陶儀提出了此建議,讓隨行的使節團成員中一位北方才子,站出來作一首七夕詞,意思很明顯,就是要跟方才那位周一帆的詞比一比,看誰的七夕詞更好。
他的話一出,在場的南唐人也都來了興趣。
畢竟宋國一直在軍事上壓製唐國,虎視眈眈,數年前奪走了江北之地,吞掉了唐國的半壁江山,這對於唐國百姓而言,乃是國仇家恨啊!
宋軍在揚州、蘇州等地,一度燒殺搶奪,不少鄉紳富戶被洗劫,一些官員和貴族家屬都被殺害,死者數萬計,都是真實發生的。
一些逃到南唐的江淮人士,自然對宋人十分仇恨,許多金陵人也是如此,痛恨北方宋人,但唐國兵力又的確不是北方宋軍的對手,難得有這次文學方麵的比較機會,都想著南方士子能夠勝出,戰勝北方宋國的讀書人。
“比就比,誰會怕了宋人!”
“就是,讓他們瞧一瞧我們南方讀書人的詩詞才情,宋人豈能比得上?”
外圍的一些觀眾紛紛議論起來。
他們對周一帆的這首詞《蝶戀花》還是認可的,覺得很上乘,至少是目前熙園詩會中,最好的一篇了。若是按往年的評判標準,這一首絕對能在今晚奪得前三位的名氣,甚至成為最佳。
雖然宋地是中原正統文化,但北方多戰事,文學方麵有些荒廢,因此,眾人覺得,這北方的宋才子,必然不如江南的有文化。
陶儀不以為然,輕輕一笑說道:“蕭澤,你來吟誦一首新作的七夕詞吧。”
一位身穿澱青色襴衫士子袍的男子,從宴席的桌案中站出來,看樣子大約二十五六歲,儀表堂堂,走在宴席空地間,拱手行禮之後,作了介紹:“在下蕭澤,目前在宋國做翰林侍讀,今日下午在驛館閑來無事,應景所作? 一首名為《鷓鴣天》。”
“當年誓言鵲相傳? 聚少離多斷腸仙。
長橋臥波連星瀚? 月下長歌鳳舞前。
空歎夜? 別經年,
悲歡離合奈何天。
人間此情無長計,
咫尺天涯今世緣。”
這首詞被這位蕭澤吟誦出來,朗朗上口,意境不凡,在場的名家泰鬥? 以及讀書士子們也都是識貨的人? 覺得這位宋國翰林侍讀的《鷓鴣天》的確為上乘之作? 跟周一帆那首《蝶戀花》有點不分上下。
周一帆臉色微變,也聽出這首詞不俗,但不會長他人誌氣,沒自己威風? 輕哼道:“雖然不錯? 未必就超過了我那一首。”
他自然不肯認輸,畢竟文無第一,武無第二? 一首詩詞? 除非文采、意境等相差太大,否則,水準接近,喜好者不同,未必就能直接分個高下。
“就是,馬馬虎虎而已!”
“我也覺得,這首鷓鴣天,比不上周公子的蝶戀花!”
“不是比不上,簡直差遠了。”
有些不大懂詩詞的人,自然隻幫自己人,不肯承認宋人的詞好。
陶儀冷笑一聲,轉頭看向韓熙載和徐鉉等人問道:“幾位大人都是唐國的文豪,士林的領袖,對兩首詩有何見解,能評出個高下來不?”
徐鉉開口道:“空歎夜,別經年,悲歡離合奈何天。人間此情無長計,咫尺天涯今世緣。這半闋詞,寫出了世間悲歡離合,咫尺天涯的情緣阻隔,還是有一定意境和文采,與周公子的詞,可以說,各有千秋,難分高下。”
“還算公道。”陶儀微微一笑,倒是沒有冷嘲熱諷,畢竟唐國的徐大學士,給出了中肯的評價。
“即便如此,也算打平,這位蕭翰林,也沒有壓住太學生員周公子的風采。”有人提出這一點,如果詞的水準相當,那麽周一帆比宋國蕭翰林小幾歲,那麽就會有小小的炫耀優勢了。
“就是啊,一個翰林侍讀,隻跟咱們太學院的生員打平,也不過如此嘛!”
