接著大個子問：“那你知道怎麽造炸彈了?能造一個大炸彈把這該死的圍牆炸掉?”
“我……”他的心又開始咚咚直跳，比先前跳得更厲害，“這個——”
安特文·詹森大笑，“瞎說著玩兒哪!”
“我——”
“瞎說著玩兒。”
“哦。”亞瑟笑了，心想他的心髒此刻就會爆裂，還是隨後爆裂。他沒有遺傳父親的全部基因，但是他的體內是不是有錯誤的心髒病遺傳信息?
米克自言自語了一番，然後對自己的右胳膊肘產生了強烈的興趣，把它撓得通紅。
詹森和亞瑟都注視著他。
扭股兒……
然後詹森說：“你。你。新澤西來的。讓我問你點兒事。”
“當然可以。”
“我媽，她很信教，你懂我的意思吧?她說過《聖經》裏的都是對的。我是說，所有的一切都和書裏寫的一模一樣。好，聽好了：我在想，恐龍在《聖經》的什麽地方?上帝創造男人、女人、大地、江河、驢、蛇和其他狗屁玩意兒。怎麽不說上帝創造了恐龍?我是說，我見過它們的骨骼，你知道。那麽它們就是真的。那他媽的到底什麽是事實，老兄?”
亞瑟·萊姆看著米克，然後又看了看揳進牆裏的釘子。他的手心出汗了，他在想，不管在監獄裏發生什麽事，他早晚會被弄死，因為他站在科學家的道德立場上去反對智慧設計理論。
他說：“假如地球隻有6000歲，那將違背所有已知的科學定律，那些為世界上每個現代文明所公認的定律。那就像你能長出翅膀，從那邊的窗戶飛出去一樣。”
對方皺皺眉。
我完了。
詹森目光灼灼地盯著他。然後他點點頭，“媽的懂了。也不是沒一點道理，6000年。操。”
“我給你一個書名，你可以看看。作者叫理察·道金斯，他——”
“我才不想看他媽的破書。我就相信你說的，新澤西先生。”
現在亞瑟真想握握手了，但他克製住自己。他問：“你要是告訴你母親，她會說什麽?”
他震驚得黑色的圓臉皺縮起來，“我不會告訴她。那就壞事了。和當媽的爭，永遠也贏不了。”
和當爸的也一樣，亞瑟自語。
這時，詹森變嚴肅了。他說：“你。聽說他們逮捕你的時候，你說不是你幹的。”
“當然沒有。”
“那你還是給抓起來了?”
“對。”
“他媽的怎麽回事?”
“我也想知道。自從被捕以後，我一直都在想。我想的全是這件事。他是怎麽辦到的。”
“‘他’是誰?”
“真正的兇手。”
“你，就像《亡命天涯》或o.j.辛普森案。”
“警方發現了各種各樣表明我與案件有關的證據。真兇通過某種方式知道了關於我的一切。我的車、我的住址、我的時間安排。他甚至知道我買過的東西，然後布下偽證。我確信是這樣。”
安特文·詹森想了想，然後笑了，“老兄，那是你他媽的問題。”
“什麽意思?”
“你出門什麽都是買的。應該去偷，老兄。那樣就沒人知道你他媽的是誰了。”
23
又是一個大廳。
但是和ssd的大不相同。
艾米莉亞·薩克斯從來沒見過這麽亂的地方。可能在她還是巡區警察，在“地獄廚房”處理癮君子之間的家庭矛盾時見過。可是盡管那樣，很多人還是有尊嚴的;他們努力做了。這個地方讓她厭煩。這個坐落在紐約市切爾西區一家舊鋼琴廠的非營利機構——普利維斯勞爾贏得了邋遢獎。
成堆的電腦列印件、書本——很多是法律書和泛黃的政府條例——報紙和雜誌。然後是硬紙盒，裏麵裝著更多同樣的東西。還有電話簿和《聯邦公報》。
還有塵土。多得不得了。
一名穿著破舊毛衣和藍色牛仔褲的接待員怒氣沖沖地在舊電腦鍵盤上重重地敲擊著，低聲對著免提電話說著什麽。穿著t恤衫和牛仔褲或是皺巴巴的工作服和燈芯絨褲的人們麵帶倦容從大廳裏走進辦公室，或交換文件，或撿起電話留言條，然後不見了。
廉價的印刷標語和布告貼滿了四壁。
書店：在政府燒掉買主的書之前，
先燒掉他們的收條!!!
在一個皺巴巴的長方形藝術布告牌上寫著摘自喬治·奧威爾的小說《1984》裏的名句：
老大哥在注視著你。
薩克斯對麵的牆上醒目地寫著：
隱私權之戰的遊擊隊指導原則
·絕不公開你的社保卡號。
·絕不公開你的手機號碼。
·購物前交換會員積分卡。
·絕不主動接受調查。
·盡可能拒絕任何所謂的機遇。
·不要填寫產品註冊卡。
·不要填寫保單。你並不需要保單做擔保。這些單子是搜集信息的手段!
