這闋《金縷曲》慷慨淋漓地表現容若率性真情和他對友情的看重。康熙十年,梁汾受同僚排擠被參,落職返回故裏。容若和他相交後知道他的情況,上闋就是安慰梁汾休為宦海浮沉而惱心,仕途為官如同斷梗,四處漂泊,不值得為其所累。下闋是囑託梁汾轉告漢槎要善自珍重,堅定明確的表示了自己要營救他的決心,全詞全是在為友人著想,無一語是為自己盤算,足見容若心地光明磊落。情深我自判憔悴。為朋友,他心甘情願憔悴費神,毫無怨言。似容若這樣有情無私這樣的男兒,文而有俠氣,實在稀世難得。古時吳國公子掛劍留徐,以示信義。容若因漢槎姓吳而稱其為吳季子。他自己的所為其實更接近一諾千金的貴族公子吳季禮。
金縷曲慰西溟
何事添淒咽?但由他、天公簸弄,莫教磨涅。失意每多如意少,終古幾人稱屈。須知道、福因才折。獨臥藜床看北鬥,背高城、玉笛吹成血。聽譙鼓,二更徹。
丈夫未肯因人熱,且乘閑、五湖料理,扁舟一葉。淚似秋霖揮不盡,灑向野田黃蝶。須不羨、承明班列。馬跡車塵忙未了,任西風、吹冷長安月。又蕭寺,花如雪。
【添凝咽】
納蘭詞,多愁苦之作,幾乎十首中有七八首都有個"愁"字。容若多愁,卻不完全是個消極頹廢的詞人。他的"愁",其實是在現實壓力下,精神苦悶無處抒解的表現,透出丁香花般無可奈何的憂傷。今之女子感慨"嫁人當嫁納蘭君"以今天這些鋼筋水泥森林裏打磨出來的白骨精們犀利精刮的眼光,光是有"工愁善恨"的一麵。而看不見其男兒血性的一麵,想要一幫女人精如此稱許納蘭也是不可能的。《金縷曲》幾闋就頗見豪俠氣。
《金縷曲-慰西溟》有"悲慷氣,酷近燕幽"的感覺!此作是他寫給一位叫薑宸英的好友的。薑宸英(1638~1699年),字西溟,又字湛園,浙江慈谿人。擅詞章,工書畫。生性疏放,時人識為"狷狂"。有《葦間詩集》、《湛園未定稿》、《湛園藏稿》等。這個人才學很好,可是屢試不第,屬於才重天下人偏偏不中考官的典型。
康熙十七年(1678年)西溟到京參加"博學鴻詞"考試,在京時曾寓蕭寺。蕭寺即佛寺。相傳梁武帝蕭衍造佛寺,命蕭子雲書飛白大字"蕭寺"所以後世遂以蕭寺為佛寺之稱謂。考試的結果是西溟未能中選。容若對他深表同情,並不以之狷介為異,留西溟居於府邸,與其交情甚厚。二人詩詞往還,多唱和之作。
康熙十八年(1679年)西溟又遭母喪,其不如意,痛苦忿悶可想而知。秋後西溟決計南歸奔喪,容若賦詞慰勉之。這闕《金縷曲》詞,是在為有才能的人抱屈,也對壓製人才的社會現狀表示了不滿。
