那我早上睡醒前聽到的狗叫聲又是怎麽一回事呢？這個肯定也是我胳膊上的波奇幹的。
我站在車站的月台上等著電車，一麵盯著紮在皮膚上的波奇。月台上還站著正在回家路上的高中生和幾個上班族。天空已經被染成了紅色，這時響起不易聽清的廣播聲，接著一輛減速了的電車駛進站內。
第6章
波奇剛剛一直躺在那睡覺，可是我眼睛剛離開幾秒鍾，它就開始在那舔自己身上的毛了。
我走進一個車廂，在身邊的座位上坐下。我輕輕地用食指的指肚摸了摸正在整理身上毛髮的波奇的頭，當我被自己的手指擋住視線看不到狗的圖案的瞬間，波奇已經幸福地眯起了眼睛。
我突然有種奇怪的想法，我會不會跟刺青上的狗結婚呀？
6）
我回到家裏，發現母親的兒子薰正不高興地吃著碗裝方便麵，我一下子感覺回到了現實。
"美莎繪呢？不在家嗎？"
"她留了張紙條，好像去醫院了。"
薰用下巴指了指桌子上的便條，便條是用鋼筆寫的。
"看來還是為癌症的事啊。"
薰聽到我的嘟噥，轉過頭來。看來他還不知道母親的丈夫患了癌症的事。
我跟他是姐弟的關係，但這段歷史卻有一些駭人的成分。我第一次看到他好像是我一歲半的時候，那時候我還不懂事，不知道剛來我們家的這個傢夥是個什麽玩藝兒。如果能回到那個時候的話，我一定會把美莎繪抱在胳膊裏的他塞進紙箱然後扔掉，不過現在已經太遲了。
薰奪走了本該屬於我的父愛和母愛。我曾經為了報復他對他施加過暴力，不過事與願違，我倒挨了父親繁男的打。現在想來，父親開始討厭我可能就是因為那件事。
薰現在長大了，頭腦清晰，生活態度也很嚴謹，跟我這個姐姐很不一樣。父母的期望都放到了他的身上，而且事實上他也不負眾望，今年考上了一所隻有聰明的學生才能進的高中。
我上的是比他那個低幾個級別的高中，當時是在父母的嘆息聲中走進那所學校的。從那個時刻開始我和他的鬥爭似乎已經結束了。
累了半天從學校回到家裏，還要對著弟弟那張臉，我才不幹呢，所以我想趕快回自己的房間。
"我借了錢給一個人，還沒還給我。你也應該知道吧，你能不能幫我催一下那個叫優的女孩？你不是認識她嗎？"
"知道啦，我會幫你說的。"
"你不是認識她嗎？"他說話這種語氣讓我非常生氣。
就在這個時候薰咳了起來，看他咳嗽得那麽厲害，肯定是很多方便麵的湯跑進了氣管裏，我這樣猜測著，心情也高興起來。
"難道是美莎繪的感冒傳染給我了？"
咳嗽停止以後，他痛苦地捂著胸口說道。
"哎呀哎呀，去一趟醫院真是累啊。"
美莎繪坐到椅子上，這樣說道，好像累壞了。我發現她的聲音跟平時有點不一樣，難道是感冒加重了？
美莎繪他們兩人好像在外麵吃過飯了，順便買了個蛋糕回來。
趁著美莎繪洗澡的當兒，父親繁男把我和薰叫進起居室裏。薰好像感到了事情的非比尋常，我也隱隱地知道接下來父親會說什麽事。恐怕父親已經從妻子那聽說了自己患了胃癌的事了吧。
父親表情嚴肅地讓我們坐下，我又一次明白自己讓他感到頭疼，我記憶裏自己經常這樣惹他生氣。即使我覺得自己做得很好了，但父親似乎還是要挑我的毛病。
"今天我去醫院了。"父親開始說話了。"本來是讓你們的媽媽自己一個人去醫院，檢查一下感冒的。但是傍晚的時候醫生把電話打到了我的公司，說有重要的事要談，讓我去一趟。"
我感到困惑了，竟然跟我想的情況不一樣。隱隱地傳來母親在浴室裏洗澡的聲音。
"醫生說你們媽媽喉嚨裏長了腫瘤，也就是咽頭癌，隻能再活半年了。"
我說不出話來。
"媽媽知道這事嗎？"
薰問道。
"現在還不知道，我去醫院迎她的事，醫生也幫我撒了個謊，跟她解釋說感冒比較嚴重，所以讓我過去。"
父親從胸前的口袋裏拿出煙，準備抽一根，不過拿到一半就把煙捏碎了，他自言自語道：
"要不要從今天起戒菸呢？"
我在心裏小聲反駁道：現在才想到要為健康戒菸啊？
母親好像還沒告訴丈夫胃癌的事。
家裏一下子竟然有兩個人患重病，實在是太偶然了，而且據說癌症的死亡率很高。我覺得父母同時患癌症的機率簡直太小了，簡直是天文學範圍內才能想像的事。
第7章
難道是藍色的刺青狗帶來這些不幸嗎？但怎麽考慮都覺得太不可能了。
當美莎繪洗完澡，濕著頭髮出現在起居室的時候，薰故意把電視頻道調到非常輕鬆的綜合節目。他像剛才那樣劇烈地咳嗽著，但仍裝作什麽也不知道的樣子。
第二天，薰也去了醫院，因為他持續咳嗽。診斷結果出來了，竟然是肺癌。殘餘的生命跟父母一樣短。
7）
星期六學校不上學，於是我去了山田家。事前我已經打電話讓她幫我準備三萬日元，所以她很容易就籌集到了錢。
