他是天下最著名的辯者，對方言語中的這點小伎倆自然逃不過他的眼睛。
孟說見計不奏效，隻得道：“當然是真心向使者君求教。”惠施悠然出神了半晌，才道：“抱歉，我有我的立場，實在不方便回答這個問題。”
孟說猜測對方不過是要拖延時間，好讓魏翰從容逃走，便告辭出來。
纏子正候在大門邊，上前笑道：“已經在後門處捕到了魏翰，就近帶去了西水門的戍所。”
04
魏翰被縛在戍所士卒臨時休息的土房裏。纏子剛一挖出他嘴裏的破布，他便連連嚷道：“我是魏國公子，你們敢這樣待我，我一定會告訴華容夫人……”一語既出，才意識到失言，又改口道，“我一定會告訴你們大王。”
孟說道：“你分明是一身僕人的打扮，又被人看見跳窗逃走，怎麽可能是魏國公子?說，你到驛館做什麽，是不是偷東西?”魏翰道：“好你個孟說，你不過是個宮正，居然敢這樣待我。”
孟說道：“你還要冒充魏國公子麽?”轉頭叫道，“庸芮，你上次用的那個拷問刺客的法子，不妨在這位假冒的魏公子身上試一試。”
庸芮道：“遵命。”命人將魏翰按坐在地上，扯脫鞋襪，隨手抄了一把木梳，往他腳底刮去。
魏翰“哈哈哈”幹笑了幾聲，又掙紮叫罵了一陣，終於抵受不住那種麻癢入骨的折磨，道：“停手，快停手!我說，我說。”
孟說道：“你到驛館做什麽?”魏翰道：“我去找魏國使者惠施。”
孟說道：“你找他做什麽?”魏翰大叫道：“我是魏國公子，見本國使者有何不可?”話音剛落，庸芮又舉梳朝他另一隻腳梳去。他殺豬般地尖叫起來，道：“停手，停手!我害怕，我去找惠先生是因為我害怕!”
孟說道：“你怕什麽?”魏翰道：“華容夫人死了，她死了，嗚嗚……”他已經三十餘歲，居然像個小孩子那樣“哇哇”大哭起來。
孟說心念一動，問道：“為什麽華容夫人死了你這麽難過?”魏翰哭道：“都怪我，都怪我。”
孟說道：“是你派刺客徐弱去刺殺大王，結果誤殺了華容夫人，你才深感愧疚麽?”魏翰隻道：“都怪我，都怪我。”
孟說道：“你為什麽行刺我國大王?篔簹人在哪裏?”見魏翰不答，又下令用刑。
魏翰掙紮了幾下，便聽見“撲哧”一聲，下半身已是濕漉漉一片，一股騷臭隨即在室內瀰漫開來。
纏子笑道：“呀，這假冒的魏公子居然嚇得尿褲子了。”
魏翰羞辱交加，更是放聲大哭起來。
孟說見這魏國公子如此懦弱無用，一時無可奈何，隻好命人找一套幹淨衣衫給他換上，再捆送去官署監獄囚禁。又親自帶人來到驛館逮捕惠施及隨從。
惠施抗聲道：“為何拿我?”孟說道：“魏公子翰已經被捕，親口承認跟紀山行刺案有關，質子既然牽連其中，使者君難道會不知情麽?”
惠施忙道：“不可能，這不可能。公子翰的原話是什麽?”孟說便敘說了一遍。
惠施道：“宮正君誤會了!公子翰跟行刺並無關聯，他難過的是華容夫人之死，他們原本是舊識!公子翰還是少年時，慕名來楚國觀摩雲夢之會。那時華容夫人還是民間一名普通少女，二人在紀山上結識相戀。就在他們要一起回魏國前，公子翰因與人爭鬥，犯了楚國法律，華容夫人為了救他，不得已才嫁給當時的太子，也就是現在的楚王。”
孟說這才會意過來魏翰那句“都怪我”的深意，不由得十分惶恐，忙命衛士帶魏翰回來驛館。親手解開綁縛，單膝跪下請罪道：“臣太過魯莽，不明究竟便對公子無禮，請公子責罰，孟說絕不敢有怨。”
他雖然理屈，終究為情勢所逼，又是楚王身邊的紅人，居然有當眾下跪認錯的勇氣，可謂世間罕見的君子。惠施忙上前扶起他，道：“宮正君不必如此，這隻是一場誤會。公子，是也不是?”
