當翻譯將他的話轉譯出來時，菲耶不知道為什麽心裏忽然間湧起一陣梗塞的感覺。
菲耶覺得自己已經體會過了朱利安諾的強大，他是天生的追逐者，讓那些站在頂端的王者芒刺在背，他也是將來的
王者，帶著他一貫的倨傲俯視那些追趕著自己的人。
第 17 章
此時，記者發現了正繞過球場準備離開俱樂部的菲耶，忽然一下子掉轉槍頭圍了上來。
"菲耶?希德爾先生，您對馬儂?其杜塞對美國網壇的評價做和感想？"
菲耶張張嘴還沒來得及開口，另一個問題接踵而至，"馬儂在上周某網球雜誌上認為您根本不值得一提，請問您有
什麽要說的嗎？"
"馬儂表示會在澳網擊敗朱利安諾?拉爾斯，對此您有什麽看法？"
擊敗朱利安諾？菲耶的眉頭皺了皺，如果馬儂說自己能夠擊敗皇帝克勞德或者"微笑的托比"，自己也許還能一笑
置之。但是擊敗朱利安諾？有多少年輕並且不乏天賦的選手想要越過這道壁壘，最終還是失敗了。因為他們在努力的同
時，朱利安諾也在為了不斷超越那些強者而努力。
"要不希德爾先生你和馬儂來場比賽吧！您是朱利安諾承認的對手，一定可以給這狂妄的小子一點顏色！"
"不錯！不錯！"
"和他比！讓他看看美國人的厲害！"
菲耶的手指漸漸開始發燙，他也不明白自己的慍怒從何而來，他對比自己年紀小的人從來都是寬容的。
"好啊，如果我打敗他能讓你們這些記者不再圍著我轉的話！"一旁的馬儂用字正腔圓的英語說，使得周圍的記者
更加憤怒，明明會英語卻還裝作不會的樣子，太可氣了。
菲耶揚了楊眉毛，轉身走入球場中，馬儂也跟著進去。
"小鬼，我們一盤定勝負，你要全力以赴，因為你沒有翻盤的機會。"菲耶看著對麵的馬儂，笑得雲淡風輕。
"我會讓你哭著回去。"馬儂似乎被菲耶的笑容給激怒了。
第一局，菲耶發球。菲耶摸了摸自己的頭髮，開始集中精力，然後將球拋向空中，優美而大力的揮拍，一記上旋發
球，在球場的另一麵猛地彈跳起來，躍入太陽的光暈裏。
而馬儂隻是睜大了眼睛，動彈不得。
球場外是記者的一片譁然，剛才的發球時速絕對超過200。
之後的幾個發球，馬儂盡力地想要跟上，但是始終差了那麽一點，好不容易回過球網了，卻被對麵的菲耶提早反應
，占盡先機。
一個記者突然驚嘆道："那樣子看起來就像是朱利安諾的ace發球！"
菲耶微微側過臉，朝他露出一抹微笑。記者群發出"果真如此"的感嘆。
馬儂發出"哼！"的聲音，緊接著在自己的發球局也打出了一記ace，可到了第二球，菲耶不但將球回過了球場，
馬儂更是傾盡全力才將這球救起。
菲耶再次笑了笑，馬儂，如果連你的發球我都無法接住，那麽我根本不敢站在朱利安諾的麵前啊。
菲耶在腦海中回憶著和朱利安諾的比賽畫麵，然後打出淩厲的近身球、切削球以及高吊球。不斷變換著比賽節奏，
當馬儂麵對菲耶的過頂扣殺，即使奔跑也是徒勞。
"我真懷疑打敗馬儂的是‘冰刀朱利安諾......"一旁的記者發出感慨。
馬儂對菲耶露出不甘心的眼神，咬牙切齒地說："好吧，我收回對你的評論。美國的網球，除了克勞德和瑪蒂爾德
，你還有點看頭！"
菲耶朝馬儂笑了笑，"孩子，你對我怎麽看並不重要。我隻是要告訴你，我一次否沒有贏過朱利安諾?拉爾斯。你
離他還差的很遠。"
馬儂站在球場上，呆呆地看著菲耶背著球拍離去的背影。
菲耶剛走出俱樂部，便被人叫住了，菲耶回頭，看見一個女孩倚著一輛黑色的奔馳。
"啊，你是......"菲耶抓了抓腦袋，"你是去年的馬德裏大師賽女子組冠軍莉莉絲?班納！"
