我怕自己多說多錯，於是給自己舀了一碗雞湯，慢慢喝著。
餐廳人不多，節奏舒緩的爵士樂輕輕迴蕩著。
“你在相親嗎？”短暫的安靜過後，江銘突然問我。
我來不及下咽的雞湯一口氣全噴了出來，狠狠被嗆到。
我一邊咳，一邊手忙腳亂地抽紙巾擦嘴擦桌子。
江銘呆了一下，反應過來之後，也跟著抽紙巾幫忙擦桌子，見我杯子裏的水喝光了，又叫服務員倒了一杯，然後親自端到我嘴邊，還向我道歉：“對不起，白晴。”
我捂著嘴猛咳，對他搖搖頭，斷斷續續地回答：“我去，去一下洗手間。”
我小跑著衝進洗手間，對著洗手台咳個不停，咳得連眼淚都流了出來。
大約過了五分鍾，我才緩過來。我抬起臉，隻見鏡子裏的女人臉色通紅，眼眶濕潤，模樣要多狼狽有多狼狽。
想到江銘正在外麵等著我，我連想死的心都有了，不過也隻能自我安慰一下，然後匆匆洗一下手，出去之後，假裝滿不在乎地坐回到他對麵。
江銘有點兒擔心地問我：“好些了嗎？”
“好些了，”我的嗓子有點兒啞，於是端起杯子喝了口水，繼續道，“我沒有相親，翟俊瞎說的，前段時間有同事要介紹他親戚跟我認識，我不想相親，就隨便扯了個謊，說我爸媽給我介紹了一個人。翟俊剛好聽到當了真。”
他點點頭，抱歉地笑：“剛剛實在不好意思。”
“沒關係沒關係，”我故作鎮定，輕輕吭了吭仍然難受的嗓子，“這裏的菜味道還行吧？”
“挺不錯的。”他說。
吃完飯，江銘開車送我回去，我坐在副駕座上，不停為自己今晚差勁的表現而懊惱。
也許是怕氣氛尷尬，他打開了音樂。
是蔣佳語婚禮那天，我在他車上聽到的那首英文歌。
我靜靜聽了一會兒，轉頭看著他，問：“你好像很喜歡這首歌，這歌叫什麽名字？挺好聽的。”
“《when you believe》，”他聲音清淡，“mariah carey是我很喜歡的歌手，我經常聽她的歌，你應該也聽過她的歌吧，她的那一首《hero》至今還很流行。《when you believe》是她跟whitney houston合唱的，是一首能帶給人力量的歌。”
他的q＊q簽名原來是這樣來的啊。我笑：“原來如此，不過我很少聽歌，我沒有音樂細胞，英文也不好，基本不聽英文歌。”
他忍俊不禁：“我還記得高考結束的那天晚上，你唱了《寶貝》。”
我抓了抓耳垂：“你還記得呀？那麽糗的事，你還是忘了吧。我天生五音不全，唱不了歌。”
“好，我會努力忘記的。”簡單的一句話仿佛一句承諾。
昏暗的車廂內，他的麵孔看起來更加深邃了，對向行駛而來的汽車車燈不停掃過他的臉，他的眼睛時而明亮，時而幽深，琢磨不透。
我怦然心動，在心裏對他說：我也會忘記這首歌，還有當時唱這首歌時的心情，然後……努力讓你喜歡上我。
不知道過了多久，車停下了。我下車後，他也下了車，一直把我送到我住的那棟公寓樓樓下才止步。
門棟裏有燈光透出，照亮他的臉。
我戀戀不捨地跟他道別，他卻沒有馬上離開，而是看著我的後背，略遲疑地抬起手：“你……”。
我以為他要擁抱我，整個人僵在原地，不敢動彈。
然而抬到半空，他卻放下：“上次你送我媽回家的事，我聽我媽說過了。謝謝你。”
“不用謝，舉手之勞。”
他牽動嘴角，微微一笑：“回去了早點兒休息。我先走了，再見。”
他轉身走了，我等他的背影徹底消失在夜色中，才提步往樓上走。
失落感油然而生。夢想了許久的一次見麵就這樣無聲無息結束了，下一次得等到什麽時候呢？
我悶悶不樂地進了家門，踢掉高跟鞋，癱倒在沙發上，對著天花板發了會兒呆，然後用手機搜索《when you believe》這首歌。
“many nights weve prayed,
曾經無數夜晚，我們都在祈禱，
with no proof anyone could hear,
我們沒法證明有沒有人會聽到，
and our hearts a hopeful song,
但我們的心卻在吟唱一首希望之歌，
we barely understood.
一首不太能被理解的歌。
now we are not afraid,
我們已不再畏懼，
although we know theres much to fear.
盡管許多事都讓人害怕。
we were moving mountains long,
翻山越嶺之後，
before we knew we could.
我們才知道自己擁有強大的力量。
there can be miracles when you believe.
隻要你相信，奇蹟就會出現。
though hope is frail,
盡管希望易碎，
its hard to kill.
卻難以被扼殺。
who knows what miracles you can achieve.
誰知道你會創造出什麽奇蹟，
when you believe somehow you will.
