第108章 能談談,不能談就滾
癲!全家偷聽我心聲後,貼臉開大 作者:海鮮過敏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
旁邊的薑姿聽著,白眼都快翻上天了。
“顧小姐,這是商業談判,不是聽聽翻譯器就行的。”薑姿故意陰陽怪氣。
“我知道,我下載翻譯器是咱們兩個進行人和動物溝通的,但是當我們這些人類交流的時候就不需要了。”顧洛笙甜美一笑,若無其事的開口。
“你……”薑姿你了半天。
顧洛笙一臉無辜:“你什麽你啊?回這麽慢,墳頭的信號不好嗎?飛鴿傳書都比你快。”
薑姿覺得一陣眩暈,她怎麽說都是高等院校出身,可是此刻竟然說不過顧洛笙。
“在說什麽?”夜南沉看自家老婆這麽認真,忍不住問了一句。
“和薑秘書真誠交流呢。”
薑姿扯扯嘴角,小聲嘟囔:“顧小姐說話真好聽,明明是在罵我。”
“是啊,我誇人的時候一般都是虛情假意,隻有罵人的時候絕對真誠無比,你有什麽意見嗎?”顧洛笙還是大眼睛眨啊眨,一直看著薑姿。
薑姿語塞。
夜南沉輕笑一聲:“我家夫人說的對。”
“吾日三省吾身,你有沒有做錯,有沒有得罪我,有沒有對不起我。”顧洛笙說完最後一句話之後,開始投入了翻譯之中。
薑姿強壓下火氣,嘴上這塊她可能贏不了顧洛笙,但是翻譯這塊,嗬嗬……穩穩地。
顧洛笙敢和她鬥。
這次就讓顧洛笙鬧出笑話,成為整個國際的笑柄。
到時候……夜南沉肯定會厭惡她的。
其他國家的人看見夜南沉的翻譯換成了顧洛笙,眉眼中也帶了些許的不樂意。
“沉,我們應該正式一點,專業的人做專業的。”
“夜少,我們請求您換一個翻譯。”
“這人是個糊咖,不應該出現在商業談判上。”
“為什麽要換人?我覺的你之前的秘書挺好的。”
大家都忍不住用自己國家的語言說了出來。
“我們不想和一個糊咖繼續商業談判。”
五花八門的,現場有點混亂,但是大多數都是嫌棄顧洛笙的。
“不想談判就滾蛋,我沒求你們。”夜南沉麵色驟冷,眯起眸子,直接用通用語言懟回去。
顧洛笙嘴都張開了,聽見夜南沉說話的時候嚇得又縮回去了。
差點忘記夜南沉是大反派了。
大反派可是天不怕地不怕,就算眼前幾位哥們是國際上的人有什麽?
照罵不誤。
真嘟牛。
顧洛笙歪頭,一臉崇拜的看著夜南沉,但是同時也害怕自己把這次商業談判搞砸了。
畢竟……看起來很高大上的樣子。
夜南沉的話一出,大家嚇得瞬間噤聲。
“夜少消消氣,我們不是那個意思。”
“沒事沒事,不想換咱們就不換了,就這個吧。”
“嗬嗬,忽然覺得看著顧小姐挺順眼的。”
大家瞬間換了一個態度。
顧洛笙恍然大悟,原來這些人都是吃硬不吃軟啊。
“笙笙,別怕他們,都裝逼。”夜南沉不緊不慢的氣場。
顧洛笙憋著笑,差點忍不住。
這話從大反派嘴裏說出來……
嗯,她忽然就感覺不可怕了,甚至覺得大反派有點可愛。
“想怎麽翻譯怎麽翻譯,無所謂。”夜南沉擔心自己剛剛說的話不清楚,所以又加了一句。
顧洛笙從桌子底下牽住夜南沉的手,“你放心吧,我可是專業的,開始!”
