第2頁
ANOTHER NOTE 洛杉磯BB連續殺人事件 作者：[日]西尾維新 投票推薦 加入書簽 留言反饋
為什麽呢？
因為，那是l第一次使用“龍崎”這稱號解決的案件。
另外，彼永德·巴斯蒂在第三次殺人時的心情和犯罪手法，我一點興趣也沒有，幾乎用無趣的描寫一筆帶過，當然，第二次殺人和第一次殺人，我也不打算追溯整個兇殺傷過程，當時針指向翌日早晨——也就是百年一遇的名偵探l開始調查時，我要向那個光輝的瞬間進行調整——啊，對了，我差點忘了一件事，除了那個光說不練的尼亞和得意忘形的殺人狂之外，還有可能有其他人看到文章，即使隻是形式上假設如此，我也得考慮到，所以我必須在這文章序言的最後，以解說員、領航員以及講述人的身份署名。或許對他們二人以外的人來說，署名什麽是反倒無所謂了吧——但我是舊世界的喪家之犬，還是白白送命的最佳代表，米哈艾爾·凱爾。也有人稱我為美洛，不過這已經是以前的事了。
一個美好的回憶，一場惡夢。
page 1 通信a
盡管洛杉磯bb連續殺人事件現在變成了一個威風出眾的固有名詞，不過在事件發生的當時，在事件紛爭中，它並沒有直接被如此冠名，而是被傳媒冠以“詛咒人偶殺人事件”，以及&ldquo連續密室殺人事件”等等這些難聽的名稱。
盡管事實上，也許這並非出自犯人彼永德·巴斯蒂的本意，但是怎麽說呢，我反倒認為那些名字能更準確地反映實際狀況。總之，在彼永德·巴斯蒂第三次殺人後的翌日，當地時間二零零二年八月十四日上午八時五分，在fbi調查員南空直美獨居的公寓其中一個房間裏，她在床上睜開朦朧的睡眼。
她穿著深色的皮革短褲，搭配了同樣是皮革質地的外套，這倒不是說她喜歡把皮衣當作睡衣，隻是她晚上騎著摩托車漫無目的地在城裏打轉了幾個小時後，回家沒來得及洗澡更衣就倒在床上了，睡得像爛泥一樣不省人事。和事件的名稱一樣，作為偵破洛杉磯bb連續殺人事件的fbi而轟動一時的人是南空，實際上在案發當時，作為fbi調查員的她正在停職。雖然記錄上隻是寫了休假處理，但是單說來自上層和同僚的有形或無形的壓力，她就已經無力對抗。
休假，停職，暑假。
page 1 通信b
南空鬆了口氣。
“南空直美小姐。”
電腦音箱裏傳出一句話來，明顯聽得出是合成聲音。這正是世界上所有調查組織所熟悉的“l的聲音”。南空也曾多次聽到過這個聲音，但是如此直接呼喚自己的名字，這還是第一次。好像自己的名字在電視節目中被人介紹一樣感覺很奇怪——不過隻是說“好像”的南空其實沒有在電視節目中被人介紹的經驗，這不過是她自己的想像而矣。
“我是l。”
“你好……”
打了招呼南空才想起她說也是白說，她的電腦沒有內置麥克，就算她能聽到對方的聲音，她的聲音還是傳不出去。“我是南空直美，能夠和你交談是我的榮幸，l。”南空輸入了這句話。既然已經登陸了，那這句話應該可以傳過去。
“南空直美小姐，目前洛杉磯發生了命案你知道嗎？”
l沒有理會南空的話，直接切入正題。也許是因為必須要在九點五分前完成通話吧，不過他的舉止和態度刺激了南空。好像把協助他當作理所當然的事似的，就算這是事實，那也要注意尊重對方的自尊才對啊。南空焦躁地用力敲打鍵盤。
“我不認為自己有那個才能可以完全掌握在洛杉磯發生的命案”
“這樣啊。我有把握。”
被他高傲地譏諷了。
l繼續說道。
“這是一起到昨天為止出現了三個被害人的連續殺人事件……被害人還有可能會繼續增加。目前hnn新聞稱之為‘詛咒人偶殺人事件’。”
“‘詛咒人偶殺人事件’……”
她根本一無所知，因為她現在正在休假，所以盡量避免接觸這類新聞。對在高中畢業之前一直生活在日本的南空來說，詛咒人偶不是什麽陌生的詞。但是用英文來說這個詞語，感覺就有點不協調了。
“我想解決這起案件。”
l說道。
“我一定要抓住犯人。所以必須得到你的幫忙，南空直美小姐。”
“為什麽是我？”
南空輸入了短小的字句。這句話包含了“為什麽必須要得到我的幫助？”和“為什麽我必須幫你？”這兩詞義，要作何理解，完全由對方決定。看來l毫不猶豫地選擇了前者。最終不能用挖苦的口氣了。
“當然是因為你是個優秀的調查員，南空直美小姐。”
“但我現在正在休假……”
“我知道。這樣正好。”
被害人有三位——這是他說的。
當然，對於被害人相關的，聽l說話的口氣和情況來看，這不像是可以調動fbi的案件。所以他沒有通過fbi的上級，而是直接聯絡了自己，這個推測是成立了，但是南空怎麽想都太過唐突了，而且對方甚至沒有多給自己一點考慮時間。再想深一層，為什麽這起看來不需要fbi出動的案子l會主動調查它呢……盡管考慮到了這一點，但是這樣通過電腦聯絡的話，這問題應該不會有答案了。
