山本頭男既沒有顯露不耐煩也沒有抱怨，站了起身。女人拿出手銬的鑰匙，遞給山本頭男他蹲到由紀夫背後，打開了手銬。由紀夫一抬起頭，發現窗邊的蒼白男正舉起手槍直直地指著他，看那樣子應該是為了預防由紀夫亂來，隨時都做好開槍的準備吧。
「走吧。」山本頭男將由紀夫推向走廊。
由紀夫乖乖地走出客廳。重獲自由的雙手並不覺得痛或沉重，動一動都沒什麽問題。他試著想像，要是就這麽轉頭撲倒身後的山本頭男，逃得出去嗎?他覺得不可行，因為山本頭男正繃緊神經監視著他，很難攻其不備，何況還有可能害到小宮山母子，再加上昨天在瓦斯槽那兒對古穀出手，卻被古穀悉數閃開之後還送上一劃刀傷，想到這，由紀夫更沒把握了。於是他走進廁所，四壁環繞的狹小空間裏，剩下他獨自一人。
本來是要來小便的，但一方麵又覺得好累，由紀夫坐到了馬桶上，靜靜地反覆做著深呼吸。他曉得山本頭男正守在門外。他吸氣，吐氣，從鼻子吸吐大量的空氣，然後按下沖水手把，打開門，走了出去。
「闖進你家的人，是我。」山本頭男一副不甚痛快的語氣，對著正要從廁所走回客廳的由紀夫說道。
「咦?」
「我跟蹤你到你家，可是一進去卻發現你父親在家裏，連忙逃了出來。」
「咦?什麽?」聽到這突如其來的自白，由紀夫嚇了好大一跳，「跟蹤我?」
家裏客廳那支壞掉的窗簾杆浮現腦海。原來他就是那個闖空門的?那個入侵者?
「之前你們不是一直來這棟大樓拜訪嗎?總覺得你們這樣三天兩頭上門一定有鬼，會不會是察覺到了什麽。」
「我察覺到了什麽?」
「那時我在你家外頭，看你一回家又馬上跟個男的外出，想說那一定是你父親，所以家裏應該沒人在了，就進到屋裏去。」
「為什麽要闖進我家呢?」
「為了不讓你們壞了我們的好事。」
山本頭男的眼中閃爍的光芒，怎麽看都不太正常。雖然不是那種流著口水、神情恍惚、讓人一目了然的精神異常狀態，但是他那猙獰的眼神與激動的說話方式，總覺得有些偏離現實。
「哼，住得起那種豪宅，想必你父親也不是幹什麽正經工作的吧。」
「那並不是豪宅啊。」
「看上去很了不起的傢夥，個個都很奸詐。」他似乎衝著某個此刻不在現場的對象滿懷恨意，「不負責任，推諉逃避，出了事就想盡辦法把事情壓下去。」
「把事情壓下去?怎麽回事?」
「總之呢，絕對不能讓你們壞了我們的計劃。」
「計劃」這個詞聽在由紀夫耳裏，有種幼稚的感覺。而以嚴肅的態度說出幼稚的話語，其實相當可怕。
山本頭男一把扯住由紀夫的手臂，「好了，快走吧。」
狹窄的走廊似乎沒有盡頭，由紀夫穿著襪子的腳踩著地板，發出「啪咚啪咚」傻乎乎的聲響。
回到客廳，蒼白男依舊舉著槍瞄準由紀夫，直到由紀夫老老實實地坐下，被銬上手銬為止。手被銬著，背倚著牆，又恢復到先前的姿勢，由紀夫不禁輕輕嘆了口氣。
沉默再度籠罩四下。
窗簾不知何時被拉上，遮住了整麵窗戶。室內開著日光燈，卻顯得一片陰暗，還有種令人喘不過氣的氣氛。