魏翰舉袖抹了一把眼淚，道：“孟宮正隻是一心要查明真相而已，我非但不怪你，還很感激你。你一定要捉住那刺客背後的主使，我要親手殺了他。”孟說應了一聲。
纏子等人本來以為已經捉到行刺的主謀，卻想不到是場大大的誤會，均覺無趣。
05
悻悻出來驛館，孟說見天色不早，便令眾衛士各自散去，自己獨自來到屈府。湊巧南杉也來找嬃羋，二人一起進來。
屈平正與姊姊在堂中交談，見兩位宮正聯袂進來，各有疲倦之色，忙命人置酒備宴，又特意交代要燙酒。
僕人先端上來一盆旺火，置在堂正中。又在火盆上置一個銅架子，將鐎壺1盛滿酒，掛在架子上。片刻後，酒香四溢，堂中充溢著濃鬱的桂花香氣，聞之心曠神怡。等到酒沸熱時，僕人取下鐎壺，依次給各人案上的酒具中斟酒。
1鐎(交)壺：楚人所獨有的水器，身如扁壺，上有提梁，有口，有蓋，旁有嘴流水，底部受火。作者也是楚人，故鄉距離郢都(今湖北江陵)僅一百多公裏，小時候還見過這種鐎壺及夯土築成的外城牆遺蹟。當地家家戶戶都會自己釀製醪(láo)酒。據作者本人的親身體驗，這種酒越冷越甜，加熱後就會帶一點點酸。
孟說見計不奏效，隻得道：“當然是真心向使者君求教。”惠施悠然出神了半晌，才道：“抱歉，我有我的立場，實在不方便回答這個問題。”
孟說猜測對方不過是要拖延時間，好讓魏翰從容逃走，便告辭出來。
纏子正候在大門邊，上前笑道：“已經在後門處捕到了魏翰，就近帶去了西水門的戍所。”
04
魏翰被縛在戍所士卒臨時休息的土房裏。纏子剛一挖出他嘴裏的破布，他便連連嚷道：“我是魏國公子，你們敢這樣待我，我一定會告訴華容夫人……”一語既出，才意識到失言，又改口道，“我一定會告訴你們大王。”
孟說道：“你分明是一身僕人的打扮，又被人看見跳窗逃走，怎麽可能是魏國公子?說，你到驛館做什麽，是不是偷東西?”魏翰道：“好你個孟說，你不過是個宮正，居然敢這樣待我。”
孟說道：“你還要冒充魏國公子麽?”轉頭叫道，“庸芮，你上次用的那個拷問刺客的法子，不妨在這位假冒的魏公子身上試一試。”
庸芮道：“遵命。”命人將魏翰按坐在地上，扯脫鞋襪，隨手抄了一把木梳，往他腳底刮去。
魏翰“哈哈哈”幹笑了幾聲，又掙紮叫罵了一陣，終於抵受不住那種麻癢入骨的折磨，道：“停手，快停手!我說，我說。”
孟說道：“你到驛館做什麽?”魏翰道：“我去找魏國使者惠施。”
孟說道：“你找他做什麽?”魏翰大叫道：“我是魏國公子，見本國使者有何不可?”話音剛落，庸芮又舉梳朝他另一隻腳梳去。他殺豬般地尖叫起來，道：“停手，停手!我害怕，我去找惠先生是因為我害怕!”