當中最精彩是"丈夫未肯因人熱,且乘閑,五湖料理,扁舟一葉!"一句。大丈夫不應因求官不成而急躁。棄功名不取,又是何等的高傲,容若在稱美西溟"不肯因人熱"的"丈夫氣概"中也表現了自己!"因人熱"的典故出自梁鴻,語見東漢班固等撰《東觀漢記》卷十八《梁鴻》:"梁鴻少孤……不與人同食。比舍先炊已,呼鴻及熱釜炊。鴻曰:童子鴻不因人熱者也。滅灶更燃火。"梁鴻是個孤介有信念的男人,雖然有時候的行為顯出做作刻意的姿態,比如當學生時不跟同學一起生火煮飯,非另起個爐灶才顯得自己清淨,妻子遞水時也一定舉案齊眉,動作標準。這種男人是不隨和不可愛的,同他生活你更別指望他風趣給你驚喜,他的一舉一動有禮可據,上至《周禮》下至《論語》一絲不苟,像個行為道德訓導師。
春秋時,範蠡佐越王勾踐滅吳後,果斷辭官浮舟太湖,易名鴟夷子皮,陶朱公。後人欣賞他的睿智,不但史書上以他人品才智為重,更在民間傳說裏把下落不明的絕色美女西施賜回給範蠡,叫他們二人泛舟太湖,做一對神仙美眷。容若以此典故安慰薑西溟,說你求官不成,又不屑依附權貴,那不如學範蠡泛舟五湖,隱居自樂。願望是好的,可惜又有幾個人有範蠡的才智和果斷?薑宸英書法之道精絕,在清代也算橫絕一代。可嘆的是功名之念始終不息。內心不同於表麵裝出的淡泊名利。
世事往往這樣狠毒可笑,越想得到的人越得不到,那道牆眼看著翻過去了,最後一腳還踏空,掉下來前功盡棄。反而是無所謂的,像彎腰撿個帽子,朝頭上一帶,嗨!度身定作的一樣。薑西溟為人有道,為官之道十分潦糙失敗。容若用了"簸弄","莫叫磨涅""任西風,吹冷長安月"等語,明慰暗勸。旁觀者清,也許正因為他看到薑西溟不適合為官的特質,隻是,他不能替薑西溟選擇要走的路,看到也隻能提醒。
"博學鴻詞"科後,薑西溟為人舉薦修《明史》,年七十方成進士,在官場中半世浮沉,始終浮不上去,最後以主持順天鄉試案被牽連丟了官而死獄中。容若嘆"福因才折"竟是一語成讖。
容若是聰明人,或許聰明到剔透的地步,一眼洞穿富貴功名的假象,瞭然天意。如同皆站在迷徑裏,世人多一生一世執迷不返,惟有他輕巧巧就道出真相:失意每多如意少。這樣的人,既不執迷於功名,也惟有將省下的心力,放到"情"字上,然而也做出了千古文章。
他蕭壯起來也蕭壯。"獨臥藜床看北鬥,背高城,玉笛吹成血"寫得極好,有景有色,慷慨悲愴,氣勢不凡,不下盛唐風。
藜床是用藜(萊糙)精編織的藤床。北鬥指北鬥七星,古代詩文中常以北鬥喻指朝廷,此處亦寓含不忘朝廷之意。容若自己不喜歡官場,不喜歡居於廟堂之上,指手畫腳,他內心所稱道遠離繁華鬧市,歸隱山林,獨自高眠,臥看北鬥七星,吹笛自樂的種種隱逸好處。容若痛惜好友才華,說縱有傷情之淚,亦當灑向知己者。既然命運不濟,試而不第,不如放開胸懷,任老天爺播弄,毋須因此而折磨自己。不應為功名束縛。京城裏的袞袞諸公忙於奔走仕途,西溟有真才卻不得誌,不若應以達觀心態處之,任那些身陷名利卻自鳴得意人兒去奔忙吧!
