鮮艷的黃色洋裝，垂到胸前的金色長髮，蝴蝶形狀的翠綠色髮飾，從嘴角兩端直直地畫到下巴的黑線，然後，睜得又圓又大的藍色雙眼……我的腦海裏浮現了各種想像，而那雙十分空洞的雙眼，讓我不由得打了個寒顫。
古屋敷先生仍舊像之前表演給我和小葵看時一樣，右手繞過“梨裏香”的背部潛入她的衣服下。
“那麽，梨裏香。”古屋敷先生對她說道。
他的臉上已經找不到方才的笑容，反而像是被某種不好的東西附身似地扭曲著。因為太過恐怖，我們連一句話都說不出來。
“差不多該開始了，準備好了嗎？”
——外公，我準備好了。
配合著古屋敷先生以腹語發出的“梨裏香”的聲音，她的雙唇喀啦喀啦地開合著，無神的藍色雙眼啪嗒啪嗒地眨著。
就這樣——
我們三人戰戰兢兢地在“觀眾席”坐下，一起屏住呼吸、睜大雙眼注視著詭異的腹語表演。
☆驚嚇館的起源☆
1
“梨裏香，我今天晚上邀請他們來聽這楝房子——古屋敷家的簡短歷史。演出名稱是‘驚嚇館的起源’，我們這就開始囉。”
——快開始吧……
“事情要從趴今四十年前的一九五四年九年九月二十六日開始。”
——好久以前的事情喔。
“所謂的歷史就是指很久以前的事情啊——那天晚上，在青森和北海道之間的海上發生了重大的事故。不顧激烈風雨照常出海的聯絡船不幸沉沒了，總共有大約一千兩百名乘客和船員死在這場船難中。”
——好嚴重的事故喔。
“是啊，大家都說這是繼有名的鐵達尼號沉船之後最嚴重的船難——而在那艘船上的乘客當中——”
——在乘客當中？
“梨裏香，妳還記得我告訴過妳外公和外婆的故事嗎？妳應該還記得吧？我跟妳說過好幾次了。”
——我記得。他們是日沼外公和日沼外婆。
“是的——在橫濱開設貿易公司的日沼宗介和他的妻子八千代，他們兩人很不幸地在旅行時搭上了這艘船，就這麽失去了生命。他們生了一個名叫美音的女兒，因為她當時隻有四歲，所以他們並沒有帶她一起去旅行，而是將她托給了朋友照顧，也因此美音幸運地逃過一劫。同時失去雙親的美音，不久就被父親那邊的親戚接走了。”
——就是古屋敷外公和古屋敷外婆……
“是的，梨裏香。那個親戚叫做古屋敷春子，也就是我的太太。於是四十年前美音就以養女的身分來到了沒有小孩的古屋敷家。然而——”
——然而？
“或許是因為受到從小失去雙親的打擊，美音無法對養父母——也就是我們夫妻敞開心房。不論跟她說什麽，她都沒有任何回應，既不哭也不笑，彷佛失去了所有感情。
“即使如此，我們還是很寵美音，希望有一天她會對我們敞開心房。我們帶她去各地的遊樂園和動物園，為她買了許多她喜歡的人偶，帶她去看腹語和魔術表演……可是美音仍舊沒有改變，臉上完全看不到任何笑容。
“我們煩惱了好幾年後，決定離開當時居住的橫濱，搬到我妻子春子的故鄉，也就是現在這個a**市。我們想說不定美音會因為環境的變化，內心也有所改變。”
——那是三十年前的事情，對吧？
“喔，妳記得真清楚。”
——因為外公說過好多次了嘛。
“是啊——那是距今三十年前，也就是一九六四年的事情。我們夫妻決定在六花町為美音蓋一棟房子。於是——”
——於是外公便委託了某位建築家。
“是啊。外公很信賴的朋友說，對方雖然很年輕，但是非常優秀，所以將他介紹給外公認識。”
“那個建築家的名字叫做ㄓㄨㄥㄘㄨㄣㄑ一ㄥㄙ……
“是的，ㄓㄨㄥㄘㄨㄣㄑ一ㄥㄙ……他雖然年輕，但的確是個優秀的建築家。他的個性有些古怪，給人的第一印象也不好，然而聽了美音的狀況後，他很幹脆地接受了我們的委託……”
——他所設計建造的就是這棟房子……驚嚇館，對吧？
2
“我現在還清楚記得，那個年輕的建築家不知道為什麽對美音十分照顧。”
——因為他以前認識叫“美魚”（註：“美魚”和“美音”在日文中的發音相同，都是“mio”。）的女孩子，不是嗎？
“是啊，他曾經露路出很懷念的表情說過這件事情。這時候的美音已經十多歲，但是仍舊緊閉著心房，也無法好好上學。然而，當這棟房子落成時，那個建築師為了美音準備了兩個禮物，一個是薩第的唱片，另一個則是——”