有人開始哄笑起來。
周一帆也暗暗得意,露出笑容,隻要跟對方打平了,自己也算揚名立萬了。
此刻,蕭澤則輕笑了一聲道:“這種詞,在下今日下午寫了兩首,請聽在下另一首《鵲橋仙》”
眾人聞言驚訝了,原來他不是寫的一首,而是兩首詞,都有些不自然了。
這種水準的詩詞,寫一首已經很難得,可以有望壓住其他才子了,尋常人竭盡全力和靈感、才情,也未必能寫出,但他一下午寫了兩首,令人難以相信。
隻聽蕭澤的聲音響起,吟出了那首《鵲橋仙》:
“月淡星濃,離愁千載,雲駢鵲橋渺渺。盈盈隔水望斷腸,天荒不絕情不老!
一宵相會,明月嬋娟,經年長河迢迢,自是人間一經歲,何妨廣寒擬相邀!”
這一詞吟完之後,在場都被新詞的意境,唯美,惆悵之情等,有所打動,陷入沉默,咀嚼之後,都有些暗暗吃驚,還真是一首不亞於上麵兩首的詞,也是上乘之作了。
眾人目光看向了宋國使節團的蕭翰林,有些欽佩了,即便這一首是他以前所寫,此時拿過來充數,但水準不低於上兩首,那也是真正的才情,壓住了周一帆的一首詞了,除非周一帆還有一首此等的級別詞,否則,以二對一,自然還是蕭翰林更勝一籌了。
周一帆似乎也意識到了這一點,臉色一陣青一陣白,這一首詞,句子不知道打磨了多少次,寫了多少遍,最後才反複雕工,整出了這麽一首上乘的詞《蝶戀花》,但絕無第二首了,因為一首上乘詞,就耗了他所有才情一般,很難再出第二首。
他看向宋國蕭翰林的表情,這次有些無法抗禦之感了。
人群中的永寧公主看到這一幕,對著身邊的周嘉敏低聲歎道:“完了,這位周公子沒有其它詞作了,這是要輸了。”
“哎,詩詞方麵,不能輸給宋人啊,蘇宸哥哥怎麽還沒有來呀,嚶嚶嚶!”周嘉敏忍不住焦急起來。
在場所有的金陵人士,在此時,都覺得有些尷尬了。
蕭澤輕笑一聲,不以為意,似乎擊敗了這個名不經傳的金陵才子,並不是什麽值得高興的事,而是環顧一周,問道:“在下於宋國時,便聽聞江左蘇郎的名氣,不知是否到場,肯否也作一首七夕詞,與在下的詞比較一番呢!”
他的話一出,在場的南唐人也都來了興趣。
畢竟宋國一直在軍事上壓製唐國,虎視眈眈,數年前奪走了江北之地,吞掉了唐國的半壁江山,這對於唐國百姓而言,乃是國仇家恨啊!
宋軍在揚州、蘇州等地,一度燒殺搶奪,不少鄉紳富戶被洗劫,一些官員和貴族家屬都被殺害,死者數萬計,都是真實發生的。
一些逃到南唐的江淮人士,自然對宋人十分仇恨,許多金陵人也是如此,痛恨北方宋人,但唐國兵力又的確不是北方宋軍的對手,難得有這次文學方麵的比較機會,都想著南方士子能夠勝出,戰勝北方宋國的讀書人。
“比就比,誰會怕了宋人!”
“就是,讓他們瞧一瞧我們南方讀書人的詩詞才情,宋人豈能比得上?”
外圍的一些觀眾紛紛議論起來。
他們對周一帆的這首詞《蝶戀花》還是認可的,覺得很上乘,至少是目前熙園詩會中,最好的一篇了。若是按往年的評判標準,這一首絕對能在今晚奪得前三位的名氣,甚至成為最佳。
雖然宋地是中原正統文化,但北方多戰事,文學方麵有些荒廢,因此,眾人覺得,這北方的宋才子,必然不如江南的有文化。
陶儀不以為然,輕輕一笑說道:“蕭澤,你來吟誦一首新作的七夕詞吧。”
一位身穿澱青色襴衫士子袍的男子,從宴席的桌案中站出來,看樣子大約二十五六歲,儀表堂堂,走在宴席空地間,拱手行禮之後,作了介紹:“在下蕭澤,目前在宋國做翰林侍讀,今日下午在驛館閑來無事,應景所作? 一首名為《鷓鴣天》。”
“當年誓言鵲相傳? 聚少離多斷腸仙。
長橋臥波連星瀚? 月下長歌鳳舞前。
空歎夜? 別經年,
悲歡離合奈何天。
人間此情無長計,
咫尺天涯今世緣。”
這首詞被這位蕭澤吟誦出來,朗朗上口,意境不凡,在場的名家泰鬥? 以及讀書士子們也都是識貨的人? 覺得這位宋國翰林侍讀的《鷓鴣天》的確為上乘之作? 跟周一帆那首《蝶戀花》有點不分上下。
周一帆臉色微變,也聽出這首詞不俗,但不會長他人誌氣,沒自己威風? 輕哼道:“雖然不錯? 未必就超過了我那一首。”
他自然不肯認輸,畢竟文無第一,武無第二? 一首詩詞? 除非文采、意境等相差太大,否則,水準接近,喜好者不同,未必就能直接分個高下。
“就是,馬馬虎虎而已!”
