「好的，你交給我把，我給倫諾克斯先生。」男僕把一張不大的便箋交給了桑頓先生就退下了。這張便箋並沒有信封或封臘，打眼一看隻是張寫著一句話的小紙條，桑頓先生本無意看便箋上寫的什麽，但cali的名字出現在上麵，使他停下了腳步，快速地瀏覽著這張紙條：
莫忘在午夜把cali從舞會上接回來！
瑪格麗特·黑爾
舞會？桑頓先生想起剛才在餐桌上助理先生說過今天工廠主們要開一個盛大的跨年舞會，那些工廠主並沒有給他請帖，至於原因是不言而喻的。「在舞會上她一定很美吧！」桑頓先生把紙條踹進兜裏想著，「也許現在不是打擾倫諾克斯先生的時候吧！」他掏出懷抱看了看，現在快十一點半了，「也許我應該幫他一個忙，把addams小姐接回來吧！」想到這裏，桑頓先生穿好外套，快步走出桑頓大宅，叫了一輛出租馬車，向舞會進發。
當馬車到達會場時已經臨近午夜，桑頓先生叫馬車夫多等他一段時間，隨後就下了車。他徑直朝舞廳的大門走去，大門口的賓客們進進出出，門口有幾個僕人在為賓客們遞上寄存的外套和物品，有的則為一些要離開的客人叫馬車。桑頓先生還未走到門口，就已經引起了各種人的注意，這些人紛紛猜測因工廠即將破產而深陷泥沼的桑頓先生為什麽會出現在這樣豪華的舞會上。桑頓先生意識到了周圍的人向他投來的好奇目光，他這才意識到自己突然出現在這樣一場舞會上有多麽的不妥當，正當他在門口猶豫著是否要進入舞會時，老漢珀先生略帶意外地打著招呼朝他走來。
「桑頓先生！在這裏遇到您真是有點兒意外！晚上好！」
「漢珀先生，晚上好！看來這場舞會舉辦得不錯，來了這麽多的人！」
「舞會是不錯。」說著他拿起懷表瞥了一眼，「馬上就是午夜十二點了，但我老了，往常的這個時候我早已就寢了，實在熬不過你們這樣的年輕人，我打算先離開了，當然我家的小子倒是在裏麵玩兒的挺快活。」這時老漢珀先生收住話語，瞧著這位衣冠楚楚的桑頓先生，「桑頓先生，危機已經過去了是吧？」
「是的，我的老朋友，可以這麽說吧！工廠在新年過後三天又會重新開工了。」桑頓先生恭敬地回答，並未流過出過多的喜悅。
「那可是個天大的好消息！真是個好消息！真是個好小子！」漢珀先生拍了拍他的肩膀，投來欽佩的目光說道，「我家的小子要是有你一半的能耐，我也就放心了！你現在應該去舞會好好跳一場舞，該是放鬆一下的時候了，如果你的表情多掛寫笑容，我想舞會上的每位小姐都會翹首以盼地等你去邀請她們跳舞的——對了！說到小姐們，你還記得那位美國來的addams小姐吧，她在今天的舞會上真是大放異彩，如同美女海倫再世，連我這個老傢夥看到她都覺得年輕了好幾歲！你們兩個人要一起跳舞，一定會讓人賞心悅目的……」
「漢珀先生，謝謝您的誇獎！」桑頓先生打斷他的話，現在一聽到別人口中的「addams小姐」他心裏就心煩意亂，「但我不是來參加舞會的，我隻是……」突然，米爾頓大教堂午夜的鍾聲敲響，人們都側耳聆聽著新年的鍾聲，數著鍾聲響起的次數。當鍾聲敲響到第四下時，桑頓先生看到一位明艷照人，穿著淡藍色舞裙並且上麵點綴著漂亮的白玫瑰的女子走了出來，好像正等待並尋覓著什麽，她的視線也同時落到了他的身上。
「cali！」桑頓先生不禁喚出聲來，撇下絮絮叨叨的老漢珀，快步走上去想要告訴她自己是要接她回去的，但是她的表情則瞬間由驚奇變成一種痛苦，流露出無限的悲傷，她馬上提著禮服轉身跑開了，伴隨著鍾聲跑進了舞會中人群。