我站在車站的月台上等著電車，一麵盯著紮在皮膚上的波奇。月台上還站著正在回家路上的高中生和幾個上班族。天空已經被染成了紅色，這時響起不易聽清的廣播聲，接著一輛減速了的電車駛進站內。
第6章
波奇剛剛一直躺在那睡覺，可是我眼睛剛離開幾秒鍾，它就開始在那舔自己身上的毛了。
我走進一個車廂，在身邊的座位上坐下。我輕輕地用食指的指肚摸了摸正在整理身上毛髮的波奇的頭，當我被自己的手指擋住視線看不到狗的圖案的瞬間，波奇已經幸福地眯起了眼睛。
我突然有種奇怪的想法，我會不會跟刺青上的狗結婚呀？
6）
我回到家裏，發現母親的兒子薰正不高興地吃著碗裝方便麵，我一下子感覺回到了現實。
"美莎繪呢？不在家嗎？"
"她留了張紙條，好像去醫院了。"
薰用下巴指了指桌子上的便條，便條是用鋼筆寫的。
"看來還是為癌症的事啊。"
薰聽到我的嘟噥，轉過頭來。看來他還不知道母親的丈夫患了癌症的事。
我跟他是姐弟的關係，但這段歷史卻有一些駭人的成分。我第一次看到他好像是我一歲半的時候，那時候我還不懂事，不知道剛來我們家的這個傢夥是個什麽玩藝兒。如果能回到那個時候的話，我一定會把美莎繪抱在胳膊裏的他塞進紙箱然後扔掉，不過現在已經太遲了。
薰奪走了本該屬於我的父愛和母愛。我曾經為了報復他對他施加過暴力，不過事與願違，我倒挨了父親繁男的打。現在想來，父親開始討厭我可能就是因為那件事。
薰現在長大了，頭腦清晰，生活態度也很嚴謹，跟我這個姐姐很不一樣。父母的期望都放到了他的身上，而且事實上他也不負眾望，今年考上了一所隻有聰明的學生才能進的高中。
我上的是比他那個低幾個級別的高中，當時是在父母的嘆息聲中走進那所學校的。從那個時刻開始我和他的鬥爭似乎已經結束了。
累了半天從學校回到家裏，還要對著弟弟那張臉，我才不幹呢，所以我想趕快回自己的房間。
"我借了錢給一個人，還沒還給我。你也應該知道吧，你能不能幫我催一下那個叫優的女孩？你不是認識她嗎？"
"知道啦，我會幫你說的。"
"你不是認識她嗎？"他說話這種語氣讓我非常生氣。
就在這個時候薰咳了起來，看他咳嗽得那麽厲害，肯定是很多方便麵的湯跑進了氣管裏，我這樣猜測著，心情也高興起來。
"難道是美莎繪的感冒傳染給我了？"
咳嗽停止以後，他痛苦地捂著胸口說道。
"哎呀哎呀，去一趟醫院真是累啊。"
美莎繪坐到椅子上，這樣說道，好像累壞了。我發現她的聲音跟平時有點不一樣，難道是感冒加重了？
美莎繪他們兩人好像在外麵吃過飯了，順便買了個蛋糕回來。
趁著美莎繪洗澡的當兒，父親繁男把我和薰叫進起居室裏。薰好像感到了事情的非比尋常，我也隱隱地知道接下來父親會說什麽事。恐怕父親已經從妻子那聽說了自己患了胃癌的事了吧。
父親表情嚴肅地讓我們坐下，我又一次明白自己讓他感到頭疼，我記憶裏自己經常這樣惹他生氣。即使我覺得自己做得很好了，但父親似乎還是要挑我的毛病。
"今天我去醫院了。"父親開始說話了。"本來是讓你們的媽媽自己一個人去醫院，檢查一下感冒的。但是傍晚的時候醫生把電話打到了我的公司，說有重要的事要談，讓我去一趟。"
我感到困惑了，竟然跟我想的情況不一樣。隱隱地傳來母親在浴室裏洗澡的聲音。
"醫生說你們媽媽喉嚨裏長了腫瘤，也就是咽頭癌，隻能再活半年了。"
我說不出話來。
"媽媽知道這事嗎？"
薰問道。
"現在還不知道，我去醫院迎她的事，醫生也幫我撒了個謊，跟她解釋說感冒比較嚴重，所以讓我過去。"
父親從胸前的口袋裏拿出煙，準備抽一根，不過拿到一半就把煙捏碎了，他自言自語道：
"要不要從今天起戒菸呢？"
我在心裏小聲反駁道：現在才想到要為健康戒菸啊？
母親好像還沒告訴丈夫胃癌的事。
家裏一下子竟然有兩個人患重病，實在是太偶然了，而且據說癌症的死亡率很高。我覺得父母同時患癌症的機率簡直太小了，簡直是天文學範圍內才能想像的事。
第7章
難道是藍色的刺青狗帶來這些不幸嗎？但怎麽考慮都覺得太不可能了。
當美莎繪洗完澡，濕著頭髮出現在起居室的時候，薰故意把電視頻道調到非常輕鬆的綜合節目。他像剛才那樣劇烈地咳嗽著，但仍裝作什麽也不知道的樣子。
第二天，薰也去了醫院，因為他持續咳嗽。診斷結果出來了，竟然是肺癌。殘餘的生命跟父母一樣短。
7）
星期六學校不上學，於是我去了山田家。事前我已經打電話讓她幫我準備三萬日元，所以她很容易就籌集到了錢。