第337章 教導拚音,編寫字典
四合院:留學歸來,悟性逆天 作者:何時歸來 投票推薦 加入書簽 留言反饋
吃過早飯之後,林婉婷就拿著漫畫冊,找她的小玩伴何雨水分享。
閆埠貴便找上了林長青。
“長青啊!牆上的拚音表,是你昨天寫的?”
“對啊!閆老師,昨天看到你在忙,我就跟父親一起寫了,沒叫上你。正好,我跟你說一下,這新拚音是怎麽回事。”
林長青便帶著閆埠貴,來到四合院前院的一麵牆前。
有人看到兩人站在牆前,也靠近觀望。
昨天林長青就已經說了,要在牆上寫東西。
不過,他們都是文盲,自然看不懂牆上的東西。
現在,主人來了,他們自然要聽聽,是怎麽回事。
一個大爺率先開口。
“長青,閆老師,牆上的就是咱們要學的拚音?怎麽看起來像雞腸子一樣,彎彎曲曲的啊?”
“是啊!咱們要學的不是漢字嗎?還要學這些雞腸一樣的字嗎?”
有了大爺的帶頭,其他人也提出自己的問題。
林長青聽了他們的問題,便讓大家安靜下來,給大家解釋。
“大家聽我說,上麵雞腸一樣的字,其實是外國的文字,是用來區別咱們現在的拚音的。”
“你們還沒有開始學拚音,不知道現在的拚音有多難記。要是有了這外國文字的區別,很快就能記住這些拚音了。”
林長青慢慢給大家解釋,很快,大家就明白是怎麽回事了。
這拚音,不管是新學還是舊學,都不會有什麽障礙。
不過,現在沒有拚音字典,讓大家學新式拚音,就有些雞肋了。
林長青現在想編字典,也沒有辦法,因為他還沒完全記住龍國的所有文字。
漢字總數大約有十萬個,常用的漢字大約在3500~4000之間,而這幾千個漢字,就占據日常語言篇幅的99%!
大字典不能編寫,但小字典可以。
林長青突然想到,自己可以編寫常用的4000字左右的小字典!
解釋之後,林長青便開始教閆埠貴,這拚音的一些書寫規則,比如,添加逗號隔音等等。
閆埠貴是語文老師,民國版本的拚音,他自然會,學新式拚音更加得心應手。
因為新式拚音,讀音跟舊版一樣,拚讀方式差不多,隻是改變了符號,閆埠貴學起來十分簡單。
很快他就學會了。
“長青,這樣的拚音,比原來的好記多了,要是學校都教這樣的拚音,孩子們學起來更加容易。”
“可惜,想在學校推廣,可不容易。”
“沒事,過不了多久,就會推廣的。”
林長青已經想好了,等會編寫好小字典,就去軍管會找王主任,讓她向上麵匯報。
這樣的大工程,讓國家來推廣,既方便又快速。
正好,昨天王主任過來,告訴他一個好消息,有房源了。
四合院已經改變了,林長青不太想搬走,妹妹的玩伴都在這裏。
要是讓妹妹跟何雨水分開,估計她們倆都不舍得。
要是弟弟回來了,房間就不夠住了,還是要找房子。
林長青打算找一套距離這裏近的小四合院。
如此一來,孩子們串門就容易多了。
他想到妹妹的性格,練武之後,估計過不了多久,就會成為這個胡同裏的孩子王。
這樣也好,他就不用擔心妹妹被欺負了。
住在這裏,雖然鄰裏關係好了,但還是不方便。
用的是公共廁所,公共池水,也沒有電。
對林長青來說,有些落後了,雖然他可以到自己的小世界解決衛生問題。
但家人不行啊!
