佩姬那天晚上穿衣打扮時，凱特說：“看上去好像你有一場非同尋常的約會。
那人是誰？”
“他是個醫生建築師，”佩姬說。
“是個什麽？”
於是佩姬把來龍去脈講給凱特聽。
“他像是個好玩的人。你對他有意思嗎？”
“並不真有。”
那晚過得非常愉快。佩姬發現傑森很容易相處。他們談著一切，又好像什麽也
沒說，時間似乎飛逝而去。
“跟我說說你的事，”傑森說。“你是在哪裏長大的？”
“你不會相信我說的。”
“我保證我會的。”
“好吧。剛果、印度、緬甸、奈及利亞、肯亞……”
“我不信。”
“這是千真萬確的。我父親為世界衛生組織工作。”
“誰？我認輸了。難道這是艾伯特與考斯特洛故事的翻版嗎？”
“是世界衛生組織。他是醫生。我童年時代跟他去過好多第三世界國家。”
“這對你來講一定非常艱難吧。”
“這是激動人心的。最困難的莫過於在一個地方從來都呆不長，沒法交朋友。”
我們不需要任何別的人，佩姬。我們永遠互相屬於對方……。這是我妻子，卡倫。
她抖落掉往事的回憶。“我學會了很多稀奇古怪的語言和異國的風俗習慣。”
“舉個例子。”
“好吧，舉個例子來說，我……”她想了片刻。“在印度，人們相信死後復生
之類的事，而來世取決於今生的所作所為。如果你是個壞人，下輩子便成為畜牲。
我記得在一個村莊裏，我們有條小狗。我常常想知道，他前世是誰，幹過什麽壞事。”
傑森說：“也許他隻是亂咬一氣，毫無目標？”
佩姬笑著說：“還有圍堵扣押。”
“圍堵扣押？”
“這是一種非常有力的懲罰形式。一群人包圍一個人。”她不往下說了。
“還有呢？”
“就這樣了。”
“就這樣了？”
“他們什麽也不說，什麽也不做。而他卻不能動，也不能離開。他就這樣一直
被包圍著，直到他向他們的要求屈服。這種情況可能持續很長很長時問。他一直呆
在圈子裏，包圍他的人群倒可以換班。我曾見過一個人試圖逃出包圍。他們就把他
打死了。”
這段回憶讓佩姬發抖。平常很友善的人變成一夥尖叫和瘋狂的暴徒。“我們離
開這裏，”阿爾弗雷德叫著。他拽著佩姬的膀子，帶她去一段安靜的後街。
“這太可怕了，”傑森說。
“我父親第二天就把我們送走了。”
“我真希望能認識你父親。”
“他是個非常出色的醫生。他本可以在紐約的帕克大街大獲成功，但他對金錢
毫無興趣。他的唯一興趣就是救助生靈。”就像阿爾弗雷德，她想。
“他後來出了什麽事？”
“他在一場部族戰爭中被殺害了。”
“我很難過。”
“他熱愛他的工作。起初，當地人和他過不去。他們非常迷信。在遙遠的印度
鄉村，每個人都有一個算命用的天宮圖，都是村裏占星術士做的，他們靠這個生活。”
她笑著說。“我很喜歡我的那個。”
“他們有沒有告訴過你，你將來會跟一位年輕英俊的建築師結合？”
佩姬看著他，堅定地說，“沒有過。”對話正在變得過於涉及個人啦。“你是
建築師，所以你會喜歡我下麵說的話。我是在枝條壘起的茅草屋裏長大的，泥巴地，
茅草頂，老鼠和蝙蝠喜歡在這裏作窩。我也在沒窗戶的土屋裏住過。我的夢想就是
有朝一日能住進一幢兩層樓的舒適房子裏，有長廊，綠色草坪和白色圍欄，還有…
…”佩姬停下來。“對不起。我不是有意要談起這些的，但是你確實問了。”
“我很高興我問了，”傑森說。
佩姬看看手錶。“我不知道已經這麽晚了。”
“我們還能再這樣嗎？”
我不想讓他誤會，在歧途上走得太遠，佩姬心想。這不會產生什麽結果的。她
想起凱特曾對她說過的話。你抱住不放的隻是個幽靈，快放手。她看著傑森，說道：
“可以。”
第二天清晨，一名信差帶著個包裹來了。佩姬給他打開門。
“我給泰勒大夫送東西來了。”
“我就是泰勒大夫。”
信差驚訝地看著她。“你是個大夫？”
“是的，”佩姬耐著性子說。“我是醫生。你有什麽意見嗎？”
他聳聳肩。“不，女士。一點也不。請你在收條上簽名好嗎？”