"很榮幸希德爾先生還記得我的名字，"莉莉絲笑著將馬尾紮起，來到菲耶的麵前，"如果你不出麵教訓那個孩子
，我想那個人可能就是我了。"
"啊，那孩子說話確實狂妄了些，"菲耶微笑著，"也許有不少美國選手等著教訓他呢。"
"恩，我想給他點顏色並不是因為這個。"莉莉絲挽上菲耶的胳膊，"那小子把我仰慕的男選手給看扁了。"
"哦？不知道誰有這個榮幸被班納小姐所仰慕，可別告訴我是朱利安諾，他會冰凍您的視線。"菲耶笑了笑，並沒
有意識到自己和莉莉絲靠得很近。
"你真是不解風情，"莉莉絲掂起腳來，在菲耶的耳畔落下一吻，"我想現在您應該知道他是誰了？"
菲耶錯愕著看著莉莉絲轉身回去，開著那輛奔馳從自己身邊揚長而去。
回到公寓，迎接菲耶的是一大束玫瑰花，紅艷得讓菲耶簽收時感覺無比尷尬。
緊接著是老柯的電話，內容多是稱讚菲耶給了馬儂的教訓實在太好了，當菲耶問是不是老柯給自己訂的玫瑰花時，
老柯驚訝道："菲耶，原來你想要玫瑰花？那你應該早點說，我現在定給你還來來得及！"
菲耶按了按太陽穴，從花束中找到了訂花人的卡片，如果說誰會幹這種無聊的事情，菲耶能想到的隻有朱利安諾，
可是玫瑰花和朱利安諾實在太不相配了。
傍晚，拉斐爾帶著一份報紙興沖沖跑上來敲菲耶的門，"菲耶！菲耶！你什麽時候和莉莉絲好上的？"
菲耶帶著一頭霧水將門打開，拉斐爾怎麽知道自己和莉莉絲的事情？其實他還是到今天才有機會和莉莉絲說上第一
句話。但是拉斐爾聽著菲耶的解釋露出鄙夷的神色，"菲耶，你已經找不到藉口了。"然後將報紙仍在菲耶的麵前。
啊，四分之一的版麵都是莉莉絲親吻自己臉頰的照片，實在有夠震撼。
"啊！還有玫瑰花！是你準備送給莉莉絲的？還是莉莉絲送給你的？"拉斐爾從沙發上跳起來朝那束玫瑰花跑去。
"那花是別人送給我的，但卡片上的好像是法文......"菲耶一心一意地端著報紙想看自己和莉莉絲已經被媒體形容
成什麽樣子了。
第 18 章
"哦，菲耶，恭喜你又多了一個愛慕者......"拉斐爾捏著卡片轉過身來，臉上的表情有些滑稽。
"怎麽了？我都忘記你看得懂法文，這卡片是誰寫的？"菲耶抬起頭來。
"就是今天下午被你好好教訓了一頓的馬儂--這花送給他未來追求的對象菲耶?希德爾。"
"哈？"菲耶頓了頓，"你確定不是追逐而是追求？"
"哦，我確定。因為上麵還有一句話就是我被你在球場上的魅力所深深吸引。"
"哦，不！"菲耶狠狠揉了揉自己的腦袋，"這個世界怎麽了！"
"菲耶，今年你要小心......"拉斐爾拍了拍菲耶的腦袋，"現在的小孩子們都越來越可怕了！不過莉莉絲的話，我
倒是很贊成啦！"
好不容易送走了拉斐爾，菲耶坐在自己的沙發上長長地嘆了口氣......他的生活似乎越來越混亂了......迪特......馬儂
......莉莉絲......現在就差朱利安諾沒有來找自己的麻煩了......
上帝保佑！
這時，門鈴再次響起，菲耶一股腦爬起來將門打開道："該死的拉斐爾！你還要說什麽......"
但是門外站著的，是他前一刻祈求上帝保佑千萬不要見到的人。
"朱利安諾！"菲耶在心底裏為自己悲哀，這次死定了。
菲耶看著朱利安諾信步走入自己的房中，隻得尷尬地問："啊，你的手臂好多了吧！"
"你該向我解釋的不是個。"朱利安諾將那份報紙大大地在菲耶麵前打開。
"這個......這個......莉莉絲隻是因為我教訓了馬儂......感到有點興奮......而已......"