“我……”他的心又開始咚咚直跳，比先前跳得更厲害，“這個——”
安特文·詹森大笑，“瞎說著玩兒哪!”
“我——”
“瞎說著玩兒。”
“哦。”亞瑟笑了，心想他的心髒此刻就會爆裂，還是隨後爆裂。他沒有遺傳父親的全部基因，但是他的體內是不是有錯誤的心髒病遺傳信息?
米克自言自語了一番，然後對自己的右胳膊肘產生了強烈的興趣，把它撓得通紅。
詹森和亞瑟都注視著他。
扭股兒……
然後詹森說：“你。你。新澤西來的。讓我問你點兒事。”
“當然可以。”
“我媽，她很信教，你懂我的意思吧?她說過《聖經》裏的都是對的。我是說，所有的一切都和書裏寫的一模一樣。好，聽好了：我在想，恐龍在《聖經》的什麽地方?上帝創造男人、女人、大地、江河、驢、蛇和其他狗屁玩意兒。怎麽不說上帝創造了恐龍?我是說，我見過它們的骨骼，你知道。那麽它們就是真的。那他媽的到底什麽是事實，老兄?”
亞瑟·萊姆看著米克，然後又看了看揳進牆裏的釘子。他的手心出汗了，他在想，不管在監獄裏發生什麽事，他早晚會被弄死，因為他站在科學家的道德立場上去反對智慧設計理論。
他說：“假如地球隻有6000歲，那將違背所有已知的科學定律，那些為世界上每個現代文明所公認的定律。那就像你能長出翅膀，從那邊的窗戶飛出去一樣。”
對方皺皺眉。
我完了。
詹森目光灼灼地盯著他。然後他點點頭，“媽的懂了。也不是沒一點道理，6000年。操。”
“我給你一個書名，你可以看看。作者叫理察·道金斯，他——”
“我才不想看他媽的破書。我就相信你說的，新澤西先生。”
現在亞瑟真想握握手了，但他克製住自己。他問：“你要是告訴你母親，她會說什麽?”
他震驚得黑色的圓臉皺縮起來，“我不會告訴她。那就壞事了。和當媽的爭，永遠也贏不了。”
和當爸的也一樣，亞瑟自語。
這時，詹森變嚴肅了。他說：“你。聽說他們逮捕你的時候，你說不是你幹的。”
“當然沒有。”
“那你還是給抓起來了?”
“對。”
“他媽的怎麽回事?”
“我也想知道。自從被捕以後，我一直都在想。我想的全是這件事。他是怎麽辦到的。”
“‘他’是誰?”
“真正的兇手。”
“你，就像《亡命天涯》或o.j.辛普森案。”
“警方發現了各種各樣表明我與案件有關的證據。真兇通過某種方式知道了關於我的一切。我的車、我的住址、我的時間安排。他甚至知道我買過的東西，然後布下偽證。我確信是這樣。”
安特文·詹森想了想，然後笑了，“老兄，那是你他媽的問題。”
“什麽意思?”
“你出門什麽都是買的。應該去偷，老兄。那樣就沒人知道你他媽的是誰了。”
23
又是一個大廳。
但是和ssd的大不相同。
艾米莉亞·薩克斯從來沒見過這麽亂的地方。可能在她還是巡區警察，在“地獄廚房”處理癮君子之間的家庭矛盾時見過。可是盡管那樣，很多人還是有尊嚴的;他們努力做了。這個地方讓她厭煩。這個坐落在紐約市切爾西區一家舊鋼琴廠的非營利機構——普利維斯勞爾贏得了邋遢獎。
成堆的電腦列印件、書本——很多是法律書和泛黃的政府條例——報紙和雜誌。然後是硬紙盒，裏麵裝著更多同樣的東西。還有電話簿和《聯邦公報》。
還有塵土。多得不得了。
一名穿著破舊毛衣和藍色牛仔褲的接待員怒氣沖沖地在舊電腦鍵盤上重重地敲擊著，低聲對著免提電話說著什麽。穿著t恤衫和牛仔褲或是皺巴巴的工作服和燈芯絨褲的人們麵帶倦容從大廳裏走進辦公室，或交換文件，或撿起電話留言條，然後不見了。
廉價的印刷標語和布告貼滿了四壁。
書店：在政府燒掉買主的書之前，
先燒掉他們的收條!!!
在一個皺巴巴的長方形藝術布告牌上寫著摘自喬治·奧威爾的小說《1984》裏的名句：
老大哥在注視著你。
薩克斯對麵的牆上醒目地寫著：
隱私權之戰的遊擊隊指導原則
·絕不公開你的社保卡號。
·絕不公開你的手機號碼。
·購物前交換會員積分卡。
·絕不主動接受調查。
·盡可能拒絕任何所謂的機遇。
·不要填寫產品註冊卡。
·不要填寫保單。你並不需要保單做擔保。這些單子是搜集信息的手段!