包裹重得讓人吃驚。佩姬好奇地把它搬到客廳的桌子上，然後打開。裏麵是一
那人是誰？”
“他是個醫生建築師，”佩姬說。
“是個什麽？”
於是佩姬把來龍去脈講給凱特聽。
“他像是個好玩的人。你對他有意思嗎？”
“並不真有。”
那晚過得非常愉快。佩姬發現傑森很容易相處。他們談著一切，又好像什麽也
沒說，時間似乎飛逝而去。
“跟我說說你的事，”傑森說。“你是在哪裏長大的？”
“你不會相信我說的。”
“我保證我會的。”
“好吧。剛果、印度、緬甸、奈及利亞、肯亞……”
“我不信。”
“這是千真萬確的。我父親為世界衛生組織工作。”
“誰？我認輸了。難道這是艾伯特與考斯特洛故事的翻版嗎？”
“是世界衛生組織。他是醫生。我童年時代跟他去過好多第三世界國家。”
“這對你來講一定非常艱難吧。”
“這是激動人心的。最困難的莫過於在一個地方從來都呆不長，沒法交朋友。”
我們不需要任何別的人，佩姬。我們永遠互相屬於對方……。這是我妻子，卡倫。
她抖落掉往事的回憶。“我學會了很多稀奇古怪的語言和異國的風俗習慣。”
“舉個例子。”
“好吧，舉個例子來說，我……”她想了片刻。“在印度，人們相信死後復生
之類的事，而來世取決於今生的所作所為。如果你是個壞人，下輩子便成為畜牲。
我記得在一個村莊裏，我們有條小狗。我常常想知道，他前世是誰，幹過什麽壞事。”
傑森說：“也許他隻是亂咬一氣，毫無目標？”
佩姬笑著說：“還有圍堵扣押。”
“圍堵扣押？”
“這是一種非常有力的懲罰形式。一群人包圍一個人。”她不往下說了。
“還有呢？”
“就這樣了。”
“就這樣了？”
“他們什麽也不說，什麽也不做。而他卻不能動，也不能離開。他就這樣一直
被包圍著，直到他向他們的要求屈服。這種情況可能持續很長很長時問。他一直呆
在圈子裏，包圍他的人群倒可以換班。我曾見過一個人試圖逃出包圍。他們就把他
打死了。”
這段回憶讓佩姬發抖。平常很友善的人變成一夥尖叫和瘋狂的暴徒。“我們離
開這裏，”阿爾弗雷德叫著。他拽著佩姬的膀子，帶她去一段安靜的後街。
“這太可怕了，”傑森說。
“我父親第二天就把我們送走了。”
“我真希望能認識你父親。”
“他是個非常出色的醫生。他本可以在紐約的帕克大街大獲成功，但他對金錢
毫無興趣。他的唯一興趣就是救助生靈。”就像阿爾弗雷德，她想。
“他後來出了什麽事？”
“他在一場部族戰爭中被殺害了。”
“我很難過。”
“他熱愛他的工作。起初，當地人和他過不去。他們非常迷信。在遙遠的印度
鄉村，每個人都有一個算命用的天宮圖，都是村裏占星術士做的，他們靠這個生活。”
她笑著說。“我很喜歡我的那個。”
“他們有沒有告訴過你，你將來會跟一位年輕英俊的建築師結合？”
佩姬看著他，堅定地說，“沒有過。”對話正在變得過於涉及個人啦。“你是
建築師，所以你會喜歡我下麵說的話。我是在枝條壘起的茅草屋裏長大的，泥巴地，
茅草頂，老鼠和蝙蝠喜歡在這裏作窩。我也在沒窗戶的土屋裏住過。我的夢想就是
有朝一日能住進一幢兩層樓的舒適房子裏，有長廊，綠色草坪和白色圍欄，還有…
…”佩姬停下來。“對不起。我不是有意要談起這些的，但是你確實問了。”
“我很高興我問了，”傑森說。
佩姬看看手錶。“我不知道已經這麽晚了。”
“我們還能再這樣嗎？”
我不想讓他誤會，在歧途上走得太遠，佩姬心想。這不會產生什麽結果的。她
想起凱特曾對她說過的話。你抱住不放的隻是個幽靈，快放手。她看著傑森，說道：
“可以。”
第二天清晨，一名信差帶著個包裹來了。佩姬給他打開門。
“我給泰勒大夫送東西來了。”
“我就是泰勒大夫。”
信差驚訝地看著她。“你是個大夫？”
“是的，”佩姬耐著性子說。“我是醫生。你有什麽意見嗎？”
他聳聳肩。“不，女士。一點也不。請你在收條上簽名好嗎？”
包裹重得讓人吃驚。佩姬好奇地把它搬到客廳的桌子上，然後打開。裏麵是一