聽見陳叫山一聲厲喝，岩井恒一郎疑惑地看向翻譯官，翻譯官將手豎放在嘴旁邊，低聲翻譯了一遍陳叫山的原話……
岩井恒一郎聽完翻譯官的話，兩個拳頭連連對撞著，一臉鄙夷的笑，嘰哩呼嚕說著話，翻譯官便向陳叫山翻譯著，“很好，我接受你的挑戰……”
陳叫山和岩井恒一郎的話，韓督軍和中田靜機也都聽見了，韓督軍對陳叫山很有信心，中田靜機則對岩井恒一郎很有信心！因此，韓督軍站到中田靜機麵前，說，“三天後，來一場大比武，中田先生，你覺得怎樣？”
中田靜機上嘴唇內收，下嘴唇前突，微微撇嘴，一字小胡須，便有意識地翹了起來，加之腦袋高高後仰，顯出成竹在胸的表情來，“好很好，督軍先生，那我們就來賭這一場比武，怎麽樣，你敢不敢賭？”
韓督軍和中田靜機的對話，翻譯官都一字一句地給岩井恒一郎翻譯著，岩井恒一郎便轉過身來，兩臂抱於胸前，一邊側著腦袋，聽翻譯官的翻譯，一邊打量著韓督軍和中田靜機，作為比武對賭的當事人之一，他現在尤感自豪！
陳叫山冷眼望向岩井恒一郎，對於韓督軍和中田靜機的對話，陳叫山看似不以為意，實則字字入耳，聲聲留心既然這一場對戰，無可避免，那麽，與賭博相較之，又有何異同？既然注定一戰，決然一賭，又何在乎賭注和下賭方式？
“哈哈哈哈哈……”韓督軍仰懷大笑起來，兩手舒展開來，手心朝上，連連抖閃著，似在質問天，質問地，質問所有的人，“我韓某人這一百來斤，從來怕過什麽？有什麽不敢賭的？中田先生，我還怕你不敢呢！隻要你不怕，那我們就痛痛快快地賭一回……”
韓督軍仰懷大笑，聲如洪鍾，周圍的中國人，就連立在最遠處的士兵們，也都聽見比武對賭的事情了……
一幫子西京城裏的江湖中人，此際心中波瀾起伏，他們一個個的，也都算是西京城武林江湖中響當當的人物，怎地被一個日本人寥寥兩招，便打得毫無還手之力？而能和日本人過招的，恰恰是西京城裏從來沒有任何江湖名份的武林新人陳叫山，他們，怎不汗顏？
但汗顏歸汗顏，起伏歸起伏，此際裏，大家都是中國人，都是華夏九州的炎黃子孫，拳打異邦，腳踢域外，義不容辭，一致對外！於是，他們帶頭喊了起來，“打，打，打”
秦效禮聽見這喊聲，非但未製止，也跟著喊了起來，他一喊，十位江湖兄弟跟著喊，士兵們便也跟著喊……
唐嘉中和吳先生也喊了起來，衛隊兄弟們，城東拳館的一夥徒弟們，濟源盛的夥計們，陸主編和《西京民報》的記者們，愛國會的青年學生們，因各種原因停留在現場的中國人，包括，站在醫院裏頭不遠處的盧芸鳳和薛靜怡，全都跟著喊了起來“打，打，打”
中國人全部吼喊了起來，日本人也毫不示弱，雖然他們人數比中國人少，但對於勝利的信心，似乎更充分，他們用日語叫喊著，聲音亦是一浪高過一浪……
在雙方巨大的吼喊聲浪裏，韓督軍和秦效禮、楊秘書站到了陳叫山身旁，商討著許多關於比武、對賭、賭注、賭法等等細節……
同樣，中田靜機和另外幾個日本人，走到岩井恒一郎身邊，用日語嘰哩呼嚕地交流著三天之後的比武，比武的每一絲相關細節……
吳先生與唐嘉中，以及四位衛隊兄弟、城東拳館兄弟，鹿恒生和一眾江湖兄弟，皆紛紛交頭接耳著；那一幫子西京城裏的江湖中人，相互交流著；圍觀群眾，青年學生，都在各自交流著……
經過雙方一番商議，最終，雙發達成三天之後，在大雁塔以北古戲台，陳叫山和岩井恒一郎，進行中日武術大對決！
其一，兩人在上台之前，需先簽下生死文書，正所謂“拳腳無眼，武功無情”，但凡有一方因比武遭遇攻擊，而終至死亡的，另外一方，無須承擔任何責任！