多一套自己的房子,也是不錯的。
要是合適,他還是決定買了,至於搬還不搬,到時候再說。
時間也不早了,眾人上班的上班,做家務的做家務,上學的上學。
林長青回到自己的房間,花了幾分鍾,把小字典弄出來。
不過,不是完整版的。
這些字他都認識,可是字的釋義,即使他悟性逆天,能猜出其中的意思,但字意古今不一樣,他又沒有看過說文解字等典籍。
編寫釋義的時候,就沒有根據,這是不負責任的表現。
小字典隻能算是半成品了。
第一部新式拚音字典,分為說明、拚音規則、字體簡化的一些規則和思考,檢索目錄、正文,四個部分。
說明,便是在解釋編寫這一部字典的原因,原因簡單,就是推廣漢字,提高人們的識字率。
接著就是新式拚音和舊版拚音兩者的表格,並說明新式拚音的優點,還有規則。
檢索目錄,分為部首檢索、筆畫檢索、拚音檢索。
正文,林長青以後世的字典為模板,繁簡字、兩種拚音、釋義、舉例這幾個部分。
排列與後世的字典基本一樣。
簡體字,林長青也放出來了,他有考慮過,要是簡體字出來了,容易讓文字失真。
原來的文字,通過文字的結構組成,可以猜到文字的含義。
不過,筆畫太多,學起來,困難許多。
繁簡字有利也有弊。
但按照曆史的發展,簡體字的出現是必然,林長青也是順其自然。
簡體字更加容易記憶,對提高國民的識字率,有巨大作用。
綜合考慮起來,林長青覺得,把簡體字弄出來,利大於弊。
看了一眼時間,早上八點,軍管會也上班了。
“娘,我去一趟軍管會,看看房子怎麽樣!”
“嗯,去吧。”
現在四合院鄰裏關係好了,她不太想搬走,但考慮到兩個兒子以後要結婚,房子肯定不夠住,多買一套房子也無妨。
到時候,兒子搬走,自己和丈夫留在這裏就行。
來到門口,林長青正給自行車開鎖。
正在和小雨水玩耍的林婉婷,立馬跑了過來,直接抓住林長青的衣角。
“大哥,大哥,你要去哪來啊!能不能也帶上我?”
“我去軍管會,看看王奶奶,要去,你去跟娘說一聲,帶上自己的小包包!”
去找王主任也不是什麽大事,帶上妹妹也沒有問題。
“好,大哥,你要等我呀!不能偷偷走了!”
林婉婷鬆開手,認真看著林長青。
“好,我不走。”
得到答複後,林婉婷立馬跑進屋。
她一邊跑,一邊喊:
“娘,娘!大哥帶我去玩了!我的小包包在哪裏?”
林長青也跟著進去。
閆埠貴便找上了林長青。
“長青啊!牆上的拚音表,是你昨天寫的?”
“對啊!閆老師,昨天看到你在忙,我就跟父親一起寫了,沒叫上你。正好,我跟你說一下,這新拚音是怎麽回事。”
林長青便帶著閆埠貴,來到四合院前院的一麵牆前。
有人看到兩人站在牆前,也靠近觀望。
昨天林長青就已經說了,要在牆上寫東西。
不過,他們都是文盲,自然看不懂牆上的東西。
現在,主人來了,他們自然要聽聽,是怎麽回事。
一個大爺率先開口。
“長青,閆老師,牆上的就是咱們要學的拚音?怎麽看起來像雞腸子一樣,彎彎曲曲的啊?”
“是啊!咱們要學的不是漢字嗎?還要學這些雞腸一樣的字嗎?”
有了大爺的帶頭,其他人也提出自己的問題。
林長青聽了他們的問題,便讓大家安靜下來,給大家解釋。
“大家聽我說,上麵雞腸一樣的字,其實是外國的文字,是用來區別咱們現在的拚音的。”
“你們還沒有開始學拚音,不知道現在的拚音有多難記。要是有了這外國文字的區別,很快就能記住這些拚音了。”
林長青慢慢給大家解釋,很快,大家就明白是怎麽回事了。
這拚音,不管是新學還是舊學,都不會有什麽障礙。
不過,現在沒有拚音字典,讓大家學新式拚音,就有些雞肋了。
林長青現在想編字典,也沒有辦法,因為他還沒完全記住龍國的所有文字。
漢字總數大約有十萬個,常用的漢字大約在3500~4000之間,而這幾千個漢字,就占據日常語言篇幅的99%!
大字典不能編寫,但小字典可以。
林長青突然想到,自己可以編寫常用的4000字左右的小字典!