"是嗎，"朱利安諾依舊優雅地坐著，就似海麵上漂浮的冰山，他人無法揣測海麵之下又是怎樣的暗湧，"我記得
你和卡爾對戰的時候，她也在現場。"
"她......隻是看比賽而已。"早知道就不要把麽快趕走拉斐爾了！
"我從來都不知道你喜歡玫瑰花，"朱利安諾拾起一旁的花束有一下沒一下地撤下上麵的花瓣，當他修長的手指捏
著艷紅的花瓣，然後輕輕鬆手的瞬間，就似教堂壁畫上祈福的大天使，可惜的是菲耶此刻沒有感覺到一絲幸福，"啊，
有張卡片。"
"別！"要是被朱利安諾發現那卡片是馬儂寫的，他就死定了！菲耶靈敏地跳過去，一下子將朱利安諾撲倒在沙發
上，好不容易伸長了胳膊將卡片拽了過來，自己的手卻被朱利安諾死死按住了。
"我被你球場的魅力所深深吸引，馬儂。"朱利安諾不帶任何感情色彩的聲音將那句話讀出來，"真可惜菲耶，我
懂法文。"
此時，菲耶發覺自己正趴在朱利安諾的身上，朱利安諾的胳膊環過菲耶的腰，按住菲耶的背脊，將菲耶死死與自己
貼在一起。
菲耶一抬頭，鼻尖正好撞在朱利安諾的下嘴唇上。朱利安諾的手指用力，菲耶手中的卡片落在了地上。菲耶已經很
久沒有這麽接近地看著朱利安諾那張讓無數女性球迷傾倒的麵龐。一個天旋地轉，菲耶被朱利安諾按在了他的身下。
朱利安諾垂下頭來，輕輕舔了舔菲耶的下巴，菲耶趕緊托住朱利安諾的肩膀將他向上頂，剛將朱利安諾撐起來菲耶
打算逃開的時候，自己的雙腿被朱利安諾的膝蓋頂開。
"朱利安諾！你要做什麽！"菲耶一陣心驚。
對方並不答話，菲耶卻在他的雙眼中看見了一絲陰冷，隨即，朱利安諾握住菲耶撐住自己的雙手，向上一拉，菲耶
的雙手便被固定在了頭頂。
"就像正拍和反拍，我現在是正拍，而你是反拍。"朱利安諾低下頭，隔著t恤的布料，狠狠地咬在菲耶胸前的突
起上。
"啊！"菲耶驚呼，"你這瘋子！"
"是你惹瘋我的。"朱利安諾的膝蓋不斷摩擦著菲耶的大腿內側。
在這樣下去一定會著火，菲耶憋紅了臉，一咬牙將胳膊從朱利安諾的遏製下猛地抬了起來，然後一下子將朱利安諾
撞下了沙發。
菲耶覺得自己已經體會過了朱利安諾的強大，他是天生的追逐者，讓那些站在頂端的王者芒刺在背，他也是將來的
王者，帶著他一貫的倨傲俯視那些追趕著自己的人。
第 17 章
此時，記者發現了正繞過球場準備離開俱樂部的菲耶，忽然一下子掉轉槍頭圍了上來。
"菲耶?希德爾先生，您對馬儂?其杜塞對美國網壇的評價做和感想？"
菲耶張張嘴還沒來得及開口，另一個問題接踵而至，"馬儂在上周某網球雜誌上認為您根本不值得一提，請問您有
什麽要說的嗎？"
"馬儂表示會在澳網擊敗朱利安諾?拉爾斯，對此您有什麽看法？"
擊敗朱利安諾？菲耶的眉頭皺了皺，如果馬儂說自己能夠擊敗皇帝克勞德或者"微笑的托比"，自己也許還能一笑
置之。但是擊敗朱利安諾？有多少年輕並且不乏天賦的選手想要越過這道壁壘，最終還是失敗了。因為他們在努力的同
時，朱利安諾也在為了不斷超越那些強者而努力。
"要不希德爾先生你和馬儂來場比賽吧！您是朱利安諾承認的對手，一定可以給這狂妄的小子一點顏色！"
"不錯！不錯！"
"和他比！讓他看看美國人的厲害！"
菲耶的手指漸漸開始發燙，他也不明白自己的慍怒從何而來，他對比自己年紀小的人從來都是寬容的。
"好啊，如果我打敗他能讓你們這些記者不再圍著我轉的話！"一旁的馬儂用字正腔圓的英語說，使得周圍的記者
更加憤怒，明明會英語卻還裝作不會的樣子，太可氣了。
菲耶揚了楊眉毛，轉身走入球場中，馬儂也跟著進去。
"小鬼，我們一盤定勝負，你要全力以赴，因為你沒有翻盤的機會。"菲耶看著對麵的馬儂，笑得雲淡風輕。
"我會讓你哭著回去。"馬儂似乎被菲耶的笑容給激怒了。
第一局，菲耶發球。菲耶摸了摸自己的頭髮，開始集中精力，然後將球拋向空中，優美而大力的揮拍，一記上旋發
球，在球場的另一麵猛地彈跳起來，躍入太陽的光暈裏。
而馬儂隻是睜大了眼睛，動彈不得。
球場外是記者的一片譁然，剛才的發球時速絕對超過200。
之後的幾個發球，馬儂盡力地想要跟上，但是始終差了那麽一點，好不容易回過球網了，卻被對麵的菲耶提早反應
，占盡先機。
