第三點,也是最重要的一點,也即是台詞。


    原版是a國電影,原聲是英語。為了適應舞台,紀溪親自操刀,在阮好風指點下進行了中文劇本的編譯和修改,紀溪原來在大學時經常進行短劇目的改編和再創造,這對於她來說是一件比較熟悉的事情。


    國內與國外的不同就在這裏,大部分情況下演員和編劇是分開的,基本演員本人也幾乎不可能幹預劇本內容,在製作形式上是完全割裂的兩個板塊。這樣的情況有利於分工調度,卻也會讓一部分演員喪失靈活性和對劇本的領悟力。


    而國外的那種情況又顯得太過外放,演員本身水平不足的情況下,也很可能搞砸一齣戲。


    這次改編的劇本,紀溪前後修改了八遍,精確到每一個細節的眼神和微動作,終於得到了比較滿意的版本,而這一點,也是她在第一幕亮相中的核心競爭力。


    三天後,第一期節目錄製如期開始。


    節目組雖然本著“為大眾了解演員行業背後的堅持”的目的,但是不可免俗地要追求一些綜藝效果。開場一百人座位,按照隨機抽取的號碼,可以自發地選擇座位。前十的位置被打造成了藍色書本王座的形狀,等待著有野心的人來臨。


    紀溪比較不巧,她抽到的序號比較靠後,進場時,前十的位置已經沒有了。這群年輕活潑的女孩都不吝於展露自己的上進心和競爭力,而到場的百人演員陣容中,已經有了五六名業內如雷貫耳的演員名稱,剩下還有幾位已經擁有了超高人氣的明星,想要藉此機會進軍演藝界。


    這也是紀溪第一次明確地了解了自己的競爭對手,不止她在宿舍遇見的那些姑娘,而是真正的強手如林。


    她看了一眼上麵的十個座位,而後收回視線,找到了目前來說位置最好的一個——乙級演員座位的第二名。第一名的位置坐著的就是正當紅的女明星韓煙,她沒什麽架子,兩個人友好打了招呼,接著繼續看剩下的人進場。


    在場的人有男有女,女生和男生也基本是分成兩撥,彼此避嫌,很矜持地等待著節目接下來的進度。所有人都不知道鏡頭是否會拍到自己,也不會知道後期是否有自己的鏡頭,又或是被剪輯成什麽樣子,都有點放不開。


    紀溪隻有一點小小的緊張。她有舞台表演經驗,每一次a角背後也是許多人的競爭,試鏡內容也未必簡單,所以能顯得從容大氣。


    人來齊之後,節目很快進入開場表演環節,按照次序,每個演員上台表演自己準備的劇目。


    前十名額逐漸確定了下來,又不斷地被後來的人替換。人人都使出了撒手鐧,局麵漸漸白熱化,每個人都屏住了呼吸,還沒上場的,期待著自己的評分等級,已經拿到了最好的等級的人,卻也要提心弔膽。


    在紀溪上台之前,十個甲等位置已經滿員。但是出乎她意料的,她原來有一點緊張的心到現在完全放鬆了,好像是一種莫名的預感。


    她隻是沉著地,用自己最大的努力,將這兩個月以來學得的所有知識融入在現在的表演中。迷幻、懸疑、兩次戲中戲前後的對比,人物本身鮮活的願望與改變,和盤托出,將所有的細節都暴露在閃光燈下。


    這一次她表演的不是熱烈綻放的卡門,但是那種燃燒盛放的吸引力卻隻增不減。從她說出第一句台詞起,所有人的目光都被她吸引了,跟著劇情的推進,一起頭皮發麻。


    表演完畢之後,是導師的提問時間。


    三位業界大牛互相討論了一下之後,一個年長的導演開口問她:“你的選題很有意思,改編了《穆赫蘭道》的台詞,並且加入了一些小環節的設計,我想問一下是你自己的創意嗎?”


    紀溪坦然說:“是,因為這是一部比較小眾的電影,非母語的表現方式,可能會讓觀眾產生一定的距離感,難以共情。我很喜歡這這部影片,也希望能給大家呈現更加通俗易懂的表演方式。”


    這是個標準答案,導演笑了一下,卻沒放過她,而是又問道:“那我對你的原聲表現力很感興趣,能來一段嗎?”


    導演意在考察她本人的功底,看這段表演的台詞是否真如她所言,出自她手。原句中的台詞有些複雜,如果紀溪隻是個照本宣科的演員,那麽撒謊這一項就足以讓導師留下不好的印象。前幾期節目中,有演員在二次創作課上使用抄襲劇本,也是這個綜藝曾經引爆話題度的一次事件。


    紀溪沒說什麽,隻是對一邊的群演頷首,禮貌微笑著示意她再跟著配合一次。


    音樂劇對發音要求很高,紀溪演過三種以上不同語係的音樂劇,並且在大學中都是要正經地修這門語言,並且過關考級的。那時候她剛出鍋,還帶著一口稚嫩生澀的不標準發音,也曾經被導演下過死命令,讓她學不會標準發音就滾蛋。


    這次一出口,即是最純正的發音,台詞細節分毫不差,又成了一次原版的復刻版。


    這個表演段落很小,半分鍾就結束了。


    這次是另一個女導演發話了,她看了看她的資料:“你原來是音樂劇演員?”


    她顯然認得紀溪,也知道這個女孩子近來的流言蜚語,理所當然地對紀溪產生了興趣。


    紀溪不卑不亢地說:“是的。”


    “那麽又是為什麽來到我們綜藝呢?”女導演繼續問。

章節目錄

閱讀記錄

天真嫵媚所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者不是風動的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持不是風動並收藏天真嫵媚最新章節