“死亡新郎池塘”。郵局局長奎爾奇一提起這個名字，她就感到害怕。但是無疑，他覺得這個名字很有趣。
他怎麽忍心對她下手？她的臉龐如此美麗，她的心靈溫柔年輕，很容易輕信別人。他是一個沒有人性的人，一個全無心肝的人。生他的娘親真應該詛咒死。
也許他以前還對別的姑娘幹過這事。他給她的那枚戒指並不適合她。誰知道呢？誰又會知道呢？
在丹伯裏的那一刻，她幾乎要回頭了。她感覺到了那片邪惡的陰影。她害怕他，不過還不知道自己的感覺是怎樣的。或許在內心深處，她始終對他存有恐懼，這是她生命的本能吧。於是他拉出了老約翰·r.布坎南的名字，作為誘餌。他們在十分錢商店買了食品雜貨和野餐盤具，他還買了刀。
她跟他一起上路了，他計劃在路上讓她孤獨地死去。
不過，就在丹伯裏的郊外，路邊出現了小個子流浪漢。也許在聖特爾姆原先的計劃中，他自己的死亡要晚一些。也許下一次保險費支付了以後再死。但是那名小個子流浪漢麵容可憎，衣著古怪，讓人過目難忘，實在太不同凡響了，不能放過。他給聖特爾姆提供了一個一石二鳥的機會。或者說，一刀二鳥。
小個子羅圈真他媽可憐！可憐的老戴夫，平靜的聲音，同情死掉的小貓，謙恭有禮的舉止，還有他的拉丁語。他從哪裏來，誰又會知道呢？我不知道他是不是真的曾經做過大夫。僅靠教育是不能讓人避免沉淪的。
不是教育，而是一個人內心的煎熬。心中在說：我將麵對這個問題。這是我的帽子，沒錯的。兇手使用的可能就是我被竊的手術工具。“死亡新郎池塘”上方的路邊血泊中所發現的那個寫著“給瑞德爾醫生”，裝著五十張五十元鈔票的白色信封無疑是我的，從我口袋裏掉出來的。但是那輛車沒有從我身邊經過。我堅持這一點。我從未見過那輛車。我堅信這一點。
他把她帶到下麵的黑水湖邊，準備殺她。那名小個子流浪漢留在車裏，等回來後再殺掉他，然後跟他交換衣服，開車上路。他在湖岸邊彎腰撿起一塊石頭，正要殺她。在薄暮中，在深邃的黑水邊，殺掉她。這時她尖叫起來。
她尖叫道：“不！”
他還以為她猜到了。
他看見正上方岩石後麵窺視他們的那張臉。小個子流浪漢也生疑了。他跟隨他們下來了。
必須除掉他，他很危險，他是目擊證人。聖特爾姆憤怒地衝上去抓他，把艾莉娜留在身後，等回來再除掉她。
他擰住羅圈的耳朵，就地殺了他。羅圈發出的那聲尖叫，正好被後麵匆忙趕來的艾莉娜聽見。聖特爾姆迅速更換了衣服和帽子，薄暮中還沒有人從路上走過。從此刻起，人們看到的會是這樣，身穿骯髒破爛的格子外套，頭戴藍色鋸齒帽的那個人，活著；而身穿華麗光潔的軋別丁外套，頭戴巴拿馬草帽的那個人，死了。相對於縮短的身材，小個子流浪漢的肩膀寬，他倆的衣服都很合身。藍色鋸齒帽的規格是7又3/8英寸，對聖特爾姆而言甚至有些偏大。他把巴拿馬草帽箍在羅圈頭上，邊緣翻下來。就算緊了，羅圈也不會抱怨。
他一定是在半分鍾內就換好了。然後他回頭衝下去找她，想要殺她。但是她嚇壞了，已經躲了起來。
在昏暗的樹林間彎腰潛行，搜尋她的蹤影，用猥褻的詞語呼喊她，躡手躡腳地前行，手持尖刀。他發現了她丟下的上裝。她一聲不吭地伏身躲藏在他附近，心髒不停地跳動。
