“是的,當打野不能偏心,三路都要照顧的好伐。”
“咦,那邊是star嗎?”
聽到熟悉的id,周湉不由得愣了一下,旋即抬頭搜尋起來,結果還真在後台給lpl戰隊準備的休息室門口看到了等在那的權星。
與此同時,權星也看到了她。
他似乎就是為找她來的,所以扭過頭視線一停頓,就直接快步朝她走了過來。
“yuzhou!”不知道是不是錯覺,過了一天,這一聲似乎更標準了。
周湉眨了眨眼,懷著疑惑上前兩步,問他怎麽過來了。
問完這句,她回頭看了一下自己的隊友,本來想說讓他們先進去不用等自己,不料這四人跟約好了似的,居然就杵那不動了。
周湉:“???”你們幹嘛?讓我當著你們的麵說蹩腳英語我很不好意思!
然而不管是隊友還是權星都沒能get到她的心情,一方仍然不動,另一方則幹脆也用不太流利的英語回了起來。
權星說他是特地來恭喜她的,還有就是……
“?”周湉聽懂了前半句,也沒明白他為什麽就卡殼了,很是費解。
下一刻,麵前的少年拿出手機,動作飛快地按了半分鍾,而後直接將屏幕亮到了她眼前。
那是個即時機翻的網頁,左邊是他寫的韓語,右邊則是機翻過後,語法結構一團糟的中文。
但周湉還是看懂了,他想說他從跟隊翻譯那了解到了她今天好像遇到了一點社交媒體上的麻煩,有點擔心,正好yyg也打完比賽了,他就直接來找她了。
周湉讀懂他的意思後,第一反應其實是你們隊翻譯挺八卦啊?!
而權星等不到她的回答,還以為是網頁翻譯得不好,沒能表達出自己的來意,著急之下,比她還蹩腳的英語再度蹦了出來。
他在賽場上著急時,往往會給觀眾帶來一波天秀的操作,但在現實中就不一樣了,著急之下看上去分外窘迫,甚至臉也紅了。
周湉看到他這番模樣,立刻開始解釋,但說實話,哪怕她的英語夠她解釋清昨晚的事,權星也大概率聽不明白啊,所以她也隻能囫圇一句沒什麽大事打發過去。
權星似乎不太放心,歪著頭試圖確認:“……really?”
周湉當然點頭。事實上她也的確不是敷衍他,社交網絡上那點節奏,她是真的不咋在乎,何況兩小時之前,隊伍這邊就已經做出應對了。
權星這才鬆了一口氣,順帶用韓語小聲念叨了一句什麽,然後朝她笑了笑。
周湉便也抿唇跟他道謝以及坦白自己其實沒準備禮物的事實和補償提議。
兩個本質語言不通的人站在那比劃了半天,可算掰扯明白的時候,他麵上的笑意竟流淌得更明顯了。
周湉都不明白這人為啥得知被自己誆了之後反而很開心的樣子,但不管怎樣,他不計較,這份一起上分的網友情就算是保住了!
她長舒一口氣,想說既然如此就等洲際賽結束的時候見吧,結果還沒想好第一個單詞應該是什麽,權星就又一次把手機屏幕亮到了她麵前。
映入眼簾的赫然是一個微信二維碼界麵,周湉差點沒傻了。
她當然知道權星這是想問她要一個遊戲外聯繫方式的意思,但問題是,韓國人真的用這個社交軟體嗎?!
作者有話要說: 不好意思之前三次元特別焦頭爛額,病也沒好透,一直沒能寫文!!!!本章過後應該能恢復穩定更新啦!真的抱歉!!!!
第37章
韓國人自然是不用這個軟體的。
權星非常坦然地承認了這一點, 又告訴她這是根據翻譯指導下載的, 問她究竟方不方便。
周湉:“……”好像也隻能點頭了?
不過她剛打完比賽, 手機還在休息室裏,要想完成這方便必須得先進休息室一趟。
她跟權星解釋了一下,示意他在這等一小會兒,隨後蹬蹬蹬跑進lpl戰隊休息室, 拿到了自己的手機。
再出來時,之前一派看戲模樣杵在門口的隊友們也似看夠了戲,陸續拐進了休息室。
“你們剛剛在外麵幹嘛呢?這都打完多久了。”有其他隊伍的人問了這麽一句。
周湉不好意思讓權星在外麵等太久,所以並沒有等到有人回答就帶上了休息室的門。
而在她好不容易與網友交換上聯繫方式的時候,休息室內的八卦氣氛已然徹底瀰漫開了。
“嘿,看少女漫呢。”王刃繪聲繪色地給同行們講述道,“你們真的錯過了太多。”
“哈?”
“什麽少女漫?刀哥你還有這愛好?”
“等等, 你說的不會是宇宙妹吧?她剛剛是不是進來拿了個啥又出去了?”
王刃不著痕跡地朝自己斜後方掃了一眼,而後語氣更為誇張道:“她網友賽後採訪cue她, 等我們打完比賽又立刻來找她了。”
“哇——”
“star和她關係這麽好啊?”
“你這不是廢話麽?難道你會在採訪裏隨便提和你關係不好的人?”
鑑於yyg贏下方才的比賽後,lpl賽區已經確定能以排第一的積分直通決賽, 所以這會兒所有出國參賽的人心情都比較放鬆,有幾個格外八卦的甚至還熱烈要求王刃當場表演一下到底有多少女漫。
“咦,那邊是star嗎?”
