聲東擊西、故布疑陣的“餌”。珍娜明明是登上了另外那兩條船其中的一條了！
哈洛克轉身跌躍爬爬的越過那些濕甲板，朝碼頭邊跑過去，霧大到令他必須不斷擦眼睛才能看得清一點。他忍住胃部尖銳的痛楚，氣喘如牛的奔下去。“艾爾巴號”已經走了。他被拖到另一個根本不相幹的碼頭，好讓珍娜從容登上“艾爾巴號”離去。“艾爾巴號”的船長是否也是個航海高手呢？他是否也能跟“克麗斯托號”的船長一樣，不管任何氣候和海岸狀況，可以將他的“私貨”偷運到其他國家的海岸去呢？
有一個會有答案。那個身穿大衣，斜帶帽子，穿著不象碼頭工人的人。這個人應該知道，就是他安排珍娜偷渡的。
哈洛克又沖回倉庫的牆角。他必須去找這個人，他必須先把那兩個來找他的水手擺平。假如手上有傢夥就好了，任何可以拿來當武器的傢夥。他透過黎明的微光向四下找尋。什麽也沒有，就連塊窄木板或者木箱上折下來的木條都沒有。
他朝碼頭下方的海水望了一眼。距離雖然很高很深，可是他想自己也許還辦得到。假如他在奔過碼頭的途中被發現的話，他還來得及跳下去。問題在於他有多少時間可以逃？幾秒鍾？他探出頭去偷看了一下燈火輝煌的碼頭，準備隨時伺機拔腳狂奔。
可是他卻看到那兩個大漢並沒有再朝他走上來。他們隻凝立在鐵絲門裏麵。怎麽回事？為什麽他們會放過他，不再來找他的碴呢？
突然間，透過濃霧，從好幾個碼頭之外，傳來一艘船出港前的警笛聲，拉得又長又響，迴蕩在港灣裏麵久久不散。是“特蕾莎號”！那就是他的答案！那兩個大漢不是來整他的，而是奉命來擋住他，免得他再輕舉妄動朝一號碼頭跑！“特蕾莎號”根本未延遲開航時間；原來這也是圈套中的一環。她準時出海了，而珍娜就在船上！眼看開船時間接近，那個安排她逃亡的人，隻剩下一件事要做：把已經行動不便的“獵人”扣留在原地，不讓他再去攪局。
他急切的告訴自己，必須馬上奔到一號碼頭去，攔住她，攔住那艘正準備起錨遠航的貨輪，因為隻要這艘船一開，他就回天乏術再也無法找到她了。她從此就會消失於歐洲的某一個國家裏，十幾個國度，幾百個城市……鴻飛冥冥，無跡可尋，再也不能被他找到了。沒有了她，他無法再活下去！