唐行之昏昏迷迷的過了不知多久，醒來時已躺在另一個病房中，手腳也不再有束縛，一個女護士在旁邊對他微笑。
「你終於醒來了。」她道：「恭喜你，手術已經成功。」
「什麽手術?」唐行之如夢初醒。
「就是矯正手術，把你變成真正的『男人』。」
唐行之大吃一驚，在自己身體上撫摸一下，暗暗叫苦，原來已變成了一個女人。
「豈有此理，你們真豈有此理。」他大罵。
「你何必這樣惱怒，做一個『男人』，更能享受人生的情趣，慢慢你就知道了。」女護士微笑道。
正說話間，水仙來探看他。她笑得很甜，在他臉上親吻一下：「從今以後，我們可以做真正的夫婦，不再是假鳳虛凰啦。」唐行之感到啼笑皆非。
於是他被接回水仙家中。水仙的父母以盛宴款待他，歡迎他歸來。唐行之見他們盛意拳拳，怒氣漸消。心想他們畢竟是好意，不過彼此觀念不同，所以引起誤會罷了。
這晚再次洞房，唐行之覺得十分忸怩，第一次嚐到做女人的感受。
然而由這一種切身體會，使他馬上領略到女人性格的許多成因。不禁想：如果人人都有機會同時嚐試兩性的生活，一定能減少許多偏見。無論如何，這晚過後，唐行之覺得生理上的改變，並不如他想像的是一件苦事，他與水仙開始過著如膠如漆的婚姻生活。
唐行之在這個地方住下來，漸能適應當地的生活。覺得在該處終老並沒有什麽不好。唯一令他擔心的是當年歲增長時，他自己愈變愈老，而水仙卻愈變愈小，分別向兩個極端發展，將來不知如何處置。
但他絕料不到的另一件尷尬的事情發生了。幾個月後，他的生理竟有了變化，肚子隆然脹大起來。
他心裏暗驚：我的身體構造已與女人相同，難道有了孩子?轉念一想，當地人是不生孩子的，孩子是從地下誕生出來，這樣才稍為安心一些。醫生替他檢查，無法證實是什麽「病狀」，又過了二三個月，唐行之由身體內的感受，斷定那確是一個孩子。他開始了解到，由於他的血液不同，是另一處地方來的人，那個地方習慣是女人懷孕，所以他也懷孕，天公地道。
他把這情況對水仙說明，水仙先是不信，後來大驚，把消息對父親說了。父親馬上把幾個名醫請來會診，診後，醫生也皺眉頭，認為肚內有「生物」之說，難以入信。
這消息轟動遠近，人們把唐行之當怪物看待。再一次把他縛在手術室中，觀察他身體的變化。唐行之動也不能動，苦不堪言。每天不但有十多個醫生護士來巡視，還有一批批的中學生、小學生在老師的帶領下來參觀這個「怪物」。這還不算，他的肚子脹得半天高，好不駭人，他從來沒見過孕婦的肚子有那樣大的，足供一個成年人藏在裏麵。
好不容易，挨過幾個月，他要臨盆了。誕兒前的陣痛，令他死去活來，裏麵的孩子像擂鼓一般，掙紮著要出世。
花了不知多少氣力，孩子的頭總算鑽出來了，是一個有鬍子的老人，他的身體也漸漸脫出「母體」。醫生把這巨大的嬰兒捧給「母親」觀看。唐行之一瞧，赫然是他的父親唐智，唐智的嘴巴微微啟動，接著張口大哭，並不認出他是唐行之。唐行之大驚之餘，又因過度疲乏，昏了過去。
當他醒來時，隻聽人聲吵雜，自己不再躺在床上，而是被縛在一條鐵柱上，下麵布滿柴薪。四周的人們大叫：「燒死他，燒死他!」「這是一個不祥的怪物!」「哪有人體內能生產人的道理……」
那些人一麵說，一麵點火。唐行之這才知道，別人把他當怪物看待，要將之處死。在人叢中，他望見水仙。她滿臉淚痕，卻愛莫能助。
唐行之自辯道：「我不是怪物，我是從另一處來的人，你們沒到過我的家鄉，所以才有偏見……」
但誰會聽他的辯白?一片喧鬧聲蓋過他的聲音。不久，柴堆生出烈火，熊熊燒上來，人們高聲歡呼，詛咒這怪物快點上天，不要留在人間。唐行之急怒交加，拚命掙紮下，驀然覺得自己離開了那鐵柱，靈魂飄飄蕩蕩，在另一處地方醒轉過來。有人叫道：「醒了，醒了。」唐行之向四周一看，自己躺在一個雪白的醫院病房中，他的母親和一些親友在關切地望著他。他又回到了倫敦。
「這是怎麽回事?媽?」唐行之問。
「唉，你遇見車禍，昏迷了幾天，今天才醒轉過來，我們真擔心，可憐你父親他……」
「他怎麽了?」
「他本已有病，因思憶你過度，昨天已去世了。」母親說。
「啊，」唐行之若有所悟：「我曾經去過另一處地力，那地方與我們這世界完全相反。父親死後就在那邊出生。也許那就是我們所謂『地獄』(或是『天國』)吧?人死了就到那邊去……難怪那邊的人是從土地中誕生的，因為我們的人死了是埋在土中。難怪一出生就是老人。如此看來，那個世界和我們這個世界是相輔相成的。人不過在兩個世界中來回流轉，兩個世界同時存在這宇宙上，也許就在隔鄰，但由於某種原因，使兩個世界的人互不相見，然而彼此卻是那樣的密……」唐行之想呀想的，整個人癡了。