看到"福因才折!"四字,我竟失語。這是勸慰薑西溟,但何嚐不是容若的自警自憐自傷。自古佳人多難才子短命。生來比別人多點能力的人就註定了要多承受點考驗磨折,天意公平。
金縷曲
誰復留君住?嘆人生、幾番離合,便成遲暮。最憶西窗同翦燭,卻話家山夜雨。不道隻、暫時相聚。袞袞長江蕭蕭木,送遙天、白雁哀鳴去。黃葉下,秋如許。
曰歸因甚添愁緒。料強似、冷煙寒月,棲遲梵宇。一事傷心君落魄,兩鬢飄蕭未遇。有解憶、長安兒女。裘敝入門空太息,信古來、才命真相負。身世恨,共誰語。
【身世恨】
第一次看見"嘆人生、幾番離合,便成遲暮。"當中時便驚住了!不過二十多歲的年輕男子,竟能發出如此慷慨沉涼之語。心中輾轉低回不已。時光的流轉,一生的光陰,可不就是在幾個揮手,幾次轉身中倏然而失的嗎?於是,這首詞的其他都成了海上月明,水裏的餘影而已。
容若化用李義山詩句述說薑西溟與自己交往的情景。又化用老杜《登高》裏的詩句描繪深秋的景象。這兩處容若將名句化的恰切妥貼,不著痕跡,兼具俊慡蒼勁之美。
老杜是可憐可嘆的男子,一生際遇坎坷,卻始終不改憂國憂民之心。真正屬於容若所說的才命相負的群體的典型代表。老杜寫國事悲涼雄壯,寫家事卻始終溫暖中透著清寒。《月夜》裏寫小兒女是--"遙憐小兒女,未解憶長安。"寫老妻是--"香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹?"想起來,老杜也不是考場的寵兒嘛,早年科舉,屢試不第。可人仍有"會當淩絕頂,一覽眾山小"的雄起之心。在杜甫的詩中你看不見為功名所累的陰影,老杜也累,他是被自己憂國憂民累的。晚年生活那樣落魄,窮居孤舟,食不裹腹,也不見他有借著詩文抱怨。這才是真正的文人氣節。容若刻意反用老杜的詩意,慰籍西溟。你家中尚有思念你、盼望你歸來的家人。
又《戰國策-秦策一》載:蘇秦"說秦王書十上而說不行。黑貂之裘敝,黃金百斤盡,資用乏絕,去秦而歸。"後人以此典形容為功名奔走,其誌未遂。容若用此典固然說西溟不第而歸,徒自嘆息,卻也未嚐沒有鼓勵的意思,蘇秦日後畢竟佩了六國相印,蓋世事多變,不全在人意料中。
每一天的陰晴,每個人的成功失敗都是有原因的。蘇秦少有的很堅定很清醒的男人,所以黑貂裘衣穿到破爛,黃金百斤用盡,受盡嘲笑,也勇往直前。他明白自己生在一個少有的時代中。蘇秦能佩六國相印,而後世再無此例,不是後世再無超越蘇秦的人才,而是七國並立,那樣充滿野心,機遇競爭的時代,以後再也沒有出現過。
秦時明月漢時關,戰國是亂到無人不可以是君無人不可以是臣的地步,天下即是一片新鮮田地,新陽艷雲。誰都可以去播種,等待結果。好象九十年代初的深圳,神話和悲劇都能一夜成型。人人是野獸,野心無限大。為每一塊陌生的領地畫上記號,在領地的邊緣殷勤梭巡。空氣裏都有種荒莽暴躁的生機。
處在時代轉型期的文人,尤其是所謂的才子,是最心性不穩不安於室的。他們比小孩天真,比小孩還莽撞,自以為是。像薑西溟這樣有幾滴墨水的窮酸才子落泊文人,其實像大地上的蟲豸一樣,海了去了,並不見得有多出奇,容若用"才命相負"的話來讚許他,未免不是溢美,慰藉之詞。
若果真是國士無雙,就不該為不第而歸這種小事耿耿於心。當有更高的眼界胸襟,像薑尚張良那樣淡定,因為身負治世之才,輔佐的應是一代明君霸主,世間小名小利又焉能夠動其心?
果然是絕世的才子,上天即不許以世俗功名成就,也必以另一種方式讓他世人需要,被人記取。剩下的,不過是些自以為薄命的普通人。談不上才命相負!
