“怎麽回事？”達爾維關切地問。
“報告旅長，他們從山坡上摔下來，扭傷了腿。”旁邊一個軍士長身份的人報告。
一聽說是旅長來了，兩個傷兵堅持著要站起來。
達爾維按住他們的肩膀，蹲下身子，輕聲問：“傷得重嗎?”
一個士兵說：“報告旅長，我的腳踝扭了。
達爾維從兜裏掏出微型手電筒，仔細看了看。腳踝腫得很粗，紫紅。單薄的膠鞋扔在一邊。另一個士兵說：“我和他一塊滾下來了，腿扭傷了，不能動。”
達爾維擼起士兵的褲腿，腿部有好幾塊擦傷的血漬。
這是兩個年青的土兵，柔軟的唇毛還不能叫做鬍鬚。因穿著單薄，軀體在寒風裏瑟瑟發抖，
達爾維站起來，對軍士長說：“帳篷搭好後，馬上把他們抬進去，天亮送旅部救護所。今夜取消燈火管製，可以燃火取暖。”
“是。”軍士長驚喜地喊。
“旅長，師部來電。”尼蘭儋又跑過來報告。
“念。”
“達爾維準將，你部是否按預定時間開進至指定位置，請速回電。”
“預定時間?指定位置?見他鬼。”
回到旅部的帳篷，達爾維拿起話筒：“接師部，我直接和師長通話，”
報務員抬頭望望滿麵怒氣的旅長，遲疑地思忖著是否該提醒旅長，通話要用密語。
“普拉沙德少將嗎?我是達爾維準將，目前，我們被困在4300高地北側，夜暗路滑，無法前進，我巳命令部隊宿營……”
………………
“什麽，到達旺?見鬼，到達旺還有80公裏，眼下這個山樑我就翻不過去，坡太陡，有65°……”
………………
“普拉沙德將軍，再提醒你一遍。我們不能聽參謀部那些渾蛋的話，猶其考爾，那是個蠢驢，傻瓜。什麽‘前進政策’，到前麵建那麽多分散的據點幹什麽?”
………………
“把中國人趕出去?將軍，你還在做夢，光二十個據點的後勤保障我就應付不了。吃、喝、穿、用，全要靠人背,這兒沒有空投場，我不能讓我們旅的官兵都變成挑夫。
………………
“克服困難?誰都會喊，你采試試.雪地裏，我的士兵穿著單衣，他們每人隻有一床毛毯，馬上大雪封山了，皮鞋也沒有即便把他們趕上山去，也會風凍成肉幹。”
………………
“什麽?讓考爾來，我拒不執行。”
達爾維憤怒地摔掉話筒。
尼蘭儋站在達爾維麵前，鼓足勇氣說：“旅長，我不許你這樣辱罵考爾將軍。”
“噢！?”達爾維坐在摺疊椅上，點著一支雪茄，上下打量了尼蘭儋幾眼。
“考爾將軍是我的救命恩人。”
“什麽時候?”
“四年前。”
“什麽地方?”
“東邊，埃爾佛爾峰。”
“怎麽回事?”
“四年前，我渡假時，和兩個朋友一塊去爬埃爾佛爾峰，恰巧碰上雪崩。我們掉進了峽穀，兩個朋友都摔死了。我背的帆布袋救了我，我被掛在一根突出的樹杈上。當時雖沒死，可是絕望了。那時正是封山的季節，不會有人到山裏來的。可是出了奇蹟，考爾將軍那時任第四師師長，封山後去視察高山哨所，恰巧路過那兒。我的呼救聲被他聽到了。他把尼龍繩固定在汽車上，墜下冰川，將我背了出來。”
達爾維站起來，抽出嘴裏的雪茄，踱著步說；“嗯，很僥倖，很精彩，像小說裏的故事。不過，你要知道，一個優秀的登山運動員，不一定是個好將軍。”
“可他是為了國家啊！把中國人趕走不對嗎？”
“對，對極了，可願望是一回事，現實是另一回事，他的前進政策，製定的根據是中國不會反擊。憑這一點，他就不配做軍人。”
“可我覺得他很勇敢，很果斷……很英明，也很漂亮。”
“你被恩情蒙住了眼，你沒看透他。他從沒打過仗，卻在指揮一場戰爭。這是印度軍人的悲哀。”
達爾維脫下大衣，躺到行軍床上，望望神情苦痛的尼蘭儋，說：“好了，我的參謀，你盡可以膜拜他，可我不，他沒救過我……”
“呯，呯”兩聲銳利的槍聲，劃破了雪山的暗夜。
達爾維猛然坐起，驚問：“怎麽回事?”
一個軍官跑進來報告說：“廊爾喀營抓到了幾個藏民，我們懷疑是中國軍隊的偵察兵，藏民說是做毛皮生意的。雙方動了手。”
達爾維漫不經心地問：“解決了嗎?”
