呂一鳴在電話那頭愣了一會兒,”好吧,你把地址用短信發給我,我現在就過去。“
麗麗從烏達爾手裏接過手機,遲疑地說:”喂。“ 可是電話裏隻有”嘟嘟“的響聲,呂一鳴已經把電話掛斷了。
她半天沒說話,她想說不是自己告訴呂一鳴的,咱們的行程我誰也沒告訴。但她覺得這樣的解釋自己說不出口。
”烏達爾,你剛剛說你住在番禺,遠嗎?“麗麗輕聲問。
”有點兒遠,咱們可以先去轉轉,慢慢回去。來,喝粥。廣州的粥很好喝。“他從服務員手裏接過一大盆粥,開始為麗麗盛到小碗裏。
麗麗接過小碗,心想:這下看你怎麽喝。服務員把一隻口徑很大的吸管放在烏達爾麵前,就又下樓去了。烏達爾托著腮,從窗戶向外望著。麗麗也向外麵瞟了一眼,哇,這就是”秀色可餐“吧,她心裏念叨著,喝了一口粥。鹹味兒的,用筷子攪合一下,裏麵有肉末。的確和北京不一樣,在大院食堂,她一直喝的是白米粥,就的是北京辣菜。想著她微微搖搖頭。再看烏達爾,也從大盆裏把粥盛到小碗裏,然後用吸管開始喝粥。
”烏達爾,你剛才說你住在祈福新村,是居民樓吧?小區大嗎?”麗麗邊問,邊喝粥。
“嗯,有好幾期呢,你去了就知道了。比你們大院大多了。”烏達爾笑著回答道。
麗麗想,烏達爾在廣州沒待多久,顯得對這邊很熟悉的樣子。“你要學中文,怎麽沒上廣州的大學,這邊中山大學也有中文係。”
“那樣的話,我就不會認識你啦。”烏達爾笑得有幾分狡黠。
“我在這邊上過暨南大學的漢語培訓班,那個老師介紹我去北大。真的不同,我都想問你,我是在這邊學呢,還是在北京學,我還想去上海,那邊講話又不一樣。”烏達爾說道。
麗麗想起他剛剛的廣東話講得很好,於是問:“那你的廣東話怎麽學的?聽你講得和本地人很像。”
“在這邊做生意,天天都講這裏的話,自然就會了。”烏達爾笑笑。麗麗想,這是語言能力吧,自己怕是不如烏達爾呢。
“你在祈福新村住的房子有多大?”麗麗問道。
“三室兩廳。”烏達爾說道。
麗麗心一沉,想問,你一直住在北京,這邊租那麽大房子不浪費嗎?可她沒問出口。這時候,麗麗才知道早茶,是吃飯,也喝茶。喝茶這件事,在北京一般是家裏來人時才會想起來。她喜歡喝北冰洋汽水,夏天還喝綠豆湯,在麗麗看來,喝茶是老年人喜歡的事。
吃完飯,烏達爾帶麗麗去逛白馬服裝城,說是服裝城,鞋、包包、帽子------啥都有。但真的是“打貨”,一般不零賣的。這裏的人訓練有素,看看麗麗都又埋頭幹自己的,見到烏達爾就問:“想拿點兒什麽?”
麗麗隻能跟在烏達爾身後,亦步亦趨。不一會兒他的兩隻旅行箱就撐不下了。他又從一家攤位上拽了兩隻得瑟袋,走到一家店,對女老板嘀咕著,意思是買了你家這麽多東西,送一個包包吧。老板雖然不大情願,但還是答應了。
烏達爾於是在一堆包包裏挑選著,不時拿起一隻包包問麗麗:“這個怎麽樣?喜歡嗎?”
麗麗覺得眼花繚亂,好幾次都對烏達爾說:“還行。”不想,烏達爾把那些讓她猶豫不決的包包都裝進了得瑟袋,往肩上一扛。另一隻手拉著旅行箱,示意麗麗也拉上一隻旅行箱,兩人一起走出了服裝城。身後是一陣的吆喝:“再來呀。”
到門口,烏達爾打了的士,“坐了一夜的火車,你太累了,今天先回去吧。”烏達爾說道。
麗麗想,你都打車了,還問我,假惺惺地。她覺得現在一點兒也不累。但她沒言語,的確,拿著這麽多東西還能去哪兒。不過,她不後悔坐火車,天蒙蒙亮的時候,她從車窗裏看到的是滿眼的綠色,第一回體會了作文裏常寫的“綠油油地”。
上了的士,她本來想看看廣州城,這算是先瀏覽一下,可是一坐到車裏,眼睛就不聽使喚了,那些鱗次櫛比的高樓從眼前晃過去,她朦朦朧朧地睡著了。
她覺得有人在拽她,睜眼一看,烏達爾已經站到了車下。她揉揉眼睛,急忙下了車。這時從烏達爾身後閃出一位黑人婦女,虔誠地向她躬身一揖。烏達爾忙著從後備箱裏取出得瑟袋,也不介紹這黑人女子,麗麗覺得尷尬。
女子直起身子,用生硬的漢語對麗麗說:“歡迎你,我的主人。”說著對麗麗笑笑,露出潔白的牙齒。
麗麗感覺頭一陣眩暈,不自覺地靠在了烏達爾肩上。麗麗不知道,這時候一雙辣辣的目光把一切都看在眼裏,是呂一鳴。他已經等了好久,這時他不由分說地跑過去,一下挽住麗麗的胳膊。
“怎麽了?是不是坐了一夜火車,累了?”呂一鳴壓住心中的怒火,他想,烏達爾不會對麗麗做了什麽吧。
蔣麗抬眼看是呂一鳴,“你早就到了?”她問道。
“沒有,我也是才到。”呂一鳴含糊著。
烏達爾向呂一鳴點點頭,算是招呼。他放開麗麗,向樓上走,還回頭朝麗麗喊道:“在三樓,你慢點兒。”
麗麗兩眼瞪著呂一鳴,說道:“你知道剛剛那個女人對我說什麽?”