——另一個則是……
“這個。”古屋敷先生指了放在沙發旁圓桌上的玻璃箱。
古屋敷先生仍舊像之前表演給我和小葵看時一樣，右手繞過“梨裏香”的背部潛入她的衣服下。
“那麽，梨裏香。”古屋敷先生對她說道。
他的臉上已經找不到方才的笑容，反而像是被某種不好的東西附身似地扭曲著。因為太過恐怖，我們連一句話都說不出來。
“差不多該開始了，準備好了嗎？”
——外公，我準備好了。
配合著古屋敷先生以腹語發出的“梨裏香”的聲音，她的雙唇喀啦喀啦地開合著，無神的藍色雙眼啪嗒啪嗒地眨著。
就這樣——
我們三人戰戰兢兢地在“觀眾席”坐下，一起屏住呼吸、睜大雙眼注視著詭異的腹語表演。
☆驚嚇館的起源☆
1
“梨裏香，我今天晚上邀請他們來聽這楝房子——古屋敷家的簡短歷史。演出名稱是‘驚嚇館的起源’，我們這就開始囉。”
——快開始吧……
“事情要從趴今四十年前的一九五四年九年九月二十六日開始。”
——好久以前的事情喔。
“所謂的歷史就是指很久以前的事情啊——那天晚上，在青森和北海道之間的海上發生了重大的事故。不顧激烈風雨照常出海的聯絡船不幸沉沒了，總共有大約一千兩百名乘客和船員死在這場船難中。”
——好嚴重的事故喔。
“是啊，大家都說這是繼有名的鐵達尼號沉船之後最嚴重的船難——而在那艘船上的乘客當中——”
——在乘客當中？
“梨裏香，妳還記得我告訴過妳外公和外婆的故事嗎？妳應該還記得吧？我跟妳說過好幾次了。”
——我記得。他們是日沼外公和日沼外婆。
“是的——在橫濱開設貿易公司的日沼宗介和他的妻子八千代，他們兩人很不幸地在旅行時搭上了這艘船，就這麽失去了生命。他們生了一個名叫美音的女兒，因為她當時隻有四歲，所以他們並沒有帶她一起去旅行，而是將她托給了朋友照顧，也因此美音幸運地逃過一劫。同時失去雙親的美音，不久就被父親那邊的親戚接走了。”
——就是古屋敷外公和古屋敷外婆……
“是的，梨裏香。那個親戚叫做古屋敷春子，也就是我的太太。於是四十年前美音就以養女的身分來到了沒有小孩的古屋敷家。然而——”
——然而？
“或許是因為受到從小失去雙親的打擊，美音無法對養父母——也就是我們夫妻敞開心房。不論跟她說什麽，她都沒有任何回應，既不哭也不笑，彷佛失去了所有感情。
“即使如此，我們還是很寵美音，希望有一天她會對我們敞開心房。我們帶她去各地的遊樂園和動物園，為她買了許多她喜歡的人偶，帶她去看腹語和魔術表演……可是美音仍舊沒有改變，臉上完全看不到任何笑容。
“我們煩惱了好幾年後，決定離開當時居住的橫濱，搬到我妻子春子的故鄉，也就是現在這個a**市。我們想說不定美音會因為環境的變化，內心也有所改變。”
——那是三十年前的事情，對吧？
“喔，妳記得真清楚。”
——因為外公說過好多次了嘛。
“是啊——那是距今三十年前，也就是一九六四年的事情。我們夫妻決定在六花町為美音蓋一棟房子。於是——”
——於是外公便委託了某位建築家。
“是啊。外公很信賴的朋友說，對方雖然很年輕，但是非常優秀，所以將他介紹給外公認識。”
“那個建築家的名字叫做ㄓㄨㄥㄘㄨㄣㄑ一ㄥㄙ……
“是的，ㄓㄨㄥㄘㄨㄣㄑ一ㄥㄙ……他雖然年輕，但的確是個優秀的建築家。他的個性有些古怪，給人的第一印象也不好，然而聽了美音的狀況後，他很幹脆地接受了我們的委託……”
——他所設計建造的就是這棟房子……驚嚇館，對吧？
2
“我現在還清楚記得，那個年輕的建築家不知道為什麽對美音十分照顧。”
——因為他以前認識叫“美魚”（註：“美魚”和“美音”在日文中的發音相同，都是“mio”。）的女孩子，不是嗎？
“是啊，他曾經露路出很懷念的表情說過這件事情。這時候的美音已經十多歲，但是仍舊緊閉著心房，也無法好好上學。然而，當這棟房子落成時，那個建築師為了美音準備了兩個禮物，一個是薩第的唱片，另一個則是——”
——另一個則是……
“這個。”古屋敷先生指了放在沙發旁圓桌上的玻璃箱。