“我也覺得,這首鷓鴣天,比不上周公子的蝶戀花!”
“不是比不上,簡直差遠了。”
有些不大懂詩詞的人,自然隻幫自己人,不肯承認宋人的詞好。
陶儀冷笑一聲,轉頭看向韓熙載和徐鉉等人問道:“幾位大人都是唐國的文豪,士林的領袖,對兩首詩有何見解,能評出個高下來不?”
徐鉉開口道:“空歎夜,別經年,悲歡離合奈何天。人間此情無長計,咫尺天涯今世緣。這半闋詞,寫出了世間悲歡離合,咫尺天涯的情緣阻隔,還是有一定意境和文采,與周公子的詞,可以說,各有千秋,難分高下。”
“還算公道。”陶儀微微一笑,倒是沒有冷嘲熱諷,畢竟唐國的徐大學士,給出了中肯的評價。
“即便如此,也算打平,這位蕭翰林,也沒有壓住太學生員周公子的風采。”有人提出這一點,如果詞的水準相當,那麽周一帆比宋國蕭翰林小幾歲,那麽就會有小小的炫耀優勢了。
“就是啊,一個翰林侍讀,隻跟咱們太學院的生員打平,也不過如此嘛!”
有人開始哄笑起來。
周一帆也暗暗得意,露出笑容,隻要跟對方打平了,自己也算揚名立萬了。
此刻,蕭澤則輕笑了一聲道:“這種詞,在下今日下午寫了兩首,請聽在下另一首《鵲橋仙》”
眾人聞言驚訝了,原來他不是寫的一首,而是兩首詞,都有些不自然了。
這種水準的詩詞,寫一首已經很難得,可以有望壓住其他才子了,尋常人竭盡全力和靈感、才情,也未必能寫出,但他一下午寫了兩首,令人難以相信。
隻聽蕭澤的聲音響起,吟出了那首《鵲橋仙》:
“月淡星濃,離愁千載,雲駢鵲橋渺渺。盈盈隔水望斷腸,天荒不絕情不老!
一宵相會,明月嬋娟,經年長河迢迢,自是人間一經歲,何妨廣寒擬相邀!”
這一詞吟完之後,在場都被新詞的意境,唯美,惆悵之情等,有所打動,陷入沉默,咀嚼之後,都有些暗暗吃驚,還真是一首不亞於上麵兩首的詞,也是上乘之作了。
眾人目光看向了宋國使節團的蕭翰林,有些欽佩了,即便這一首是他以前所寫,此時拿過來充數,但水準不低於上兩首,那也是真正的才情,壓住了周一帆的一首詞了,除非周一帆還有一首此等的級別詞,否則,以二對一,自然還是蕭翰林更勝一籌了。
周一帆似乎也意識到了這一點,臉色一陣青一陣白,這一首詞,句子不知道打磨了多少次,寫了多少遍,最後才反複雕工,整出了這麽一首上乘的詞《蝶戀花》,但絕無第二首了,因為一首上乘詞,就耗了他所有才情一般,很難再出第二首。
他看向宋國蕭翰林的表情,這次有些無法抗禦之感了。
人群中的永寧公主看到這一幕,對著身邊的周嘉敏低聲歎道:“完了,這位周公子沒有其它詞作了,這是要輸了。”
“哎,詩詞方麵,不能輸給宋人啊,蘇宸哥哥怎麽還沒有來呀,嚶嚶嚶!”周嘉敏忍不住焦急起來。
在場所有的金陵人士,在此時,都覺得有些尷尬了。
蕭澤輕笑一聲,不以為意,似乎擊敗了這個名不經傳的金陵才子,並不是什麽值得高興的事,而是環顧一周,問道:“在下於宋國時,便聽聞江左蘇郎的名氣,不知是否到場,肯否也作一首七夕詞,與在下的詞比較一番呢!”