“什麽?”呂一鳴問道。
“她叫我‘主人’”。麗麗眼中滿是迷茫。
“都到這兒了,先上去瞅瞅唄。我把話放這兒,這黑大個,你根本不了解。”呂一鳴心裏說不出什麽滋味兒。
這時候,烏達爾又從樓上跑下來迎麗麗了。他看看呂一鳴那麽自然地挽著麗麗,低頭不語。
爬上三樓,是一梯兩戶。左邊的門敞開著,剛剛那個女子從裏麵伸出頭,朝下望著。麗麗輕輕甩開呂一鳴,自己朝上走。門裏傳出很響的說話聲,麗麗暗暗想:說中文生硬,說英語也這麽生硬?
她一進屋,見屋裏男男女女站了好多人,足有二十多。不禁有些吃驚,回頭看看烏達爾。這時的烏達爾臉上笑得十分自豪。從廚房裏一搖一擺地走出一位胖胖的女子,她每走一步,胸前的乳房都擺動一次。她幾乎是壓倒在烏達爾胸上,用英語說道:“你好嗎,我的主人。”
麗麗看看呂一鳴,她似乎更加詫異了,難道這是他們的禮節嗎?
烏達爾看出麗麗的驚奇,他扶在麗麗耳朵上低聲說:“別覺得奇怪,我爸爸是他們的酋長,他們也像稱呼酋長一樣地稱呼我:‘主人’ ”。
麗麗雖然覺得別扭,但也隻能微笑著,算是跟大家打招呼了。
麗麗從烏達爾手裏接過手機,遲疑地說:”喂。“ 可是電話裏隻有”嘟嘟“的響聲,呂一鳴已經把電話掛斷了。
她半天沒說話,她想說不是自己告訴呂一鳴的,咱們的行程我誰也沒告訴。但她覺得這樣的解釋自己說不出口。
”烏達爾,你剛剛說你住在番禺,遠嗎?“麗麗輕聲問。
”有點兒遠,咱們可以先去轉轉,慢慢回去。來,喝粥。廣州的粥很好喝。“他從服務員手裏接過一大盆粥,開始為麗麗盛到小碗裏。
麗麗接過小碗,心想:這下看你怎麽喝。服務員把一隻口徑很大的吸管放在烏達爾麵前,就又下樓去了。烏達爾托著腮,從窗戶向外望著。麗麗也向外麵瞟了一眼,哇,這就是”秀色可餐“吧,她心裏念叨著,喝了一口粥。鹹味兒的,用筷子攪合一下,裏麵有肉末。的確和北京不一樣,在大院食堂,她一直喝的是白米粥,就的是北京辣菜。想著她微微搖搖頭。再看烏達爾,也從大盆裏把粥盛到小碗裏,然後用吸管開始喝粥。
”烏達爾,你剛才說你住在祈福新村,是居民樓吧?小區大嗎?”麗麗邊問,邊喝粥。
“嗯,有好幾期呢,你去了就知道了。比你們大院大多了。”烏達爾笑著回答道。
麗麗想,烏達爾在廣州沒待多久,顯得對這邊很熟悉的樣子。“你要學中文,怎麽沒上廣州的大學,這邊中山大學也有中文係。”
“那樣的話,我就不會認識你啦。”烏達爾笑得有幾分狡黠。
“我在這邊上過暨南大學的漢語培訓班,那個老師介紹我去北大。真的不同,我都想問你,我是在這邊學呢,還是在北京學,我還想去上海,那邊講話又不一樣。”烏達爾說道。
麗麗想起他剛剛的廣東話講得很好,於是問:“那你的廣東話怎麽學的?聽你講得和本地人很像。”
“在這邊做生意,天天都講這裏的話,自然就會了。”烏達爾笑笑。麗麗想,這是語言能力吧,自己怕是不如烏達爾呢。
“你在祈福新村住的房子有多大?”麗麗問道。
“三室兩廳。”烏達爾說道。
麗麗心一沉,想問,你一直住在北京,這邊租那麽大房子不浪費嗎?可她沒問出口。這時候,麗麗才知道早茶,是吃飯,也喝茶。喝茶這件事,在北京一般是家裏來人時才會想起來。她喜歡喝北冰洋汽水,夏天還喝綠豆湯,在麗麗看來,喝茶是老年人喜歡的事。
吃完飯,烏達爾帶麗麗去逛白馬服裝城,說是服裝城,鞋、包包、帽子------啥都有。但真的是“打貨”,一般不零賣的。這裏的人訓練有素,看看麗麗都又埋頭幹自己的,見到烏達爾就問:“想拿點兒什麽?”
