這場仗並非隻是為了自己一人而打。金錢財富，錦衣玉食--他所積累下來的所有一切，全都在詩人的那冷冷一瞥之中麵臨著崩潰的危機。他是背負一個世界在戰鬥。如果輸掉的話，不但他的一生全都會幻化為“無”，而與他同處一個世界之中的眾人的生活與努力，也將會全都失去意義。
戰鬥的要領，便在於知己知彼。鹽商忽然開始研究起了詩詞。他站在了“詩”這樣一個人類之力顯得如此渺小的前提麵前。
與詩相比，崔朝宏的事業能夠給人巨大的影響。他有著足以左右全國鹽價的實力。一旦鹽價飆升，庶民的生活立刻就會受到威脅。生活困難，自殺--不，或許那些被逼上絕路的群眾還會發動叛亂，徹底顛覆這個強大的王朝。
彼此的目光之中，究竟哪一方蘊含了更強烈的侮蔑--勝敗在此一舉。這是一場前所未聞的奇怪戰鬥。
正文 方壺園（8）
打那以後，每當崔朝宏遠遠看到高佐庭的身影，就會不由自主地緊張起來，全身發顫。而當兩人彼此接近，相互能夠看到對方的眼睛時，鹽商就會將全身的力量都灌注於雙目之上。四目相交，火花四濺的瞬間--之後兩人擦肩而過。鹽商總會感覺到腋下大汗淋漓，而兩眼周圍的肌肉也會緊張得無法鬆弛下來。
年過五十的崔朝宏突然向詩人發起了挑戰，此事說來也的確有些奇怪。就連府中的那些下人們，也都察覺到了他的樣子有些不大對勁。
3...
吳炎此人並非隻是個單純的門下食客。他是洛陽的豪門子弟，其父與崔朝宏素有往來。盡管如今他為了進京趕考而留在長安，但洛陽的家中卻時常會給他送來大筆的生活費用。
“犬子年幼頑劣，還望多多擔待。”
一年前，吳炎攜帶著其父親筆寫下的書信，來到了鹽商的府上。
見到一名美姬之後，吳炎變得不大對勁起來。盡管剛開始時心靈純樸，而到了繁華喧囂之地後就感到眼花繚亂、墮落沉淪的例子比比皆是，但吳炎的情況卻有所不同。其原因就在於，相較之下，他在洛陽的時候要更加頑劣。正因為如此，他的父親才會委託崔朝宏“多多擔待”。
美姬的名字叫做翠環。盡管身為平康坊城南的歌妓，但卻並不受僱於青樓的主人。雖然她在青樓中租借下了一間屋子，但卻是名獨立門戶自由接客的歌妓。
來到長安後沒多久，一次吳炎恰巧在某家青樓的二樓看到了當時正倚欄而憩的翠環。或許是因為與胡人混血的緣故，翠環的秀髮稍帶赤紅之色，而明眸也略微有些碧眼的感覺。
就仿佛被晴天霹靂擊中，人們有時會被一種說不清道不明、既迅速又猛烈的戀愛所襲擊。而這也正是吳炎的真實寫照。回過頭來想想，正是當時翠環的那張側臉，尤其是她那纖瘦而高挺的鼻子，點燃了吳炎心中的熊熊愛火。然而在破滅之後又來追究到底是在何處燃起的大火，其實根本就是一種無謂之舉。
他緊隨在女子的身後。翠環回到了自己的屋裏，屋中已然有人捷足先登了。
因為時值初夏，門上就隻掛著一條簾子，所以吳炎也依稀看到了屋裏的情形。他藏身到柱子後，呆呆地窺探著她的房間。
正文 方壺園（9）
翠環開始吟起了詩。