我又小心眼的揣度,容若的心意,情意可曾真為友人解?比如顧貞觀、薑西溟,他們畢竟是在紅塵功名中掙紮謫墮的,落泊文人,可曾透晰過容若靈魂裏的動盪不安和不染冰雪?《金縷曲》中一路讀來,或者勸慰,或者開解,或者為其幫忙,容若竟成了開解他們的情感信箱。說得刻薄些,這些人到底是落泊才子,表麵再灑脫,也虛了底氣,沒有蘇子"醉笑陪公三萬場。不用訴離觴,痛飲從來別有腸。"的豪情跳達。
金縷曲慰西溟
何事添淒咽?但由他、天公簸弄,莫教磨涅。失意每多如意少,終古幾人稱屈。須知道、福因才折。獨臥藜床看北鬥,背高城、玉笛吹成血。聽譙鼓,二更徹。
丈夫未肯因人熱,且乘閑、五湖料理,扁舟一葉。淚似秋霖揮不盡,灑向野田黃蝶。須不羨、承明班列。馬跡車塵忙未了,任西風、吹冷長安月。又蕭寺,花如雪。
【添凝咽】
納蘭詞,多愁苦之作,幾乎十首中有七八首都有個"愁"字。容若多愁,卻不完全是個消極頹廢的詞人。他的"愁",其實是在現實壓力下,精神苦悶無處抒解的表現,透出丁香花般無可奈何的憂傷。今之女子感慨"嫁人當嫁納蘭君"以今天這些鋼筋水泥森林裏打磨出來的白骨精們犀利精刮的眼光,光是有"工愁善恨"的一麵。而看不見其男兒血性的一麵,想要一幫女人精如此稱許納蘭也是不可能的。《金縷曲》幾闋就頗見豪俠氣。
《金縷曲-慰西溟》有"悲慷氣,酷近燕幽"的感覺!此作是他寫給一位叫薑宸英的好友的。薑宸英(1638~1699年),字西溟,又字湛園,浙江慈谿人。擅詞章,工書畫。生性疏放,時人識為"狷狂"。有《葦間詩集》、《湛園未定稿》、《湛園藏稿》等。這個人才學很好,可是屢試不第,屬於才重天下人偏偏不中考官的典型。
康熙十七年(1678年)西溟到京參加"博學鴻詞"考試,在京時曾寓蕭寺。蕭寺即佛寺。相傳梁武帝蕭衍造佛寺,命蕭子雲書飛白大字"蕭寺"所以後世遂以蕭寺為佛寺之稱謂。考試的結果是西溟未能中選。容若對他深表同情,並不以之狷介為異,留西溟居於府邸,與其交情甚厚。二人詩詞往還,多唱和之作。
康熙十八年(1679年)西溟又遭母喪,其不如意,痛苦忿悶可想而知。秋後西溟決計南歸奔喪,容若賦詞慰勉之。這闕《金縷曲》詞,是在為有才能的人抱屈,也對壓製人才的社會現狀表示了不滿。
