“說我們小攤髒,不衛生,我心裏雖不服氣,但你們都是大人物,咱得罪不起,不服也認。”
“就是這外國小姑娘,怪讓人喜歡,她這一哭我就有些受不了。”
婦女露出心疼的表情,接著瞥了一眼老管家,又有些畏懼,但想到鎮長就在自己眼前,還是壯大膽子說:“就是這位翻譯官,翻譯您的意思,有些偏離事實,甚至加入自己的主觀意見,讓小姑娘誤會了您的意思。我是不忍心看這小姑娘哭,也不忍心讓李鎮長被當成罪人,所以才忍不住說出來!”
李大壯搞清楚凱瑟琳哭的原因後,不由把目光望向老管家:“老兄,是這個意思嗎?”
他還以為自己和凱瑟琳觀念分歧,讓她情不自禁哭泣,誰知道還有老管家這混賬在歪曲事實。
“哼,一個垃圾堆裏的人,有空管別人的事,還不如把自己環境,弄得更好一些!”
老管家根本不屑於和老板娘計較,同樣也不用顧慮李大壯的感受。
他隻要把凱瑟琳公主服侍好了,那自己就好,其他咋樣都行。
“老兄,我對你很失望!”
李大壯失望的看著老管家,接著看向小攤老板娘:“老板娘,勞煩待會你幫我翻譯一下。就和那小女孩說,公主殿下,我不知道您管家和你解釋什麽,但您不喜歡吃地攤小吃,我也不會勉強您!”
老板娘立馬翻譯出聲,一時令哭泣的凱瑟琳停止抽泣,眼神疑惑的看向老板娘。
“這是怎麽回事?”
“您的管家,剛才翻譯李鎮長的話,有些脫離原本意思,加入了主觀想法。李鎮長的話,並沒有您聽到這麽傷人。”
“哦買噶,布魯克回去,我一定讓父親炒你魷魚!”
凱瑟琳憤憤瞪著老管家,接著看向老板娘說道:“麻煩您,充當一下我的翻譯官,我想和大壯哥哥說幾句。”
“榮幸至極!”老板娘有些興奮的回答,特別知道凱瑟琳是一名外國公主,那更是感到驕傲和自豪。
“大壯哥哥,我並沒有像老管家一樣嫌棄,覺得這裏是個垃圾堆,我隻是不太習慣在外麵吃東西。”
“你應該明白,皇室飲食方麵,要求很嚴格!”
“我隻是,想讓您帶我去別的地方,甚至去你家裏用膳,我都願意接受。”
凱瑟琳不好意思的看著李大壯,解釋自己為什麽不願吃這地攤食物的原因。
李大壯聽到老板娘的翻譯,隻是微微一笑,咬了一口被煎得金黃酥脆的豆腐圓,津津有味嚼動幾下,才回答說:“沒關係,我們本來就是兩個世界的人!”
凱瑟琳眼睛一直盯著李大壯看著,看到他吃得這麽津津有味,情不自禁的咽了咽口水,臉上滿是躍躍欲試。
當聽到老板娘這翻譯後,心裏不住咯噔了下,像被什麽神兵利器擊中,隱隱作痛。
她有些難受的看著李大壯,“大壯哥哥,是不是我吃上一口,甚至陪你做你愛做的事情,吃愛吃的東西,你就會開心?”
李大壯搖搖頭:“我說的不是這個問題,同樣也不會是個偏執的大男子主義,一定要讓別人學著自己,順著自己,那樣才會開心。我是說,我們就是兩個世界的人,就好像你是個公主,而我隻是個小官一樣,社會地位就相差巨大。”
凱瑟琳還以為李大壯突然自卑,又或者覺得配不上皇室公主的身份,連忙開口解釋道:“大壯哥哥,你不要這麽想好不好?我們鷹國崇尚自由戀愛,並沒有像你們那樣必須是門當戶對!”
“嗬嗬。”
李大壯隻是搖頭笑了笑,接著看向老板娘說道:“老板娘,麻煩幫我打包三十個豆腐圓。然後,我想聘請你當一會翻譯行嗎?多少錢你說就是!”
“亥!李鎮長您說的這是啥話,能幫助到您,那是我的榮幸!”
“你是整個青山鎮的希望,是我們日夜保佑的活神仙,別人要是知道我收了您的錢,那不得把我家給拆了!”
