「沒有錢，我不怕，隻要能活著，你願意和我在一起吃苦嗎?」老高挺起胸膛說。
「我願意，」魏夫人微笑回答：「我們的孩子就要出世了!」
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱讀者留言如有任何意見：四人夜話第一輯之三4原著：餘過英回人說的：妖鏡那鏡內出現的不是他的反影，而是另一個人，那人還招手叫他進去…… ========================================一個人對著一麵鏡子的時候，有時會產生一種幻想，如果這鏡子內照出的不是自己，那又如何?
這是一種想像，事實上當然絕不可能。
然而，神怪的事有時是不能用理由來解釋的。
一九四七年，有一個年輕的英國考古學家沈真。在中東發掘古物。去了一年之後就失其所蹤，沒有人知道他的下落。
直到五六年後，有一個阿拉伯古董商人古拉漢到倫敦營商，才向考古界人士透露了一個驚人的秘密。他說，沈真是因為一麵鏡子而死的。
他認識沈真是在朋友的席上，後來偶有往還。有一次，沈真的神色非常怪異，拿了一麵鏡子來找他，要他辨別一下那鏡子出現的時代。
古拉漢研究一下，認為那鏡子最少有一百餘年的歷史。它作橢圓形，長度二尺，寬度尺半，鏡旁有精細的雕花，相當好看，但除此之外，也不見有什麽特點。
沈真神秘地告訴他說：「我要你研究的不是這些，你有沒有聽說過，鏡子裏麵會有一個女人那種傳說?」古拉漢道：「東方人好像有這樣的故事，但我從未聽說過，我決不相信。」
沈真道：「我告訴你」這鏡子真奇怪，每到午夜，它便是空白的，你對著它照，照不見自己的影子，然而你多看幾眼，怪事出現了。那裏麵有一個妖嬈的女子，曼妙無比……的確非常、非常美貌。」沈真說到後來，聲音顫抖，神思恍惚。
「有這樣的事，那一定是你的錯覺。」古拉漢說。
「不，那非但不是錯覺，而且後來我還親自見到那個女子。」沈真說。
「不要和我開玩笑了，現在還是白天，說妖精的故事太早。」古拉漢笑說。
「不，我有事實證明。今晚午夜，請你到我家來一次。」
古拉漢的好奇心被他打動了。說道：「你這鏡子是在哪裏得來的?」
「是在一個荒廢的古堡裏發掘出來的，那古堡曾經有一個巫師居住過。」沈真道。「你怎麽曉得?」「是鏡中的女郎告訴我的。」沈真帶點神秘，降低聲調說。
「鏡中的女郎?」古拉漢嗬嗬笑道：「你說了許多話，無非是想我到你家去一趟。」
「不，我絕不騙你。」沈真脹江著臉說：「當我初得到那鏡子時，不過覺得它十分精緻可愛，便把它掛在牆上，有一晚我睡不著，起來對著那鏡凝視，忽然發現鏡子裏麵一片反光，卻照不到我的影子。正感到奇怪之際，鏡內不久便出現一個女人，全身披著輕紗，長得體態風流、美麗無比。她對著我笑，我完全著迷了。她又向我招手，我情不自禁，便彷佛向她身前行去，不久便走入鏡中……」
「後來怎樣了?」古拉漢也感到了興趣。
沈真兩眼蒙隴地望著遠方，似乎在回憶一件難忘的往事，喃喃說：「我們並沒有說話，似乎一切都不用說，我們便擁抱起來。我吻了她，她也吻了我。我敢說她是天下最可愛的女人，她的全身都充滿了柔媚。她輕輕瞟一眼，便能令人情熱如狂……我要她，她不拒絕我，我們互相纏結在一起，男歡女愛，不知度過了多久的時光，她的樣子盪絕、媚絕、騷在骨子裏。唉，那是我畢生所得最大的快樂，當時我想，就是我的一生為了這一次而活著，也是值得的。」
沈真頓了一頓，又回憶說：「我們自始至終，仍未說過一句話，到了最後，她才對我說，天快亮了，我該走出鏡子去，否則，我便永遠要被困在鏡內。我說，我寧願在鏡內和她廝守，也不離去。她說，別傻了，我們是不同世界的人，你要見我，明天晚上仍可到鏡中來，我見她應承了後會之期，才高興地走出鏡子。」