到了晚上九點，山本頭男又打開電視，轉到新聞節目，嘟囔著：「看樣子都沒在報導那個自殺事件了啊。」屏幕上映出縣知事候選人的畫麵，山本頭男忿忿地說：「出現了。」
又過了大約三十分鍾，由紀夫吃到了這晚的晚餐。本來他已經做好心理準備，以為一定還是銬著手銬，得像狗一樣舔食餐盒裏的食物，沒想到歹徒幫他們鬆開手銬，讓他們可以好好地使用雙手吃頓飯，但相對地，一次隻放一人吃飯，而且用餐的過程中，還有支手槍指著用餐者。
吃完飯後，由紀夫無事可做，隻能定睛望著三名歹徒。
三人或是看看電視新聞，或是躺臥沙發上，但原則上他們的注意力都集中在窗戶外頭，尤其是蒼白男，幾乎不曾離開窗邊，見他不時摸一摸狙擊步槍，雙眼則始終留意著窗外的動靜，偶爾會拿起望遠鏡看外頭，然後往手邊的筆記記錄著什麽。
門鈴響起，旋律彷佛彈進了屋內。由紀夫驀地挺直背脊，小宮山母子也同時抬起頭來。
「誰啊?」山本頭男皺起眉頭瞪向由紀夫問道：「是誰來了?」他可能是在懷疑由紀夫動手腳通風報信了吧。坐在沙發上的女人起身，走到小宮山母親身邊拉她站起來，似乎很習慣這整個流程了。
「是鄰居佐藤小姐。」小宮山母親看了對講機屏幕之後，虛弱地說道。
「兩句話打發掉。」女人開始鬆開小宮山母親的手銬。或許訪客上門時，他們都是這麽處理的。
雙方透過對講機的對話，在客廳的由紀夫也聽到了。「老家寄了蔬菜過來，方便的話，我想拿一些給妳好嗎?」這位佐藤小姐的聲音聽起來很年輕開朗，由紀夫甚至覺得這個人未免太沒心機了。
「請稍等一下，我馬上過去。」小宮山母親回答後，掛上了對講機。
「戴上這個吧。」女人對小宮山母親說。由紀夫一看，那是個類似領帶夾的東西，應該是小蜜蜂麥克風吧。女人將那東西別上小宮山母親的領邊，而幾乎同時，餐桌上傳出了沙沙沙的摩擦聲響。仔細一瞧，桌上有個小小的擴音器，約為香菸盒大小。
「走吧。」山本頭男將由紀夫推向走廊。
由紀夫乖乖地走出客廳。重獲自由的雙手並不覺得痛或沉重，動一動都沒什麽問題。他試著想像，要是就這麽轉頭撲倒身後的山本頭男，逃得出去嗎?他覺得不可行，因為山本頭男正繃緊神經監視著他，很難攻其不備，何況還有可能害到小宮山母子，再加上昨天在瓦斯槽那兒對古穀出手，卻被古穀悉數閃開之後還送上一劃刀傷，想到這，由紀夫更沒把握了。於是他走進廁所，四壁環繞的狹小空間裏，剩下他獨自一人。
本來是要來小便的，但一方麵又覺得好累，由紀夫坐到了馬桶上，靜靜地反覆做著深呼吸。他曉得山本頭男正守在門外。他吸氣，吐氣，從鼻子吸吐大量的空氣，然後按下沖水手把，打開門，走了出去。
「闖進你家的人，是我。」山本頭男一副不甚痛快的語氣，對著正要從廁所走回客廳的由紀夫說道。
「咦?」
「我跟蹤你到你家，可是一進去卻發現你父親在家裏，連忙逃了出來。」
「咦?什麽?」聽到這突如其來的自白，由紀夫嚇了好大一跳，「跟蹤我?」
家裏客廳那支壞掉的窗簾杆浮現腦海。原來他就是那個闖空門的?那個入侵者?
