俗話說「禍不單行」，當黑爾夫人離開米爾頓的那天下午，在瑪格麗特他們去倫敦時請假回家照顧姐姐的瑪麗滿臉憂愁，帶著焦急地敲開了黑爾家的門，她是來找cali的。瑪麗說她姐姐貝西馬上就要咽氣了，她希望cali能跟她回家見她姐姐一麵。瑪格麗特很遺憾地告訴瑪麗關於cali的情況，瑪麗聽到這件事後馬上大哭了起來，迪克遜也過來安慰這個精神有些崩潰的女孩子，看到如此情景，瑪格麗特起了惻隱之心，她多次從cali口中聽說了希金斯家的情況，知道她對他們家很重視，因此她決定代替cali跟瑪麗回家一趟。瑪麗一聽瑪格麗特要去，漸漸恢復了理智，帶著她回到了家。可她們兩人終究還是晚了一步，貝西已經魂歸天堂。希金斯先生默默抱著女兒的屍體滿臉悲傷，他強打起精神感謝瑪格麗特能來，但當他得知cali情況時，他整個人感覺完全垮了，瑪格麗特覺得他眼中所流露出的神情與她哥哥弗雷德裏克很像。
瑪格麗特幫助瑪麗擦拭貝西遺體並給她換上一件好衣服，看著貝西冰冷的屍體，瑪格麗特不由得想起了cali，這讓她不寒而慄，隨即就把那種可怕的想法趕出頭腦，一切準備就緒後她請來了曾經當過牧師的黑爾先生為貝西舉行葬禮。為了不讓希金斯先生胡思亂想，瑪格麗特還請他父親開導他，讓瑪麗也多照看好他父親。聯想到希金斯先生樣子，瑪格麗特決定她需要和她哥哥弗雷德裏克好好談談，有可能的話她要把cali的真實情況告訴他。
這天，當唐納森大夫給cali檢查完並離開黑爾家後，弗雷德裏克馬上來到cali的房間，想要從正看護著的瑪格麗特那裏知道最新的情況。她告訴他，cali雖然沒有完全退燒，但起碼體溫有回落的跡象，唐納森大夫說這是一個好兆頭。
「她剛睡著。」瑪格麗特解釋著，觀察著哥哥的神情——弗雷德裏克看著躺在床上的cali若有所思，過了一會兒她略顯猶豫地小聲說道：「我想和你談談，弗雷德，咱們出去說好嗎？是非常重要的事情！」弗雷德裏克點點頭，但眼神卻一直盯著cali沉睡的臉，他戀戀不捨地跟著妹妹走出了房間。
此時的黑爾家裏隻除了病人之外就隻有這對兄妹，迪克遜去市場買菜去了，黑爾先生和貝爾先生一起送唐納森大夫回診所去了，亨利則繼續受貝爾先生委託去了桑頓大宅。瑪格麗特挽著弗萊德裏克的胳膊來到起居室，並為他沖泡好一杯紅茶，兄妹兩個人好像很久都沒有這樣單獨在一起過了。
「你有什麽事情要和我說呢，瑪格麗特？」弗雷德裏克喝了一口紅茶然後問道。
「你對cali怎麽看呢，弗雷德？」瑪格麗特開門見山地問道，她知道自己和弗裏德單獨在一起的時間有限，她必須盡快解決某些問題。弗雷德裏克略顯驚詫地看了妹妹一眼，但並沒有迴避問題，坦誠地回答道：「她漂亮聰明，溫柔體貼，是我見過的最美好的女子。既然你這樣問我，我還可以告訴你，瑪格麗特，我想向你的朋友求婚，隻要等她恢復健康——你會祝福我們嗎？」
瑪格麗特笑了一下說道：「你看起來很自信，弗雷德！」
「這你就說錯了，我的小妹妹。在你沒回來之前，我和cali小姐雖然一直相處的很愉快，雖然我很快就喜歡上了她，甚至是愛上了她，她卻暗示過我，她對我隻有兄妹之情，當時我真的是打了退堂鼓。後來她救了媽媽，並把你找回來，我真是心存感激。但是現在，她徘徊在死亡的邊緣，我突然發現她在我心裏比我想像的還要重要，所以不管怎麽樣，我都要試一試。」
看到自己的哥哥現在如此堅決，瑪格麗特嘆了口氣，然後說道：「弗雷德，有一些事情我覺得你應該知道，關於一個真實的cali，但在我說這些之前，我請求你一定要記住你剛才對cali所有的美好評價，記住你對cali的感情，她確實是一個值得去愛的女子。」
「沒有什麽能抹殺我對cali小姐的感情，瑪格麗特，但你要對我說什麽呢？」
「你知道在cali待在這裏的時候，我也一直待在cali的家裏。cali的家比這裏更現代，更發達，社會風氣也更加的開放，是比這裏更加平和的地方……」
「我知道她是美國農場主的女兒，美國人一向以你說的那些來標榜自己！」弗雷德裏克插嘴道。
「不，弗裏德，我想你誤解了我的意思，我是說我生活在cali的世界裏，而那個世界卻是未來21世紀的美國——請不要懷疑弗雷德，我並沒有瘋，你從我回來拿給媽媽的藥就能證明這一點！如果你仔細想想，你會發現更多的印證！」瑪格麗特看著自己哥哥睜大了眼睛一臉驚奇，並給他一些時間讓他自己消化理解剛才的話。過了五分鍾，弗雷德裏克開始慢慢提出一些問題：你們從哪裏去的未來，你們又是怎麽回來的，cali所在的世界到底是什麽樣，等等等等。瑪格麗特盡自己的所能為他解答疑問，把她和cali從認識到互換世界的事情簡明扼要地說了一遍，最終他的哥哥同貝爾先生一樣終於相信了這些事情。
