第101頁
[HP]青春若有張不老的臉 作者：一粒芝麻 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“配套的麵具自然也被銷毀了。”
“是嗎？”艾德文拉冷笑，自知從她口中問不出什麽東西，“查蒂隆去了哪裏？”
“我不知道，夫人。”女管家滴水不漏地回答道，“我隻負責管理女僕。”
艾德文拉無話可說，隻好悻然扔下一句話：“以後未經許可不能動我的東西。”
管家沒有應聲。
她撇下她離開衣帽間，布雷斯的房門緊閉，她推門而入時他一眼就看見了她，笑著跑過來抱住她的腿。但是艾德文拉卻揚起了眉毛：
“誰允許你們把他打扮成這樣的？”
布雷斯竟然穿著她隻在書上和油畫上看過的那種古典貴族小孩服裝，他無疑是個漂亮的男孩，但是那些繁冗精美的打扮讓他看上去更像是個唇紅齒白的小姑娘。
女氣……詭異……艾德文拉感到自己喘不過氣來：
“誰允許你們把我的兒子打扮成這副樣子的！”
兩個法國保姆絲毫沒有慚色：“這是法國的傳統服飾，夫人。”
“我從不知道法國還有這樣的傳統。”艾德文拉厲聲打斷她們的話，“我看這是這座城堡的特色吧？”
她們麵麵相覷，一時沒有回答。
“在我不知道的時候你們還對我兒子做了什麽？”艾德文拉彎下腰直接問布雷斯，“這兩天她們都帶你做了什麽？”
布雷斯懵懵懂懂地看著她，於是艾德文拉將問題更具體化一些：“她們教你法語了嗎？”
“教了。”
“她們平時和你說英語還是法語？”
“法語。”
“你說的是英語還是法語？”
“法語、英語……都有。”
“都有？”艾德文拉大膽地猜道，“是不是她們隻有在你說法語的前提下才會對你作出回應？”
布雷斯看了兩個保姆一眼，點了點頭。
“很好。那她們給你讀了什麽故事書？”
“夫人，”其中一個保姆終於按捺不住打斷母子二人的對話，“先生全權允許我們照料布雷斯少爺，並提供給他合理的教育。”
“哦？”艾德文拉敏銳地抓住了她話中的重點，“查蒂隆是你們的主人，我不是，對不對？這就是你想說的吧——我明白了。”她牽起布雷斯的手，“我的兒子我帶走了，等查蒂隆回來後我需要和他好好談談，尤其是你們以下犯上的行為。”
“媽媽，”布雷斯問她，“你為什麽生氣？”
“我沒有生氣。”艾德文拉簡短地回答，她合上臥室的門，“布雷斯，你把這兩天她們是怎麽照顧你的細節一一告訴我。”
這個要求對於不滿四歲的孩子來說頗有難度，但好在布雷斯的語言能力領先於同齡人。雖然仍有磕絆，不過他成功還原了絕大部分——
那兩個保姆隻和他說法語、給他讀的是一本叫做《鵝媽媽童謠》的故事書，她們讓他穿上那些奇怪的衣服時布雷斯表示了不情願，但她們告訴他這樣打扮會討大人喜歡，於是他沒有繼續反抗。
“我明白了。”艾德文拉點頭，又確認一遍，“那你喜歡她們嗎？”
布雷斯考慮了短暫的幾秒，然後搖搖頭。
“你覺得我給你找個英國保姆怎麽樣？”她同他商量道。
布雷斯提出了異議：“我想和你待在一起，媽媽？”
“因為這座城堡裏全是查蒂隆的人，我也需要我自己的人手。”艾德文拉抽出一張羊皮紙，給西爾維婭寫信，雖然她那位保姆理論上是洛佩茲的人，但她起碼應該對西爾維婭忠心耿耿，“如果以後再有這種事情發生，不要怕，拒絕她們，然後來告訴我。”
布雷斯遲疑了一下：“那會給你帶來麻煩嗎？”
“什麽？”
“他會不高興嗎？”這個“他”顯然是指查蒂隆。
艾德文拉驚異於布雷斯的過分早熟，盡管他知道查蒂隆是他的繼父，也對海頓甚至馬修有記憶，但她第一次知道他竟然還有能力想到“繼父”與“繼子”之間尷尬的關係。
“如果他不高興，”艾德文拉將羽毛筆蘸足墨水，“我大可以給你再換一個父親。”
艾德文拉在晚餐時間直截了當地提出了這個問題：“我要換掉布雷斯身邊的保姆，我並不信任她們。”
查蒂隆錯愕地笑了起來：“艾德文拉，她們是我精心挑選——”
“布雷斯和我都不喜歡她們。”她回答道，“如果你不同意的話我會即刻帶著布雷斯搬回英國——我們留在法國的前提是我要百分百掌控對我兒子的監護權，而不是任由兩個法國女人指手畫腳、頤指氣使。”
“她們對你不敬了？”
“不要岔開話題，敬與不敬是次要的，我倒是從她們的態度裏看出了我在這座城堡裏的地位。事實上我已經寫信委託熟人在替我尋找合適的保姆了，現在其實隻是通知你一聲而已。”艾德文拉甚至沒碰桌上的食物，她做好了隨時離開這裏的準備，說這番話隻是為了警告查蒂隆英國有人知道她的尷尬處境，她並非孤立無援，“你有意見嗎？”
