2
從星期二開始，我就無法上學了。
我並非因為突然受到爸爸要去美國的打擊而不能上課，真正的原因是很多日本人在孩提時期都會得到的病。
從星期一晚上開始，我全身上下就開始長出一顆顆紅色的疹子，而且還開始發燒。
我一告訴爸爸這個狀況，他便說：“明天不要去學校，天一亮我們就去醫院。”到了醫院後，醫生看了一眼便做了“這是水痘”的診斷。
就算返燒了，但是直到水痘破掉結痂之前，還是會傳染給別人，所以絕對不能去上學。一般情況下大約一星期就會痊癒，在那之前要乖乖地在家休息。就算很癢，也不能去抓……
真是令人痛恨的狀況。
如果跟爸爸去美國的話，最晚第三學期開學我就必須辦理轉學手續。將來會不會再問來這個地方，誰也說不準。不論是俊生或是小葵，甚至是跟我說“下次再請你吃比漢堡更好吃的東西”的新名大哥，我都無法再見到他們了。而我居然得在這個緊要關頭，關在家裏休息一個星期……
這時候水痘已經蔓延到我的全身，手腳、胸口、背部、臉上還有頭皮，全都癢得不得了。
在我臥病在床的第三天還是第四天，俊生曾經打過一次電話來。
可能是因為發高燒，我隻記得一些片段的對話內容，不過我的確記得他問了“你打開那個秘密盒了嗎？”在俊生給我那個盒子後幾天，我的確花了一點心思想打開盒子，可是當時並沒有打開。我還記得他也問了我“需不需要提示？”但我全身又累又癢，實在提不起力氣講這些事情。
小葵也很擔心地打了幾次電話來。
“我已經長過水痘了，所以不用擔心會被傳染。”
但我還是拒絕了她來探望我的要求，因為我不想被她看見自己滿臉痘子的臉孔。
就這樣過了一星期，水痘終於開始結痂——
我收到了一張明信片，上頭寫著：
十二月十二日星期天下午五點半，將在我家舉行俊生的十二歲生日派對。請三知也務必前來參加。我會準備可口的點心和晚餐，以及有趣的表演，靜候你的光臨。
寄件人是古屋敷龍平。以藍色的墨水寫著龍飛鳳舞的字跡，看起來有點往右上偏，而且讓人覺得寫信的人似乎有點難相處。
“古屋敷……這就是那楝洋館的主人嗎？”
爸爸看著明信片，摸著下巴說道：
“你跟那個叫俊生的孩子很要好，所以我不會不讓你去。可是，那棟房子……”
爸爸似乎有點難以啟齒，因此我便下定決心問道：
“爸爸，你在意的難道是前年春天的事情嗎？”
“——嗯，是啊。”
“俊生的姊姊就是在那棟房子裏被殺的吧？”
爸爸露出了“你知道？”的眼神看著我。
“之前你不是說過那裏似乎發生過什麽恐怖的案件嗎？所以我一直有些在意。剛好上個月，我因為其他事情和當地的警方碰了麵，偶然談到了這個話題。那是前年五月發生在六花町古屋敷家的少女殺害案件，被害者是當時剛上國中的古屋敷梨裏香……”
“抓到犯人了嗎？”
聽到我的問題，爸爸躊躇了一下後，“嗯”地點了點頭。
“殺了梨裏香的人是她的母親。”
“什麽？”
我不由得大叫出聲，然而心中深處卻也一直有著類似的預感。爸爸神情嚴肅地繼續
“梨裏香的媽媽叫做古屋敷美音，就是美麗的聲音那個美音。據說她趁女兒熟睡時，拿了刀子刺進女兒的胸口。”
“為什麽？她媽媽為什麽……”
“動機至今仍然不清楚。被警察逮捕時，美音已經完全陷入癍狂狀態，一直說著沒人聽得懂的話……也就是所謂的精神異常。她現在並不在監獄，而是在s**市某間精神療養醫院。”
“醫院……”
因為重病入院，就是這麽一回事嗎？
“雖然這麽說很奇怪，不過你去古屋敷家時還是要小心為上。”
“小心為上……”
——你要小心那棟房子。
“因為是發生過那種事情的地方嗎？”
“啊……嗯，是啊。”
爸爸看來有些驚慌，接著絕口不提這個案件。
3
“俊生，生日快樂。”
“生日快樂。”
“生日快樂。”
新名大哥、小葵和我，我們三個被招待前來的客人異口同聲地這麽說著，接著將各自準備的禮物送給俊生。
俊生的臉色還是很慘白，感覺有些無精打采，不過在收到禮物時表情還是瞬間亮了起來。他雀躍地向我們說了“謝謝”，然後偷偷看了古屋敷先生一眼，此時他的臉頰透出，淡淡的紅暈。
我們圍著驚嚇館一樓餐廳的六角形桌子坐下，當時剛好是十二月十二日晚上將近七點的時候——大家準時於五點半在古屋敷家集合，開始了慶祝俊生十二歲的生日派對。