老板娘並沒有收李大壯的好處,和老公現煎現打包三十個豆腐圓以後,就提著跟李大壯離開。
凱瑟琳公主情緒變得焦躁起來,等待的這個過程,她不斷追問李大壯,究竟想幹什麽,他所說的意思,又是什麽。
偏偏李大壯隻是淡笑著,不解釋,隻是讓凱瑟琳在一旁等著,可把她急壞了。
“年輕人,我們公主殿下可等壞了,你究竟想幹什麽?”老管家臉上寫著不滿,生氣的質問道。
李大壯懶得理他,直接揮揮手說道:“走吧,咱們換個地方吃飯!”
老管家總算露出笑容,然後把李大壯說的話,講給凱瑟琳聽。
凱瑟琳還是很開心,看來李大壯還是挺在乎她的感受,並沒有前麵所看到的那麽冰冷,隻是不善於表達出來而已。
“這是我們青山鎮招待所,應該算得上我們青山鎮最好的飯店之一,一般隻招待政務或者大型投資商,無論是裝修還是味道,都稱得上一絕。”
“更重要是,其他飯店或許主打某種特色,在招待所這裏,幾乎所有類別的菜係,甚至是路邊攤特色小吃,都可以在這裏吃到。”
“你們若還覺得環境不行,那青山鎮估計就沒有你們能吃下飯的地方!”
來到青山鎮招待所,李大壯向凱瑟琳一行人介紹著這裏的情況。
老管家聽到這裏,加上環境確實不錯,他才忍不住感慨道:“早就該來這裏了,根本就不應該在外麵胡亂浪費時間!”
凱瑟琳聽到這裏什麽菜係都有,包括特色小吃,同樣也很開心。
她目光期待的看向李大壯,“大壯哥哥,你可是說好了,給我推薦幾道我沒吃過的美食!”
李大壯麵無表情,看向旁邊的服務員說道:“來一份豆腐圓,田螺鴨腳煲,血腸,椒鹽鴨舌,鹹菜炒牛歡喜……”
李大壯一口氣點了十幾道菜,除了豆腐圓,其他基本都是動物身上,比較偏僻的部位。
“就是這外國小姑娘,怪讓人喜歡,她這一哭我就有些受不了。”
婦女露出心疼的表情,接著瞥了一眼老管家,又有些畏懼,但想到鎮長就在自己眼前,還是壯大膽子說:“就是這位翻譯官,翻譯您的意思,有些偏離事實,甚至加入自己的主觀意見,讓小姑娘誤會了您的意思。我是不忍心看這小姑娘哭,也不忍心讓李鎮長被當成罪人,所以才忍不住說出來!”
李大壯搞清楚凱瑟琳哭的原因後,不由把目光望向老管家:“老兄,是這個意思嗎?”
他還以為自己和凱瑟琳觀念分歧,讓她情不自禁哭泣,誰知道還有老管家這混賬在歪曲事實。
“哼,一個垃圾堆裏的人,有空管別人的事,還不如把自己環境,弄得更好一些!”
老管家根本不屑於和老板娘計較,同樣也不用顧慮李大壯的感受。
他隻要把凱瑟琳公主服侍好了,那自己就好,其他咋樣都行。
“老兄,我對你很失望!”
李大壯失望的看著老管家,接著看向小攤老板娘:“老板娘,勞煩待會你幫我翻譯一下。就和那小女孩說,公主殿下,我不知道您管家和你解釋什麽,但您不喜歡吃地攤小吃,我也不會勉強您!”
老板娘立馬翻譯出聲,一時令哭泣的凱瑟琳停止抽泣,眼神疑惑的看向老板娘。
“這是怎麽回事?”
“您的管家,剛才翻譯李鎮長的話,有些脫離原本意思,加入了主觀想法。李鎮長的話,並沒有您聽到這麽傷人。”
“哦買噶,布魯克回去,我一定讓父親炒你魷魚!”
凱瑟琳憤憤瞪著老管家,接著看向老板娘說道:“麻煩您,充當一下我的翻譯官,我想和大壯哥哥說幾句。”
“榮幸至極!”老板娘有些興奮的回答,特別知道凱瑟琳是一名外國公主,那更是感到驕傲和自豪。
“大壯哥哥,我並沒有像老管家一樣嫌棄,覺得這裏是個垃圾堆,我隻是不太習慣在外麵吃東西。”
“你應該明白,皇室飲食方麵,要求很嚴格!”