夜南沉一個眼神,會議開始。
她認真的拿出紙筆,其他國家有的翻譯成自己國家語言的時候,表達的意思不準確,顧洛笙一一指出,從語法到深層意思,顧洛笙溝通起來毫無障礙。
一人抵十國語言,輕輕鬆鬆。
會議進行到一半的時候,現場所有人都驚呆了。
“用你們京城的語言來說,就是牛逼了烙鐵。”
“好厲害,沒想到一個演員竟然精通這麽多語言,而且甚至比我們本國說的還要好。”
“抱歉顧小姐,剛剛我們不應該罵你。”
“優秀,你是你們京城的活招牌。”
大家一開始還一副瞧不起顧洛笙的樣子,但是轉瞬都變成了崇拜。
顧洛笙直接現場打臉。
她知道這個時候多說無益,該上手時就上手。
這次保衛的是他們國家的尊嚴。
“不用驚訝,我們京城皆是如此,優秀的人很多,我隻是其中一個,我希望以後大家不要輕視任何一個職業,他們可能隻是因為想擺爛才隨便找了一個工作,但是不代表他們本身沒有實力。”顧洛笙麵帶嚴肅,樹立自己國家尊嚴的時候就是這樣。
夜南沉歪頭,眉眼之間盡是心疼。
他家老婆還小,不用這麽努力的。
十國語言,不是說說而已。
當年他學習十幾門國家語言的時候,都用了整整三年,並不容易。
“聽懂了?”夜南沉看了眾人一眼,“算了,不要求你們聽懂,畢竟你們智商比較感人,知道我家笙笙說的是正能量就好了。”
眾人:……
夜少罵人的方式好特別。
好像罵了,但是又好像沒有聽見髒字。
顧洛笙知道這是商業上的事情,所以點到為止,繼續把舞台交給了夜南沉,本以為接下來還要周旋很多時間,反正上一世,他們開會的時候就是……不管有沒有話說,會議都要在一個小時以上,實在沒有什麽問題了,老總會提出一個很尖銳(sb)的問題,比如:烏龜為什麽叫王八?
可,沒想到,下一秒夜南沉直接站起身來:“大家應該沒有什麽問題了吧?可以簽約找我助理,要是有問題,別問了,該散會了。”
顧洛笙:?
眾人:???
早知夜少比較話少,但是沒想到這麽少。
大家隻能眼睜睜的看著夜南沉帶著顧洛笙出去了。
被晾在一邊的薑姿更尷尬,大家都似有若無的瞥了她一眼。
“她幹嘛來了?”
“好像是跟著顧小姐學翻譯?大概是這個意思。”
“我現在覺得……薑秘書連顧小姐的一根手指都比不上,你說人與人之間的差距怎麽這麽大呢?”
“嗯,長得也沒顧小姐好看。”
一句比一句紮心。
薑姿深吸一口氣,目視前方,盡量不看大家,隻有這樣才走出了會議室。
“顧小姐,這是商業談判,不是聽聽翻譯器就行的。”薑姿故意陰陽怪氣。
“我知道,我下載翻譯器是咱們兩個進行人和動物溝通的,但是當我們這些人類交流的時候就不需要了。”顧洛笙甜美一笑,若無其事的開口。
“你……”薑姿你了半天。
顧洛笙一臉無辜:“你什麽你啊?回這麽慢,墳頭的信號不好嗎?飛鴿傳書都比你快。”
薑姿覺得一陣眩暈,她怎麽說都是高等院校出身,可是此刻竟然說不過顧洛笙。
“在說什麽?”夜南沉看自家老婆這麽認真,忍不住問了一句。
“和薑秘書真誠交流呢。”
薑姿扯扯嘴角,小聲嘟囔:“顧小姐說話真好聽,明明是在罵我。”
“是啊,我誇人的時候一般都是虛情假意,隻有罵人的時候絕對真誠無比,你有什麽意見嗎?”顧洛笙還是大眼睛眨啊眨,一直看著薑姿。
薑姿語塞。
夜南沉輕笑一聲:“我家夫人說的對。”
“吾日三省吾身,你有沒有做錯,有沒有得罪我,有沒有對不起我。”顧洛笙說完最後一句話之後,開始投入了翻譯之中。
薑姿強壓下火氣,嘴上這塊她可能贏不了顧洛笙,但是翻譯這塊,嗬嗬……穩穩地。
顧洛笙敢和她鬥。
這次就讓顧洛笙鬧出笑話,成為整個國際的笑柄。
到時候……夜南沉肯定會厭惡她的。
其他國家的人看見夜南沉的翻譯換成了顧洛笙,眉眼中也帶了些許的不樂意。
“沉,我們應該正式一點,專業的人做專業的。”
“夜少,我們請求您換一個翻譯。”
“這人是個糊咖,不應該出現在商業談判上。”
“為什麽要換人?我覺的你之前的秘書挺好的。”
大家都忍不住用自己國家的語言說了出來。
“我們不想和一個糊咖繼續商業談判。”
五花八門的,現場有點混亂,但是大多數都是嫌棄顧洛笙的。
“不想談判就滾蛋,我沒求你們。”夜南沉麵色驟冷,眯起眸子,直接用通用語言懟回去。
顧洛笙嘴都張開了,聽見夜南沉說話的時候嚇得又縮回去了。
差點忘記夜南沉是大反派了。
大反派可是天不怕地不怕,就算眼前幾位哥們是國際上的人有什麽?