因為，那是l第一次使用“龍崎”這稱號解決的案件。
另外，彼永德·巴斯蒂在第三次殺人時的心情和犯罪手法，我一點興趣也沒有，幾乎用無趣的描寫一筆帶過，當然，第二次殺人和第一次殺人，我也不打算追溯整個兇殺傷過程，當時針指向翌日早晨——也就是百年一遇的名偵探l開始調查時，我要向那個光輝的瞬間進行調整——啊，對了，我差點忘了一件事，除了那個光說不練的尼亞和得意忘形的殺人狂之外，還有可能有其他人看到文章，即使隻是形式上假設如此，我也得考慮到，所以我必須在這文章序言的最後，以解說員、領航員以及講述人的身份署名。或許對他們二人以外的人來說，署名什麽是反倒無所謂了吧——但我是舊世界的喪家之犬，還是白白送命的最佳代表，米哈艾爾·凱爾。也有人稱我為美洛，不過這已經是以前的事了。
一個美好的回憶，一場惡夢。
page 1 通信a
盡管洛杉磯bb連續殺人事件現在變成了一個威風出眾的固有名詞，不過在事件發生的當時，在事件紛爭中，它並沒有直接被如此冠名，而是被傳媒冠以“詛咒人偶殺人事件”，以及&ldquo連續密室殺人事件”等等這些難聽的名稱。
盡管事實上，也許這並非出自犯人彼永德·巴斯蒂的本意，但是怎麽說呢，我反倒認為那些名字能更準確地反映實際狀況。總之，在彼永德·巴斯蒂第三次殺人後的翌日，當地時間二零零二年八月十四日上午八時五分，在fbi調查員南空直美獨居的公寓其中一個房間裏，她在床上睜開朦朧的睡眼。
她穿著深色的皮革短褲，搭配了同樣是皮革質地的外套，這倒不是說她喜歡把皮衣當作睡衣，隻是她晚上騎著摩托車漫無目的地在城裏打轉了幾個小時後，回家沒來得及洗澡更衣就倒在床上了，睡得像爛泥一樣不省人事。和事件的名稱一樣，作為偵破洛杉磯bb連續殺人事件的fbi而轟動一時的人是南空，實際上在案發當時，作為fbi調查員的她正在停職。雖然記錄上隻是寫了休假處理，但是單說來自上層和同僚的有形或無形的壓力，她就已經無力對抗。
休假，停職，暑假。
page 1 通信b
南空鬆了口氣。
“南空直美小姐。”
電腦音箱裏傳出一句話來，明顯聽得出是合成聲音。這正是世界上所有調查組織所熟悉的“l的聲音”。南空也曾多次聽到過這個聲音，但是如此直接呼喚自己的名字，這還是第一次。好像自己的名字在電視節目中被人介紹一樣感覺很奇怪——不過隻是說“好像”的南空其實沒有在電視節目中被人介紹的經驗，這不過是她自己的想像而矣。
“我是l。”
“你好……”
打了招呼南空才想起她說也是白說，她的電腦沒有內置麥克，就算她能聽到對方的聲音，她的聲音還是傳不出去。“我是南空直美，能夠和你交談是我的榮幸，l。”南空輸入了這句話。既然已經登陸了，那這句話應該可以傳過去。
“南空直美小姐，目前洛杉磯發生了命案你知道嗎？”
l沒有理會南空的話，直接切入正題。也許是因為必須要在九點五分前完成通話吧，不過他的舉止和態度刺激了南空。好像把協助他當作理所當然的事似的，就算這是事實，那也要注意尊重對方的自尊才對啊。南空焦躁地用力敲打鍵盤。
“我不認為自己有那個才能可以完全掌握在洛杉磯發生的命案”
“這樣啊。我有把握。”
被他高傲地譏諷了。
l繼續說道。
“這是一起到昨天為止出現了三個被害人的連續殺人事件……被害人還有可能會繼續增加。目前hnn新聞稱之為‘詛咒人偶殺人事件’。”
“‘詛咒人偶殺人事件’……”
她根本一無所知，因為她現在正在休假，所以盡量避免接觸這類新聞。對在高中畢業之前一直生活在日本的南空來說，詛咒人偶不是什麽陌生的詞。但是用英文來說這個詞語，感覺就有點不協調了。
“我想解決這起案件。”
l說道。
“我一定要抓住犯人。所以必須得到你的幫忙，南空直美小姐。”
“為什麽是我？”
南空輸入了短小的字句。這句話包含了“為什麽必須要得到我的幫助？”和“為什麽我必須幫你？”這兩詞義，要作何理解，完全由對方決定。看來l毫不猶豫地選擇了前者。最終不能用挖苦的口氣了。
“當然是因為你是個優秀的調查員，南空直美小姐。”
“但我現在正在休假……”
“我知道。這樣正好。”
被害人有三位——這是他說的。
當然，對於被害人相關的，聽l說話的口氣和情況來看，這不像是可以調動fbi的案件。所以他沒有通過fbi的上級，而是直接聯絡了自己，這個推測是成立了，但是南空怎麽想都太過唐突了，而且對方甚至沒有多給自己一點考慮時間。再想深一層，為什麽這起看來不需要fbi出動的案子l會主動調查它呢……盡管考慮到了這一點，但是這樣通過電腦聯絡的話，這問題應該不會有答案了。