孟說道：“你怕什麽?”魏翰道：“華容夫人死了，她死了，嗚嗚……”他已經三十餘歲，居然像個小孩子那樣“哇哇”大哭起來。
孟說心念一動，問道：“為什麽華容夫人死了你這麽難過?”魏翰哭道：“都怪我，都怪我。”
孟說道：“是你派刺客徐弱去刺殺大王，結果誤殺了華容夫人，你才深感愧疚麽?”魏翰隻道：“都怪我，都怪我。”
孟說道：“你為什麽行刺我國大王?篔簹人在哪裏?”見魏翰不答，又下令用刑。
魏翰掙紮了幾下，便聽見“撲哧”一聲，下半身已是濕漉漉一片，一股騷臭隨即在室內瀰漫開來。
纏子笑道：“呀，這假冒的魏公子居然嚇得尿褲子了。”
魏翰羞辱交加，更是放聲大哭起來。
孟說見這魏國公子如此懦弱無用，一時無可奈何，隻好命人找一套幹淨衣衫給他換上，再捆送去官署監獄囚禁。又親自帶人來到驛館逮捕惠施及隨從。
惠施抗聲道：“為何拿我?”孟說道：“魏公子翰已經被捕，親口承認跟紀山行刺案有關，質子既然牽連其中，使者君難道會不知情麽?”
惠施忙道：“不可能，這不可能。公子翰的原話是什麽?”孟說便敘說了一遍。
惠施道：“宮正君誤會了!公子翰跟行刺並無關聯，他難過的是華容夫人之死，他們原本是舊識!公子翰還是少年時，慕名來楚國觀摩雲夢之會。那時華容夫人還是民間一名普通少女，二人在紀山上結識相戀。就在他們要一起回魏國前，公子翰因與人爭鬥，犯了楚國法律，華容夫人為了救他，不得已才嫁給當時的太子，也就是現在的楚王。”
孟說這才會意過來魏翰那句“都怪我”的深意，不由得十分惶恐，忙命衛士帶魏翰回來驛館。親手解開綁縛，單膝跪下請罪道：“臣太過魯莽，不明究竟便對公子無禮，請公子責罰，孟說絕不敢有怨。”
他雖然理屈，終究為情勢所逼，又是楚王身邊的紅人，居然有當眾下跪認錯的勇氣，可謂世間罕見的君子。惠施忙上前扶起他，道：“宮正君不必如此，這隻是一場誤會。公子，是也不是?”
魏翰舉袖抹了一把眼淚，道：“孟宮正隻是一心要查明真相而已，我非但不怪你，還很感激你。你一定要捉住那刺客背後的主使，我要親手殺了他。”孟說應了一聲。
纏子等人本來以為已經捉到行刺的主謀，卻想不到是場大大的誤會，均覺無趣。
05
悻悻出來驛館，孟說見天色不早，便令眾衛士各自散去，自己獨自來到屈府。湊巧南杉也來找嬃羋，二人一起進來。
屈平正與姊姊在堂中交談，見兩位宮正聯袂進來，各有疲倦之色，忙命人置酒備宴，又特意交代要燙酒。
僕人先端上來一盆旺火，置在堂正中。又在火盆上置一個銅架子，將鐎壺1盛滿酒，掛在架子上。片刻後，酒香四溢，堂中充溢著濃鬱的桂花香氣，聞之心曠神怡。等到酒沸熱時，僕人取下鐎壺，依次給各人案上的酒具中斟酒。
1鐎(交)壺：楚人所獨有的水器，身如扁壺，上有提梁，有口，有蓋，旁有嘴流水，底部受火。作者也是楚人，故鄉距離郢都(今湖北江陵)僅一百多公裏，小時候還見過這種鐎壺及夯土築成的外城牆遺蹟。當地家家戶戶都會自己釀製醪(láo)酒。據作者本人的親身體驗，這種酒越冷越甜，加熱後就會帶一點點酸。