軍官說：“都綁起來了，正在審問。”
“唔，有什麽情況及時報告。”
“是，他們帶了不少毛皮，今夜是不是可以借用一下。”
“可以。”達爾維將大衣蓋在身上。
“我的參謀，我可要睡了。但願你的救命恩人這次別把你送給死神。祝你做個好夢。”
“報告旅長，他們從山坡上摔下來，扭傷了腿。”旁邊一個軍士長身份的人報告。
一聽說是旅長來了，兩個傷兵堅持著要站起來。
達爾維按住他們的肩膀，蹲下身子，輕聲問：“傷得重嗎?”
一個士兵說：“報告旅長，我的腳踝扭了。
達爾維從兜裏掏出微型手電筒，仔細看了看。腳踝腫得很粗，紫紅。單薄的膠鞋扔在一邊。另一個士兵說：“我和他一塊滾下來了，腿扭傷了，不能動。”
達爾維擼起士兵的褲腿，腿部有好幾塊擦傷的血漬。
這是兩個年青的土兵，柔軟的唇毛還不能叫做鬍鬚。因穿著單薄，軀體在寒風裏瑟瑟發抖，
達爾維站起來，對軍士長說：“帳篷搭好後，馬上把他們抬進去，天亮送旅部救護所。今夜取消燈火管製，可以燃火取暖。”
“是。”軍士長驚喜地喊。
“旅長，師部來電。”尼蘭儋又跑過來報告。
“念。”
“達爾維準將，你部是否按預定時間開進至指定位置，請速回電。”
“預定時間?指定位置?見他鬼。”
回到旅部的帳篷，達爾維拿起話筒：“接師部，我直接和師長通話，”
報務員抬頭望望滿麵怒氣的旅長，遲疑地思忖著是否該提醒旅長，通話要用密語。
“普拉沙德少將嗎?我是達爾維準將，目前，我們被困在4300高地北側，夜暗路滑，無法前進，我巳命令部隊宿營……”
………………
“什麽，到達旺?見鬼，到達旺還有80公裏，眼下這個山樑我就翻不過去，坡太陡，有65°……”
………………
“普拉沙德將軍，再提醒你一遍。我們不能聽參謀部那些渾蛋的話，猶其考爾，那是個蠢驢，傻瓜。什麽‘前進政策’，到前麵建那麽多分散的據點幹什麽?”
………………
“把中國人趕出去?將軍，你還在做夢，光二十個據點的後勤保障我就應付不了。吃、喝、穿、用，全要靠人背,這兒沒有空投場，我不能讓我們旅的官兵都變成挑夫。
………………
“克服困難?誰都會喊，你采試試.雪地裏，我的士兵穿著單衣，他們每人隻有一床毛毯，馬上大雪封山了，皮鞋也沒有即便把他們趕上山去，也會風凍成肉幹。”
………………
“什麽?讓考爾來，我拒不執行。”
達爾維憤怒地摔掉話筒。
尼蘭儋站在達爾維麵前，鼓足勇氣說：“旅長，我不許你這樣辱罵考爾將軍。”
“噢！?”達爾維坐在摺疊椅上，點著一支雪茄，上下打量了尼蘭儋幾眼。
“考爾將軍是我的救命恩人。”
“什麽時候?”
“四年前。”
“什麽地方?”
“東邊，埃爾佛爾峰。”
“怎麽回事?”
“四年前，我渡假時，和兩個朋友一塊去爬埃爾佛爾峰，恰巧碰上雪崩。我們掉進了峽穀，兩個朋友都摔死了。我背的帆布袋救了我，我被掛在一根突出的樹杈上。當時雖沒死，可是絕望了。那時正是封山的季節，不會有人到山裏來的。可是出了奇蹟，考爾將軍那時任第四師師長，封山後去視察高山哨所，恰巧路過那兒。我的呼救聲被他聽到了。他把尼龍繩固定在汽車上，墜下冰川，將我背了出來。”
達爾維站起來，抽出嘴裏的雪茄，踱著步說；“嗯，很僥倖，很精彩，像小說裏的故事。不過，你要知道，一個優秀的登山運動員，不一定是個好將軍。”
“可他是為了國家啊！把中國人趕走不對嗎？”
“對，對極了，可願望是一回事，現實是另一回事，他的前進政策，製定的根據是中國不會反擊。憑這一點，他就不配做軍人。”
“可我覺得他很勇敢，很果斷……很英明，也很漂亮。”
“你被恩情蒙住了眼，你沒看透他。他從沒打過仗，卻在指揮一場戰爭。這是印度軍人的悲哀。”
達爾維脫下大衣，躺到行軍床上，望望神情苦痛的尼蘭儋，說：“好了，我的參謀，你盡可以膜拜他，可我不，他沒救過我……”
“呯，呯”兩聲銳利的槍聲，劃破了雪山的暗夜。
達爾維猛然坐起，驚問：“怎麽回事?”
一個軍官跑進來報告說：“廊爾喀營抓到了幾個藏民，我們懷疑是中國軍隊的偵察兵，藏民說是做毛皮生意的。雙方動了手。”
達爾維漫不經心地問：“解決了嗎?”
軍官說：“都綁起來了，正在審問。”
“唔，有什麽情況及時報告。”
“是，他們帶了不少毛皮，今夜是不是可以借用一下。”
“可以。”達爾維將大衣蓋在身上。
“我的參謀，我可要睡了。但願你的救命恩人這次別把你送給死神。祝你做個好夢。”