女人可以同時有幾個丈夫，丈夫可以同時有幾個妻子，那都不重要。令她害怕的是，戴比英、戴阿裏竟會自相殘殺，結果雙雙斃命，這情景令一個做母親的心痛。
她低頭望一望兩個孩子，淚珠從眼中流出來。
「你怎麽啦?」她的丈夫問。
「嶽多，你告訴我，人的心靈能進入未來嗎?」
「進入未來?你又胡言亂語了。」嶽多向護士道：「快請醫生進來，給她打一劑鎮定劑，或者吃點什麽安眠藥片，讓她靜靜休息一會，她精神太緊張啦。」
羅珊知道丈夫並不了解，但她也知道，那種事情說出來是沒有人相信的，這將是她自己永遠的秘密。
四人夜話第一輯之一7原著：餘過法國人說的：四美劫巴士在山路被阻，天下大雪，四個弱女子一步一步陷入魔爪中…… ========================================在法國中部一條山路上，一輛巴士正緩慢地向上行駛。
天下著微雪，很冷。車內隻有八個搭客，都是前往山區一個小鎮的。
八個搭客中，有四個是女學生，因學校放假而回小鎮去探親。
這時，一個女學生沈芙嘆口氣說：「唉，天色這樣陰沉沉的，真可怕。早點回到家就好了。」
另一個女學生郭珠道：「可不是嗎?冷也冷死了。」
坐在她們前排一個瘦瘦小小的青年回過頭來，自我介紹叫焦南，對她們笑道：「還有幾個鍾頭的路程哩，如果你們怕冷，可到我家去住一晚，明天才回鎮上去。」
「你家在那裏?」沈芙問。
「在山腰，一會兒就到了。」
「哦，你是做什麽的?」郭珠也問。
「我是個獵戶。在山中打獵，有時把獵物送到鎮上去賣。」焦南溫文地笑著說。雖然他個子小，但模樣倒長得端正而不討厭，所以女孩子也愛和他攀談。
四個女學生中，沈芙長得最俏，皮膚雪白，一雙眼睛水汪汪的，好不迷人。郭珠則長得健美，兩條修長結實的大腿，長長地露在裙下。其她兩個，謝燕與李玫，也各擅勝長。「少年無醜婦」，這句話確不是假的。
焦南似乎對這四個少女都感興趣，眼睛不時在她們身上溜來溜去。
「瞧你的模樣，不像是個獵戶!」沈芙取笑他說，她的笑聲像銀鈴一般，在空氣中震盪著。
「我的確瘦小一點，」焦南也笑了，他的溫文的儀態中，甚至還帶著一點羞怯：「不過你沒見過我哥哥焦北，他是個鬍子漢，力大如牛，有他在，我便什麽都不怕了。」
在他們談得正有趣時，巴士忽然作一個急剎車，幾乎把女孩子們從座位中拋了出來。
「什麽事?」大家問司機。
「前麵一棵大樹倒下來，橫在公路上，看樣子，我們這汽車是無法通過去了。」司機緊張地說。
「那可慘了，我們難道在這裏過夜?」
「雪越下越大，不冷死才怪!」
「這車上也沒有禦寒設備!」
眾人七嘴八舌。
「我也沒有辦法，」司機搖搖頭：「這大樹的體積，你們是瞧見的，一定要工程車才能拖走，合我們這幾個人也無能為力。」
他說著，下車去審度情勢。搭客也跟著下車，他們看到那大樹的龐然樹幹，都不由嘆了一口氣。
「你們不用擔心，」焦南說：「從這裏有條山路，下去不遠，就是我的家。請各位到我家去暫度一宵，明天待公路清理好後，再來乘車，不是很好嗎?」
眾人麵麵相覷一陣，郭珠首先開言：「沒有法子中，這是最好的法子。」
其他的人也紛紛附和了。隻有一對老年夫婦不同意。
於是贊成的人各自取了應用的小件行李，隨著焦南而行。而司機則守在車上，等候救援。和老年夫婦在一起過夜。
隨焦南同行的共五個人，四個是女學生，一個是中年人……鎮上的伐木工人。名叫朱頓。
他們沿著一條小徑，婉蜒而下，走向山腰。地麵濕滑，沈芙幾次險些跌倒，幸虧焦南扶住，而健康的郭珠也幫助了嬌小的謝燕。朱頓則照顧李玫。
天色逐漸灰暗下來，走了半個鍾頭後，那屋子終於在望了。
那幢屋子依山而設，看去相當古舊，有一種難以形容的陰森森的氣氛。
沈芙十分敏感，一種不祥的預兆首先襲擊著她。
「那幢屋子是你住的?」她問。
「嗯。」焦南微笑作答。
「你們兄弟兩個人住那樣大的房子?」
「我們家人在這裏居住有幾百年了。」
「可是現在就隻剩下你們兄弟兩個?」李玫心直口快地問。
「是的。前幾年有一種奇怪的疫症侵襲山區，我們家人不幸先後去世。」
「哦。」幾個女孩子齊聲應著。一種陰沉的氣氛似乎更加沉重了。
可惜這時候己不容她們選擇。回到汽車上去的路途太遠，而焦南的房子卻近在眼前。
焦南大聲叫：「哥哥，你看，我帶了些什麽客人來了?」
但是沒有應聲，他回頭對女孩子們笑道：「哥哥也許喝醉了。他是個酒鬼。」
一邊說話，他一邊推開大門，把眾人迎了進去。