“是嗎？”艾德文拉冷笑，自知從她口中問不出什麽東西，“查蒂隆去了哪裏？”
“我不知道，夫人。”女管家滴水不漏地回答道，“我隻負責管理女僕。”
艾德文拉無話可說，隻好悻然扔下一句話：“以後未經許可不能動我的東西。”
管家沒有應聲。
她撇下她離開衣帽間，布雷斯的房門緊閉，她推門而入時他一眼就看見了她，笑著跑過來抱住她的腿。但是艾德文拉卻揚起了眉毛：
“誰允許你們把他打扮成這樣的？”
布雷斯竟然穿著她隻在書上和油畫上看過的那種古典貴族小孩服裝，他無疑是個漂亮的男孩，但是那些繁冗精美的打扮讓他看上去更像是個唇紅齒白的小姑娘。
女氣……詭異……艾德文拉感到自己喘不過氣來：
“誰允許你們把我的兒子打扮成這副樣子的！”
兩個法國保姆絲毫沒有慚色：“這是法國的傳統服飾，夫人。”
“我從不知道法國還有這樣的傳統。”艾德文拉厲聲打斷她們的話，“我看這是這座城堡的特色吧？”
她們麵麵相覷，一時沒有回答。
“在我不知道的時候你們還對我兒子做了什麽？”艾德文拉彎下腰直接問布雷斯，“這兩天她們都帶你做了什麽？”
布雷斯懵懵懂懂地看著她，於是艾德文拉將問題更具體化一些：“她們教你法語了嗎？”
“教了。”
“她們平時和你說英語還是法語？”
“法語。”
“你說的是英語還是法語？”
“法語、英語……都有。”
“都有？”艾德文拉大膽地猜道，“是不是她們隻有在你說法語的前提下才會對你作出回應？”
布雷斯看了兩個保姆一眼，點了點頭。
“很好。那她們給你讀了什麽故事書？”
“夫人，”其中一個保姆終於按捺不住打斷母子二人的對話，“先生全權允許我們照料布雷斯少爺，並提供給他合理的教育。”
“哦？”艾德文拉敏銳地抓住了她話中的重點，“查蒂隆是你們的主人，我不是，對不對？這就是你想說的吧——我明白了。”她牽起布雷斯的手，“我的兒子我帶走了，等查蒂隆回來後我需要和他好好談談，尤其是你們以下犯上的行為。”
“媽媽，”布雷斯問她，“你為什麽生氣？”
“我沒有生氣。”艾德文拉簡短地回答，她合上臥室的門，“布雷斯，你把這兩天她們是怎麽照顧你的細節一一告訴我。”
這個要求對於不滿四歲的孩子來說頗有難度，但好在布雷斯的語言能力領先於同齡人。雖然仍有磕絆，不過他成功還原了絕大部分——
那兩個保姆隻和他說法語、給他讀的是一本叫做《鵝媽媽童謠》的故事書，她們讓他穿上那些奇怪的衣服時布雷斯表示了不情願，但她們告訴他這樣打扮會討大人喜歡，於是他沒有繼續反抗。
“我明白了。”艾德文拉點頭，又確認一遍，“那你喜歡她們嗎？”
布雷斯考慮了短暫的幾秒，然後搖搖頭。
“你覺得我給你找個英國保姆怎麽樣？”她同他商量道。
布雷斯提出了異議：“我想和你待在一起，媽媽？”
“因為這座城堡裏全是查蒂隆的人，我也需要我自己的人手。”艾德文拉抽出一張羊皮紙，給西爾維婭寫信，雖然她那位保姆理論上是洛佩茲的人，但她起碼應該對西爾維婭忠心耿耿，“如果以後再有這種事情發生，不要怕，拒絕她們，然後來告訴我。”
布雷斯遲疑了一下：“那會給你帶來麻煩嗎？”
“什麽？”
“他會不高興嗎？”這個“他”顯然是指查蒂隆。
艾德文拉驚異於布雷斯的過分早熟，盡管他知道查蒂隆是他的繼父，也對海頓甚至馬修有記憶，但她第一次知道他竟然還有能力想到“繼父”與“繼子”之間尷尬的關係。
“如果他不高興，”艾德文拉將羽毛筆蘸足墨水，“我大可以給你再換一個父親。”
艾德文拉在晚餐時間直截了當地提出了這個問題：“我要換掉布雷斯身邊的保姆，我並不信任她們。”
查蒂隆錯愕地笑了起來：“艾德文拉，她們是我精心挑選——”
“布雷斯和我都不喜歡她們。”她回答道，“如果你不同意的話我會即刻帶著布雷斯搬回英國——我們留在法國的前提是我要百分百掌控對我兒子的監護權，而不是任由兩個法國女人指手畫腳、頤指氣使。”
“她們對你不敬了？”
“不要岔開話題，敬與不敬是次要的，我倒是從她們的態度裏看出了我在這座城堡裏的地位。事實上我已經寫信委託熟人在替我尋找合適的保姆了，現在其實隻是通知你一聲而已。”艾德文拉甚至沒碰桌上的食物，她做好了隨時離開這裏的準備，說這番話隻是為了警告查蒂隆英國有人知道她的尷尬處境，她並非孤立無援，“你有意見嗎？”