聽完這種玄妙的憶述，古拉漢張大了嘴巴，說道：「這未免有點不可思議。」
沈真道：「我也以為是做夢。但一切是那樣的真實，我瞧瞧我的肩膊，還有昨夜那女郎在黯然魂銷時所咬下的齒痕，我敢說，我身上還留下那女郎的香氣，一種淡淡的茉莉花香。」
「後來怎樣了?」
「後來我們還見了兩三次麵。那女郎開始告訴我一些關於她的秘密。她說，這古堡本來是屬於一個巫師酋長的。那巫師名叫威靈，在這古堡中關牢了很多美女。她便是被巫師搶回來的美女之一。起初她不肯依從他，但他用了各種可怕的刑罰，令她嚐盡難以言傳的苦楚。她再也忍不住了，才答應作了他的姬妾。但她本來是有一個戀人的，在一個宮女的協助之下，她與那戀人曾經暗通音訊，並約好日子私奔。那知巫師神通廣大，在水晶球上發現了他們的秘密，一怒之下，把那男人殺死，還說要用最痛苦的刑罰對付她，把她的精靈收入一麵鏡中，讓她永遠不得自由，除非在數百年後，能有一個男人見到她，願意為她犧牲生命，她才能復活。
「就這樣，她被巫師捆縛起來，赤裸裸地跪在地下，對著一麵鏡予，作法七日七夜。她初時感到精神恍惚，後來便自覺一股精靈進入鏡中。她在鏡內能望見自己的軀殼，仍跪在鏡前。那巫師好狠毒，把她的軀體，用藥酒浸潤，再用鐵箱裝好，沉入湖底，教它「永不超生」。由於她的軀體受藥酒浸潤過，那種藥酒是能挑動情慾的，使她在鏡子內也春心蕩漾，難以抑製。這真是最慘的刑罰，她在鏡內，渴望得到愛情，渴望見著異性，然而卻隻能在鏡內困處，過著慢長、淒冷的日子。巫師每到午夜，便請她顯現出來教她見到人世間種種繁華快樂、他與眾美女的調情嬉戲，看得她春心難奈，咬牙切齒，卻又無可奈何。後來巫師去世，他去世前，仍不讓她見到別人，故意把她埋在土下，讓她永遠見不得光。」
「我願意，」魏夫人微笑回答：「我們的孩子就要出世了!」
========================================全文完返回目錄頁讀者留言參閱讀者留言如有任何意見：四人夜話第一輯之三4原著：餘過英回人說的：妖鏡那鏡內出現的不是他的反影，而是另一個人，那人還招手叫他進去…… ========================================一個人對著一麵鏡子的時候，有時會產生一種幻想，如果這鏡子內照出的不是自己，那又如何?
這是一種想像，事實上當然絕不可能。
然而，神怪的事有時是不能用理由來解釋的。
一九四七年，有一個年輕的英國考古學家沈真。在中東發掘古物。去了一年之後就失其所蹤，沒有人知道他的下落。
直到五六年後，有一個阿拉伯古董商人古拉漢到倫敦營商，才向考古界人士透露了一個驚人的秘密。他說，沈真是因為一麵鏡子而死的。
他認識沈真是在朋友的席上，後來偶有往還。有一次，沈真的神色非常怪異，拿了一麵鏡子來找他，要他辨別一下那鏡子出現的時代。
古拉漢研究一下，認為那鏡子最少有一百餘年的歷史。它作橢圓形，長度二尺，寬度尺半，鏡旁有精細的雕花，相當好看，但除此之外，也不見有什麽特點。
沈真神秘地告訴他說：「我要你研究的不是這些，你有沒有聽說過，鏡子裏麵會有一個女人那種傳說?」古拉漢道：「東方人好像有這樣的故事，但我從未聽說過，我決不相信。」
沈真道：「我告訴你」這鏡子真奇怪，每到午夜，它便是空白的，你對著它照，照不見自己的影子，然而你多看幾眼，怪事出現了。那裏麵有一個妖嬈的女子，曼妙無比……的確非常、非常美貌。」沈真說到後來，聲音顫抖，神思恍惚。
「有這樣的事，那一定是你的錯覺。」古拉漢說。