章句之間有種異樣的癖好，聽起來感覺就像隨時都會噎住一樣。但就在聽者以為吟誦之聲即將消逝之時，又會峰迴路轉，用緩急交錯的聲音接著吟誦下去。由於她的這種略顯特殊的吟誦，蘊藏在詩中的那種激情也被激發出來，表現得無比美妙。
後來，吳炎找青樓的婢女打聽了一番有關此女的情況。
“聽說她從不理會那些凡夫俗子的，所以去找她的都是一些常客……客官您還是死了這條心吧。上次還有過一個好事之徒去找過她，結果非但話不投機，還沾惹了一身騷。”
洗衣服的老太婆則如是告知吳炎。
“哎呀，您是不是糊塗了？詩人全是些瘋子。聽說那地方就隻有那些文人墨客才會去的啊。”
想要去找翠環，那就必須學會作詩。之前吳炎從未想過要嚐試作詩。
他用錢收買了青樓的看門人，在翠環房間對麵的大廳一角裏圍上帷幕，放置了一張小小的桌子。他在那裏一邊啜飲著酒，一邊從帷幕的縫隙裏透過垂簾遠遠望著翠環，聊以自慰。
如果說一切的開端就是那尖翹可愛的鼻樑，那麽接下來發揮推波助瀾的作用，令他神魂顛倒的，就是她的聲音了。漸漸地，吳炎的憧憬與嚮往，也波及翠環的身邊。
翠環周旋往來於酒席之間的身影，就如同影畫一般從垂簾之後一閃而過。每次看到這樣的情景，吳炎心中便會感覺極樂世界似乎就在垂簾之後。不光隻是翠環，還有那種以她為中心醞釀出來的氛圍--那便是吳炎心中的極樂世界。
秋色漸濃，到了垂簾被人摘下，厚重的門板緊緊鎖閉住她的房間時，吳炎的心也漸漸感受到了一種莫名的惆悵與寂寥。
吳炎並沒有專心備考，而是開始學習起了詩歌。然而他卻總也作不好。也許是因為自己天生就不是作詩的料，但他卻又不能就此放棄。無論如何，自己都必須學會作詩，而且還必須是好詩。
正文 方壺園（10）
前往書肆物色詩書的歸途中，他信步走進崇敬寺的院內，向著天空拋起了石子。他能把石子扔得高出常人數倍，這是他幾經修習才得到的成果。吳炎心想，隻要勤於修習，遲早一天，自己的詩也能變得像拋石子般拿手。
戰鬥的要領，便在於知己知彼。鹽商忽然開始研究起了詩詞。他站在了“詩”這樣一個人類之力顯得如此渺小的前提麵前。
與詩相比，崔朝宏的事業能夠給人巨大的影響。他有著足以左右全國鹽價的實力。一旦鹽價飆升，庶民的生活立刻就會受到威脅。生活困難，自殺--不，或許那些被逼上絕路的群眾還會發動叛亂，徹底顛覆這個強大的王朝。
彼此的目光之中，究竟哪一方蘊含了更強烈的侮蔑--勝敗在此一舉。這是一場前所未聞的奇怪戰鬥。
正文 方壺園（8）
打那以後，每當崔朝宏遠遠看到高佐庭的身影，就會不由自主地緊張起來，全身發顫。而當兩人彼此接近，相互能夠看到對方的眼睛時，鹽商就會將全身的力量都灌注於雙目之上。四目相交，火花四濺的瞬間--之後兩人擦肩而過。鹽商總會感覺到腋下大汗淋漓，而兩眼周圍的肌肉也會緊張得無法鬆弛下來。
年過五十的崔朝宏突然向詩人發起了挑戰，此事說來也的確有些奇怪。就連府中的那些下人們，也都察覺到了他的樣子有些不大對勁。
3...