一個記者突然驚嘆道："那樣子看起來就像是朱利安諾的ace發球！"
菲耶微微側過臉，朝他露出一抹微笑。記者群發出"果真如此"的感嘆。
馬儂發出"哼！"的聲音，緊接著在自己的發球局也打出了一記ace，可到了第二球，菲耶不但將球回過了球場，
馬儂更是傾盡全力才將這球救起。
菲耶再次笑了笑，馬儂，如果連你的發球我都無法接住，那麽我根本不敢站在朱利安諾的麵前啊。
菲耶在腦海中回憶著和朱利安諾的比賽畫麵，然後打出淩厲的近身球、切削球以及高吊球。不斷變換著比賽節奏，
當馬儂麵對菲耶的過頂扣殺，即使奔跑也是徒勞。
"我真懷疑打敗馬儂的是‘冰刀朱利安諾......"一旁的記者發出感慨。
馬儂對菲耶露出不甘心的眼神，咬牙切齒地說："好吧，我收回對你的評論。美國的網球，除了克勞德和瑪蒂爾德
，你還有點看頭！"
菲耶朝馬儂笑了笑，"孩子，你對我怎麽看並不重要。我隻是要告訴你，我一次否沒有贏過朱利安諾?拉爾斯。你
離他還差的很遠。"
馬儂站在球場上，呆呆地看著菲耶背著球拍離去的背影。
菲耶剛走出俱樂部，便被人叫住了，菲耶回頭，看見一個女孩倚著一輛黑色的奔馳。
"啊，你是......"菲耶抓了抓腦袋，"你是去年的馬德裏大師賽女子組冠軍莉莉絲?班納！"
"很榮幸希德爾先生還記得我的名字，"莉莉絲笑著將馬尾紮起，來到菲耶的麵前，"如果你不出麵教訓那個孩子
，我想那個人可能就是我了。"
"啊，那孩子說話確實狂妄了些，"菲耶微笑著，"也許有不少美國選手等著教訓他呢。"
"恩，我想給他點顏色並不是因為這個。"莉莉絲挽上菲耶的胳膊，"那小子把我仰慕的男選手給看扁了。"
"哦？不知道誰有這個榮幸被班納小姐所仰慕，可別告訴我是朱利安諾，他會冰凍您的視線。"菲耶笑了笑，並沒
有意識到自己和莉莉絲靠得很近。
"你真是不解風情，"莉莉絲掂起腳來，在菲耶的耳畔落下一吻，"我想現在您應該知道他是誰了？"
菲耶錯愕著看著莉莉絲轉身回去，開著那輛奔馳從自己身邊揚長而去。
回到公寓，迎接菲耶的是一大束玫瑰花，紅艷得讓菲耶簽收時感覺無比尷尬。
緊接著是老柯的電話，內容多是稱讚菲耶給了馬儂的教訓實在太好了，當菲耶問是不是老柯給自己訂的玫瑰花時，
老柯驚訝道："菲耶，原來你想要玫瑰花？那你應該早點說，我現在定給你還來來得及！"
菲耶按了按太陽穴，從花束中找到了訂花人的卡片，如果說誰會幹這種無聊的事情，菲耶能想到的隻有朱利安諾，
可是玫瑰花和朱利安諾實在太不相配了。
傍晚，拉斐爾帶著一份報紙興沖沖跑上來敲菲耶的門，"菲耶！菲耶！你什麽時候和莉莉絲好上的？"
菲耶帶著一頭霧水將門打開，拉斐爾怎麽知道自己和莉莉絲的事情？其實他還是到今天才有機會和莉莉絲說上第一
句話。但是拉斐爾聽著菲耶的解釋露出鄙夷的神色，"菲耶，你已經找不到藉口了。"然後將報紙仍在菲耶的麵前。
啊，四分之一的版麵都是莉莉絲親吻自己臉頰的照片，實在有夠震撼。
"啊！還有玫瑰花！是你準備送給莉莉絲的？還是莉莉絲送給你的？"拉斐爾從沙發上跳起來朝那束玫瑰花跑去。
"那花是別人送給我的，但卡片上的好像是法文......"菲耶一心一意地端著報紙想看自己和莉莉絲已經被媒體形容
成什麽樣子了。
第 18 章
"哦，菲耶，恭喜你又多了一個愛慕者......"拉斐爾捏著卡片轉過身來，臉上的表情有些滑稽。
"怎麽了？我都忘記你看得懂法文，這卡片是誰寫的？"菲耶抬起頭來。
"就是今天下午被你好好教訓了一頓的馬儂--這花送給他未來追求的對象菲耶?希德爾。"
"哈？"菲耶頓了頓，"你確定不是追逐而是追求？"
"哦，我確定。因為上麵還有一句話就是我被你在球場上的魅力所深深吸引。"
"哦，不！"菲耶狠狠揉了揉自己的腦袋，"這個世界怎麽了！"
"菲耶，今年你要小心......"拉斐爾拍了拍菲耶的腦袋，"現在的小孩子們都越來越可怕了！不過莉莉絲的話，我
倒是很贊成啦！"
好不容易送走了拉斐爾，菲耶坐在自己的沙發上長長地嘆了口氣......他的生活似乎越來越混亂了......迪特......馬儂
......莉莉絲......現在就差朱利安諾沒有來找自己的麻煩了......
