“拉波特出現這些症狀了?”葛衛岡問西格麗德。
“沒錯。她看上去非常睏倦,同時呼吸很深。而後她開始一連串地胡言亂語,大部分毫無意義,直到靈魂附體。她也有麻痹的症狀——手臂僵直,雙拳緊握,你根本無法移動——還有抽搐。那樣子可不太雅觀。”
“拉波特的新角色,”馬裏尼神神秘秘地說,“拉伯西尼醫生的女兒與密斯拉戴塔。”
“什麽?”探長不明所以地問道。
“毒女,”馬裏尼解釋著,“霍桑和加內特作品中的人物。被毒藥餵大,危險的女人。親吻了她們,你就有口難開了,因為死人不會說話。拉波特可以給我們一些有趣的答案。我希望她已經準備好了。”
葛衛岡回頭對海塞說:“醫生.確定是氰化物了嗎?”
“還沒有。屍體解剖以前,我無法給你任何保證。我覺得不太可能是莨菪鹼或是嗎啡致死,但是三個我都會檢驗。”
“馬洛伊,把拉波特帶來。快點兒。維瑞爾小姐,你現在可以走了,不要對任何人提起這些。”
她誠惶誠恐地點點頭,跟著馬洛伊走出去。
“這案子變成了毒藥學家的噩夢,”探長煩躁地低語,“太多毒藥,我們根本不知從何入手。”
這會兒,真正的重磅炸彈就要被投下,炸掉整個軍火庫。自從我想到那些照片後,這半個小時裏,我就一直等待一個好時機。現在正是時候。
“探長,”我平靜地開口,“其實你所知道的還不到事實的一半。”葛衛岡被我的說話聲嚇了一跳,好像完全忘記了我的存在。我吸引了所有人的注意,指著牆上海盜旗下麵的一幅鑲框的照片,我問:
“你們注意到那個了嗎?黎明時分東河美景,色調湛藍。”
他疑惑不解地盯著照片。“是的,那又怎樣?”
馬裏尼一臉困惑地望著我,挑著眉毛。海塞瞟了一眼那張照片,而後眼神銳利地注視著我。
“樓下還有一張,實在是極品,”我享受著受人矚目的感覺,繼續說道,“帆船,深棕的色調。還有一些,到處都是,上麵都署名阿諾德·斯凱爾頓。昨天,琳達被害的時候,他正在地下室工作。他說他在那兒有間工作室,但是至於是什麽工作室,他避而不談。如果你問我,那麽一定是沖印暗房。我很想好好參觀一下。”
葛衛岡這時才摸到頭緒“是的。沒準兒你能有所收穫。”
馬裏尼坦率地表示困惑不解。“喂,”他出言抗議道,“你們在說什麽?”
“攝影,”我模仿著他發表演說時的樣子,加以說明,“是除了毒物學以外,最以毒為伍的愛好。著色劑的成分包括氰鐵酸物和草酸鉀,草酸,鹽酸,硫酸鋼,氯化金,醋酸和硝酸鉛,硼砂,鉀明礬,胺明礬——全是毒藥。顯影劑裏包含連苯三酚,甲醛,多聚甲醛。高錳酸鉀和硫酸是頗受推崇的還原
劑。微粒顯影液中含有對苯二胺,一種有毒染料。”
我稍作停頓,那一張張被我驚得目瞪口呆的臉,令我很是滿意,深吸了一口無毒的氧氣,我繼續拋出剩下的重磅炸彈。“為了增強明暗度,傳統的方法是使用二氯化汞、重鉻酸鉀、硝酸銀、氰化鉀或者氰化鈉。我可能遺漏了一些,但是——哦,對了——還有碘化汞,硝酸,硼酸.甲醇和異丙醇。”
我一邊說,一邊掰著手指頭數。我總結道:“一共二十七種。除了一兩種以外,其他的你可以在任意一家攝影用品店裏足量購買,而且不會受到任何盤問。阿諾德不會樣樣俱全,但是一間配套齊全的暗室,至少要有一半。再加上莨菪鹼和嗎啡,你現在一共有二十九種劇毒物質了。”
“女士服裝專家兼藥劑學家,”馬裏尼說,“你有沒有給人講過瓜基烏圖印第安人的奇怪的婚禮習俗?”