“我隻是,想讓您帶我去別的地方,甚至去你家裏用膳,我都願意接受。”
凱瑟琳不好意思的看著李大壯,解釋自己為什麽不願吃這地攤食物的原因。
李大壯聽到老板娘的翻譯,隻是微微一笑,咬了一口被煎得金黃酥脆的豆腐圓,津津有味嚼動幾下,才回答說:“沒關係,我們本來就是兩個世界的人!”
凱瑟琳眼睛一直盯著李大壯看著,看到他吃得這麽津津有味,情不自禁的咽了咽口水,臉上滿是躍躍欲試。
當聽到老板娘這翻譯後,心裏不住咯噔了下,像被什麽神兵利器擊中,隱隱作痛。
她有些難受的看著李大壯,“大壯哥哥,是不是我吃上一口,甚至陪你做你愛做的事情,吃愛吃的東西,你就會開心?”
李大壯搖搖頭:“我說的不是這個問題,同樣也不會是個偏執的大男子主義,一定要讓別人學著自己,順著自己,那樣才會開心。我是說,我們就是兩個世界的人,就好像你是個公主,而我隻是個小官一樣,社會地位就相差巨大。”
凱瑟琳還以為李大壯突然自卑,又或者覺得配不上皇室公主的身份,連忙開口解釋道:“大壯哥哥,你不要這麽想好不好?我們鷹國崇尚自由戀愛,並沒有像你們那樣必須是門當戶對!”
“嗬嗬。”
李大壯隻是搖頭笑了笑,接著看向老板娘說道:“老板娘,麻煩幫我打包三十個豆腐圓。然後,我想聘請你當一會翻譯行嗎?多少錢你說就是!”
“亥!李鎮長您說的這是啥話,能幫助到您,那是我的榮幸!”
“你是整個青山鎮的希望,是我們日夜保佑的活神仙,別人要是知道我收了您的錢,那不得把我家給拆了!”
老板娘並沒有收李大壯的好處,和老公現煎現打包三十個豆腐圓以後,就提著跟李大壯離開。
凱瑟琳公主情緒變得焦躁起來,等待的這個過程,她不斷追問李大壯,究竟想幹什麽,他所說的意思,又是什麽。
偏偏李大壯隻是淡笑著,不解釋,隻是讓凱瑟琳在一旁等著,可把她急壞了。
“年輕人,我們公主殿下可等壞了,你究竟想幹什麽?”老管家臉上寫著不滿,生氣的質問道。
李大壯懶得理他,直接揮揮手說道:“走吧,咱們換個地方吃飯!”
老管家總算露出笑容,然後把李大壯說的話,講給凱瑟琳聽。
凱瑟琳還是很開心,看來李大壯還是挺在乎她的感受,並沒有前麵所看到的那麽冰冷,隻是不善於表達出來而已。
“這是我們青山鎮招待所,應該算得上我們青山鎮最好的飯店之一,一般隻招待政務或者大型投資商,無論是裝修還是味道,都稱得上一絕。”
“更重要是,其他飯店或許主打某種特色,在招待所這裏,幾乎所有類別的菜係,甚至是路邊攤特色小吃,都可以在這裏吃到。”
“你們若還覺得環境不行,那青山鎮估計就沒有你們能吃下飯的地方!”
來到青山鎮招待所,李大壯向凱瑟琳一行人介紹著這裏的情況。
老管家聽到這裏,加上環境確實不錯,他才忍不住感慨道:“早就該來這裏了,根本就不應該在外麵胡亂浪費時間!”
凱瑟琳聽到這裏什麽菜係都有,包括特色小吃,同樣也很開心。
她目光期待的看向李大壯,“大壯哥哥,你可是說好了,給我推薦幾道我沒吃過的美食!”
李大壯麵無表情,看向旁邊的服務員說道:“來一份豆腐圓,田螺鴨腳煲,血腸,椒鹽鴨舌,鹹菜炒牛歡喜……”
李大壯一口氣點了十幾道菜,除了豆腐圓,其他基本都是動物身上,比較偏僻的部位。