不過，由於他使用的是以前從未用過的髒話，她沒有認出他的聲音。她還以為是羅圈企圖在模仿他。也許，換上了羅圈的帽子和外套後，他也把聲音改變了一些。我應該考慮到這一點的。反正，她沒認出他來。他頭戴鋸齒邊帽子，身穿舊外套。近視的她就看不清他的容貌了，甚至還覺得他的目光蒼白如冰。她以為是流浪漢，不可能往其他方麵想。
逃跑的時間漸漸晚了。開車沿路疾馳的場景，不可以被人看得太清楚，但又必須被人看見，所以他必須在黑暗完全降臨之前離開。他無法找到她，於是放棄了尋找。或許她暈倒在下麵的湖岸邊，掉到水裏淹死了。或許她逃進了樹林深處，再也找不到出來的路了。或許，她會被響尾蛇咬到。
不管怎樣，他放棄了尋找，繼續執行其他的計劃。要是她出庭報告說他企圖殺她，也會被人當做歇斯底裏。反正到那時他是個死人，他會讓大家都認為他死了。
接下來，就是那幅疾馳而過的恐怖場景。怪異的喇叭聲，縮成一團的司機，一邊扮怪臉，一邊大笑，身穿格子外套，頭戴鋸齒帽，旁邊癱坐著衣著華麗的男子，戴一頂巴拿馬草帽。一條死狗，幾幅撞得粉碎的超現實主義油畫，他從老邁克科莫魯家門前疾馳而過時，大笑著按響了喇叭，邁克科莫魯也像所有其他人一樣，嚇了一跳。此後，前方的路上有人蹣跚而行，是約翰·弗雷爾，他把約翰撞死了。看樣子，他也是在這時丟掉了藍色鋸齒帽，然後繼續前進。他將會在沒有人煙的地方處理掉流浪漢的屍體，以及那身格子外套。他將會把汽車留在五十裏之內的某個城鎮的郊區，這輛車將會在幾天後被人發現。一兩個月後，他的屍體也會被人發現。
不料，似乎是由於不熟悉這片鄉村，他錯誤地拐進了沼澤路，陷入了絕境。現在必須有一具聖特爾姆被殺的屍體，必須在相對較小的範圍內找到屍體。如果沒有屍體，聖特爾姆就不是真的死了。
他怎麽忍心對她下手？她的臉龐如此美麗，她的心靈溫柔年輕，很容易輕信別人。他是一個沒有人性的人，一個全無心肝的人。生他的娘親真應該詛咒死。
也許他以前還對別的姑娘幹過這事。他給她的那枚戒指並不適合她。誰知道呢？誰又會知道呢？
在丹伯裏的那一刻，她幾乎要回頭了。她感覺到了那片邪惡的陰影。她害怕他，不過還不知道自己的感覺是怎樣的。或許在內心深處，她始終對他存有恐懼，這是她生命的本能吧。於是他拉出了老約翰·r.布坎南的名字，作為誘餌。他們在十分錢商店買了食品雜貨和野餐盤具，他還買了刀。
她跟他一起上路了，他計劃在路上讓她孤獨地死去。
不過，就在丹伯裏的郊外，路邊出現了小個子流浪漢。也許在聖特爾姆原先的計劃中，他自己的死亡要晚一些。也許下一次保險費支付了以後再死。但是那名小個子流浪漢麵容可憎，衣著古怪，讓人過目難忘，實在太不同凡響了，不能放過。他給聖特爾姆提供了一個一石二鳥的機會。或者說，一刀二鳥。
小個子羅圈真他媽可憐！可憐的老戴夫，平靜的聲音，同情死掉的小貓，謙恭有禮的舉止，還有他的拉丁語。他從哪裏來，誰又會知道呢？我不知道他是不是真的曾經做過大夫。僅靠教育是不能讓人避免沉淪的。
不是教育，而是一個人內心的煎熬。心中在說：我將麵對這個問題。這是我的帽子，沒錯的。兇手使用的可能就是我被竊的手術工具。“死亡新郎池塘”上方的路邊血泊中所發現的那個寫著“給瑞德爾醫生”，裝著五十張五十元鈔票的白色信封無疑是我的，從我口袋裏掉出來的。但是那輛車沒有從我身邊經過。我堅持這一點。我從未見過那輛車。我堅信這一點。
