說完，金田一耕助又露出笑容。
聽到他的笑聲，我才稍微放心一點。從他的態度來看，我覺得他一點惡意也沒有，相反的，還給我一種親切感。隨後我又感到有點不安，因為我不知道他對我寫的小說究竟有何看法。
沒想到他竟笑著說很好、很好，因為他發現自己在小說裏是一個很受重視的人，所以覺得很光榮，隻是他也希望自己“能被寫成一個更好的男人”。
“嗬嗬嗬!”
他爽朗的笑聲使得屋頂上的麻雀巢內一陣蚤動，我們之間的隔閡也完全消除了。
當時，金田一耕助在我那裏住了三晚。在這段期間內，他對我述說最近的經驗，也就是“獄門島”事件，他也允許我將這件事寫成小說。
探討偵探小說
在他逗留的那三天內，我們曾經針對偵探小說的內容進行討論，就在那個時候我提到了“無麵屍”。
二十年前，我曾經將某雜誌的偵探小說加以分類，我認為，“一人兩角”型、“密室殺人”型、“無麵屍”型是偵探小說最主要的三種形態。二十年來，偵探小說已經有相當大的變動，但前麵提的三種形態，仍然是偵探小說的主流。
仔細分析這三種類型，我們可以發現它們之間有很大的差異。“密室殺人”及“無麵屍”這兩種類型，當讀者還沒開始閱讀之前，就已經可以了解到它的類別，但“一人兩角”並不一樣，它的類別往往要到最後才會浮現出來，而且作者要使讀者能明確感覺到這是“一人兩角”型的小說才行。(有些偵探小說會讓犯人表現得十分善良，這也是一種一人兩角的類型，但和這裏所說的“一人兩角”不同。)
從這個角度來看“一人兩角”型及“密室殺人”型或“無麵屍”型有很大的差異。“密室殺人”型的小說一眼就可以看出是“密室殺人”，但它的情節卻是千變萬化。雖然這類小說全都是以“密室殺人”型為主題，但如何安排故事發展，就要看作者的功力了。
然而“無麵屍”的情形則完全不同。在偵探小說中，無麵屍通常是臉被砍得無法辨認，或是無頭屍體、被焚燒過的屍體，甚至屍體失蹤等等，當類似案件發生時，十個人之中大約有九個人可以猜測到誰是被害者及誰是加害者。因為在“無麵屍”中通常會有一種現象：某甲一直被當成被害者，但他並不是真正的被害者，而是犯人;而一直被認定是犯人的某乙(乙的形蹤當然不明)卻是屍體本人，也就是被害者。到目前為止的偵探小說，都是採用這種公式來處理，讀者自然一猜就知道兇手是誰。
當我意氣風發地討論這些事情時，金田一耕助也搔著頭問：
“這不是一件很奇妙的事嗎?”
“是啊!偵探小說要寫得吸引人，就必須強調結尾要出人意料之外。但隻有‘無麵屍’這類型，不論是任何人寫，都是犯人和被害人對調，事實上也隻有在‘無麵屍’的型態下，才會在剛發生事件之時，讀者就知道犯人是誰了。這一點對作者而言十分不利，但就是因為作者意識到這種不利之處，反而更加誘使作者去嚐試寫這種體裁。”
金田一耕助帶著好奇的口吻問道：
“在偵探小說中出現‘無麵屍’時，一定是犯人和被害人對調嗎?”
“是的。雖然也有少數例外，但犯人和被害人對調的公式其實也挺有趣的。”
金田一耕助想了一下，又說：
“公式化不一定會比例外更令人覺得有趣，隻不過到目前為止的偵探小說，大部分都是這套公式。以後說不定會出現犯人和被害人並沒有對調，而且趣味性更高的偵探小說。”
我一聽，津神立即大振，不由得向前靠了過去：
“沒錯!我的想法和你一樣。金田一先生，到目前為止，你接觸過的案件中，是否有事實比小說情節更奇怪的事?我勉強算是偵探小說作家，如果你碰上犯人和被害人對調這種公式化的案件，請讓我也嚐試創作這種體裁的小說吧!”
我口沫橫飛地說著，金田一耕助看我這麽興奮，忍不住笑了起來：
“到目前為止我還沒有遇到過類似的案子。但不要失望，世界上有各式各樣不可思議的事，也有各式各樣的人會做出奇奇怪怪的事，說不定你也會遇上一些離奇的事呢!我現在和你約定，如果遇上那種事件，一定會立即通知你。”
後來，金田一耕助果然遵守了他的約定。
當我收到包裹時，心中有股說不出的興奮。我立刻仔細閱讀那些資料，可是那些資料正如金田一耕助的信中所說，是一大疊繁雜淩亂的記錄。
我真的不知如何整理那些資料才好。剛開始我也曾經考慮想學外國小說的做法，依照順序將這些資料全部列出來，但這樣卻會使讀者覺得很亂，所以我還是決定把它寫成小說的形態，至於寫得好不好，就要看讀者的判斷了。
第1章 地獄腐屍
桃色迷宮
發生這個事件的g町，離東京市環狀鐵道很遠，從澀穀車站下車後，還要換乘地下鐵才能到達，是一個很偏僻的村鎮。g町的地形起伏不定，到處都是險坡，雖然位於東京的近郊，城市的發展卻十分緩慢，在十五、六年前，人口數一直十分稀少。
聽到他的笑聲，我才稍微放心一點。從他的態度來看，我覺得他一點惡意也沒有，相反的，還給我一種親切感。隨後我又感到有點不安，因為我不知道他對我寫的小說究竟有何看法。
沒想到他竟笑著說很好、很好，因為他發現自己在小說裏是一個很受重視的人，所以覺得很光榮，隻是他也希望自己“能被寫成一個更好的男人”。
“嗬嗬嗬!”