「addmas小姐，您的手袋和披風！addams小姐？」一位寄存處的僕人拿著東西同桑頓先生一樣尋找著她。
「給我吧，我帶給addams小姐！」桑頓先生對僕人說道，僕人猶豫了一下，還是把東西交給了他，隨後他繼續朝著cali跑進的人群追趕尋找。舞會上的男男女女都在伴隨著新的鍾聲，互相說著「新年快樂」，擁抱著，歡笑著。他艱難地擠過人群，看見cali已經穿過大廳。
「七、八、九——」
桑頓先生心中默數著鍾聲，好像他們在催促著他一樣，「cali，你為什麽要逃開呢？」他正想著，看見她開門走進了一個房間，他追趕過去。
「十、十一 ——」
桑頓先生打開門，讓他驚奇的是這個房間裏竟然空無一人。
「大家新年快樂！」舞廳裏又再次傳來男女們齊聲的新年祝福。
「十二！」他聲音緩慢低沉地自言自語道，看著手裏攥著白色的束口袋和胳膊上搭著的女士披肩，又用去近半個小時的時間在這間房間裏尋找，他不得不告訴自己——cali消失了！
第三十五章 尋
cali憑空消失了，桑頓先生的理智雖然不相信這樣一個事實，但他親眼看到cali在走進舞廳休息室的那扇門後就無影無蹤了，他搜索了這間小小的休息室的每個地方，沒有發現任何有其他人的跡象。他帶著愧疚、疑問與忐忑，拿著cali留下的披肩與手袋坐著馬車返回了桑頓大宅。一路上他呆呆地看著自己懷裏的那些東西，在披肩上還留有淡雅好聞的香水味兒，就好像她還在自己的身邊——她為什麽見到自己要逃開呢？她又去了哪裏呢？就在他向她求婚的那天，她曾說自己是來自未來的時空，當時他還以為那是一個玩笑，隨後就把這件事拋到腦後了，難道這一切都是真的？難道她回到了未來？
莫忘在午夜把cali從舞會上接回來！
瑪格麗特·黑爾
舞會？桑頓先生想起剛才在餐桌上助理先生說過今天工廠主們要開一個盛大的跨年舞會，那些工廠主並沒有給他請帖，至於原因是不言而喻的。「在舞會上她一定很美吧！」桑頓先生把紙條踹進兜裏想著，「也許現在不是打擾倫諾克斯先生的時候吧！」他掏出懷抱看了看，現在快十一點半了，「也許我應該幫他一個忙，把addams小姐接回來吧！」想到這裏，桑頓先生穿好外套，快步走出桑頓大宅，叫了一輛出租馬車，向舞會進發。
當馬車到達會場時已經臨近午夜，桑頓先生叫馬車夫多等他一段時間，隨後就下了車。他徑直朝舞廳的大門走去，大門口的賓客們進進出出，門口有幾個僕人在為賓客們遞上寄存的外套和物品，有的則為一些要離開的客人叫馬車。桑頓先生還未走到門口，就已經引起了各種人的注意，這些人紛紛猜測因工廠即將破產而深陷泥沼的桑頓先生為什麽會出現在這樣豪華的舞會上。桑頓先生意識到了周圍的人向他投來的好奇目光，他這才意識到自己突然出現在這樣一場舞會上有多麽的不妥當，正當他在門口猶豫著是否要進入舞會時，老漢珀先生略帶意外地打著招呼朝他走來。
「桑頓先生！在這裏遇到您真是有點兒意外！晚上好！」
「漢珀先生，晚上好！看來這場舞會舉辦得不錯，來了這麽多的人！」
「舞會是不錯。」說著他拿起懷表瞥了一眼，「馬上就是午夜十二點了，但我老了，往常的這個時候我早已就寢了，實在熬不過你們這樣的年輕人，我打算先離開了，當然我家的小子倒是在裏麵玩兒的挺快活。」這時老漢珀先生收住話語，瞧著這位衣冠楚楚的桑頓先生，「桑頓先生，危機已經過去了是吧？」