其二，中方以督軍府的青銅寶鼎為比武賭注，陳叫山若敗，中方須將青銅寶鼎奉於日本人；日方以天葵社的東海七彩珊瑚樹為比武賭注，岩井恒一郎若敗，日方須將東海七彩珊瑚樹奉於中國人！
其三，比武結束後，雙方要當場搞一個認輸賠情的儀式，敗者代表，須向勝者代表，下跪磕頭，親手遞上認輸帖子，以示恭敬臣服……
這樣的比武對賭，顯然充滿了刺激和挑戰，最大限度地挑動起了所有人的關注，雙方並沒有浪費多少口舌，韓督軍和中田靜機，便在比武對賭協議上簽署了各自的名字……
這是高手與高手的對決，更是一股力量與另一股力量的相互較勁、糾纏……
這是拳腳功夫的對戰，更是一個民族與另一個民族的彼此抗衡、角逐……
三天，是的，三天時間，雙方都需要一個過程，做各自的準備和籌謀，讓比武對賭此事本身，也如酒一樣，進一步地進行發酵、陳香……
經過一番商議，鹿恒生提出，三天裏，讓陳家山留在杏園春，吃住用度，一律由杏園春細心安排，保證合理搭配營養膳食，確保陳叫山以最佳的身體狀態，去代表中國人出戰……
陸主編則當下決定，以最快的速度，將中日之間的比武對賭一事，迅速登上《西京民報》，在輿論聲勢上，為陳叫山加油助威，為中國加油助威……
翠華路醫院門前的人群，還未完全散盡，陳叫山和岩井恒一郎比武的事情，便似生了翅膀一般，比人們的腳步還快，飛在了人的腳步前麵，甚至，如一陣風，一刮，刮到西京城的各個角角落落，無人不知，無人不曉了……
第二天一早，從南門到鍾樓的街道上，便有報童舉著一大摞報紙，大聲高叫，“賣報，賣報嘍中華英雄陳叫山，大戰日本第一柔道高手……”
報紙上配上了照片，許多人看了陳叫山的照片，連連點頭，“原來，他就是陳叫山，嗯，我看不錯……”
岩井恒一郎聽完翻譯官的話，兩個拳頭連連對撞著，一臉鄙夷的笑，嘰哩呼嚕說著話，翻譯官便向陳叫山翻譯著，“很好，我接受你的挑戰……”
陳叫山和岩井恒一郎的話，韓督軍和中田靜機也都聽見了，韓督軍對陳叫山很有信心，中田靜機則對岩井恒一郎很有信心！因此，韓督軍站到中田靜機麵前，說，“三天後，來一場大比武，中田先生，你覺得怎樣？”
中田靜機上嘴唇內收，下嘴唇前突，微微撇嘴，一字小胡須，便有意識地翹了起來，加之腦袋高高後仰，顯出成竹在胸的表情來，“好很好，督軍先生，那我們就來賭這一場比武，怎麽樣，你敢不敢賭？”
韓督軍和中田靜機的對話，翻譯官都一字一句地給岩井恒一郎翻譯著，岩井恒一郎便轉過身來，兩臂抱於胸前，一邊側著腦袋，聽翻譯官的翻譯，一邊打量著韓督軍和中田靜機，作為比武對賭的當事人之一，他現在尤感自豪！
陳叫山冷眼望向岩井恒一郎，對於韓督軍和中田靜機的對話，陳叫山看似不以為意，實則字字入耳，聲聲留心既然這一場對戰，無可避免，那麽，與賭博相較之，又有何異同？既然注定一戰，決然一賭，又何在乎賭注和下賭方式？
“哈哈哈哈哈……”韓督軍仰懷大笑起來，兩手舒展開來，手心朝上，連連抖閃著，似在質問天，質問地，質問所有的人，“我韓某人這一百來斤，從來怕過什麽？有什麽不敢賭的？中田先生，我還怕你不敢呢！隻要你不怕，那我們就痛痛快快地賭一回……”
韓督軍仰懷大笑，聲如洪鍾，周圍的中國人，就連立在最遠處的士兵們，也都聽見比武對賭的事情了……