「不，那非但不是錯覺，而且後來我還親自見到那個女子。」沈真說。
「不要和我開玩笑了，現在還是白天，說妖精的故事太早。」古拉漢笑說。
「不，我有事實證明。今晚午夜，請你到我家來一次。」
古拉漢的好奇心被他打動了。說道：「你這鏡子是在哪裏得來的?」
「是在一個荒廢的古堡裏發掘出來的，那古堡曾經有一個巫師居住過。」沈真道。「你怎麽曉得?」「是鏡中的女郎告訴我的。」沈真帶點神秘，降低聲調說。
「鏡中的女郎?」古拉漢嗬嗬笑道：「你說了許多話，無非是想我到你家去一趟。」
「不，我絕不騙你。」沈真脹江著臉說：「當我初得到那鏡子時，不過覺得它十分精緻可愛，便把它掛在牆上，有一晚我睡不著，起來對著那鏡凝視，忽然發現鏡子裏麵一片反光，卻照不到我的影子。正感到奇怪之際，鏡內不久便出現一個女人，全身披著輕紗，長得體態風流、美麗無比。她對著我笑，我完全著迷了。她又向我招手，我情不自禁，便彷佛向她身前行去，不久便走入鏡中……」
「後來怎樣了?」古拉漢也感到了興趣。
沈真兩眼蒙隴地望著遠方，似乎在回憶一件難忘的往事，喃喃說：「我們並沒有說話，似乎一切都不用說，我們便擁抱起來。我吻了她，她也吻了我。我敢說她是天下最可愛的女人，她的全身都充滿了柔媚。她輕輕瞟一眼，便能令人情熱如狂……我要她，她不拒絕我，我們互相纏結在一起，男歡女愛，不知度過了多久的時光，她的樣子盪絕、媚絕、騷在骨子裏。唉，那是我畢生所得最大的快樂，當時我想，就是我的一生為了這一次而活著，也是值得的。」
沈真頓了一頓，又回憶說：「我們自始至終，仍未說過一句話，到了最後，她才對我說，天快亮了，我該走出鏡子去，否則，我便永遠要被困在鏡內。我說，我寧願在鏡內和她廝守，也不離去。她說，別傻了，我們是不同世界的人，你要見我，明天晚上仍可到鏡中來，我見她應承了後會之期，才高興地走出鏡子。」
聽完這種玄妙的憶述，古拉漢張大了嘴巴，說道：「這未免有點不可思議。」
沈真道：「我也以為是做夢。但一切是那樣的真實，我瞧瞧我的肩膊，還有昨夜那女郎在黯然魂銷時所咬下的齒痕，我敢說，我身上還留下那女郎的香氣，一種淡淡的茉莉花香。」
「後來怎樣了?」
「後來我們還見了兩三次麵。那女郎開始告訴我一些關於她的秘密。她說，這古堡本來是屬於一個巫師酋長的。那巫師名叫威靈，在這古堡中關牢了很多美女。她便是被巫師搶回來的美女之一。起初她不肯依從他，但他用了各種可怕的刑罰，令她嚐盡難以言傳的苦楚。她再也忍不住了，才答應作了他的姬妾。但她本來是有一個戀人的，在一個宮女的協助之下，她與那戀人曾經暗通音訊，並約好日子私奔。那知巫師神通廣大，在水晶球上發現了他們的秘密，一怒之下，把那男人殺死，還說要用最痛苦的刑罰對付她，把她的精靈收入一麵鏡中，讓她永遠不得自由，除非在數百年後，能有一個男人見到她，願意為她犧牲生命，她才能復活。
「就這樣，她被巫師捆縛起來，赤裸裸地跪在地下，對著一麵鏡予，作法七日七夜。她初時感到精神恍惚，後來便自覺一股精靈進入鏡中。她在鏡內能望見自己的軀殼，仍跪在鏡前。那巫師好狠毒，把她的軀體，用藥酒浸潤，再用鐵箱裝好，沉入湖底，教它「永不超生」。由於她的軀體受藥酒浸潤過，那種藥酒是能挑動情慾的，使她在鏡子內也春心蕩漾，難以抑製。這真是最慘的刑罰，她在鏡內，渴望得到愛情，渴望見著異性，然而卻隻能在鏡內困處，過著慢長、淒冷的日子。巫師每到午夜，便請她顯現出來教她見到人世間種種繁華快樂、他與眾美女的調情嬉戲，看得她春心難奈，咬牙切齒，卻又無可奈何。後來巫師去世，他去世前，仍不讓她見到別人，故意把她埋在土下，讓她永遠見不得光。」