根據在129號地塊的工人們中間流傳的消息，隨著德克薩斯人亨特的131號地塊不斷向東開發，他也發現了礦床的含金量在提高，和129號的情況一樣。毫無疑問，根據礦層在兩個方向上的含金量不斷豐富這個情況，可以肯定在邊界附近，可能就在邊境線上有一個口袋，一個“博南紮”。
受到這個前景的刺激，亨特和馬洛納的工人、兩個加拿大人的工人麵對麵地前進。他們在兩國爭議的現在的邊境線上碰頭的一天很快就會到來。
德克薩斯的工人們都是祖籍的美國人，有三十來個人。很難聚集到一群更可悲的冒險家了。他們的表情令人不安，類似野人，兇猛、殘酷、喜歡爭吵，一句話，與他們在克朗代克地區臭名昭著的主子們十分相配。
此外，一般來說，在金礦上工作的美國人和加拿大人有所不同。加拿大人通常更聽話、更安靜、更遵守紀律。因此，大公司喜歡聘用他們。但是美國公司還是使用自己的同胞，盡管他們兇猛、有造反的傾向、幾乎天天打架鬥毆；毆鬥是在黃金產區泛濫的烈性酒類引發的。很少有一天警察不出動、到這個或那個地塊上去幹預。刀光閃閃、槍聲時有所聞，有時還會死人。至於傷者，必須送到道森城的醫院去；那裏因持久的傳染病病人不斷送去早已人滿為患。
在七月的第三周內，開發經營的效果繼續看好，但是，本·拉多、洛裏克和他們的工人們一直未發現有價值的金塊。不過，收益終於大大超過了支出。7月20日，一筆12000美元的現金又寄到了美國貿易與運輸公司薩米·斯金和本·拉多先生們的帳戶上。
薩米·斯金搓著手說：
“威廉·布羅爾先生要露出尷尬的樣子啦！”
勿庸置疑，今後的收益將大大超過十萬法郎。那麽，如果有買主上門，就可以堅持要高價了。
在1272號地塊上，形勢也向好的方向發展。簡·埃傑頓在清理出一小塊地方之後，終於進入了收益時期。屬於她的價值3000多美元的砂金存放在兩兄弟的小屋內準備下次送到道森去。本季節結束後，盡管開始時有不少困難，日進展緩慢，她完全可能從地塊上收入五萬法郎。
七月末，薩米·斯金提出了一個表麵上看不無道理的建議。
“我看不出為什麽，”他說，“咱們必須呆在這兒？為什麽簡小姐和咱們不把地塊賣了呢？”
“因為，”本·拉多回答，“在國界修改之前不能賣個好價錢。”
“喂！”薩米反駁，“去他的141度經線吧！可以通過信函、通過中間人出售，在蒙特婁斯納賓先生的辦公室裏和在道森城一樣。”
“在這麽好的條件下就不一樣。”本·拉多說。
“為什麽？現在，簡小姐和我們，咱們已經知道了咱們地塊的價值。”
“在一個月或者六周之後，咱們知道的就更多了！”工程師宣布，“別人的出價就不止千萬美金，而是8萬、10萬美金了！”
“咱們要這麽多錢幹什麽用呢？”薩米·斯金大叫。
“有好的用途，請放心，”本·拉多肯定地說，“你沒有看見越往西礦層的含金量越高嗎？”
“看見了，一直向前走，最後會到達131號地塊，”薩米·斯金注意到，“當咱們的人和那位有趣的亨特的人接觸時，我不知道會發生什麽事情。”
的確，有理由擔心那時雙方的人員可能發生械鬥，他們每天都在逼近兩個金礦共有的分界線。甚至互相已經開始謾罵，有時還聽到強烈的威脅。洛裏克與美國工頭有過爭執，後者是個野蠻粗俗的大力士。當亨特和馬洛納回來時，這些謾罵也許就會變成行動了。互相已經投擲了不止一塊石頭，他們沒有察看石頭中是否有金砂。
在這種形勢下，洛裏克在本·拉多的幫助下，竭盡全力阻止他的工人們。與此相反，美國工頭卻不停地刺激他的工人，不放過任何一個機會找洛裏克吵架。
此外，美國領土上的勘探結果不是很好，至少就目前而言，131號不如129號。甚至，金礦層的富礦走向有向南轉的趨勢，同時離開了四十裏河的河岸；人們可以認為被尋找的那個口袋：“博南紮”將在加拿大的領土上。
7月27日，兩隊工人之間的距離隻有10米了。用不了15天，他們就會在分界線上會合。因此，薩米·斯金估計並且擔心發生衝突不無道理。
因為正好在7月27日，一件事情使局勢特別嚴重了。
亨特和馬洛納又出現在131號地塊上。
第十五章 8月5日至6日的夜裏
不隻克朗代克地區擁有金礦，美洲的西北部、包括北冰洋與太平洋之間的廣闊地區都有金礦藏，一些新的礦脈可能很快就會被發現。大自然特別關照這些不適宜農業生產的地區，慷慨賦於它們豐富的礦藏。
育空河在克朗代克和對—米歇爾之間劃出一個寬大的弧線，弧線的突出部位與北極圈相切。阿拉斯加的金礦均處在這個弧線之內。