“當然,”我回應道,“所有的婚禮習俗有一個共同的基本——”
“時機,”葛衛岡一本正經地打斷我,“和手段!”
正在這時候,馬洛伊上尉探頭進來,宣布了一則令人振奮的消息。“探長,拉波特剛才搗鬼。她吞了幾粒安眠藥,我沒能製止。她馬上就要睡著了。”
“魯米諾!”我輕聲說,“三十。”
“海塞!”葛衛岡探長聲如驚雷,“去看看她。把她弄醒。必要時給她洗胃。她別想就這麽逃了。馬裏尼,來嗎?我要去看看那間暗室。”
14
藍色的男人
葛衛岡探長將地下室樓梯間的門稍稍推開半英尺,而後又快速而安靜地拉上了。他仍握著門把手,回過頭來望著我們。
“馬洛伊,”他悄聲說道,“阿諾德是不是還在前麵的客廳裏?”
“還在。”
“我也覺得是這樣。安靜。呆在這兒別動。”
他再次慢慢地推開那扇門,剛好可以容他一人通過。我們其餘的人,擠在門口,注視著他躡手躡腳地走下樓。越過奎恩的肩頭,我看到地下室被布置成一間遊藝室。中間擺著一張桌球檯子,牆上掛著一個飛鏢靶子。另一邊有一個紅漆鉻飾的吧檯,角落裏立著一張桌子,上麵有台打字機還有一些信紙。
但是吸引探長注意的,卻是右邊的一扇虛掩著的門,從裏麵隱隱透出微弱的燈光,不時傳來鬼鬼祟祟的玻璃器皿的碰撞聲。
“沒錯。她看上去非常睏倦,同時呼吸很深。而後她開始一連串地胡言亂語,大部分毫無意義,直到靈魂附體。她也有麻痹的症狀——手臂僵直,雙拳緊握,你根本無法移動——還有抽搐。那樣子可不太雅觀。”
“拉波特的新角色,”馬裏尼神神秘秘地說,“拉伯西尼醫生的女兒與密斯拉戴塔。”
“什麽?”探長不明所以地問道。
“毒女,”馬裏尼解釋著,“霍桑和加內特作品中的人物。被毒藥餵大,危險的女人。親吻了她們,你就有口難開了,因為死人不會說話。拉波特可以給我們一些有趣的答案。我希望她已經準備好了。”
葛衛岡回頭對海塞說:“醫生.確定是氰化物了嗎?”
“還沒有。屍體解剖以前,我無法給你任何保證。我覺得不太可能是莨菪鹼或是嗎啡致死,但是三個我都會檢驗。”
“馬洛伊,把拉波特帶來。快點兒。維瑞爾小姐,你現在可以走了,不要對任何人提起這些。”
她誠惶誠恐地點點頭,跟著馬洛伊走出去。
“這案子變成了毒藥學家的噩夢,”探長煩躁地低語,“太多毒藥,我們根本不知從何入手。”
這會兒,真正的重磅炸彈就要被投下,炸掉整個軍火庫。自從我想到那些照片後,這半個小時裏,我就一直等待一個好時機。現在正是時候。
“探長,”我平靜地開口,“其實你所知道的還不到事實的一半。”葛衛岡被我的說話聲嚇了一跳,好像完全忘記了我的存在。我吸引了所有人的注意,指著牆上海盜旗下麵的一幅鑲框的照片,我問:
“你們注意到那個了嗎?黎明時分東河美景,色調湛藍。”
他疑惑不解地盯著照片。“是的,那又怎樣?”