四人夜話第一輯之十一1原著：餘過
「你終於醒來了。」她道：「恭喜你，手術已經成功。」
「什麽手術?」唐行之如夢初醒。
「就是矯正手術，把你變成真正的『男人』。」
唐行之大吃一驚，在自己身體上撫摸一下，暗暗叫苦，原來已變成了一個女人。
「豈有此理，你們真豈有此理。」他大罵。
「你何必這樣惱怒，做一個『男人』，更能享受人生的情趣，慢慢你就知道了。」女護士微笑道。
正說話間，水仙來探看他。她笑得很甜，在他臉上親吻一下：「從今以後，我們可以做真正的夫婦，不再是假鳳虛凰啦。」唐行之感到啼笑皆非。
於是他被接回水仙家中。水仙的父母以盛宴款待他，歡迎他歸來。唐行之見他們盛意拳拳，怒氣漸消。心想他們畢竟是好意，不過彼此觀念不同，所以引起誤會罷了。
這晚再次洞房，唐行之覺得十分忸怩，第一次嚐到做女人的感受。
然而由這一種切身體會，使他馬上領略到女人性格的許多成因。不禁想：如果人人都有機會同時嚐試兩性的生活，一定能減少許多偏見。無論如何，這晚過後，唐行之覺得生理上的改變，並不如他想像的是一件苦事，他與水仙開始過著如膠如漆的婚姻生活。
唐行之在這個地方住下來，漸能適應當地的生活。覺得在該處終老並沒有什麽不好。唯一令他擔心的是當年歲增長時，他自己愈變愈老，而水仙卻愈變愈小，分別向兩個極端發展，將來不知如何處置。
但他絕料不到的另一件尷尬的事情發生了。幾個月後，他的生理竟有了變化，肚子隆然脹大起來。
他心裏暗驚：我的身體構造已與女人相同，難道有了孩子?轉念一想，當地人是不生孩子的，孩子是從地下誕生出來，這樣才稍為安心一些。醫生替他檢查，無法證實是什麽「病狀」，又過了二三個月，唐行之由身體內的感受，斷定那確是一個孩子。他開始了解到，由於他的血液不同，是另一處地方來的人，那個地方習慣是女人懷孕，所以他也懷孕，天公地道。
他把這情況對水仙說明，水仙先是不信，後來大驚，把消息對父親說了。父親馬上把幾個名醫請來會診，診後，醫生也皺眉頭，認為肚內有「生物」之說，難以入信。
這消息轟動遠近，人們把唐行之當怪物看待。再一次把他縛在手術室中，觀察他身體的變化。唐行之動也不能動，苦不堪言。每天不但有十多個醫生護士來巡視，還有一批批的中學生、小學生在老師的帶領下來參觀這個「怪物」。這還不算，他的肚子脹得半天高，好不駭人，他從來沒見過孕婦的肚子有那樣大的，足供一個成年人藏在裏麵。
好不容易，挨過幾個月，他要臨盆了。誕兒前的陣痛，令他死去活來，裏麵的孩子像擂鼓一般，掙紮著要出世。
花了不知多少氣力，孩子的頭總算鑽出來了，是一個有鬍子的老人，他的身體也漸漸脫出「母體」。醫生把這巨大的嬰兒捧給「母親」觀看。唐行之一瞧，赫然是他的父親唐智，唐智的嘴巴微微啟動，接著張口大哭，並不認出他是唐行之。唐行之大驚之餘，又因過度疲乏，昏了過去。
當他醒來時，隻聽人聲吵雜，自己不再躺在床上，而是被縛在一條鐵柱上，下麵布滿柴薪。四周的人們大叫：「燒死他，燒死他!」「這是一個不祥的怪物!」「哪有人體內能生產人的道理……」
那些人一麵說，一麵點火。唐行之這才知道，別人把他當怪物看待，要將之處死。在人叢中，他望見水仙。她滿臉淚痕，卻愛莫能助。
唐行之自辯道：「我不是怪物，我是從另一處來的人，你們沒到過我的家鄉，所以才有偏見……」
但誰會聽他的辯白?一片喧鬧聲蓋過他的聲音。不久，柴堆生出烈火，熊熊燒上來，人們高聲歡呼，詛咒這怪物快點上天，不要留在人間。唐行之急怒交加，拚命掙紮下，驀然覺得自己離開了那鐵柱，靈魂飄飄蕩蕩，在另一處地方醒轉過來。有人叫道：「醒了，醒了。」唐行之向四周一看，自己躺在一個雪白的醫院病房中，他的母親和一些親友在關切地望著他。他又回到了倫敦。
「這是怎麽回事?媽?」唐行之問。
「唉，你遇見車禍，昏迷了幾天，今天才醒轉過來，我們真擔心，可憐你父親他……」
「他怎麽了?」
「他本已有病，因思憶你過度，昨天已去世了。」母親說。
「啊，」唐行之若有所悟：「我曾經去過另一處地力，那地方與我們這世界完全相反。父親死後就在那邊出生。也許那就是我們所謂『地獄』(或是『天國』)吧?人死了就到那邊去……難怪那邊的人是從土地中誕生的，因為我們的人死了是埋在土中。難怪一出生就是老人。如此看來，那個世界和我們這個世界是相輔相成的。人不過在兩個世界中來回流轉，兩個世界同時存在這宇宙上，也許就在隔鄰，但由於某種原因，使兩個世界的人互不相見，然而彼此卻是那樣的密……」唐行之想呀想的，整個人癡了。
四人夜話第一輯之十一1原著：餘過