吳炎此人並非隻是個單純的門下食客。他是洛陽的豪門子弟，其父與崔朝宏素有往來。盡管如今他為了進京趕考而留在長安，但洛陽的家中卻時常會給他送來大筆的生活費用。
“犬子年幼頑劣，還望多多擔待。”
一年前，吳炎攜帶著其父親筆寫下的書信，來到了鹽商的府上。
見到一名美姬之後，吳炎變得不大對勁起來。盡管剛開始時心靈純樸，而到了繁華喧囂之地後就感到眼花繚亂、墮落沉淪的例子比比皆是，但吳炎的情況卻有所不同。其原因就在於，相較之下，他在洛陽的時候要更加頑劣。正因為如此，他的父親才會委託崔朝宏“多多擔待”。
美姬的名字叫做翠環。盡管身為平康坊城南的歌妓，但卻並不受僱於青樓的主人。雖然她在青樓中租借下了一間屋子，但卻是名獨立門戶自由接客的歌妓。
來到長安後沒多久，一次吳炎恰巧在某家青樓的二樓看到了當時正倚欄而憩的翠環。或許是因為與胡人混血的緣故，翠環的秀髮稍帶赤紅之色，而明眸也略微有些碧眼的感覺。
就仿佛被晴天霹靂擊中，人們有時會被一種說不清道不明、既迅速又猛烈的戀愛所襲擊。而這也正是吳炎的真實寫照。回過頭來想想，正是當時翠環的那張側臉，尤其是她那纖瘦而高挺的鼻子，點燃了吳炎心中的熊熊愛火。然而在破滅之後又來追究到底是在何處燃起的大火，其實根本就是一種無謂之舉。
他緊隨在女子的身後。翠環回到了自己的屋裏，屋中已然有人捷足先登了。
因為時值初夏，門上就隻掛著一條簾子，所以吳炎也依稀看到了屋裏的情形。他藏身到柱子後，呆呆地窺探著她的房間。
正文 方壺園（9）
翠環開始吟起了詩。
章句之間有種異樣的癖好，聽起來感覺就像隨時都會噎住一樣。但就在聽者以為吟誦之聲即將消逝之時，又會峰迴路轉，用緩急交錯的聲音接著吟誦下去。由於她的這種略顯特殊的吟誦，蘊藏在詩中的那種激情也被激發出來，表現得無比美妙。
後來，吳炎找青樓的婢女打聽了一番有關此女的情況。
“聽說她從不理會那些凡夫俗子的，所以去找她的都是一些常客……客官您還是死了這條心吧。上次還有過一個好事之徒去找過她，結果非但話不投機，還沾惹了一身騷。”
洗衣服的老太婆則如是告知吳炎。
“哎呀，您是不是糊塗了？詩人全是些瘋子。聽說那地方就隻有那些文人墨客才會去的啊。”
想要去找翠環，那就必須學會作詩。之前吳炎從未想過要嚐試作詩。
他用錢收買了青樓的看門人，在翠環房間對麵的大廳一角裏圍上帷幕，放置了一張小小的桌子。他在那裏一邊啜飲著酒，一邊從帷幕的縫隙裏透過垂簾遠遠望著翠環，聊以自慰。
如果說一切的開端就是那尖翹可愛的鼻樑，那麽接下來發揮推波助瀾的作用，令他神魂顛倒的，就是她的聲音了。漸漸地，吳炎的憧憬與嚮往，也波及翠環的身邊。
翠環周旋往來於酒席之間的身影，就如同影畫一般從垂簾之後一閃而過。每次看到這樣的情景，吳炎心中便會感覺極樂世界似乎就在垂簾之後。不光隻是翠環，還有那種以她為中心醞釀出來的氛圍--那便是吳炎心中的極樂世界。
秋色漸濃，到了垂簾被人摘下，厚重的門板緊緊鎖閉住她的房間時，吳炎的心也漸漸感受到了一種莫名的惆悵與寂寥。
吳炎並沒有專心備考，而是開始學習起了詩歌。然而他卻總也作不好。也許是因為自己天生就不是作詩的料，但他卻又不能就此放棄。無論如何，自己都必須學會作詩，而且還必須是好詩。
正文 方壺園（10）
前往書肆物色詩書的歸途中，他信步走進崇敬寺的院內，向著天空拋起了石子。他能把石子扔得高出常人數倍，這是他幾經修習才得到的成果。吳炎心想，隻要勤於修習，遲早一天，自己的詩也能變得像拋石子般拿手。