隻要你相信，你就能做到，
餐廳人不多，節奏舒緩的爵士樂輕輕迴蕩著。
“你在相親嗎？”短暫的安靜過後，江銘突然問我。
我來不及下咽的雞湯一口氣全噴了出來，狠狠被嗆到。
我一邊咳，一邊手忙腳亂地抽紙巾擦嘴擦桌子。
江銘呆了一下，反應過來之後，也跟著抽紙巾幫忙擦桌子，見我杯子裏的水喝光了，又叫服務員倒了一杯，然後親自端到我嘴邊，還向我道歉：“對不起，白晴。”
我捂著嘴猛咳，對他搖搖頭，斷斷續續地回答：“我去，去一下洗手間。”
我小跑著衝進洗手間，對著洗手台咳個不停，咳得連眼淚都流了出來。
大約過了五分鍾，我才緩過來。我抬起臉，隻見鏡子裏的女人臉色通紅，眼眶濕潤，模樣要多狼狽有多狼狽。
想到江銘正在外麵等著我，我連想死的心都有了，不過也隻能自我安慰一下，然後匆匆洗一下手，出去之後，假裝滿不在乎地坐回到他對麵。
江銘有點兒擔心地問我：“好些了嗎？”
“好些了，”我的嗓子有點兒啞，於是端起杯子喝了口水，繼續道，“我沒有相親，翟俊瞎說的，前段時間有同事要介紹他親戚跟我認識，我不想相親，就隨便扯了個謊，說我爸媽給我介紹了一個人。翟俊剛好聽到當了真。”
他點點頭，抱歉地笑：“剛剛實在不好意思。”
“沒關係沒關係，”我故作鎮定，輕輕吭了吭仍然難受的嗓子，“這裏的菜味道還行吧？”
“挺不錯的。”他說。
吃完飯，江銘開車送我回去，我坐在副駕座上，不停為自己今晚差勁的表現而懊惱。
也許是怕氣氛尷尬，他打開了音樂。
是蔣佳語婚禮那天，我在他車上聽到的那首英文歌。
我靜靜聽了一會兒，轉頭看著他，問：“你好像很喜歡這首歌，這歌叫什麽名字？挺好聽的。”
“《when you believe》，”他聲音清淡，“mariah carey是我很喜歡的歌手，我經常聽她的歌，你應該也聽過她的歌吧，她的那一首《hero》至今還很流行。《when you believe》是她跟whitney houston合唱的，是一首能帶給人力量的歌。”
他的q＊q簽名原來是這樣來的啊。我笑：“原來如此，不過我很少聽歌，我沒有音樂細胞，英文也不好，基本不聽英文歌。”
他忍俊不禁：“我還記得高考結束的那天晚上，你唱了《寶貝》。”
我抓了抓耳垂：“你還記得呀？那麽糗的事，你還是忘了吧。我天生五音不全，唱不了歌。”
“好，我會努力忘記的。”簡單的一句話仿佛一句承諾。
昏暗的車廂內，他的麵孔看起來更加深邃了，對向行駛而來的汽車車燈不停掃過他的臉，他的眼睛時而明亮，時而幽深，琢磨不透。
我怦然心動，在心裏對他說：我也會忘記這首歌，還有當時唱這首歌時的心情，然後……努力讓你喜歡上我。
不知道過了多久，車停下了。我下車後，他也下了車，一直把我送到我住的那棟公寓樓樓下才止步。
門棟裏有燈光透出，照亮他的臉。
我戀戀不捨地跟他道別，他卻沒有馬上離開，而是看著我的後背，略遲疑地抬起手：“你……”。
我以為他要擁抱我，整個人僵在原地，不敢動彈。
然而抬到半空，他卻放下：“上次你送我媽回家的事，我聽我媽說過了。謝謝你。”
“不用謝，舉手之勞。”
他牽動嘴角，微微一笑：“回去了早點兒休息。我先走了，再見。”
他轉身走了，我等他的背影徹底消失在夜色中，才提步往樓上走。
失落感油然而生。夢想了許久的一次見麵就這樣無聲無息結束了，下一次得等到什麽時候呢？
我悶悶不樂地進了家門，踢掉高跟鞋，癱倒在沙發上，對著天花板發了會兒呆，然後用手機搜索《when you believe》這首歌。
“many nights weve prayed,
曾經無數夜晚，我們都在祈禱，
with no proof anyone could hear,
我們沒法證明有沒有人會聽到，
and our hearts a hopeful song,
但我們的心卻在吟唱一首希望之歌，
we barely understood.
一首不太能被理解的歌。
now we are not afraid,
我們已不再畏懼，
although we know theres much to fear.
盡管許多事都讓人害怕。
we were moving mountains long,
翻山越嶺之後，
before we knew we could.
我們才知道自己擁有強大的力量。
there can be miracles when you believe.
隻要你相信，奇蹟就會出現。
though hope is frail,
盡管希望易碎，
its hard to kill.
卻難以被扼殺。
who knows what miracles you can achieve.
誰知道你會創造出什麽奇蹟，
when you believe somehow you will.
隻要你相信，你就能做到，