麗麗隻能跟在烏達爾身後,亦步亦趨。不一會兒他的兩隻旅行箱就撐不下了。他又從一家攤位上拽了兩隻得瑟袋,走到一家店,對女老板嘀咕著,意思是買了你家這麽多東西,送一個包包吧。老板雖然不大情願,但還是答應了。
烏達爾於是在一堆包包裏挑選著,不時拿起一隻包包問麗麗:“這個怎麽樣?喜歡嗎?”
麗麗覺得眼花繚亂,好幾次都對烏達爾說:“還行。”不想,烏達爾把那些讓她猶豫不決的包包都裝進了得瑟袋,往肩上一扛。另一隻手拉著旅行箱,示意麗麗也拉上一隻旅行箱,兩人一起走出了服裝城。身後是一陣的吆喝:“再來呀。”
到門口,烏達爾打了的士,“坐了一夜的火車,你太累了,今天先回去吧。”烏達爾說道。
麗麗想,你都打車了,還問我,假惺惺地。她覺得現在一點兒也不累。但她沒言語,的確,拿著這麽多東西還能去哪兒。不過,她不後悔坐火車,天蒙蒙亮的時候,她從車窗裏看到的是滿眼的綠色,第一回體會了作文裏常寫的“綠油油地”。
上了的士,她本來想看看廣州城,這算是先瀏覽一下,可是一坐到車裏,眼睛就不聽使喚了,那些鱗次櫛比的高樓從眼前晃過去,她朦朦朧朧地睡著了。
她覺得有人在拽她,睜眼一看,烏達爾已經站到了車下。她揉揉眼睛,急忙下了車。這時從烏達爾身後閃出一位黑人婦女,虔誠地向她躬身一揖。烏達爾忙著從後備箱裏取出得瑟袋,也不介紹這黑人女子,麗麗覺得尷尬。
女子直起身子,用生硬的漢語對麗麗說:“歡迎你,我的主人。”說著對麗麗笑笑,露出潔白的牙齒。
麗麗感覺頭一陣眩暈,不自覺地靠在了烏達爾肩上。麗麗不知道,這時候一雙辣辣的目光把一切都看在眼裏,是呂一鳴。他已經等了好久,這時他不由分說地跑過去,一下挽住麗麗的胳膊。
“怎麽了?是不是坐了一夜火車,累了?”呂一鳴壓住心中的怒火,他想,烏達爾不會對麗麗做了什麽吧。
蔣麗抬眼看是呂一鳴,“你早就到了?”她問道。
“沒有,我也是才到。”呂一鳴含糊著。
烏達爾向呂一鳴點點頭,算是招呼。他放開麗麗,向樓上走,還回頭朝麗麗喊道:“在三樓,你慢點兒。”
麗麗兩眼瞪著呂一鳴,說道:“你知道剛剛那個女人對我說什麽?”
“什麽?”呂一鳴問道。
“她叫我‘主人’”。麗麗眼中滿是迷茫。
“都到這兒了,先上去瞅瞅唄。我把話放這兒,這黑大個,你根本不了解。”呂一鳴心裏說不出什麽滋味兒。
這時候,烏達爾又從樓上跑下來迎麗麗了。他看看呂一鳴那麽自然地挽著麗麗,低頭不語。
爬上三樓,是一梯兩戶。左邊的門敞開著,剛剛那個女子從裏麵伸出頭,朝下望著。麗麗輕輕甩開呂一鳴,自己朝上走。門裏傳出很響的說話聲,麗麗暗暗想:說中文生硬,說英語也這麽生硬?
她一進屋,見屋裏男男女女站了好多人,足有二十多。不禁有些吃驚,回頭看看烏達爾。這時的烏達爾臉上笑得十分自豪。從廚房裏一搖一擺地走出一位胖胖的女子,她每走一步,胸前的乳房都擺動一次。她幾乎是壓倒在烏達爾胸上,用英語說道:“你好嗎,我的主人。”
麗麗看看呂一鳴,她似乎更加詫異了,難道這是他們的禮節嗎?
烏達爾看出麗麗的驚奇,他扶在麗麗耳朵上低聲說:“別覺得奇怪,我爸爸是他們的酋長,他們也像稱呼酋長一樣地稱呼我:‘主人’ ”。
麗麗雖然覺得別扭,但也隻能微笑著,算是跟大家打招呼了。