照罵不誤。
真嘟牛。
顧洛笙歪頭,一臉崇拜的看著夜南沉,但是同時也害怕自己把這次商業談判搞砸了。
畢竟……看起來很高大上的樣子。
夜南沉的話一出,大家嚇得瞬間噤聲。
“夜少消消氣,我們不是那個意思。”
“沒事沒事,不想換咱們就不換了,就這個吧。”
“嗬嗬,忽然覺得看著顧小姐挺順眼的。”
大家瞬間換了一個態度。
顧洛笙恍然大悟,原來這些人都是吃硬不吃軟啊。
“笙笙,別怕他們,都裝逼。”夜南沉不緊不慢的氣場。
顧洛笙憋著笑,差點忍不住。
這話從大反派嘴裏說出來……
嗯,她忽然就感覺不可怕了,甚至覺得大反派有點可愛。
“想怎麽翻譯怎麽翻譯,無所謂。”夜南沉擔心自己剛剛說的話不清楚,所以又加了一句。
顧洛笙從桌子底下牽住夜南沉的手,“你放心吧,我可是專業的,開始!”
夜南沉一個眼神,會議開始。
她認真的拿出紙筆,其他國家有的翻譯成自己國家語言的時候,表達的意思不準確,顧洛笙一一指出,從語法到深層意思,顧洛笙溝通起來毫無障礙。
一人抵十國語言,輕輕鬆鬆。
會議進行到一半的時候,現場所有人都驚呆了。
“用你們京城的語言來說,就是牛逼了烙鐵。”
“好厲害,沒想到一個演員竟然精通這麽多語言,而且甚至比我們本國說的還要好。”
“抱歉顧小姐,剛剛我們不應該罵你。”
“優秀,你是你們京城的活招牌。”
大家一開始還一副瞧不起顧洛笙的樣子,但是轉瞬都變成了崇拜。
顧洛笙直接現場打臉。
她知道這個時候多說無益,該上手時就上手。
這次保衛的是他們國家的尊嚴。
“不用驚訝,我們京城皆是如此,優秀的人很多,我隻是其中一個,我希望以後大家不要輕視任何一個職業,他們可能隻是因為想擺爛才隨便找了一個工作,但是不代表他們本身沒有實力。”顧洛笙麵帶嚴肅,樹立自己國家尊嚴的時候就是這樣。
夜南沉歪頭,眉眼之間盡是心疼。
他家老婆還小,不用這麽努力的。
十國語言,不是說說而已。
當年他學習十幾門國家語言的時候,都用了整整三年,並不容易。
“聽懂了?”夜南沉看了眾人一眼,“算了,不要求你們聽懂,畢竟你們智商比較感人,知道我家笙笙說的是正能量就好了。”
眾人:……
夜少罵人的方式好特別。
好像罵了,但是又好像沒有聽見髒字。
顧洛笙知道這是商業上的事情,所以點到為止,繼續把舞台交給了夜南沉,本以為接下來還要周旋很多時間,反正上一世,他們開會的時候就是……不管有沒有話說,會議都要在一個小時以上,實在沒有什麽問題了,老總會提出一個很尖銳(sb)的問題,比如:烏龜為什麽叫王八?
可,沒想到,下一秒夜南沉直接站起身來:“大家應該沒有什麽問題了吧?可以簽約找我助理,要是有問題,別問了,該散會了。”
顧洛笙:?
眾人:???
早知夜少比較話少,但是沒想到這麽少。
大家隻能眼睜睜的看著夜南沉帶著顧洛笙出去了。
被晾在一邊的薑姿更尷尬,大家都似有若無的瞥了她一眼。
“她幹嘛來了?”
“好像是跟著顧小姐學翻譯?大概是這個意思。”
“我現在覺得……薑秘書連顧小姐的一根手指都比不上,你說人與人之間的差距怎麽這麽大呢?”
“嗯,長得也沒顧小姐好看。”
一句比一句紮心。
薑姿深吸一口氣,目視前方,盡量不看大家,隻有這樣才走出了會議室。