他爽朗的笑聲使得屋頂上的麻雀巢內一陣蚤動，我們之間的隔閡也完全消除了。
當時，金田一耕助在我那裏住了三晚。在這段期間內，他對我述說最近的經驗，也就是“獄門島”事件，他也允許我將這件事寫成小說。
探討偵探小說
在他逗留的那三天內，我們曾經針對偵探小說的內容進行討論，就在那個時候我提到了“無麵屍”。
二十年前，我曾經將某雜誌的偵探小說加以分類，我認為，“一人兩角”型、“密室殺人”型、“無麵屍”型是偵探小說最主要的三種形態。二十年來，偵探小說已經有相當大的變動，但前麵提的三種形態，仍然是偵探小說的主流。
仔細分析這三種類型，我們可以發現它們之間有很大的差異。“密室殺人”及“無麵屍”這兩種類型，當讀者還沒開始閱讀之前，就已經可以了解到它的類別，但“一人兩角”並不一樣，它的類別往往要到最後才會浮現出來，而且作者要使讀者能明確感覺到這是“一人兩角”型的小說才行。(有些偵探小說會讓犯人表現得十分善良，這也是一種一人兩角的類型，但和這裏所說的“一人兩角”不同。)
從這個角度來看“一人兩角”型及“密室殺人”型或“無麵屍”型有很大的差異。“密室殺人”型的小說一眼就可以看出是“密室殺人”，但它的情節卻是千變萬化。雖然這類小說全都是以“密室殺人”型為主題，但如何安排故事發展，就要看作者的功力了。
然而“無麵屍”的情形則完全不同。在偵探小說中，無麵屍通常是臉被砍得無法辨認，或是無頭屍體、被焚燒過的屍體，甚至屍體失蹤等等，當類似案件發生時，十個人之中大約有九個人可以猜測到誰是被害者及誰是加害者。因為在“無麵屍”中通常會有一種現象：某甲一直被當成被害者，但他並不是真正的被害者，而是犯人;而一直被認定是犯人的某乙(乙的形蹤當然不明)卻是屍體本人，也就是被害者。到目前為止的偵探小說，都是採用這種公式來處理，讀者自然一猜就知道兇手是誰。
當我意氣風發地討論這些事情時，金田一耕助也搔著頭問：
“這不是一件很奇妙的事嗎?”
“是啊!偵探小說要寫得吸引人，就必須強調結尾要出人意料之外。但隻有‘無麵屍’這類型，不論是任何人寫，都是犯人和被害人對調，事實上也隻有在‘無麵屍’的型態下，才會在剛發生事件之時，讀者就知道犯人是誰了。這一點對作者而言十分不利，但就是因為作者意識到這種不利之處，反而更加誘使作者去嚐試寫這種體裁。”
金田一耕助帶著好奇的口吻問道：
“在偵探小說中出現‘無麵屍’時，一定是犯人和被害人對調嗎?”
“是的。雖然也有少數例外，但犯人和被害人對調的公式其實也挺有趣的。”
金田一耕助想了一下，又說：
“公式化不一定會比例外更令人覺得有趣，隻不過到目前為止的偵探小說，大部分都是這套公式。以後說不定會出現犯人和被害人並沒有對調，而且趣味性更高的偵探小說。”
我一聽，津神立即大振，不由得向前靠了過去：
“沒錯!我的想法和你一樣。金田一先生，到目前為止，你接觸過的案件中，是否有事實比小說情節更奇怪的事?我勉強算是偵探小說作家，如果你碰上犯人和被害人對調這種公式化的案件，請讓我也嚐試創作這種體裁的小說吧!”
我口沫橫飛地說著，金田一耕助看我這麽興奮，忍不住笑了起來：
“到目前為止我還沒有遇到過類似的案子。但不要失望，世界上有各式各樣不可思議的事，也有各式各樣的人會做出奇奇怪怪的事，說不定你也會遇上一些離奇的事呢!我現在和你約定，如果遇上那種事件，一定會立即通知你。”
後來，金田一耕助果然遵守了他的約定。
當我收到包裹時，心中有股說不出的興奮。我立刻仔細閱讀那些資料，可是那些資料正如金田一耕助的信中所說，是一大疊繁雜淩亂的記錄。
我真的不知如何整理那些資料才好。剛開始我也曾經考慮想學外國小說的做法，依照順序將這些資料全部列出來，但這樣卻會使讀者覺得很亂，所以我還是決定把它寫成小說的形態，至於寫得好不好，就要看讀者的判斷了。
第1章 地獄腐屍
桃色迷宮
發生這個事件的g町，離東京市環狀鐵道很遠，從澀穀車站下車後，還要換乘地下鐵才能到達，是一個很偏僻的村鎮。g町的地形起伏不定，到處都是險坡，雖然位於東京的近郊，城市的發展卻十分緩慢，在十五、六年前，人口數一直十分稀少。