解釋之後,林長青便開始教閆埠貴,這拚音的一些書寫規則,比如,添加逗號隔音等等。
閆埠貴是語文老師,民國版本的拚音,他自然會,學新式拚音更加得心應手。
因為新式拚音,讀音跟舊版一樣,拚讀方式差不多,隻是改變了符號,閆埠貴學起來十分簡單。
很快他就學會了。
“長青,這樣的拚音,比原來的好記多了,要是學校都教這樣的拚音,孩子們學起來更加容易。”
“可惜,想在學校推廣,可不容易。”
“沒事,過不了多久,就會推廣的。”
林長青已經想好了,等會編寫好小字典,就去軍管會找王主任,讓她向上麵匯報。
這樣的大工程,讓國家來推廣,既方便又快速。
正好,昨天王主任過來,告訴他一個好消息,有房源了。
四合院已經改變了,林長青不太想搬走,妹妹的玩伴都在這裏。
要是讓妹妹跟何雨水分開,估計她們倆都不舍得。
要是弟弟回來了,房間就不夠住了,還是要找房子。
林長青打算找一套距離這裏近的小四合院。
如此一來,孩子們串門就容易多了。
他想到妹妹的性格,練武之後,估計過不了多久,就會成為這個胡同裏的孩子王。
這樣也好,他就不用擔心妹妹被欺負了。
住在這裏,雖然鄰裏關係好了,但還是不方便。
用的是公共廁所,公共池水,也沒有電。
對林長青來說,有些落後了,雖然他可以到自己的小世界解決衛生問題。
但家人不行啊!
多一套自己的房子,也是不錯的。
要是合適,他還是決定買了,至於搬還不搬,到時候再說。
時間也不早了,眾人上班的上班,做家務的做家務,上學的上學。
林長青回到自己的房間,花了幾分鍾,把小字典弄出來。
不過,不是完整版的。
這些字他都認識,可是字的釋義,即使他悟性逆天,能猜出其中的意思,但字意古今不一樣,他又沒有看過說文解字等典籍。
編寫釋義的時候,就沒有根據,這是不負責任的表現。
小字典隻能算是半成品了。
第一部新式拚音字典,分為說明、拚音規則、字體簡化的一些規則和思考,檢索目錄、正文,四個部分。
說明,便是在解釋編寫這一部字典的原因,原因簡單,就是推廣漢字,提高人們的識字率。
接著就是新式拚音和舊版拚音兩者的表格,並說明新式拚音的優點,還有規則。
檢索目錄,分為部首檢索、筆畫檢索、拚音檢索。
正文,林長青以後世的字典為模板,繁簡字、兩種拚音、釋義、舉例這幾個部分。
排列與後世的字典基本一樣。
簡體字,林長青也放出來了,他有考慮過,要是簡體字出來了,容易讓文字失真。
原來的文字,通過文字的結構組成,可以猜到文字的含義。
不過,筆畫太多,學起來,困難許多。
繁簡字有利也有弊。
但按照曆史的發展,簡體字的出現是必然,林長青也是順其自然。
簡體字更加容易記憶,對提高國民的識字率,有巨大作用。
綜合考慮起來,林長青覺得,把簡體字弄出來,利大於弊。
看了一眼時間,早上八點,軍管會也上班了。
“娘,我去一趟軍管會,看看房子怎麽樣!”
“嗯,去吧。”
現在四合院鄰裏關係好了,她不太想搬走,但考慮到兩個兒子以後要結婚,房子肯定不夠住,多買一套房子也無妨。
到時候,兒子搬走,自己和丈夫留在這裏就行。
來到門口,林長青正給自行車開鎖。
正在和小雨水玩耍的林婉婷,立馬跑了過來,直接抓住林長青的衣角。
“大哥,大哥,你要去哪來啊!能不能也帶上我?”
“我去軍管會,看看王奶奶,要去,你去跟娘說一聲,帶上自己的小包包!”
去找王主任也不是什麽大事,帶上妹妹也沒有問題。
“好,大哥,你要等我呀!不能偷偷走了!”
林婉婷鬆開手,認真看著林長青。
“好,我不走。”
得到答複後,林婉婷立馬跑進屋。
她一邊跑,一邊喊:
“娘,娘!大哥帶我去玩了!我的小包包在哪裏?”
林長青也跟著進去。