「之前你們不是一直來這棟大樓拜訪嗎?總覺得你們這樣三天兩頭上門一定有鬼，會不會是察覺到了什麽。」
「我察覺到了什麽?」
「那時我在你家外頭，看你一回家又馬上跟個男的外出，想說那一定是你父親，所以家裏應該沒人在了，就進到屋裏去。」
「為什麽要闖進我家呢?」
「為了不讓你們壞了我們的好事。」
山本頭男的眼中閃爍的光芒，怎麽看都不太正常。雖然不是那種流著口水、神情恍惚、讓人一目了然的精神異常狀態，但是他那猙獰的眼神與激動的說話方式，總覺得有些偏離現實。
「哼，住得起那種豪宅，想必你父親也不是幹什麽正經工作的吧。」
「那並不是豪宅啊。」
「看上去很了不起的傢夥，個個都很奸詐。」他似乎衝著某個此刻不在現場的對象滿懷恨意，「不負責任，推諉逃避，出了事就想盡辦法把事情壓下去。」
「把事情壓下去?怎麽回事?」
「總之呢，絕對不能讓你們壞了我們的計劃。」
「計劃」這個詞聽在由紀夫耳裏，有種幼稚的感覺。而以嚴肅的態度說出幼稚的話語，其實相當可怕。
山本頭男一把扯住由紀夫的手臂，「好了，快走吧。」
狹窄的走廊似乎沒有盡頭，由紀夫穿著襪子的腳踩著地板，發出「啪咚啪咚」傻乎乎的聲響。
回到客廳，蒼白男依舊舉著槍瞄準由紀夫，直到由紀夫老老實實地坐下，被銬上手銬為止。手被銬著，背倚著牆，又恢復到先前的姿勢，由紀夫不禁輕輕嘆了口氣。
沉默再度籠罩四下。
窗簾不知何時被拉上，遮住了整麵窗戶。室內開著日光燈，卻顯得一片陰暗，還有種令人喘不過氣的氣氛。
到了晚上九點，山本頭男又打開電視，轉到新聞節目，嘟囔著：「看樣子都沒在報導那個自殺事件了啊。」屏幕上映出縣知事候選人的畫麵，山本頭男忿忿地說：「出現了。」
又過了大約三十分鍾，由紀夫吃到了這晚的晚餐。本來他已經做好心理準備，以為一定還是銬著手銬，得像狗一樣舔食餐盒裏的食物，沒想到歹徒幫他們鬆開手銬，讓他們可以好好地使用雙手吃頓飯，但相對地，一次隻放一人吃飯，而且用餐的過程中，還有支手槍指著用餐者。
吃完飯後，由紀夫無事可做，隻能定睛望著三名歹徒。
三人或是看看電視新聞，或是躺臥沙發上，但原則上他們的注意力都集中在窗戶外頭，尤其是蒼白男，幾乎不曾離開窗邊，見他不時摸一摸狙擊步槍，雙眼則始終留意著窗外的動靜，偶爾會拿起望遠鏡看外頭，然後往手邊的筆記記錄著什麽。
門鈴響起，旋律彷佛彈進了屋內。由紀夫驀地挺直背脊，小宮山母子也同時抬起頭來。
「誰啊?」山本頭男皺起眉頭瞪向由紀夫問道：「是誰來了?」他可能是在懷疑由紀夫動手腳通風報信了吧。坐在沙發上的女人起身，走到小宮山母親身邊拉她站起來，似乎很習慣這整個流程了。
「是鄰居佐藤小姐。」小宮山母親看了對講機屏幕之後，虛弱地說道。
「兩句話打發掉。」女人開始鬆開小宮山母親的手銬。或許訪客上門時，他們都是這麽處理的。
雙方透過對講機的對話，在客廳的由紀夫也聽到了。「老家寄了蔬菜過來，方便的話，我想拿一些給妳好嗎?」這位佐藤小姐的聲音聽起來很年輕開朗，由紀夫甚至覺得這個人未免太沒心機了。
「請稍等一下，我馬上過去。」小宮山母親回答後，掛上了對講機。
「戴上這個吧。」女人對小宮山母親說。由紀夫一看，那是個類似領帶夾的東西，應該是小蜜蜂麥克風吧。女人將那東西別上小宮山母親的領邊，而幾乎同時，餐桌上傳出了沙沙沙的摩擦聲響。仔細一瞧，桌上有個小小的擴音器，約為香菸盒大小。