他把她帶到下麵的黑水湖邊，準備殺她。那名小個子流浪漢留在車裏，等回來後再殺掉他，然後跟他交換衣服，開車上路。他在湖岸邊彎腰撿起一塊石頭，正要殺她。在薄暮中，在深邃的黑水邊，殺掉她。這時她尖叫起來。
她尖叫道：“不！”
他還以為她猜到了。
他看見正上方岩石後麵窺視他們的那張臉。小個子流浪漢也生疑了。他跟隨他們下來了。
必須除掉他，他很危險，他是目擊證人。聖特爾姆憤怒地衝上去抓他，把艾莉娜留在身後，等回來再除掉她。
他擰住羅圈的耳朵，就地殺了他。羅圈發出的那聲尖叫，正好被後麵匆忙趕來的艾莉娜聽見。聖特爾姆迅速更換了衣服和帽子，薄暮中還沒有人從路上走過。從此刻起，人們看到的會是這樣，身穿骯髒破爛的格子外套，頭戴藍色鋸齒帽的那個人，活著；而身穿華麗光潔的軋別丁外套，頭戴巴拿馬草帽的那個人，死了。相對於縮短的身材，小個子流浪漢的肩膀寬，他倆的衣服都很合身。藍色鋸齒帽的規格是7又3/8英寸，對聖特爾姆而言甚至有些偏大。他把巴拿馬草帽箍在羅圈頭上，邊緣翻下來。就算緊了，羅圈也不會抱怨。
他一定是在半分鍾內就換好了。然後他回頭衝下去找她，想要殺她。但是她嚇壞了，已經躲了起來。
在昏暗的樹林間彎腰潛行，搜尋她的蹤影，用猥褻的詞語呼喊她，躡手躡腳地前行，手持尖刀。他發現了她丟下的上裝。她一聲不吭地伏身躲藏在他附近，心髒不停地跳動。
不過，由於他使用的是以前從未用過的髒話，她沒有認出他的聲音。她還以為是羅圈企圖在模仿他。也許，換上了羅圈的帽子和外套後，他也把聲音改變了一些。我應該考慮到這一點的。反正，她沒認出他來。他頭戴鋸齒邊帽子，身穿舊外套。近視的她就看不清他的容貌了，甚至還覺得他的目光蒼白如冰。她以為是流浪漢，不可能往其他方麵想。
逃跑的時間漸漸晚了。開車沿路疾馳的場景，不可以被人看得太清楚，但又必須被人看見，所以他必須在黑暗完全降臨之前離開。他無法找到她，於是放棄了尋找。或許她暈倒在下麵的湖岸邊，掉到水裏淹死了。或許她逃進了樹林深處，再也找不到出來的路了。或許，她會被響尾蛇咬到。
不管怎樣，他放棄了尋找，繼續執行其他的計劃。要是她出庭報告說他企圖殺她，也會被人當做歇斯底裏。反正到那時他是個死人，他會讓大家都認為他死了。
接下來，就是那幅疾馳而過的恐怖場景。怪異的喇叭聲，縮成一團的司機，一邊扮怪臉，一邊大笑，身穿格子外套，頭戴鋸齒帽，旁邊癱坐著衣著華麗的男子，戴一頂巴拿馬草帽。一條死狗，幾幅撞得粉碎的超現實主義油畫，他從老邁克科莫魯家門前疾馳而過時，大笑著按響了喇叭，邁克科莫魯也像所有其他人一樣，嚇了一跳。此後，前方的路上有人蹣跚而行，是約翰·弗雷爾，他把約翰撞死了。看樣子，他也是在這時丟掉了藍色鋸齒帽，然後繼續前進。他將會在沒有人煙的地方處理掉流浪漢的屍體，以及那身格子外套。他將會把汽車留在五十裏之內的某個城鎮的郊區，這輛車將會在幾天後被人發現。一兩個月後，他的屍體也會被人發現。
不料，似乎是由於不熟悉這片鄉村，他錯誤地拐進了沼澤路，陷入了絕境。現在必須有一具聖特爾姆被殺的屍體，必須在相對較小的範圍內找到屍體。如果沒有屍體，聖特爾姆就不是真的死了。