一幫子西京城裏的江湖中人，此際心中波瀾起伏，他們一個個的，也都算是西京城武林江湖中響當當的人物，怎地被一個日本人寥寥兩招，便打得毫無還手之力？而能和日本人過招的，恰恰是西京城裏從來沒有任何江湖名份的武林新人陳叫山，他們，怎不汗顏？
但汗顏歸汗顏，起伏歸起伏，此際裏，大家都是中國人，都是華夏九州的炎黃子孫，拳打異邦，腳踢域外，義不容辭，一致對外！於是，他們帶頭喊了起來，“打，打，打”
秦效禮聽見這喊聲，非但未製止，也跟著喊了起來，他一喊，十位江湖兄弟跟著喊，士兵們便也跟著喊……
唐嘉中和吳先生也喊了起來，衛隊兄弟們，城東拳館的一夥徒弟們，濟源盛的夥計們，陸主編和《西京民報》的記者們，愛國會的青年學生們，因各種原因停留在現場的中國人，包括，站在醫院裏頭不遠處的盧芸鳳和薛靜怡，全都跟著喊了起來“打，打，打”
中國人全部吼喊了起來，日本人也毫不示弱，雖然他們人數比中國人少，但對於勝利的信心，似乎更充分，他們用日語叫喊著，聲音亦是一浪高過一浪……
在雙方巨大的吼喊聲浪裏，韓督軍和秦效禮、楊秘書站到了陳叫山身旁，商討著許多關於比武、對賭、賭注、賭法等等細節……
同樣，中田靜機和另外幾個日本人，走到岩井恒一郎身邊，用日語嘰哩呼嚕地交流著三天之後的比武，比武的每一絲相關細節……
吳先生與唐嘉中，以及四位衛隊兄弟、城東拳館兄弟，鹿恒生和一眾江湖兄弟，皆紛紛交頭接耳著；那一幫子西京城裏的江湖中人，相互交流著；圍觀群眾，青年學生，都在各自交流著……
經過雙方一番商議，最終，雙發達成三天之後，在大雁塔以北古戲台，陳叫山和岩井恒一郎，進行中日武術大對決！
其一，兩人在上台之前，需先簽下生死文書，正所謂“拳腳無眼，武功無情”，但凡有一方因比武遭遇攻擊，而終至死亡的，另外一方，無須承擔任何責任！
其二，中方以督軍府的青銅寶鼎為比武賭注，陳叫山若敗，中方須將青銅寶鼎奉於日本人；日方以天葵社的東海七彩珊瑚樹為比武賭注，岩井恒一郎若敗，日方須將東海七彩珊瑚樹奉於中國人！
其三，比武結束後，雙方要當場搞一個認輸賠情的儀式，敗者代表，須向勝者代表，下跪磕頭，親手遞上認輸帖子，以示恭敬臣服……
這樣的比武對賭，顯然充滿了刺激和挑戰，最大限度地挑動起了所有人的關注，雙方並沒有浪費多少口舌，韓督軍和中田靜機，便在比武對賭協議上簽署了各自的名字……
這是高手與高手的對決，更是一股力量與另一股力量的相互較勁、糾纏……
這是拳腳功夫的對戰，更是一個民族與另一個民族的彼此抗衡、角逐……
三天，是的，三天時間，雙方都需要一個過程，做各自的準備和籌謀，讓比武對賭此事本身，也如酒一樣，進一步地進行發酵、陳香……
經過一番商議，鹿恒生提出，三天裏，讓陳家山留在杏園春，吃住用度，一律由杏園春細心安排，保證合理搭配營養膳食，確保陳叫山以最佳的身體狀態，去代表中國人出戰……
陸主編則當下決定，以最快的速度，將中日之間的比武對賭一事，迅速登上《西京民報》，在輿論聲勢上，為陳叫山加油助威，為中國加油助威……
翠華路醫院門前的人群，還未完全散盡，陳叫山和岩井恒一郎比武的事情，便似生了翅膀一般，比人們的腳步還快，飛在了人的腳步前麵，甚至，如一陣風，一刮，刮到西京城的各個角角落落，無人不知，無人不曉了……
第二天一早，從南門到鍾樓的街道上，便有報童舉著一大摞報紙，大聲高叫，“賣報，賣報嘍中華英雄陳叫山，大戰日本第一柔道高手……”
報紙上配上了照片，許多人看了陳叫山的照片，連連點頭，“原來，他就是陳叫山，嗯，我看不錯……”