馬裏尼一臉困惑地望著我,挑著眉毛。海塞瞟了一眼那張照片,而後眼神銳利地注視著我。
“樓下還有一張,實在是極品,”我享受著受人矚目的感覺,繼續說道,“帆船,深棕的色調。還有一些,到處都是,上麵都署名阿諾德·斯凱爾頓。昨天,琳達被害的時候,他正在地下室工作。他說他在那兒有間工作室,但是至於是什麽工作室,他避而不談。如果你問我,那麽一定是沖印暗房。我很想好好參觀一下。”
葛衛岡這時才摸到頭緒“是的。沒準兒你能有所收穫。”
馬裏尼坦率地表示困惑不解。“喂,”他出言抗議道,“你們在說什麽?”
“攝影,”我模仿著他發表演說時的樣子,加以說明,“是除了毒物學以外,最以毒為伍的愛好。著色劑的成分包括氰鐵酸物和草酸鉀,草酸,鹽酸,硫酸鋼,氯化金,醋酸和硝酸鉛,硼砂,鉀明礬,胺明礬——全是毒藥。顯影劑裏包含連苯三酚,甲醛,多聚甲醛。高錳酸鉀和硫酸是頗受推崇的還原
劑。微粒顯影液中含有對苯二胺,一種有毒染料。”
我稍作停頓,那一張張被我驚得目瞪口呆的臉,令我很是滿意,深吸了一口無毒的氧氣,我繼續拋出剩下的重磅炸彈。“為了增強明暗度,傳統的方法是使用二氯化汞、重鉻酸鉀、硝酸銀、氰化鉀或者氰化鈉。我可能遺漏了一些,但是——哦,對了——還有碘化汞,硝酸,硼酸.甲醇和異丙醇。”
我一邊說,一邊掰著手指頭數。我總結道:“一共二十七種。除了一兩種以外,其他的你可以在任意一家攝影用品店裏足量購買,而且不會受到任何盤問。阿諾德不會樣樣俱全,但是一間配套齊全的暗室,至少要有一半。再加上莨菪鹼和嗎啡,你現在一共有二十九種劇毒物質了。”
“女士服裝專家兼藥劑學家,”馬裏尼說,“你有沒有給人講過瓜基烏圖印第安人的奇怪的婚禮習俗?”
“當然,”我回應道,“所有的婚禮習俗有一個共同的基本——”
“時機,”葛衛岡一本正經地打斷我,“和手段!”
正在這時候,馬洛伊上尉探頭進來,宣布了一則令人振奮的消息。“探長,拉波特剛才搗鬼。她吞了幾粒安眠藥,我沒能製止。她馬上就要睡著了。”
“魯米諾!”我輕聲說,“三十。”
“海塞!”葛衛岡探長聲如驚雷,“去看看她。把她弄醒。必要時給她洗胃。她別想就這麽逃了。馬裏尼,來嗎?我要去看看那間暗室。”
14
藍色的男人
葛衛岡探長將地下室樓梯間的門稍稍推開半英尺,而後又快速而安靜地拉上了。他仍握著門把手,回過頭來望著我們。
“馬洛伊,”他悄聲說道,“阿諾德是不是還在前麵的客廳裏?”
“還在。”
“我也覺得是這樣。安靜。呆在這兒別動。”
他再次慢慢地推開那扇門,剛好可以容他一人通過。我們其餘的人,擠在門口,注視著他躡手躡腳地走下樓。越過奎恩的肩頭,我看到地下室被布置成一間遊藝室。中間擺著一張桌球檯子,牆上掛著一個飛鏢靶子。另一邊有一個紅漆鉻飾的吧檯,角落裏立著一張桌子,上麵有台打字機還有一些信紙。
但是吸引探長注意的,卻是右邊的一扇虛掩著的門,從裏麵隱隱透出微弱的燈光,不時傳來鬼鬼祟祟的玻璃器皿的碰撞聲。