羅伯特·卡朋特(?)
斯特林聘用的未明對象(?)
“奔跑男孩”?
這條線索牽涉到他們中的一個嗎?
“朗，去查查卡朋特。”
“怎麽說?像這樣嗎?‘你好，我以前是一個警察。雖然你不必接受審問，但是請讓我審問你一番，因為我是個好人。’”
“對，朗，就像這樣。”
塞利托向庫珀求助，“梅爾，借一下你的警徽。”
“我的警徽?”他緊張地問。
“我又不會把它劃破。”這個大人物嘟囔著。
“我更擔心的是把我也給停職了。”
“那就歡迎加入他媽的停職俱樂部。”塞利托抓起警徽，從普拉斯基那裏拿走卡朋特的地址，“有情況就告訴你。”
“朗，要小心。522現在覺得不安了。他會狠狠地反擊的。另外，記住他是——”
“無所不知的狗崽子。”塞利托昂首闊步地走出了實驗室。
萊姆注意到普拉斯基正盯著圖表看。“偵探?”
“什麽?”
“我在想另外一件事。”他輕輕地敲了敲寫著嫌疑人名字的白板，“安德魯·斯特林不在現場的證明。嗯，他在長島的時候說他的兒子在威斯特切斯特縣遠足。他曾經在鄉下給安迪打過電話。我們在他的手機的通話記錄裏可以看到。已經證實了。”
“那又怎樣?”
“嗯，我記得斯特林說過他的兒子是坐火車去威斯特切斯特縣的。但是後來我問安迪時，他說他是開車去的。”普拉斯基歪著頭說，“還有另外一件事，長官。公墓管理員遇害的那一天，我查了查考勤表，看到了安迪的名字。他恰好是在米格爾·阿布雷拉離開的時候走的。我是說，幾秒鍾後。我沒有想過這一點，因為安迪不是嫌疑人。”
“但是他的兒子無權訪問innnercircle。”庫珀對著嫌疑人列表點點頭。
“照他父親說是不行。但是……”普拉斯基搖搖頭，“你瞧，安德魯·斯特林幫了我們這麽多忙。他說什麽我們就信什麽。他說除了嫌疑人名單上的人，任何人都沒有這個權利。但我們是從他口中得知的，至於誰能登錄innnercircle，誰不能登陸，我們從來沒證實過。”
庫珀提出：“也許安迪查看了他父親的pda或電腦，竊取了密碼。”
“你真是節節勝利啊，普拉斯基。好。梅爾，現在由你掌權。派一支作戰小組去安迪·斯特林家。”
即使由像xpectation這樣聰慧的人工大腦所進行的最精確的預測分析，也不能一直都正確無誤。
誰能想到艾米莉亞7303會自己送上門來?她正目瞪口呆地戴著手銬坐在離我20英尺遠的地上。這真是100萬年也想不到。
我必須承認，這是一種運氣。我正要前去實施對托馬斯的活體解剖，就看到她爬上了窗戶。我的一生好像總是這樣，好運氣總會補償焦慮不安。
我冷靜地審度時勢。好的，她在警察局的同事們不會懷疑到我。她隻是來這裏給我看她兜裏裝的合成圖片，上麵還有一份其他六個人的名單。最上麵的兩個被畫掉了。我是不幸的第三號。肯定會有人詢問她。要是有人問起她，我就說，對，她來過這兒，給我看了看那張合成圖片，然後走了。就這麽定了。
我已經拆卸了她的電子設備，正把它們分門別類放進盒子裏。我想過用她的手機來記錄托馬斯·賴斯頓在最後一刻翻來覆去、痛不欲生的情形。它有一種勻稱美，一份優雅。不過，當然了，她得完全消失。她會在地下室與卡羅琳8630和菲奧納4892一起長眠。
徹底消失。
不會消失得那麽幹淨——警察確實喜歡找到屍體——這對我倒是好事。
這次我要取一份像樣的戰利品。從我的艾米莉亞7303身上得到的不再隻是指甲 44
“喂，到底是什麽情況?”萊姆對普拉斯基厲聲說。
菜鳥在三英裏開外，曼哈頓上東區小安德魯·斯特林的家裏。
“你進去了嗎?薩克斯在那裏嗎?”
“我覺得安迪不是兇手，長官。”
“是你覺得，還是他確實不是?”
“他不是兇手。”
“說明原因。”
普拉斯基對萊姆說，沒錯，安迪·斯特林確實對他星期天的行動撒了謊，但不是為了掩蓋他殺人、強姦的罪名。他對父親說他坐火車去威斯特切斯特縣遠足，可是他和普拉斯基談話時，說漏了嘴，他其實是開車去的。
站在緊急勤務組的特警和普拉斯基麵前，這個緊張不安的小夥子衝動地說，他之所以對父親撒謊說他在大都會北方鐵路公司的火車上，是因為安迪自己沒有駕照。
但是他的男朋友有。安德魯·斯特林可能是世界上頭號信息供應商，但是他不知道自己的兒子是同性戀。這個年輕人一直都沒有勇氣告訴他。
給安迪的男朋友打電話後，證實了他們倆在兇案發生時，都不在市區。e-zpass電子收費係統的業務中心證實，情況確實如此。
“該死的。好吧，回來，普拉斯基。”
斯特林聘用的未明對象(?)