那大廳漆黑一片，有一種黴臭的氣息。
「這裏沒有電燈?」沈芙皺起眉頭。
她低頭望一望兩個孩子，淚珠從眼中流出來。
「你怎麽啦?」她的丈夫問。
「嶽多，你告訴我，人的心靈能進入未來嗎?」
「進入未來?你又胡言亂語了。」嶽多向護士道：「快請醫生進來，給她打一劑鎮定劑，或者吃點什麽安眠藥片，讓她靜靜休息一會，她精神太緊張啦。」
羅珊知道丈夫並不了解，但她也知道，那種事情說出來是沒有人相信的，這將是她自己永遠的秘密。
四人夜話第一輯之一7原著：餘過法國人說的：四美劫巴士在山路被阻，天下大雪，四個弱女子一步一步陷入魔爪中…… ========================================在法國中部一條山路上，一輛巴士正緩慢地向上行駛。
天下著微雪，很冷。車內隻有八個搭客，都是前往山區一個小鎮的。
八個搭客中，有四個是女學生，因學校放假而回小鎮去探親。
這時，一個女學生沈芙嘆口氣說：「唉，天色這樣陰沉沉的，真可怕。早點回到家就好了。」
另一個女學生郭珠道：「可不是嗎?冷也冷死了。」
坐在她們前排一個瘦瘦小小的青年回過頭來，自我介紹叫焦南，對她們笑道：「還有幾個鍾頭的路程哩，如果你們怕冷，可到我家去住一晚，明天才回鎮上去。」
「你家在那裏?」沈芙問。
「在山腰，一會兒就到了。」
「哦，你是做什麽的?」郭珠也問。
「我是個獵戶。在山中打獵，有時把獵物送到鎮上去賣。」焦南溫文地笑著說。雖然他個子小，但模樣倒長得端正而不討厭，所以女孩子也愛和他攀談。
四個女學生中，沈芙長得最俏，皮膚雪白，一雙眼睛水汪汪的，好不迷人。郭珠則長得健美，兩條修長結實的大腿，長長地露在裙下。其她兩個，謝燕與李玫，也各擅勝長。「少年無醜婦」，這句話確不是假的。
焦南似乎對這四個少女都感興趣，眼睛不時在她們身上溜來溜去。
「瞧你的模樣，不像是個獵戶!」沈芙取笑他說，她的笑聲像銀鈴一般，在空氣中震盪著。
「我的確瘦小一點，」焦南也笑了，他的溫文的儀態中，甚至還帶著一點羞怯：「不過你沒見過我哥哥焦北，他是個鬍子漢，力大如牛，有他在，我便什麽都不怕了。」
在他們談得正有趣時，巴士忽然作一個急剎車，幾乎把女孩子們從座位中拋了出來。
「什麽事?」大家問司機。
「前麵一棵大樹倒下來，橫在公路上，看樣子，我們這汽車是無法通過去了。」司機緊張地說。
「那可慘了，我們難道在這裏過夜?」
「雪越下越大，不冷死才怪!」
「這車上也沒有禦寒設備!」
眾人七嘴八舌。
「我也沒有辦法，」司機搖搖頭：「這大樹的體積，你們是瞧見的，一定要工程車才能拖走，合我們這幾個人也無能為力。」
他說著，下車去審度情勢。搭客也跟著下車，他們看到那大樹的龐然樹幹，都不由嘆了一口氣。
「你們不用擔心，」焦南說：「從這裏有條山路，下去不遠，就是我的家。請各位到我家去暫度一宵，明天待公路清理好後，再來乘車，不是很好嗎?」
眾人麵麵相覷一陣，郭珠首先開言：「沒有法子中，這是最好的法子。」
其他的人也紛紛附和了。隻有一對老年夫婦不同意。
於是贊成的人各自取了應用的小件行李，隨著焦南而行。而司機則守在車上，等候救援。和老年夫婦在一起過夜。
隨焦南同行的共五個人，四個是女學生，一個是中年人……鎮上的伐木工人。名叫朱頓。
他們沿著一條小徑，婉蜒而下，走向山腰。地麵濕滑，沈芙幾次險些跌倒，幸虧焦南扶住，而健康的郭珠也幫助了嬌小的謝燕。朱頓則照顧李玫。
天色逐漸灰暗下來，走了半個鍾頭後，那屋子終於在望了。
那幢屋子依山而設，看去相當古舊，有一種難以形容的陰森森的氣氛。
沈芙十分敏感，一種不祥的預兆首先襲擊著她。
「那幢屋子是你住的?」她問。
「嗯。」焦南微笑作答。
「你們兄弟兩個人住那樣大的房子?」
「我們家人在這裏居住有幾百年了。」
「可是現在就隻剩下你們兄弟兩個?」李玫心直口快地問。
「是的。前幾年有一種奇怪的疫症侵襲山區，我們家人不幸先後去世。」
「哦。」幾個女孩子齊聲應著。一種陰沉的氣氛似乎更加沉重了。
可惜這時候己不容她們選擇。回到汽車上去的路途太遠，而焦南的房子卻近在眼前。
焦南大聲叫：「哥哥，你看，我帶了些什麽客人來了?」
但是沒有應聲，他回頭對女孩子們笑道：「哥哥也許喝醉了。他是個酒鬼。」
一邊說話，他一邊推開大門，把眾人迎了進去。
那大廳漆黑一片，有一種黴臭的氣息。
「這裏沒有電燈?」沈芙皺起眉頭。