上帝保佑！
這時，門鈴再次響起，菲耶一股腦爬起來將門打開道："該死的拉斐爾！你還要說什麽......"
但是門外站著的，是他前一刻祈求上帝保佑千萬不要見到的人。
"朱利安諾！"菲耶在心底裏為自己悲哀，這次死定了。
菲耶看著朱利安諾信步走入自己的房中，隻得尷尬地問："啊，你的手臂好多了吧！"
"你該向我解釋的不是個。"朱利安諾將那份報紙大大地在菲耶麵前打開。
"這個......這個......莉莉絲隻是因為我教訓了馬儂......感到有點興奮......而已......"
"是嗎，"朱利安諾依舊優雅地坐著，就似海麵上漂浮的冰山，他人無法揣測海麵之下又是怎樣的暗湧，"我記得
你和卡爾對戰的時候，她也在現場。"
"她......隻是看比賽而已。"早知道就不要把麽快趕走拉斐爾了！
"我從來都不知道你喜歡玫瑰花，"朱利安諾拾起一旁的花束有一下沒一下地撤下上麵的花瓣，當他修長的手指捏
著艷紅的花瓣，然後輕輕鬆手的瞬間，就似教堂壁畫上祈福的大天使，可惜的是菲耶此刻沒有感覺到一絲幸福，"啊，
有張卡片。"
"別！"要是被朱利安諾發現那卡片是馬儂寫的，他就死定了！菲耶靈敏地跳過去，一下子將朱利安諾撲倒在沙發
上，好不容易伸長了胳膊將卡片拽了過來，自己的手卻被朱利安諾死死按住了。
"我被你球場的魅力所深深吸引，馬儂。"朱利安諾不帶任何感情色彩的聲音將那句話讀出來，"真可惜菲耶，我
懂法文。"
此時，菲耶發覺自己正趴在朱利安諾的身上，朱利安諾的胳膊環過菲耶的腰，按住菲耶的背脊，將菲耶死死與自己
貼在一起。
菲耶一抬頭，鼻尖正好撞在朱利安諾的下嘴唇上。朱利安諾的手指用力，菲耶手中的卡片落在了地上。菲耶已經很
久沒有這麽接近地看著朱利安諾那張讓無數女性球迷傾倒的麵龐。一個天旋地轉，菲耶被朱利安諾按在了他的身下。
朱利安諾垂下頭來，輕輕舔了舔菲耶的下巴，菲耶趕緊托住朱利安諾的肩膀將他向上頂，剛將朱利安諾撐起來菲耶
打算逃開的時候，自己的雙腿被朱利安諾的膝蓋頂開。
"朱利安諾！你要做什麽！"菲耶一陣心驚。
對方並不答話，菲耶卻在他的雙眼中看見了一絲陰冷，隨即，朱利安諾握住菲耶撐住自己的雙手，向上一拉，菲耶
的雙手便被固定在了頭頂。
"就像正拍和反拍，我現在是正拍，而你是反拍。"朱利安諾低下頭，隔著t恤的布料，狠狠地咬在菲耶胸前的突
起上。
"啊！"菲耶驚呼，"你這瘋子！"
"是你惹瘋我的。"朱利安諾的膝蓋不斷摩擦著菲耶的大腿內側。
在這樣下去一定會著火，菲耶憋紅了臉，一咬牙將胳膊從朱利安諾的遏製下猛地抬了起來，然後一下子將朱利安諾
撞下了沙發。