“奔跑男孩”?
這條線索牽涉到他們中的一個嗎?
“朗，去查查卡朋特。”
“怎麽說?像這樣嗎?‘你好，我以前是一個警察。雖然你不必接受審問，但是請讓我審問你一番，因為我是個好人。’”
“對，朗，就像這樣。”
塞利托向庫珀求助，“梅爾，借一下你的警徽。”
“我的警徽?”他緊張地問。
“我又不會把它劃破。”這個大人物嘟囔著。
“我更擔心的是把我也給停職了。”
“那就歡迎加入他媽的停職俱樂部。”塞利托抓起警徽，從普拉斯基那裏拿走卡朋特的地址，“有情況就告訴你。”
“朗，要小心。522現在覺得不安了。他會狠狠地反擊的。另外，記住他是——”
“無所不知的狗崽子。”塞利托昂首闊步地走出了實驗室。
萊姆注意到普拉斯基正盯著圖表看。“偵探?”
“什麽?”
“我在想另外一件事。”他輕輕地敲了敲寫著嫌疑人名字的白板，“安德魯·斯特林不在現場的證明。嗯，他在長島的時候說他的兒子在威斯特切斯特縣遠足。他曾經在鄉下給安迪打過電話。我們在他的手機的通話記錄裏可以看到。已經證實了。”
“那又怎樣?”
“嗯，我記得斯特林說過他的兒子是坐火車去威斯特切斯特縣的。但是後來我問安迪時，他說他是開車去的。”普拉斯基歪著頭說，“還有另外一件事，長官。公墓管理員遇害的那一天，我查了查考勤表，看到了安迪的名字。他恰好是在米格爾·阿布雷拉離開的時候走的。我是說，幾秒鍾後。我沒有想過這一點，因為安迪不是嫌疑人。”
“但是他的兒子無權訪問innnercircle。”庫珀對著嫌疑人列表點點頭。
“照他父親說是不行。但是……”普拉斯基搖搖頭，“你瞧，安德魯·斯特林幫了我們這麽多忙。他說什麽我們就信什麽。他說除了嫌疑人名單上的人，任何人都沒有這個權利。但我們是從他口中得知的，至於誰能登錄innnercircle，誰不能登陸，我們從來沒證實過。”
庫珀提出：“也許安迪查看了他父親的pda或電腦，竊取了密碼。”
“你真是節節勝利啊，普拉斯基。好。梅爾，現在由你掌權。派一支作戰小組去安迪·斯特林家。”
即使由像xpectation這樣聰慧的人工大腦所進行的最精確的預測分析，也不能一直都正確無誤。
誰能想到艾米莉亞7303會自己送上門來?她正目瞪口呆地戴著手銬坐在離我20英尺遠的地上。這真是100萬年也想不到。
我必須承認，這是一種運氣。我正要前去實施對托馬斯的活體解剖，就看到她爬上了窗戶。我的一生好像總是這樣，好運氣總會補償焦慮不安。
我冷靜地審度時勢。好的，她在警察局的同事們不會懷疑到我。她隻是來這裏給我看她兜裏裝的合成圖片，上麵還有一份其他六個人的名單。最上麵的兩個被畫掉了。我是不幸的第三號。肯定會有人詢問她。要是有人問起她，我就說，對，她來過這兒，給我看了看那張合成圖片，然後走了。就這麽定了。
我已經拆卸了她的電子設備，正把它們分門別類放進盒子裏。我想過用她的手機來記錄托馬斯·賴斯頓在最後一刻翻來覆去、痛不欲生的情形。它有一種勻稱美，一份優雅。不過，當然了，她得完全消失。她會在地下室與卡羅琳8630和菲奧納4892一起長眠。
徹底消失。
不會消失得那麽幹淨——警察確實喜歡找到屍體——這對我倒是好事。
這次我要取一份像樣的戰利品。從我的艾米莉亞7303身上得到的不再隻是指甲 44
“喂，到底是什麽情況?”萊姆對普拉斯基厲聲說。
菜鳥在三英裏開外，曼哈頓上東區小安德魯·斯特林的家裏。
“你進去了嗎?薩克斯在那裏嗎?”
“我覺得安迪不是兇手，長官。”
“是你覺得，還是他確實不是?”
“他不是兇手。”
“說明原因。”
普拉斯基對萊姆說，沒錯，安迪·斯特林確實對他星期天的行動撒了謊，但不是為了掩蓋他殺人、強姦的罪名。他對父親說他坐火車去威斯特切斯特縣遠足，可是他和普拉斯基談話時，說漏了嘴，他其實是開車去的。
站在緊急勤務組的特警和普拉斯基麵前，這個緊張不安的小夥子衝動地說，他之所以對父親撒謊說他在大都會北方鐵路公司的火車上，是因為安迪自己沒有駕照。
但是他的男朋友有。安德魯·斯特林可能是世界上頭號信息供應商，但是他不知道自己的兒子是同性戀。這個年輕人一直都沒有勇氣告訴他。
給安迪的男朋友打電話後，證實了他們倆在兇案發生時，都不在市區。e-zpass電子收費係統的業務中心證實，情況確實如此。
“該死的。好吧，回來，普拉斯基。”