當中最精彩是"丈夫未肯因人熱,且乘閑,五湖料理,扁舟一葉!"一句。大丈夫不應因求官不成而急躁。棄功名不取,又是何等的高傲,容若在稱美西溟"不肯因人熱"的"丈夫氣概"中也表現了自己!"因人熱"的典故出自梁鴻,語見東漢班固等撰《東觀漢記》卷十八《梁鴻》:"梁鴻少孤……不與人同食。比舍先炊已,呼鴻及熱釜炊。鴻曰:童子鴻不因人熱者也。滅灶更燃火。"梁鴻是個孤介有信念的男人,雖然有時候的行為顯出做作刻意的姿態,比如當學生時不跟同學一起生火煮飯,非另起個爐灶才顯得自己清淨,妻子遞水時也一定舉案齊眉,動作標準。這種男人是不隨和不可愛的,同他生活你更別指望他風趣給你驚喜,他的一舉一動有禮可據,上至《周禮》下至《論語》一絲不苟,像個行為道德訓導師。
春秋時,範蠡佐越王勾踐滅吳後,果斷辭官浮舟太湖,易名鴟夷子皮,陶朱公。後人欣賞他的睿智,不但史書上以他人品才智為重,更在民間傳說裏把下落不明的絕色美女西施賜回給範蠡,叫他們二人泛舟太湖,做一對神仙美眷。容若以此典故安慰薑西溟,說你求官不成,又不屑依附權貴,那不如學範蠡泛舟五湖,隱居自樂。願望是好的,可惜又有幾個人有範蠡的才智和果斷?薑宸英書法之道精絕,在清代也算橫絕一代。可嘆的是功名之念始終不息。內心不同於表麵裝出的淡泊名利。
世事往往這樣狠毒可笑,越想得到的人越得不到,那道牆眼看著翻過去了,最後一腳還踏空,掉下來前功盡棄。反而是無所謂的,像彎腰撿個帽子,朝頭上一帶,嗨!度身定作的一樣。薑西溟為人有道,為官之道十分潦糙失敗。容若用了"簸弄","莫叫磨涅""任西風,吹冷長安月"等語,明慰暗勸。旁觀者清,也許正因為他看到薑西溟不適合為官的特質,隻是,他不能替薑西溟選擇要走的路,看到也隻能提醒。
"博學鴻詞"科後,薑西溟為人舉薦修《明史》,年七十方成進士,在官場中半世浮沉,始終浮不上去,最後以主持順天鄉試案被牽連丟了官而死獄中。容若嘆"福因才折"竟是一語成讖。
容若是聰明人,或許聰明到剔透的地步,一眼洞穿富貴功名的假象,瞭然天意。如同皆站在迷徑裏,世人多一生一世執迷不返,惟有他輕巧巧就道出真相:失意每多如意少。這樣的人,既不執迷於功名,也惟有將省下的心力,放到"情"字上,然而也做出了千古文章。
他蕭壯起來也蕭壯。"獨臥藜床看北鬥,背高城,玉笛吹成血"寫得極好,有景有色,慷慨悲愴,氣勢不凡,不下盛唐風。
藜床是用藜(萊糙)精編織的藤床。北鬥指北鬥七星,古代詩文中常以北鬥喻指朝廷,此處亦寓含不忘朝廷之意。容若自己不喜歡官場,不喜歡居於廟堂之上,指手畫腳,他內心所稱道遠離繁華鬧市,歸隱山林,獨自高眠,臥看北鬥七星,吹笛自樂的種種隱逸好處。容若痛惜好友才華,說縱有傷情之淚,亦當灑向知己者。既然命運不濟,試而不第,不如放開胸懷,任老天爺播弄,毋須因此而折磨自己。不應為功名束縛。京城裏的袞袞諸公忙於奔走仕途,西溟有真才卻不得誌,不若應以達觀心態處之,任那些身陷名利卻自鳴得意人兒去奔忙吧!