一個這樣的地區與瑟克爾城毗鄰，這個小鎮建在道森城下遊370公裏的地方。育空河的一條支流伯奇河就是在小鎮附近發源的，距與小鎮同名的要塞不遠。要塞建在北極圈上，在育空河道的最北端。
受到這個前景的刺激，亨特和馬洛納的工人、兩個加拿大人的工人麵對麵地前進。他們在兩國爭議的現在的邊境線上碰頭的一天很快就會到來。
德克薩斯的工人們都是祖籍的美國人，有三十來個人。很難聚集到一群更可悲的冒險家了。他們的表情令人不安，類似野人，兇猛、殘酷、喜歡爭吵，一句話，與他們在克朗代克地區臭名昭著的主子們十分相配。
此外，一般來說，在金礦上工作的美國人和加拿大人有所不同。加拿大人通常更聽話、更安靜、更遵守紀律。因此，大公司喜歡聘用他們。但是美國公司還是使用自己的同胞，盡管他們兇猛、有造反的傾向、幾乎天天打架鬥毆；毆鬥是在黃金產區泛濫的烈性酒類引發的。很少有一天警察不出動、到這個或那個地塊上去幹預。刀光閃閃、槍聲時有所聞，有時還會死人。至於傷者，必須送到道森城的醫院去；那裏因持久的傳染病病人不斷送去早已人滿為患。
在七月的第三周內，開發經營的效果繼續看好，但是，本·拉多、洛裏克和他們的工人們一直未發現有價值的金塊。不過，收益終於大大超過了支出。7月20日，一筆12000美元的現金又寄到了美國貿易與運輸公司薩米·斯金和本·拉多先生們的帳戶上。
薩米·斯金搓著手說：
“威廉·布羅爾先生要露出尷尬的樣子啦！”
勿庸置疑，今後的收益將大大超過十萬法郎。那麽，如果有買主上門，就可以堅持要高價了。
在1272號地塊上，形勢也向好的方向發展。簡·埃傑頓在清理出一小塊地方之後，終於進入了收益時期。屬於她的價值3000多美元的砂金存放在兩兄弟的小屋內準備下次送到道森去。本季節結束後，盡管開始時有不少困難，日進展緩慢，她完全可能從地塊上收入五萬法郎。
七月末，薩米·斯金提出了一個表麵上看不無道理的建議。
“我看不出為什麽，”他說，“咱們必須呆在這兒？為什麽簡小姐和咱們不把地塊賣了呢？”
“因為，”本·拉多回答，“在國界修改之前不能賣個好價錢。”
“喂！”薩米反駁，“去他的141度經線吧！可以通過信函、通過中間人出售，在蒙特婁斯納賓先生的辦公室裏和在道森城一樣。”
“在這麽好的條件下就不一樣。”本·拉多說。
“為什麽？現在，簡小姐和我們，咱們已經知道了咱們地塊的價值。”
“在一個月或者六周之後，咱們知道的就更多了！”工程師宣布，“別人的出價就不止千萬美金，而是8萬、10萬美金了！”
“咱們要這麽多錢幹什麽用呢？”薩米·斯金大叫。
“有好的用途，請放心，”本·拉多肯定地說，“你沒有看見越往西礦層的含金量越高嗎？”
“看見了，一直向前走，最後會到達131號地塊，”薩米·斯金注意到，“當咱們的人和那位有趣的亨特的人接觸時，我不知道會發生什麽事情。”
的確，有理由擔心那時雙方的人員可能發生械鬥，他們每天都在逼近兩個金礦共有的分界線。甚至互相已經開始謾罵，有時還聽到強烈的威脅。洛裏克與美國工頭有過爭執，後者是個野蠻粗俗的大力士。當亨特和馬洛納回來時，這些謾罵也許就會變成行動了。互相已經投擲了不止一塊石頭，他們沒有察看石頭中是否有金砂。
在這種形勢下，洛裏克在本·拉多的幫助下，竭盡全力阻止他的工人們。與此相反，美國工頭卻不停地刺激他的工人，不放過任何一個機會找洛裏克吵架。
此外，美國領土上的勘探結果不是很好，至少就目前而言，131號不如129號。甚至，金礦層的富礦走向有向南轉的趨勢，同時離開了四十裏河的河岸；人們可以認為被尋找的那個口袋：“博南紮”將在加拿大的領土上。
7月27日，兩隊工人之間的距離隻有10米了。用不了15天，他們就會在分界線上會合。因此，薩米·斯金估計並且擔心發生衝突不無道理。
因為正好在7月27日，一件事情使局勢特別嚴重了。
亨特和馬洛納又出現在131號地塊上。
第十五章 8月5日至6日的夜裏
不隻克朗代克地區擁有金礦，美洲的西北部、包括北冰洋與太平洋之間的廣闊地區都有金礦藏，一些新的礦脈可能很快就會被發現。大自然特別關照這些不適宜農業生產的地區，慷慨賦於它們豐富的礦藏。
育空河在克朗代克和對—米歇爾之間劃出一個寬大的弧線，弧線的突出部位與北極圈相切。阿拉斯加的金礦均處在這個弧線之內。
一個這樣的地區與瑟克爾城毗鄰，這個小鎮建在道森城下遊370公裏的地方。育空河的一條支流伯奇河就是在小鎮附近發源的，距與小鎮同名的要塞不遠。要塞建在北極圈上，在育空河道的最北端。