「是的，我的老朋友，可以這麽說吧！工廠在新年過後三天又會重新開工了。」桑頓先生恭敬地回答，並未流過出過多的喜悅。
「那可是個天大的好消息！真是個好消息！真是個好小子！」漢珀先生拍了拍他的肩膀，投來欽佩的目光說道，「我家的小子要是有你一半的能耐，我也就放心了！你現在應該去舞會好好跳一場舞，該是放鬆一下的時候了，如果你的表情多掛寫笑容，我想舞會上的每位小姐都會翹首以盼地等你去邀請她們跳舞的——對了！說到小姐們，你還記得那位美國來的addams小姐吧，她在今天的舞會上真是大放異彩，如同美女海倫再世，連我這個老傢夥看到她都覺得年輕了好幾歲！你們兩個人要一起跳舞，一定會讓人賞心悅目的……」
「漢珀先生，謝謝您的誇獎！」桑頓先生打斷他的話，現在一聽到別人口中的「addams小姐」他心裏就心煩意亂，「但我不是來參加舞會的，我隻是……」突然，米爾頓大教堂午夜的鍾聲敲響，人們都側耳聆聽著新年的鍾聲，數著鍾聲響起的次數。當鍾聲敲響到第四下時，桑頓先生看到一位明艷照人，穿著淡藍色舞裙並且上麵點綴著漂亮的白玫瑰的女子走了出來，好像正等待並尋覓著什麽，她的視線也同時落到了他的身上。
「cali！」桑頓先生不禁喚出聲來，撇下絮絮叨叨的老漢珀，快步走上去想要告訴她自己是要接她回去的，但是她的表情則瞬間由驚奇變成一種痛苦，流露出無限的悲傷，她馬上提著禮服轉身跑開了，伴隨著鍾聲跑進了舞會中人群。
「addmas小姐，您的手袋和披風！addams小姐？」一位寄存處的僕人拿著東西同桑頓先生一樣尋找著她。
「給我吧，我帶給addams小姐！」桑頓先生對僕人說道，僕人猶豫了一下，還是把東西交給了他，隨後他繼續朝著cali跑進的人群追趕尋找。舞會上的男男女女都在伴隨著新的鍾聲，互相說著「新年快樂」，擁抱著，歡笑著。他艱難地擠過人群，看見cali已經穿過大廳。
「七、八、九——」
桑頓先生心中默數著鍾聲，好像他們在催促著他一樣，「cali，你為什麽要逃開呢？」他正想著，看見她開門走進了一個房間，他追趕過去。
「十、十一 ——」
桑頓先生打開門，讓他驚奇的是這個房間裏竟然空無一人。
「大家新年快樂！」舞廳裏又再次傳來男女們齊聲的新年祝福。
「十二！」他聲音緩慢低沉地自言自語道，看著手裏攥著白色的束口袋和胳膊上搭著的女士披肩，又用去近半個小時的時間在這間房間裏尋找，他不得不告訴自己——cali消失了！
第三十五章 尋
cali憑空消失了，桑頓先生的理智雖然不相信這樣一個事實，但他親眼看到cali在走進舞廳休息室的那扇門後就無影無蹤了，他搜索了這間小小的休息室的每個地方，沒有發現任何有其他人的跡象。他帶著愧疚、疑問與忐忑，拿著cali留下的披肩與手袋坐著馬車返回了桑頓大宅。一路上他呆呆地看著自己懷裏的那些東西，在披肩上還留有淡雅好聞的香水味兒，就好像她還在自己的身邊——她為什麽見到自己要逃開呢？她又去了哪裏呢？就在他向她求婚的那天，她曾說自己是來自未來的時空，當時他還以為那是一個玩笑，隨後就把這件事拋到腦後了，難道這一切都是真的？難道她回到了未來？