從星期二開始，我就無法上學了。
我並非因為突然受到爸爸要去美國的打擊而不能上課，真正的原因是很多日本人在孩提時期都會得到的病。
從星期一晚上開始，我全身上下就開始長出一顆顆紅色的疹子，而且還開始發燒。
我一告訴爸爸這個狀況，他便說：“明天不要去學校，天一亮我們就去醫院。”到了醫院後，醫生看了一眼便做了“這是水痘”的診斷。
就算返燒了，但是直到水痘破掉結痂之前，還是會傳染給別人，所以絕對不能去上學。一般情況下大約一星期就會痊癒，在那之前要乖乖地在家休息。就算很癢，也不能去抓……
真是令人痛恨的狀況。
如果跟爸爸去美國的話，最晚第三學期開學我就必須辦理轉學手續。將來會不會再問來這個地方，誰也說不準。不論是俊生或是小葵，甚至是跟我說“下次再請你吃比漢堡更好吃的東西”的新名大哥，我都無法再見到他們了。而我居然得在這個緊要關頭，關在家裏休息一個星期……
這時候水痘已經蔓延到我的全身，手腳、胸口、背部、臉上還有頭皮，全都癢得不得了。
在我臥病在床的第三天還是第四天，俊生曾經打過一次電話來。
可能是因為發高燒，我隻記得一些片段的對話內容，不過我的確記得他問了“你打開那個秘密盒了嗎？”在俊生給我那個盒子後幾天，我的確花了一點心思想打開盒子，可是當時並沒有打開。我還記得他也問了我“需不需要提示？”但我全身又累又癢，實在提不起力氣講這些事情。
小葵也很擔心地打了幾次電話來。
“我已經長過水痘了，所以不用擔心會被傳染。”
但我還是拒絕了她來探望我的要求，因為我不想被她看見自己滿臉痘子的臉孔。
就這樣過了一星期，水痘終於開始結痂——
我收到了一張明信片，上頭寫著：
十二月十二日星期天下午五點半，將在我家舉行俊生的十二歲生日派對。請三知也務必前來參加。我會準備可口的點心和晚餐，以及有趣的表演，靜候你的光臨。
寄件人是古屋敷龍平。以藍色的墨水寫著龍飛鳳舞的字跡，看起來有點往右上偏，而且讓人覺得寫信的人似乎有點難相處。
“古屋敷……這就是那楝洋館的主人嗎？”
爸爸看著明信片，摸著下巴說道：
“你跟那個叫俊生的孩子很要好，所以我不會不讓你去。可是，那棟房子……”
爸爸似乎有點難以啟齒，因此我便下定決心問道：
“爸爸，你在意的難道是前年春天的事情嗎？”
“——嗯，是啊。”
“俊生的姊姊就是在那棟房子裏被殺的吧？”
爸爸露出了“你知道？”的眼神看著我。
“之前你不是說過那裏似乎發生過什麽恐怖的案件嗎？所以我一直有些在意。剛好上個月，我因為其他事情和當地的警方碰了麵，偶然談到了這個話題。那是前年五月發生在六花町古屋敷家的少女殺害案件，被害者是當時剛上國中的古屋敷梨裏香……”
“抓到犯人了嗎？”
聽到我的問題，爸爸躊躇了一下後，“嗯”地點了點頭。
“殺了梨裏香的人是她的母親。”
“什麽？”
我不由得大叫出聲，然而心中深處卻也一直有著類似的預感。爸爸神情嚴肅地繼續
“梨裏香的媽媽叫做古屋敷美音，就是美麗的聲音那個美音。據說她趁女兒熟睡時，拿了刀子刺進女兒的胸口。”
“為什麽？她媽媽為什麽……”
“動機至今仍然不清楚。被警察逮捕時，美音已經完全陷入癍狂狀態，一直說著沒人聽得懂的話……也就是所謂的精神異常。她現在並不在監獄，而是在s**市某間精神療養醫院。”
“醫院……”
因為重病入院，就是這麽一回事嗎？
“雖然這麽說很奇怪，不過你去古屋敷家時還是要小心為上。”
“小心為上……”
——你要小心那棟房子。
“因為是發生過那種事情的地方嗎？”
“啊……嗯，是啊。”
爸爸看來有些驚慌，接著絕口不提這個案件。
3
“俊生，生日快樂。”
“生日快樂。”
“生日快樂。”
新名大哥、小葵和我，我們三個被招待前來的客人異口同聲地這麽說著，接著將各自準備的禮物送給俊生。
俊生的臉色還是很慘白，感覺有些無精打采，不過在收到禮物時表情還是瞬間亮了起來。他雀躍地向我們說了“謝謝”，然後偷偷看了古屋敷先生一眼，此時他的臉頰透出，淡淡的紅暈。
我們圍著驚嚇館一樓餐廳的六角形桌子坐下，當時剛好是十二月十二日晚上將近七點的時候——大家準時於五點半在古屋敷家集合，開始了慶祝俊生十二歲的生日派對。