聽到熟悉的id,周湉不由得愣了一下,旋即抬頭搜尋起來,結果還真在後台給lpl戰隊準備的休息室門口看到了等在那的權星。
與此同時,權星也看到了她。
他似乎就是為找她來的,所以扭過頭視線一停頓,就直接快步朝她走了過來。
“yuzhou!”不知道是不是錯覺,過了一天,這一聲似乎更標準了。
周湉眨了眨眼,懷著疑惑上前兩步,問他怎麽過來了。
問完這句,她回頭看了一下自己的隊友,本來想說讓他們先進去不用等自己,不料這四人跟約好了似的,居然就杵那不動了。
周湉:“???”你們幹嘛?讓我當著你們的麵說蹩腳英語我很不好意思!
然而不管是隊友還是權星都沒能get到她的心情,一方仍然不動,另一方則幹脆也用不太流利的英語回了起來。
權星說他是特地來恭喜她的,還有就是……
“?”周湉聽懂了前半句,也沒明白他為什麽就卡殼了,很是費解。
下一刻,麵前的少年拿出手機,動作飛快地按了半分鍾,而後直接將屏幕亮到了她眼前。
那是個即時機翻的網頁,左邊是他寫的韓語,右邊則是機翻過後,語法結構一團糟的中文。
但周湉還是看懂了,他想說他從跟隊翻譯那了解到了她今天好像遇到了一點社交媒體上的麻煩,有點擔心,正好yyg也打完比賽了,他就直接來找她了。
周湉讀懂他的意思後,第一反應其實是你們隊翻譯挺八卦啊?!
而權星等不到她的回答,還以為是網頁翻譯得不好,沒能表達出自己的來意,著急之下,比她還蹩腳的英語再度蹦了出來。
他在賽場上著急時,往往會給觀眾帶來一波天秀的操作,但在現實中就不一樣了,著急之下看上去分外窘迫,甚至臉也紅了。
周湉看到他這番模樣,立刻開始解釋,但說實話,哪怕她的英語夠她解釋清昨晚的事,權星也大概率聽不明白啊,所以她也隻能囫圇一句沒什麽大事打發過去。
權星似乎不太放心,歪著頭試圖確認:“……really?”
周湉當然點頭。事實上她也的確不是敷衍他,社交網絡上那點節奏,她是真的不咋在乎,何況兩小時之前,隊伍這邊就已經做出應對了。
權星這才鬆了一口氣,順帶用韓語小聲念叨了一句什麽,然後朝她笑了笑。
周湉便也抿唇跟他道謝以及坦白自己其實沒準備禮物的事實和補償提議。
兩個本質語言不通的人站在那比劃了半天,可算掰扯明白的時候,他麵上的笑意竟流淌得更明顯了。
周湉都不明白這人為啥得知被自己誆了之後反而很開心的樣子,但不管怎樣,他不計較,這份一起上分的網友情就算是保住了!
她長舒一口氣,想說既然如此就等洲際賽結束的時候見吧,結果還沒想好第一個單詞應該是什麽,權星就又一次把手機屏幕亮到了她麵前。
映入眼簾的赫然是一個微信二維碼界麵,周湉差點沒傻了。
她當然知道權星這是想問她要一個遊戲外聯繫方式的意思,但問題是,韓國人真的用這個社交軟體嗎?!
作者有話要說: 不好意思之前三次元特別焦頭爛額,病也沒好透,一直沒能寫文!!!!本章過後應該能恢復穩定更新啦!真的抱歉!!!!
第37章
韓國人自然是不用這個軟體的。
權星非常坦然地承認了這一點, 又告訴她這是根據翻譯指導下載的, 問她究竟方不方便。
周湉:“……”好像也隻能點頭了?
不過她剛打完比賽, 手機還在休息室裏,要想完成這方便必須得先進休息室一趟。
她跟權星解釋了一下,示意他在這等一小會兒,隨後蹬蹬蹬跑進lpl戰隊休息室, 拿到了自己的手機。
再出來時,之前一派看戲模樣杵在門口的隊友們也似看夠了戲,陸續拐進了休息室。
“你們剛剛在外麵幹嘛呢?這都打完多久了。”有其他隊伍的人問了這麽一句。
周湉不好意思讓權星在外麵等太久,所以並沒有等到有人回答就帶上了休息室的門。
而在她好不容易與網友交換上聯繫方式的時候,休息室內的八卦氣氛已然徹底瀰漫開了。
“嘿,看少女漫呢。”王刃繪聲繪色地給同行們講述道,“你們真的錯過了太多。”
“哈?”
“什麽少女漫?刀哥你還有這愛好?”
“等等, 你說的不會是宇宙妹吧?她剛剛是不是進來拿了個啥又出去了?”
王刃不著痕跡地朝自己斜後方掃了一眼,而後語氣更為誇張道:“她網友賽後採訪cue她, 等我們打完比賽又立刻來找她了。”
“哇——”
“star和她關係這麽好啊?”
“你這不是廢話麽?難道你會在採訪裏隨便提和你關係不好的人?”
鑑於yyg贏下方才的比賽後,lpl賽區已經確定能以排第一的積分直通決賽, 所以這會兒所有出國參賽的人心情都比較放鬆,有幾個格外八卦的甚至還熱烈要求王刃當場表演一下到底有多少女漫。