「我現在真是對cali小姐更加佩服仰慕了！」弗雷德裏克抑製不住興奮說道。
「現在，我的哥哥，我還有一件極其重要的事情要告訴你，這也是剛才我為你解釋那些事情的原因之一！」瑪格麗特神情嚴肅地說道。看到妹妹如此嚴肅他還是頭一次，弗雷德裏克收住笑容，不禁也緊張地咽了口吐沫。當然，家裏現在已經有了一位未來人，如果還有什麽事情，他都不會覺得大驚小怪了。
瑪格麗特幫助瑪麗擦拭貝西遺體並給她換上一件好衣服，看著貝西冰冷的屍體，瑪格麗特不由得想起了cali，這讓她不寒而慄，隨即就把那種可怕的想法趕出頭腦，一切準備就緒後她請來了曾經當過牧師的黑爾先生為貝西舉行葬禮。為了不讓希金斯先生胡思亂想，瑪格麗特還請他父親開導他，讓瑪麗也多照看好他父親。聯想到希金斯先生樣子，瑪格麗特決定她需要和她哥哥弗雷德裏克好好談談，有可能的話她要把cali的真實情況告訴他。
這天，當唐納森大夫給cali檢查完並離開黑爾家後，弗雷德裏克馬上來到cali的房間，想要從正看護著的瑪格麗特那裏知道最新的情況。她告訴他，cali雖然沒有完全退燒，但起碼體溫有回落的跡象，唐納森大夫說這是一個好兆頭。
「她剛睡著。」瑪格麗特解釋著，觀察著哥哥的神情——弗雷德裏克看著躺在床上的cali若有所思，過了一會兒她略顯猶豫地小聲說道：「我想和你談談，弗雷德，咱們出去說好嗎？是非常重要的事情！」弗雷德裏克點點頭，但眼神卻一直盯著cali沉睡的臉，他戀戀不捨地跟著妹妹走出了房間。
此時的黑爾家裏隻除了病人之外就隻有這對兄妹，迪克遜去市場買菜去了，黑爾先生和貝爾先生一起送唐納森大夫回診所去了，亨利則繼續受貝爾先生委託去了桑頓大宅。瑪格麗特挽著弗萊德裏克的胳膊來到起居室，並為他沖泡好一杯紅茶，兄妹兩個人好像很久都沒有這樣單獨在一起過了。
「你有什麽事情要和我說呢，瑪格麗特？」弗雷德裏克喝了一口紅茶然後問道。
「你對cali怎麽看呢，弗雷德？」瑪格麗特開門見山地問道，她知道自己和弗裏德單獨在一起的時間有限，她必須盡快解決某些問題。弗雷德裏克略顯驚詫地看了妹妹一眼，但並沒有迴避問題，坦誠地回答道：「她漂亮聰明，溫柔體貼，是我見過的最美好的女子。既然你這樣問我，我還可以告訴你，瑪格麗特，我想向你的朋友求婚，隻要等她恢復健康——你會祝福我們嗎？」
瑪格麗特笑了一下說道：「你看起來很自信，弗雷德！」
「這你就說錯了，我的小妹妹。在你沒回來之前，我和cali小姐雖然一直相處的很愉快，雖然我很快就喜歡上了她，甚至是愛上了她，她卻暗示過我，她對我隻有兄妹之情，當時我真的是打了退堂鼓。後來她救了媽媽，並把你找回來，我真是心存感激。但是現在，她徘徊在死亡的邊緣，我突然發現她在我心裏比我想像的還要重要，所以不管怎麽樣，我都要試一試。」
看到自己的哥哥現在如此堅決，瑪格麗特嘆了口氣，然後說道：「弗雷德，有一些事情我覺得你應該知道，關於一個真實的cali，但在我說這些之前，我請求你一定要記住你剛才對cali所有的美好評價，記住你對cali的感情，她確實是一個值得去愛的女子。」
「沒有什麽能抹殺我對cali小姐的感情，瑪格麗特，但你要對我說什麽呢？」
「你知道在cali待在這裏的時候，我也一直待在cali的家裏。cali的家比這裏更現代，更發達，社會風氣也更加的開放，是比這裏更加平和的地方……」
「我知道她是美國農場主的女兒，美國人一向以你說的那些來標榜自己！」弗雷德裏克插嘴道。
「不，弗裏德，我想你誤解了我的意思，我是說我生活在cali的世界裏，而那個世界卻是未來21世紀的美國——請不要懷疑弗雷德，我並沒有瘋，你從我回來拿給媽媽的藥就能證明這一點！如果你仔細想想，你會發現更多的印證！」瑪格麗特看著自己哥哥睜大了眼睛一臉驚奇，並給他一些時間讓他自己消化理解剛才的話。過了五分鍾，弗雷德裏克開始慢慢提出一些問題：你們從哪裏去的未來，你們又是怎麽回來的，cali所在的世界到底是什麽樣，等等等等。瑪格麗特盡自己的所能為他解答疑問，把她和cali從認識到互換世界的事情簡明扼要地說了一遍，最終他的哥哥同貝爾先生一樣終於相信了這些事情。
「我現在真是對cali小姐更加佩服仰慕了！」弗雷德裏克抑製不住興奮說道。
「現在，我的哥哥，我還有一件極其重要的事情要告訴你，這也是剛才我為你解釋那些事情的原因之一！」瑪格麗特神情嚴肅地說道。看到妹妹如此嚴肅他還是頭一次，弗雷德裏克收住笑容，不禁也緊張地咽了口吐沫。當然，家裏現在已經有了一位未來人，如果還有什麽事情，他都不會覺得大驚小怪了。