看到"福因才折!"四字,我竟失語。這是勸慰薑西溟,但何嚐不是容若的自警自憐自傷。自古佳人多難才子短命。生來比別人多點能力的人就註定了要多承受點考驗磨折,天意公平。
金縷曲
誰復留君住?嘆人生、幾番離合,便成遲暮。最憶西窗同翦燭,卻話家山夜雨。不道隻、暫時相聚。袞袞長江蕭蕭木,送遙天、白雁哀鳴去。黃葉下,秋如許。
曰歸因甚添愁緒。料強似、冷煙寒月,棲遲梵宇。一事傷心君落魄,兩鬢飄蕭未遇。有解憶、長安兒女。裘敝入門空太息,信古來、才命真相負。身世恨,共誰語。
【身世恨】
第一次看見"嘆人生、幾番離合,便成遲暮。"當中時便驚住了!不過二十多歲的年輕男子,竟能發出如此慷慨沉涼之語。心中輾轉低回不已。時光的流轉,一生的光陰,可不就是在幾個揮手,幾次轉身中倏然而失的嗎?於是,這首詞的其他都成了海上月明,水裏的餘影而已。
容若化用李義山詩句述說薑西溟與自己交往的情景。又化用老杜《登高》裏的詩句描繪深秋的景象。這兩處容若將名句化的恰切妥貼,不著痕跡,兼具俊慡蒼勁之美。
老杜是可憐可嘆的男子,一生際遇坎坷,卻始終不改憂國憂民之心。真正屬於容若所說的才命相負的群體的典型代表。老杜寫國事悲涼雄壯,寫家事卻始終溫暖中透著清寒。《月夜》裏寫小兒女是--"遙憐小兒女,未解憶長安。"寫老妻是--"香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹?"想起來,老杜也不是考場的寵兒嘛,早年科舉,屢試不第。可人仍有"會當淩絕頂,一覽眾山小"的雄起之心。在杜甫的詩中你看不見為功名所累的陰影,老杜也累,他是被自己憂國憂民累的。晚年生活那樣落魄,窮居孤舟,食不裹腹,也不見他有借著詩文抱怨。這才是真正的文人氣節。容若刻意反用老杜的詩意,慰籍西溟。你家中尚有思念你、盼望你歸來的家人。
又《戰國策-秦策一》載:蘇秦"說秦王書十上而說不行。黑貂之裘敝,黃金百斤盡,資用乏絕,去秦而歸。"後人以此典形容為功名奔走,其誌未遂。容若用此典固然說西溟不第而歸,徒自嘆息,卻也未嚐沒有鼓勵的意思,蘇秦日後畢竟佩了六國相印,蓋世事多變,不全在人意料中。
每一天的陰晴,每個人的成功失敗都是有原因的。蘇秦少有的很堅定很清醒的男人,所以黑貂裘衣穿到破爛,黃金百斤用盡,受盡嘲笑,也勇往直前。他明白自己生在一個少有的時代中。蘇秦能佩六國相印,而後世再無此例,不是後世再無超越蘇秦的人才,而是七國並立,那樣充滿野心,機遇競爭的時代,以後再也沒有出現過。
秦時明月漢時關,戰國是亂到無人不可以是君無人不可以是臣的地步,天下即是一片新鮮田地,新陽艷雲。誰都可以去播種,等待結果。好象九十年代初的深圳,神話和悲劇都能一夜成型。人人是野獸,野心無限大。為每一塊陌生的領地畫上記號,在領地的邊緣殷勤梭巡。空氣裏都有種荒莽暴躁的生機。
處在時代轉型期的文人,尤其是所謂的才子,是最心性不穩不安於室的。他們比小孩天真,比小孩還莽撞,自以為是。像薑西溟這樣有幾滴墨水的窮酸才子落泊文人,其實像大地上的蟲豸一樣,海了去了,並不見得有多出奇,容若用"才命相負"的話來讚許他,未免不是溢美,慰藉之詞。
若果真是國士無雙,就不該為不第而歸這種小事耿耿於心。當有更高的眼界胸襟,像薑尚張良那樣淡定,因為身負治世之才,輔佐的應是一代明君霸主,世間小名小利又焉能夠動其心?
果然是絕世的才子,上天即不許以世俗功名成就,也必以另一種方式讓他世人需要,被人記取。剩下的,不過是些自以為薄命的普通人。談不上才命相負!
我又小心眼的揣度,容若的心意,情意可曾真為友人解?比如顧貞觀、薑西溟,他們畢竟是在紅塵功名中掙紮謫墮的,落泊文人,可曾透晰過容若靈魂裏的動盪不安和不染冰雪?《金縷曲》中一路讀來,或者勸慰,或者開解,或者為其幫忙,容若竟成了開解他們的情感信箱。說得刻薄些,這些人到底是落泊才子,表麵再灑脫,也虛了底氣,沒有蘇子"醉笑陪公三萬場。不用訴離觴,痛飲從來別有腸。"的豪情跳達。